TI Tytuł PL-Balice: Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
ND Nr dokumentu 93558-2012
PD Data publikacji 22/03/2012
OJ Dz.U. S 57
TW Miejscowość BALICE
AU Nazwa instytucji Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura negocjacyjna
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 20/03/2012
DD Termin składania wniosków o dokumentację 11/04/2012
DT Termin 12/04/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 4 - Procedura negocjacyjna
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71000000 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
71200000 - Usługi architektoniczne i podobne
71210000 - Doradcze usługi architektoniczne
71244000 - Kalkulacja kosztów, monitoring kosztów
71247000 - Nadzór nad robotami budowlanymi
71248000 - Nadzór nad projektem i dokumentacją
71250000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe
71251000 - Usługi architektoniczne i dotyczące pomiarów budynków
71300000 - Usługi inżynieryjne
71310000 - Doradcze usługi inżynieryjne i budowlane
71520000 - Usługi nadzoru budowlanego
71521000 - Usługi nadzorowania placu budowy
71530000 - Doradcze usługi budowlane
71540000 - Usługi zarządzania budową
71600000 - Usługi w zakresie testowania technicznego, analizy i konsultacji technicznej
71631300 - Usługi technicznego nadzoru budowlanego
71700000 - Usługi nadzoru i kontroli
79110000 - Usługi w zakresie doradztwa prawnego i reprezentacji prawnej
OC Pierwotny kod CPV 71000000 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
71200000 - Usługi architektoniczne i podobne
71210000 - Doradcze usługi architektoniczne
71244000 - Kalkulacja kosztów, monitoring kosztów
71247000 - Nadzór nad robotami budowlanymi
71248000 - Nadzór nad projektem i dokumentacją
71250000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe
71251000 - Usługi architektoniczne i dotyczące pomiarów budynków
71300000 - Usługi inżynieryjne
71310000 - Doradcze usługi inżynieryjne i budowlane
71520000 - Usługi nadzoru budowlanego
71521000 - Usługi nadzorowania placu budowy
71530000 - Doradcze usługi budowlane
71540000 - Usługi zarządzania budową
71600000 - Usługi w zakresie testowania technicznego, analizy i konsultacji technicznej
71631300 - Usługi technicznego nadzoru budowlanego
71700000 - Usługi nadzoru i kontroli
79110000 - Usługi w zakresie doradztwa prawnego i reprezentacji prawnej
RC Kod NUTS PL214
IA Adres internetowy (URL) www.krakowairport.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

22/03/2012    S57    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura negocjacyjna 

PL-Balice: Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

2012/S 57-093558

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o.
ul. kpt. M. Medweckiego 1
Punkt kontaktowy: Dział Zamówień Publicznych
Osoba do kontaktów: Jolanta Strojek
32-083 Balice
POLSKA
Tel.: +48 126393164
E-mail: zamowienia@krakowairport.pl
Faks: +48 124117977

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.krakowairport.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Działalność dotycząca portów lotniczych
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Pełnienie funkcji Inwestora Zastępczego dla Projektu "Przygotowanie i kompleksowa realizacja wybranych Zadań Inwestycyjnych wskazanych w planie inwestycyjnym Międzynarodowego Portu Lotniczego im. Jana Pawła II Kraków – Balice Sp. z o.o. na lata 2007 - 2015".
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Polska, Balice.

Kod NUTS PL214

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest wybór wykonawcy, który sprawować będzie funkcję Inwestora Zastępczego dla Projektu "Przygotowanie i kompleksowa realizacja wybranych Zadań Inwestycyjnych wskazanych w planie inwestycyjnym Międzynarodowego Portu Lotniczego im. Jana Pawła II Kraków – Balice Sp. z o.o. na lata 2007 - 2015" oraz świadczył inne usługi w związku z tymi Zadaniami Inwestycyjnymi związane z procedurami udzielania zamówień publicznych, przygotowaniem i weryfikacją niezbędnych materiałów i dokumentacji technicznej, nadzorem inwestorskim, rozliczaniem inwestycji oraz pełnieniem czynności inżyniera kontraktu. Skrócony opis poszczególnych Zadań Inwestycyjnych wraz ze stanem ich zaawansowania oraz podstawowym zakresem zadań (czynności i usług) dla Inwestora Zastępczego wskazany jest w Załączniku Nr 1 do niniejszego ogłoszenia pn. "Wyciąg z Planu Inwestycyjnego Międzynarodowego Portu Lotniczego im. Jana Pawła II Kraków – Balice Sp. z o.o. na lata 2007 – 2015", dostępnym na stronie internetowej Zamawiającego.
