Zakup nowoczesnych autobusów miejskich na potrzeby transportu zbiorowego.
Opis przedmiotu przetargu: zakup nowoczesnych autobusów miejskich na potrzeby transportu zbiorowego w ramach zadania pn. „ ograniczenie niskiej emisji transportowej w legnicy poprzez zakup nowoczesnych autobusów miejskich na potrzeby transportu zbiorowego wraz z rozbudową systemu dynamicznej informacji przystankowej (dip)” wykonawca dostarczy zamawiającemu autobusy o następujących klasach, w ramach zadań 1) zadanie nr 1 (diesel) — autobusy maxi o długości 12 metrów z silnikiem spalinowym z zapłonem samoczynnym spełniającym wymogi euro vi – w ilości 2 sztuki, oraz — autobusy mega o długości 15 metrów z silnikiem spalinowym z zapłonem samoczynnym spełniającym wymogi euro vi – w ilości 2 sztuki, 2) zadanie nr 2 ( hybryda) — autobusy maxi o długości 12 metrów hybrydowe z silnikiem spalinowym z zapłonem samoczynnym spełniającym wymogi euro vi – w ilości 4 sztuki. ii.1.5)szacunkowa całkowita wartość ii.1.6)informacje o częściach to zamówienie podzielone jest na części tak oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części ii.2)opis ii.2.1)nazwa zadanie nr 1 ( diesel) część nr 1 ii.2.2)dodatkowy kod lub kody cpv 34121400 ii.2.3)miejsce świadczenia usług kod nuts pl516 główne miejsce lub lokalizacja realizacji gmina legnica. ii.2.4)opis zamówienia zadanie nr 1 ( diesel) — autobusy maxi o długości 12 metrów z silnikiem spalinowym z zapłonem samoczynnym spełniającym wymogi euro vi – w ilości 2 sztuki, oraz — autobusy mega o długości 15 metrów z silnikiem spalinowym z zapłonem samoczynnym spełniającym wymogi euro vi – w ilości 2 sztuki, ii.2.5)kryteria udzielenia zamówienia cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia ii.2.6)szacunkowa wartość ii.2.7)okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów okres w miesiącach 18 niniejsze zamówienie podlega wznowieniu nie ii.2.10)informacje o ofertach wariantowych dopuszcza się składanie ofert wariantowych nie ii.2.11)informacje o opcjach opcje nie ii.2.12)informacje na temat katalogów elektronicznych ii.2.13)informacje o funduszach unii europejskiej zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków unii europejskiej tak numer identyfikacyjny projektu rpds.03.04.01 02 0009/16. ii.2.14)informacje dodatkowe terminy realizacji dla zadania nr 1 (diesel) w terminie do 30.11.2017 r. – 2 autobusy w klasie maxi i 1 autobus w klasie mega oraz w terminie do 15.10.2018 r., ale nie wcześniej niż 2.1.2018 r. – 1 autobus w klasie mega, . ii.2)opis ii.2.1)nazwa część nr 2 ii.2.2)dodatkowy kod lub kody cpv 34121400 ii.2.3)miejsce świadczenia usług kod nuts pl516 główne miejsce lub lokalizacja realizacji gmina legnica. ii.2.4)opis zamówienia zadanie nr 2 ( hybryda) — autobusy maxi o długości 12 metrów hybrydowe z silnikiem spalinowym z zapłonem samoczynnym spełniającym wymogi euro vi – w ilości 4 sztuki. ii.2.5)kryteria udzielenia zamówienia cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia ii.2.6)szacunkowa wartość ii.2.7)okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów okres w miesiącach 18 niniejsze zamówienie podlega wznowieniu nie ii.2.10)informacje o ofertach wariantowych dopuszcza się składanie ofert wariantowych nie ii.2.11)informacje o opcjach opcje nie ii.2.12)informacje na temat katalogów elektronicznych ii.2.13)informacje o funduszach unii europejskiej zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków unii europejskiej tak numer identyfikacyjny projektu rpds.03.04.01 02 0009/16. ii.2.14)informacje dodatkowe termin realizacji dla zadania nr 2 ( hybryda) w terminie do 15.10.2018 r. ale nie wcześniej niż 2.1.2018 r. 4 autobusy w klasie maxi, hybrydowe. sekcja iii informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym iii.1)warunki udziału iii.1.1)zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego iii.1.2)sytuacja ekonomiczna i finansowa wykaz i k
TI | Tytuł | Polska-Legnica: Autobusy niskopodłogowe |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 95807-2017 |