2. Zadania Inwestycyjne w ramach Projektu będą realizowane w oparciu odpowiednio o (Zamawiający zastrzega możliwość ich modyfikacji, w szczególności w odniesieniu do zakresu czynności, usług i robót oraz sposobu rozliczeń, które będą miały co do zasady charakter ryczałtowy):
— "Warunki Kontraktowe dla budowy dla robót inżynieryjno - budowlanych projektowanych przez Zamawiającego" (FIDIC /SIDIR wydanie 1 z 1999 roku, 4 wydanie angielsko - polskie niezmienione z 2008 roku),
— "Warunki Kontraktu na urządzenia i budowę z projektowaniem dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz dla robót budowlanych i inżynieryjnych projektowanych przez Wykonawcę" (wydanie angielsko-polskie 2000 [angielski tekst i polskie tłumaczenie pierwszego wydania FIDIC 1999].
3. Usługi świadczone w ramach niniejszego zamówienia obejmować będą w szczególności:
1) inwentaryzację i weryfikację dokumentacji technicznej będącej w posiadaniu Zamawiającego dla każdego z Zadań Inwestycyjnych,
2) przygotowanie i opracowanie dokumentacji przetargowych, w tym m.in. Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wraz ze wzorami umów dla realizacji każdego z Zadań Inwestycyjnych,
3) przeprowadzenie postępowań przetargowych o udzielenie zamówień dla poszczególnych Zadań Inwestycyjnych w imieniu Zamawiającego,
4) przygotowanie, organizację i realizację procesu inwestycyjnego, zarządzanie realizacją poszczególnych Zadań Inwestycyjnych, oraz pełnienie funkcji doradczo – konsultacyjnej w czasie od podpisania umowy do rozpoczęcia robót inwestycyjnych a także w trakcie ich wykonywania,
5) monitoring zgodności zastosowanych rozwiązań organizacyjnych, budowlanych i materiałowych z postanowieniami Warunków Kontraktu zawartych z Wykonawcami poszczególnych Zadań Inwestycyjnych,
6) sprawowanie nadzoru inwestorskiego przy realizacji poszczególnych Zadań Inwestycyjnych,
7) pełnienie funkcji Inwestora Zastępczego w zakresie określonym umowie o udzielenie zamówienia, przy czym przyjmuje się poniższą definicję - Inwestor Zastępczy - to osoba lub firma, która na podstawie umowy z inwestorem bezpośrednim (czyli osobą lub podmiotem posiadającą prawo do działki i zamierzającą na niej wznieść jakiś obiekt budowlany, np. budynek) podejmuje wszystkie czynności, do których zobowiązany jest inwestor w ramach procesu budowlanego, czyli właśnie zastępuje inwestora bezpośredniego, tak że tamten nie musi być bezpośrednio zaangażowany w budowę. Do obowiązków inwestora na budowie należy przede wszystkim zorganizowanie procesu budowy, zapewnienie opracowania projektu budowlanego, zatrudnienie kierownika budowy z uprawnieniami, czuwanie nad wykonaniem i odbiorem robót budowlanych. W przypadku zatrudnienia inwestora zastępczego to on wykonuje wszystkie te obowiązki,
8) nadzór i rozliczenie realizacji pośrednich i końcowych poszczególnych Zadań Inwestycyjnych, z uwzględnieniem kwalifikowalności kosztów, zgodnie z wymaganiami: Instytucji Pośredniczącej, Wdrażającej, Zarządzającej oraz Unii Europejskiej dla projektów finansowanych ze środków unijnych,
9) wypełnianie obowiązków sprawozdawczych wynikających z procedur Unii Europejskiej i procedur krajowych,
10) nadzór nad usuwaniem wad i usterek oraz koordynacja zwolnień zatrzymanych kwot,
11) reprezentacja, wsparcie Zamawiającego i zastępstwo procesowe w występowaniu przed sądami powszechnymi w sprawach dotyczących zobowiązań umownych wszystkich uczestników procesu inwestycyjnego. Powyższe obowiązki Wykonawca zobowiązany jest wykonywać do czasu prawomocnego zakończenia wszystkich ewentualnych postępowań sądowych.
Zaplanowane inwestycje częściowo realizowane będą dzięki środkom finansowym pochodzącym z Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko (POliŚ) oraz Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego (MRPO), a także środków własnych Zamawiającego.
W zakresie realizacji usług dotyczących inwestycji wskazanych w Załączniku nr 1 do ogłoszenia oznaczonych jako Zadania inwestycyjne nr 10 oraz 11, Wykonawca zobowiązany będzie w szczególności do:
1. Oszacowania kosztów (wartości szacunkowych, zgodnie z obowiązującymi w tej mierze przepisami prawa), potrzebnych do zrealizowania poszczególnych inwestycji, które finansowane są przez Zamawiającego.
2. Analizy i weryfikacji zaproponowanych rozwiązań projektowych (w tym dokumentacji technicznej, projektu budowlanego i wykonawczego), również pod kątem kosztów realizacji i kosztów eksploatacji wykonania danego zadania inwestycyjnego.
3. Reprezentowania interesów Zmawiającego wobec wszystkich uczestników procesu inwestycyjnego.
4. Świadczenia usług zarządzania, kontroli i nadzoru inwestorskiego nad poszczególnymi zadaniami inwestycyjnymi, o ile obowiązki takie zostały nałożone na Zamawiającego w umowach o wspólnej realizacji przedsięwzięcia.
5. W zakresie zarządzania i nadzoru, jakie mają być świadczone w ramach niniejszego zamówienia mają one zapewnić płynne wdrożenie umów na roboty i dostawy, nieprzekroczenie budżetu projektu, terminowy odbiór robót oraz prawidłowe przyszłe funkcjonowanie infrastruktury powstałego obiektu.
6. Reprezentacji, wsparcia Zamawiającego i zastępstwa procesowego w występowaniu przed sądami powszechnymi w sprawach dotyczących zobowiązań umownych wszystkich uczestników procesu inwestycyjnego. Powyższe obowiązki Wykonawca zobowiązany jest wykonywać do czasu prawomocnego zakończenia wszystkich ewentualnych postępowań sądowych.
Dodatkowo w zakresie zadań Wykonawcy znajdowały się będą wszelkie inne obowiązki niewymienione powyżej, których wypełnianie będzie konieczne dla prawidłowej realizacji wskazanych inwestycji.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71000000, 71200000, 71210000, 71244000, 71247000, 71248000, 71250000, 71251000, 71300000, 71310000, 71520000, 71521000, 71530000, 71540000, 71600000, 71631300, 71700000, 79110000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Zamówienie o wartości przekraczajacej progi kwotowe, dla zamówień udzielanych przez zamawaijacych sektorowych, określone w par.1 ust.3 lit.a) rozporzadzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16.12.2011 r. w sprawie kwot wartosci zamówień oraz konkursów, od których uzależniony jest obowiazek przekazywania ogłoszeń Urzedowi Publikacji Unii Europejskiej (Dz.U. 2011 nr 282 poz 1649).
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: tak
Proszę podać opis takich opcji: Zamawiający wskazuje, iż zamówienie dla wykonania usług pełnienia Inwestora Zastępczego w zakresie Zadań Inwestycyjnych:
— poszerzenie płyty postojowej przy BAT – Zadanie Inwestycyjne nr 3 w Załączniku nr 1 do ogłoszenia,
— remont drogi startowej - Zadanie Inwestycyjne nr 4 w Planie Inwestycyjnym w Załączniku nr 1 do ogłoszenia,
— podwyższenie kategorii lotniska na kierunku 25 - Zadanie Inwestycyjne nr 5 w Załączniku nr 1 do ogłoszenia,
— budowa przystanku kolejowego - Zadanie Inwestycyjne nr 6 w Załączniku nr 1 do ogłoszenia,
— odprowadzanie wód opadowych z terenu lotniska - Zadanie Inwestycyjne nr 7 w Załączniku nr 1 do ogłoszenia,
— budowa hangaru dla samolotu B-737 - Zadanie Inwestycyjne nr 8 w Załączniku nr 1 do ogłoszenia,
— budowa stacji paliw - Zadanie Inwestycyjne nr 9 w Załączniku nr 1 do ogłoszenia,
— budowa wodociągu - Zadanie Inwestycyjne nr 10 w Załączniku nr 1 do ogłoszenia,
— budowa kanalizacji - Zadanie Inwestycyjne nr 11 w Załączniku nr 1 do ogłoszenia, przewidziane jest jako opcja.
Zamawiający zastrzega możliwość rezygnacji z realizacji części lub wszystkich wskazanych powyżej zadań, w przypadku braku uzyskania finasowania lub zaistnienia innych przyczyn, bez konieczności ich podawania.
Decyzja na temat rozpoczęcia lub braku realizacji wskazanych zadań zostanie podjęta i przekazana Wykonawcy nie później niż w terminie do dnia 31.12.2014 roku.
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 120 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 500 000 PLN (słownie: pięćset tysięcy złotych)przez Wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do złożenia oferty. Wymagania dotyczące formy, terminu oraz sposobu wniesienia wadium zostanie określone w treści SIWZ.
2. Wysokość i warunki zabezpieczenia należytego wykonania umowy zostaną określone w SIWZ.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
1. Wynagrodzenie ma charakter ryczałtowy,
2. Płatności dokonywane będą w PLN,
3. Wynagrodzenie za realizację umowy będzie rozliczane fakturami częściowymi nie częściej niż raz w miesiącu, proporcjonalnie do odpowiadających faktur Wykonawców do wysokości 95 % ich wynagrodzenia umownego, natomiast 5 % zostanie zapłacone na podstawie jednej faktury po uzyskaniu pozwolenia na użytkowanie dla weryfikowanego i nadzorowanego zadania inwestycyjnego (obiektu, budowli, etc.).