PD | Data publikacji | 15/03/2017 |
OJ | Dz.U. S | 52 |
TW | Miejscowość | LEGNICA |
AU | Nazwa instytucji | Gmina Legnica reprezentowana przez Prezydenta Miasta Legnica |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 3 - Władze lokalne |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 13/03/2017 |
DT | Termin | 29/03/2017 |
NC | Zamówienie | 2 - Dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
PC | Kod CPV | 34121400 - Autobusy niskopodłogowe |
OC | Pierwotny kod CPV | 34121400 - Autobusy niskopodłogowe |
RC | Kod NUTS | PL516 |
IA | Adres internetowy (URL) | www.um.bip.legnica.eu |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa w sprawie zamówień publicznych (2014/24/UE) |
Polska-Legnica: Autobusy niskopodłogowe
2017/S 052-095807
Ogłoszenie o zamówieniu
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
pl. Słowiański 8
Legnica
59-220
Polska
Osoba do kontaktów: Violetta Piwońska, Magdalena Widurska
Tel.: +48 767212322
E-mail: zamowienia.publiczne@legnica.eu
Faks: +48 767212325
Kod NUTS: PL516
Adresy internetowe:
Główny adres: www.um.bip.legnica.eu
pl. Słowiański 8, pokój nr 208
Legnica
59-220
Polska
Osoba do kontaktów: Magdalena Widurska, Violetta Piwońska
Tel.: +48 767212322
E-mail: zamowienia.publiczne@legnica.eu
Faks: +48 767212325
Kod NUTS: PL516
Adresy internetowe:
Główny adres: www.um.bip.legnica.eu
Sekcja II: Przedmiot
Zakup nowoczesnych autobusów miejskich na potrzeby transportu zbiorowego.
Zakup nowoczesnych autobusów miejskich na potrzeby transportu zbiorowego w ramach zadania pn. „ Ograniczenie niskiej emisji transportowej w Legnicy poprzez zakup nowoczesnych autobusów miejskich na potrzeby transportu zbiorowego wraz z rozbudową systemu dynamicznej informacji przystankowej (DIP)”
Wykonawca dostarczy Zamawiającemu autobusy o następujących klasach, w ramach zadań:
1) zadanie Nr 1 (Diesel):
— autobusy maxi o długości 12 metrów z silnikiem spalinowym z zapłonem samoczynnym spełniającym wymogi EURO VI – w ilości 2 sztuki,
oraz
— autobusy mega o długości 15 metrów z silnikiem spalinowym z zapłonem samoczynnym spełniającym wymogi EURO VI – w ilości 2 sztuki,
2) zadanie Nr 2 ( Hybryda)
— autobusy maxi o długości 12 metrów hybrydowe z silnikiem spalinowym z zapłonem samoczynnym spełniającym wymogi EURO VI – w ilości 4 sztuki.
Zadanie Nr 1 ( Diesel):
Gmina Legnica.
Zadanie Nr 1 ( Diesel):
— autobusy maxi o długości 12 metrów z silnikiem spalinowym z zapłonem samoczynnym spełniającym wymogi EURO VI – w ilości 2 sztuki,
oraz
— autobusy mega o długości 15 metrów z silnikiem spalinowym z zapłonem samoczynnym spełniającym wymogi EURO VI – w ilości 2 sztuki,
Terminy realizacji: dla zadania Nr 1 (Diesel): w terminie do 30.11.2017 r. – 2 autobusy w klasie maxi i 1 autobus w klasie mega oraz w terminie do 15.10.2018 r., ale nie wcześniej niż 2.1.2018 r. – 1 autobus w klasie mega, .
Gmina Legnica.
Zadanie Nr 2 ( Hybryda)
— autobusy maxi o długości 12 metrów hybrydowe z silnikiem spalinowym z zapłonem samoczynnym spełniającym wymogi EURO VI – w ilości 4 sztuki.
Termin realizacji: dla zadania Nr 2 ( Hybryda): w terminie do 15.10.2018 r. ale nie wcześniej niż 2.1.2018 r.- 4 autobusy w klasie maxi, hybrydowe.
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
Wykonawca musi posiadać sytuację ekonomiczną i finansową zapewniającą bezpieczną realizację zamówienia w całym jego okresie, tj. mają dostęp do środków finansowych
lub zdolność kredytową w wysokości min. 4 500 000 PLN na realizację zadania Nr 1 (Diesel) oraz min. 7 500 000 PLN na realizację zadania Nr 2 (Hybryda)
potwierdzoną informacją banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może złożyć ww. informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, może złożyć inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie wyżej opisanego warunku tj. posiadania środków finansowych lub zdolność kredytową w wysokości min. 4 500 000 PLN na realizację zadania Nr 1 (Diesel) oraz min. 7 500 000 PLN na realizację zadania Nr 2 (Hybryda).