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia zgodnie z zasadami określonymi w art. 23 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r. nr 113, poz. 759 ze zm.).
1) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia powinni łącznie spełniać warunki udziału w postępowaniu oraz złożyć dokumenty potwierdzające spełnianie tych warunków.
2) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia winni ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Do „Wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu” winno być dołączone odpowiednie pełnomocnictwo w formie oryginału bądź notarialnie poświadczonej kopii.
3) Wszelka korespondencja z wykonawcami wspólnie ubiegającymi się o udzielenie zamówienia prowadzona będzie wyłącznie z pełnomocnikiem.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
a) spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1 Ustawy;
b) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust.1 Ustawy.
2. Dokumenty wymagane w celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy:
a) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy, zgodne z Załącznikiem nr 2 do ogłoszenia dostępnym na stronie internetowej Zamawiającego.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, wymagane jest, aby każdy z wykonawców złożył w/w oświadczenie we własnym imieniu.
b) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy.
W przypadku Wykonawców wspólnie składających Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu dokument składa każdy Wykonawca.
c) aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
W przypadku Wykonawców wspólnie składających Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu dokument składa każdy Wykonawca.
d) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu,
W przypadku Wykonawców wspólnie składających Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu dokument składa każdy Wykonawca.
e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 Ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
Jeżeli w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 5-8 Ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 5-8 Ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
W przypadku Wykonawców wspólnie składających Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu - dokumenty składa każdy Wykonawca.
f) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 Ustawy wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
W przypadku Wykonawców wspólnie składających Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu dokument składa każdy Wykonawca.
3. Wykonawcy zagraniczni.
Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składając wraz z Wnioskiem wyżej wymienione dokumenty stosuje zasady Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226, poz.1817) zwane dalej "Rozporządzeniem".
Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów, o których mowa powyżej w sekcji III. 2.1) ustęp 2, litery b), c), d), f) składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu,
— nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu,
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentu, o którym mowa powyżej sekcji III.2.1) ustęp 2 litera e) składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania osoby, albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 - 8 Ustawy – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w sekcji III.2.1) ustęp 3, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
Oświadczenie Wykonawcy mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, odnośnie dokumentów wymienionych wyżej w sekcji III.2.1) ustęp 2 punkty b), e) f) dotyczących Wykonawcy zagranicznego, musi być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków, a oświadczenie Wykonawcy dotyczące dokumentów wymienionych wyżej sekcji III.2.1) ustęp 2 punkty c) i d) dotyczącym Wykonawcy zagranicznego, musi być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania Wniosków.
W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielnie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Wykonawcy ubiegający się o niniejsze zamówienie publiczne muszą znajdować się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie niniejszego zamówienia. W szczególności Wykonawca musi spełniać następujące warunki (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa (co najmniej jeden z nich musi spełnić dany warunek w zakresie zdolności ekonomicznej lub finansowej):
a) osiągnąć łącznie w ciągu 3 lat obrotowych (Zamawiający przez ten okres rozumie lata 2008, 2009 i 2010), a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, przychody netto z działalności operacyjnej w wysokości co najmniej 10 000 000 (dziesięć milionów) PLN,
b) wykazać wskaźnik bieżącej płynności finansowej za ostatni rok obrotowy, tj. za rok 2010, a w przypadku, gdy okres działalności jest krótszy, to w tym okresie, nie jest niższy od 1,1,
Zamawiający informuje, iż wzór na obliczenie wskaźnika bieżącej płynności finansowej (dalej w skrócie WBPF), dla potrzeb oceny spełnienia tego warunku udziału w postępowaniu jest następujący: WBPF = Aktywa bieżące/podzielone przez/ Pasywa bieżące, gdzie Aktywa bieżące to aktywa obrotowe pomniejszone o należności z tytułu dostaw i usług o okresie spłaty powyżej 12 miesięcy oraz pomniejszone o krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe, a Pasywa bieżące to zobowiązania krótkoterminowe pomniejszone o zobowiązania z tytułu dostaw i usług o okresie wymagalności powyżej 12 miesięcy oraz powiększone o rezerwy krótkoterminowe i krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe.
c) posiadać środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 1 000 000 (jeden milion) PLN.
d) być ubezpieczonym od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem niniejszego zamówienia, na sumę ubezpieczenia co najmniej 5 000 000 (pięć milionów) PLN na jedno i wszystkie zdarzenia w okresie ubezpieczenia.
2. W celu potwierdzenia zdolności ekonomicznej i finansowej Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty:
a) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik nr 6 do niniejszego ogłoszenia,
b) rachunek zysków i strat, a jeżeli podlega on badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią o rachunku zysków i strat, a w przypadku Wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego inne dokumenty określające przychody z działalności operacyjnej za okres lat 2008, 2009 i 2010, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres,
c) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu,
d) opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, co najmniej na sumę o której mowa w Sekcji III.2.2) ustęp 1 punkt c)
Wartości podane w innych walutach niż polski złoty będą przeliczane według średniego kursu Narodowego Banku Polskiego na dzień opublikowania niniejszego ogłoszenia lub według pierwszego średniego kursu ogłoszonego po dniu opublikowania niniejszego ogłoszenia (jeżeli w dniu publikacji ogłoszenia brak będzie ogłoszenia średniego kursu).
3. Jeżeli z uzasadnionych przyczyn Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnienie opisanego przez Zamawiającego warunku.
4. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie niniejszego zamówienia dokumenty, o których mowa w pkt 2 b), c) i d) powyżej składane są dla tego/tych Wykonawców, którzy spełniają przedmiotowe warunki. Oświadczenie, o którym mowa w pkt 2 a) powyżej składa pełnomocnik Wykonawców lub osoby uprawnione do reprezentacji wszystkich Wykonawców wspólnie.
5. Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. W takiej sytuacji Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, że będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
6. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w sekcji III.2.2 pkt 1 c), polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Pzp, wymaga się przedłożenia informacji, o której mowa w pkt 2 c), dotyczącej tych podmiotów.
7. Dokumenty, o których mowa powyżej są składane w formie oryginału lub w kopii poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem z wyjątkiem oświadczenia, o którym mowa w punkcie 2 a), które jest składane wyłącznie w formie oryginału.
8. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie niniejszego zamówienia oraz w przypadku podmiotów, na których zasobach Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Pzp, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawców lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty.
9. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A. O udzielenie zamówienia może ubiegać się wykonawca, który:
1. w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, pełnił funkcję Inżyniera Kontraktu lub Inwestora Zastępczego połączonego z nadzorem inwestorskim, w co najmniej 2 inwestycji o wartości minimum 50 000 000 (pięćdziesiąt milionów) PLN, netto każda, gdzie jego obowiązki obejmowały, co najmniej rozliczenie zadania oraz weryfikację dokumentacji projektowej i kosztorysowej, nadzór nad robotami w branży konstrukcyjno - budowlanej, instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych oraz instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych.
Przez wykonanie usługi rozumie się uzyskanie przez obiekt decyzji o pozwoleniu na użytkowanie stosownie do ustawy Prawo budowlane lub innego dokumentu równoważnego do powyższego (jako dokument równoważny rozumie się zezwolenie na użytkowanie obiektu wydane zgodnie z przepisami obowiązującymi w jego lokalizacji);
2. dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, dlatego też musi wykazać, iż posiada osoby zdolne do wykonania zamówienia, to jest załączyć wykaz osób, które będą wykonywać zamówienie (przewidzianych do realizacji) wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia oraz oświadczeniem, iż posiadają one wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, tj.:
a) lider zespołu/ekspert - 1 osoba:
— wykształcenie wyższe,
— co najmniej 10-cio letnie doświadczenie pracy na stanowiskach kierowniczych w bezpośrednim zarządzaniu lub nadzorowaniu realizacji inwestycji budowlanych,
— co najmniej 5 lat z powyższego doświadczenia dotyczyć musi pełnienia samodzielnych funkcji technicznych (kierownik budowy, kierownik robót, inspektor nadzoru),
— posiadający uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności architektonicznej lub konstrukcyjno-budowlanej,
— doświadczenie w kierowaniu nadzorem inwestorskim nad realizacją co najmniej dwóch zadań zakończonej inwestycji dotyczących budynków użyteczności publicznej.
b) weryfikator - projektant posiadający uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej -1 osoba:
— posiadający minimum 10-cio letnią praktykę zawodową,
— doświadczenie w weryfikowaniu projektów co najmniej 2 obiektów stanowiących budynki użyteczności publicznej w zakresie odpowiadającym posiadanym uprawnieniom.
c) weryfikator - projektant posiadający uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, wodociągowych i kanalizacyjnych – 1 osoba:
— posiadający minimum 10-cio letnią praktykę zawodową,
— doświadczenie w weryfikowaniu projektów co najmniej 2 obiektów stanowiących budynki użyteczności publicznej w zakresie odpowiadającym posiadanym uprawnieniom.
d) weryfikator - projektant posiadający uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych – 1 osoba:
— posiadający minimum 10-cio letnią praktykę zawodową,
— doświadczenie w weryfikowaniu projektów co najmniej 2 obiektów stanowiących budynek użyteczności publicznej w zakresie odpowiadającym posiadanym uprawnieniom.
e) weryfikator - projektant posiadający uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w zakresie telekomunikacji przewodowej wraz z infrastrukturą towarzyszącą – 1 osoba:
— posiadający minimum 10-cio letnią praktykę zawodową,
— doświadczenie w weryfikowaniu projektów co najmniej 2 obiektów stanowiących budynek użyteczności publicznej w zakresie odpowiadającym posiadanym uprawnieniom.