Wykonawca wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał/li dostawy związane z przedmiotem zamówienia tj.
dla zadania 1 (Diesel):
— 2 dostawami autobusów klasy maxi o długości 12m i klasy mega o długości 15 m, na łączną ilość minimum 4 sztuki dla każdej z klas,
dla zadania 2 (Hybryda):
— 2 dostawami autobusów hybrydowych klasy maxi o długości 12 m na łączną ilość minimum
4 sztuki tej klasy,
wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy
te zostały wykonane lub są wykonywane wg wzoru – załącznik nr 5 do „Instrukcji dla Wykonawców” – Rozdział 2 specyfikacji istotnych warunków zamówienia (siwz),
oraz załączeniem dowodów, czy dostawy te zostały wykonane lub są wykonywane należycie, tj.
— referencje lub inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy te były wykonywane, a przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane. W odniesieniu do świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje lub inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie winno być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać ww. dokumentów – oświadczenie Wykonawcy.
Zamawiający wymaga w tej liczbie zgodności z autobusem oferowanym w zakresie typu i wariantu pojazdu, w rozumieniu definicji zawartych w załączniku nr 1 do Rozporządzenia Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25.3.2013 r. w sprawie homologacji typu pojazdów samochodowych i przyczep oraz ich przedmiotów wyposażenia lub części (Dz.U. 2015 poz. 1475 z późniejszymi zmianami) oraz zgodności z autobusami oferowanymi
w zakresie typu podstawowych zespołów układu napędowego i zespołów jezdnych.
Uwaga:
Wykonawca powyższe doświadczenie zawodowe musi wykazać w stosunku do każdej części – zadania, na które składa ofertę.
Zgodnie z projektem umowy – Rozdział 3 specyfikacji istotnych warunków zamówienia ( siwz).
Sekcja IV: Procedura
Urząd Miasta Legnica, 59-220 Legnica, pl. Słowiański 7, pokój numer 9.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
1. Informacje o podwykonawcach.
Zgodnie z art. art. 36a ust 2 pkt 2) ustawy Pzp, Zamawiający zastrzega, aby kluczową część zamówienia, tj. dostawę autobusów – Wykonawca wykonał osobiście.
2. Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamierzenia środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej – z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego 2014 -2020 Oś priorytetowa: 3. Gospodarka niskoemisyjna. Działanie 3.4 Wdrażanie strategii niskoemisyjnych.
3. Zamawiający zastrzega, że może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
4. Wadium: – dla części-zadania nr 1 (Diesel) – 100 000,- PLN
— dla części – zadania nr 2 ( Hybryda) – 120 000,-PLN
6. W terminie 3 dni od opublikowania przez Zamawiającego na swojej stronie internetowej informacji, o których mowa w art. 86 ust. 3 ustawy (informacja z otwarcia ofert), Wykonawcy zobowiązani są przekazać Zamawiającemu oświadczenie o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej – wg wzoru załącznika nr 4 do Instrukcji dla Wykonawców – Rozdział 2 siwz.
7. Zamawiający skorzysta z uprawnienia wynikającego z art. 24 aa ustawy tj. najpierw dokona oceny oferta następnie zbada czy Wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.
Wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza na podstawie kryteriów oceny ofert, na wezwanie Zmawiającego w terminie nie krótszym niż 10 dni zobowiązany jest przedstawić Zamawiającemu dokumenty określone pkt VI.A.3. – „Instrukcji dal Wykonawców” Rozdział 2 siwz.
A. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (spółka cywilna/ konsorcja).
1. Wykonawcy występujący wspólnie (np. konsorcjum), mają obowiązek ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, chyba, że pełnomocnictwo takie wynika z dołączonych do ofert dokumentów np. umowy konsorcjum. Uwaga: pełnomocnictwo musi być udzielone przez wszystkich Wykonawców wchodzących w skład konsorcjum oraz powinno mieć określony zakres.
2. Oferta składana przez Wykonawców występujących wspólnie zostanie utworzona z dokumentów wymienionych w pkt. VI „Instrukcji dla Wykonawców” – Rozdział 2 siwz z zastrzeżeniem, iż każdy ze wspólnie ubiegających się o zamówienie wykonawców zobowiązany jest złożyć dokument Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia.
3. Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z pełnomocnikiem.
4. Zamawiający żąda przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego umowy regulującej współpracę Wykonawców występujących wspólnie.
5. Wszyscy członkowie konsorcjum ponoszą solidarnie odpowiedzialność prawną za realizację zamówienia. Problematykę zobowiązań solidarnych w zakresie nie uregulowanym przez umowę konsorcjum regulują przepisy Kodeksu cywilnego.
B. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia- załącznik nr 1 do „Instrukcji dla Wykonawców” – Rozdział 2 siwz.
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587840
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
Adres internetowy:https://www.uzp.gov.pl
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
TI | Tytuł | Polska-Legnica: Autobusy niskopodłogowe |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 209639-2017 |
PD | Data publikacji | 02/06/2017 |
OJ | Dz.U. S | 105 |
TW | Miejscowość | LEGNICA |
AU | Nazwa instytucji | Gmina Legnica reprezentowana przez Prezydenta Miasta Legnica |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 3 - Władze lokalne |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 31/05/2017 |
NC | Zamówienie | 2 - Dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
PC | Kod CPV | 34121400 - Autobusy niskopodłogowe |
OC | Pierwotny kod CPV | 34121400 - Autobusy niskopodłogowe |
RC | Kod NUTS | PL516 |
IA | Adres internetowy (URL) | www.um.bip.legnica.eu |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa w sprawie zamówień publicznych (2014/24/UE) |
Polska-Legnica: Autobusy niskopodłogowe
2017/S 105-209639
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Wyniki postępowania
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
pl. Słowiański 8
Legnica
59-220
Polska
Osoba do kontaktów: Violetta Piwońska, Magdalena Widurska
Tel.: +48 767212322
E-mail: zamowienia.publiczne@legnica.eu
Faks: +48 767212325
Kod NUTS: PL516
Adresy internetowe:
Główny adres: www.um.bip.legnica.eu
Sekcja II: Przedmiot
Zakup nowoczesnych autobusów miejskich na potrzeby transportu zbiorowego.
Zakup nowoczesnych autobusów miejskich na potrzeby transportu zbiorowego w ramach zadania pn.
„ Ograniczenie niskiej emisji transportowej w Legnicy poprzez zakup nowoczesnych autobusów miejskich na
potrzeby transportu zbiorowego wraz z rozbudową systemu dynamicznej informacji przystankowej (DIP)”
Wykonawca dostarczy Zamawiającemu autobusy o następujących klasach, w ramach zadań:
1) zadanie Nr 1 (Diesel):
— autobusy maxi o długości 12 metrów z silnikiem spalinowym z zapłonem samoczynnym spełniającym
wymogi EURO VI – w ilości 2 sztuki,
oraz
— autobusy mega o długości 15 metrów z silnikiem spalinowym z zapłonem samoczynnym spełniającym
wymogi EURO VI – w ilości 2 sztuki,
2) zadanie Nr 2 ( Hybryda)
— autobusy maxi o długości 12 metrów hybrydowe z silnikiem spalinowym z zapłonem samoczynnym
spełniającym wymogi EURO VI – w ilości 4 sztuki.
Zadanie Nr 1 ( Diesel):
Gmina Legnica.
Zadanie Nr 1 ( Diesel):
— autobusy maxi o długości 12 metrów z silnikiem spalinowym z zapłonem samoczynnym spełniającym
wymogi EURO VI – w ilości 2 sztuki,
oraz – autobusy mega o długości 15 metrów z silnikiem spalinowym z zapłonem samoczynnym spełniającym
wymogi EURO VI – w ilości 2 sztuki,
Zadanie Nr 2 ( Hybryda)
Gmina Legnica.
Zadanie Nr 2 ( Hybryda)
— autobusy maxi o długości 12 metrów hybrydowe z silnikiem spalinowym z zapłonem samoczynnym
spełniającym wymogi EURO VI – w ilości 4 sztuki.
Sekcja IV: Procedura
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Część nr:
1
Nazwa:
Zadanie Nr 1 ( Diesel)
{Dane ukryte}
Bolechowo-Osiedle
62-005 Owińska
Polska
Kod NUTS: PL418
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Część nr:
2
Nazwa:
Zadanie Nr 2 ( Hybryda)
{Dane ukryte}
Bolechowo-Osiedle
62-005 Owińska
Polska
Kod NUTS: PL418
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587840
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
Adres internetowy:https://www.uzp.gov.pl
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 9580720171 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2017-03-15 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | - |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 2 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.um.bip.legnica.eu |
Informacja dostępna pod: | Gmina Legnica reprezentowana przez Prezydenta Miasta Legnica pl. Słowiański 8, 59-220 Legnica, woj. DOLNOŚLĄSKIE |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
34121400-5 | Autobusy niskopodłogowe |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Zadanie Nr 1 ( Diesel) | Solaris Bus & Coach S.A. ul. Obornicka 46 Bolechowo-Osiedle 62-005 Owińska Bolechowo-Osiedle | 2017-05-29 | 3 793 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2017-05-29 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 34121400 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 3 793 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 3 793 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 3 793 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 3 793 000,00 zł |