f) weryfikator - projektant posiadający uprawnienia bez ograniczeń do projektowania lub kierowania robotami budowlanymi, m.in. w zakresie dróg wraz z infrastrukturą towarzyszącą (tu: drogi dla ruchu i postoju statków powietrznych oraz budowa przepustu) – 1 osoba:
— posiadający minimum 10-cio letnią praktykę zawodową,
— doświadczenie w weryfikowaniu projektów co najmniej 2 obiektów w zakresie odpowiadającym posiadanym uprawnieniom, oraz głównego inspektora nadzoru i inspektorów nadzoru robót w branżach - po 1 osobie z branż pkt g) – k) poniżej.
g) głównego inspektora nadzoru pełniącego funkcję koordynatora, posiadającego uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności architektonicznej lub konstrukcyjno-budowlanej, a także posiadającego minimum 5-cio letnią praktykę zawodową i doświadczenie w nadzorowaniu co najmniej dwóch budynków użyteczności publicznej w zakresie odpowiadającym posiadanym uprawnieniom,
h) telekomunikacyjnej w zakresie telekomunikacji przewodowej wraz z infrastrukturą towarzyszącą,
— posiadający uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności telekomunikacyjnej, w zakresie telekomunikacji przewodowej wraz z infrastrukturą towarzyszącą,
— posiadający minimum 5-cio letnią praktykę zawodową i doświadczenie w nadzorowaniu co najmniej dwóch obiektów, w zakresie odpowiadającym posiadanym uprawnieniom.
i) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, wodociągowych i kanalizacyjnych,
— posiadający uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, wodociągowych i kanalizacyjnych,
— posiadający minimum 5-cio letnią praktykę zawodową i doświadczenie w nadzorowaniu co najmniej dwóch obiektów, w zakresie odpowiadającym posiadanym uprawnieniom.
j) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych oraz elektroenergetycznych,
— posiadający uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych,
— posiadający minimum 5-cio letnią praktykę zawodową i doświadczenie w nadzorowaniu co najmniej dwóch obiektów, w zakresie odpowiadającym posiadanym uprawnieniom.
k) drogowej w zakresie dróg wraz z infrastrukturą towarzyszącą, a także
— posiadający minimum 5-cio letnią praktykę zawodową i doświadczenie w kierowaniu robotami budowlanymi, obejmującymi budowę dróg i infrastruktury towarzyszącej w zakresie odpowiadającym posiadanym uprawnieniom, oraz.
l) specjalista ds. systemów i sieci komputerowych – 1 osoba:
— posiadający doświadczenie zawodowe w wykonywaniu lub nadzorowaniu systemów i sieci komputerowych, w co najmniej 2 obiektach użyteczności publicznej, którego uprawnienia muszą być potwierdzone stosownym świadectwem kwalifikacyjnym lub certyfikatem, czy też atestem uprawniającym do pełnienia tej funkcji.
m) specjalista ds. robót z zakresu teletechniki i automatyki BMS – 1 osoba:
— posiadający doświadczenie w wykonywaniu lub nadzorowaniu automatyki budynków w co najmniej 2 obiektach użyteczności publicznej i kwalifikacje udokumentowane stosownym certyfikatem lub świadectwem potwierdzającym znajomość działania i obsługi automatyki budynków.
n) specjalista ds. finansowo-księgowych – 1 osoba:
— wyższe wykształcenie ekonomiczne,
— co najmniej 5-cio letnie doświadczenie zawodowe,
— doświadczenie w zakresie zarządzania finansami lub rozliczania finansowania co najmniej 1 inwestycji realizowanej w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC lub równoważne, aż do jej ukończenia (rozliczenie końcowe),
— doświadczenie w zakresie zarządzania finansami lub rozliczania finansowania co najmniej dwóch inwestycji współfinansowanych lub finansowanych ze środków pochodzących z projektów lub programów Unii Europejskiej.
o) specjalista ds. zamówień publicznych – 1 osoba:
— wykształcenie wyższe,
— co najmniej 5-cio letnie doświadczenie zawodowe.
p) prawnik – 1 osoba:
— wykształcenie wyższe prawnicze,
— co najmniej 5-cio letnie doświadczenie zawodowe,
— minimum 3 letnie doświadczenie (liczone w pełnych latach) w świadczeniu pomocy prawnej w charakterze radcy prawnego lub adwokata na rzecz minimum 1 (słownie: jednego) podmiotu zobowiązanego do stosowania ustawy Prawo zamówień publicznych - w zakresie stosowania przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych (doświadczenie w przygotowywaniu i/lub opiniowaniu dokumentów niezbędnych do przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych i/lub doświadczeniem w pracach komisji powoływanych przez zamawiającego w celu przeprowadzenia postępowań o udzielenie zamówień publicznych w charakterze np. biegłego /specjalisty ds. formalno-prawnych w zakresie prowadzenia postępowania o udzielanie zamówienia publicznego na roboty budowlane.
Uwaga: nie dopuszcza się łączenia kilku funkcji przez jedną osobę w przypadku posiadania kilku rodzajów uprawnień lub kwalifikacji.
Ocena spełnienia warunku będzie dokonywana metodą 1 – 0, tj. spełnia/nie spełnia.
Przez budynek użyteczności publicznej należy rozumieć budynek przeznaczony na potrzeby administracji publicznej, wymiaru sprawiedliwości, kultury, kultu religijnego, oświaty, szkolnictwa wyższego, nauki, wychowania, opieki zdrowotnej, społecznej lub socjalnej, obsługi bankowej, handlu, gastronomii, usług, w tym usług pocztowych lub telekomunikacyjnych, turystyki, sportu, obsługi pasażerów w transporcie kolejowym, drogowym, lotniczym, morskim lub wodnym śródlądowym, oraz inny budynek przeznaczony do wykonywania podobnych funkcji; za budynek użyteczności publicznej uznaje się także budynek biurowy lub socjalny.
B. Wymagane dokumenty potwierdzające spełnienie powyższych warunków:
1. w celu potwierdzenia spełniania zdolności technicznej wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty:
a) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik nr 6 do Ogłoszenia – zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego,
b) wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku doświadczenia w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik nr 4 do Ogłoszenia – zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego oraz dokumenty potwierdzające, że usługi te zostały wykonane należycie,
c) wykaz osób, które będą wykonywać zamówienie (przewidzianych do realizacji), wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik nr 5 do Ogłoszenia – zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego.
2. Wykonawca może polegać na zasobach, doświadczeniu, potencjale technicznym i osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. W takiej sytuacji Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, że będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
3. Dokumenty, o których mowa powyżej są składane w formie oryginału lub w kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem. Oświadczenie, o którym mowa w punkcie 1 a) powyżej składane jest wyłącznie w oryginale.
4. w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie niniejszego zamówienia oraz w przypadku podmiotów, na których zasobach Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Pzp, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawców lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty.
5. dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
6. w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, ocena spełnienia warunku udziału w postępowaniu dotyczącego zdolności technicznej będzie dokonywana łącznie w stosunku do wszystkich wykonawców.
7. wartości podane w innych walutach niż PLN będą przeliczane wg średniego kursu Narodowego Banku Polskiego na dzień opublikowania niniejszego ogłoszenia lub wg średniego kursu ogłoszonego bezpośrednio po dniu opublikowania niniejszego ogłoszenia (jeżeli w dniu publikacji ogłoszenia brak będzie ogłoszenia średniego kursu).
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: tak
Odniesienie do odpowiednich przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych: Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.4.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. Nr 83, poz. 578).
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: tak

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Negocjacyjna
Niektórzy kandydaci zostali już zakwalifikowani (w stosownych przypadkach w ramach niektórych rodzajów procedur negocjacyjnych): nie
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
MPL/BS/SZ/241/3/01/12
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 11.4.2012 - 15:00
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
12.4.2012 - 11:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Przedmiot zamówienia został przewidziany do dofinansowania ze środków Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko oraz ze środków Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego.
VI.3)Informacje dodatkowe:
1. Wykonawca składający wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu może złożyć wniosek jedynie dla całego zamówienia.
2. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
3. W niniejszym postępowaniu oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują pisemnie. Zamawiający dopuszcza przekazywanie powyższych dokumentów faksem lub drogą elektroniczną. Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem lub drogą elektroniczną, każda ze stron na żądanie drugiej potwierdza fakt ich otrzymania w terminie do jednego dnia roboczego.
Możliwość przekazywania oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji faksem i drogą elektroniczną nie dotyczy wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a także oświadczeń, dokumentów lub pełnomocnictw przekazywanych przez Wykonawców w odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy. oraz przedłużenia okresu ważności wadium.
4. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z załącznikami musi być sporządzony w języku polskim, w sposób czytelny, z zachowaniem formy pisemnej. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
5. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy złożyć w siedzibie Zamawiającego:
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków Balice Sp. z o.o., ul. Kpt. M. Medweckiego 1, 32-083 Balice, POLSKA, Budynek BAT, Dziennik Podawczy Biura Spółki.

6. Wzory wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z wzorami oświadczeń dla Wykonawców ubiegających się o dopuszczenie do udziału w postępowaniu dostępne są na stronie Zamawiającego: www.krakowairport.pl.

7. Wszystkie dokumenty (załączniki) powinny być złożone w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Poświadczenie za zgodność z oryginałem oznacza umieszczenie na kserokopii dokumentu klauzuli za zgodność z oryginałem i podpisu osoby uprawnionej lub umocowanej.
8. Do udziału w postępowaniu zostanie zaproszonych nie więcej niż 5 (pięciu) Wykonawców, którzy spełnią wszystkie warunki udziału w postępowaniu.
9. Jeżeli liczba Wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu będzie większa niż 5 (pięć), to do udziału w postępowaniu zostanie zaproszonych 5 (pięciu) Wykonawców, którzy uzyskają najwyższe oceny za spełnienie warunku zdolności technicznej określonej w Sekcji III 2.3) punkt 1 i 2 niniejszego Ogłoszenia, tj.:
— za każde zrealizowane zamówienie spełniające wymagania określone w sekcji III.2.3) pkt 1 powyżej wymaganego minimum 1 pkt jednak nie więcej niż 10 punktów,
— za każde zrealizowane zamówienie którego przedmiotem było wykonanie w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, usługi której przedmiotem było pełnienie na etapie budowy, funkcji Inżyniera w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC lub funkcji równoważnej w oparciu o warunki kontraktowe równoważne do FIDIC [przez warunki kontraktowe równoważne do FIDIC na gruncie niniejszego ogłoszenia rozumie się w szczególności warunki powstałe poprzez dostosowanie warunków kontraktowych FIDIC do prawa lokalnego krajów Unii Europejskiej np. warunki kontraktowe UAV, UAV-GC (Holandia), FABI-KVV (Belgia), VOB (Niemcy), JCT lub GMB (Wielka Brytania)], przy inwestycji, o wartości co najmniej 100 000 000 (sto milionów) PLN netto - 2 pkt jednak nie więcej niż 20 punktów.
10. W przypadku, gdy po dokonanej kwalifikacji, na ostatnim (piątym) miejscu kwalifikującym Wykonawców do dalszego udziału w postępowaniu znajdzie się więcej niż 1 (jeden) Wykonawca, Zamawiający zakwalifikuje do udziału w postępowaniu wszystkich Wykonawców, którzy znajdą się na tym miejscu.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia.
1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, uczestnikowi konkursu, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę prowadzoną przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego, podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
4. W postępowaniu o wartości mniejszej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8,tzw. „progi unijne”, odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności dotyczących:
a) wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki lub zapytania o cenę;
b) opisu sposobu oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu;
c) wykluczenia odwołującego się Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia;
d) odrzucenia oferty odwołującego się Wykonawcy.
5. Wykonawca lub uczestnik konkursu może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować Zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie.
6. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
7. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej (ul.Postępu 17a, 02-676 Warszawa, POLSKA) w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Od odwołania uiszcza się wpis najpóźniej do dnia upływu terminu do wniesienia odwołania, a dowód jego uiszczenia dołącza się do odwołania.
8. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy, tj. faksem lub emailem.
9. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej:
a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, tj. faksem lub emailem, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 tzw. „progi unijne”,
b) w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, tj. faksem lub emailem, albo w terminie 10 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 tzw. „progi unijne”.
10. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie:
a) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 tzw. „progi unijne”,
b) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 tzw. „progi unijne”.
11. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 9 i 10 wnosi się:
a) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 tzw. „progi unijne” – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia,
b) w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 tzw. „progi unijne” – w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
12. Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej lub nie zaprosił Wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
a) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę – ogłoszenia o udzieleniu zamówienia z uzasadnieniem,
b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający:
— nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, albo,
— opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki.
c) 1 miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający:
— 12.3.1 nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, albo,
— zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę.
13. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert lub termin składania wniosków.
14. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert, bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.
15. W przypadku wniesienia odwołania, Zamawiający nie może zawrzeć umowy do czasu ogłoszenia przez Izbę wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze.
16. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniana specyfikacja, wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
17. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie.
18. Wykonawcy, którzy przystąpili do postępowania odwoławczego, stają się uczestnikami postępowania odwoławczego, jeżeli mają interes w tym, aby odwołanie zostało rozstrzygnięte na korzyść jednej ze stron.
19. Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy.
20. Zamawiający, nie później niż na 7 dni przed upływem ważności wadium, wzywa Wykonawców, pod rygorem wykluczenia z postępowania, do przedłużenia ważności wadium albo wniesienia nowego wadium na okres niezbędny do zabezpieczenia postępowania do zawarcia umowy. Jeżeli odwołanie wniesiono po wyborze oferty najkorzystniejszej, wezwanie kieruje się jedynie do Wykonawcy, którego ofertę wybrano jako najkorzystniejszą.
21. Odwołujący oraz Wykonawca wezwany zgodnie z pkt 17 nie mogą następnie korzystać ze środków ochrony prawnej wobec czynności Zamawiającego, wykonanych zgodnie z wyrokiem Izby lub sądu albo na podstawie art. 186 ust. 2 i 3 ustawy.
22. Do postępowania odwoławczego stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. Nr 43, poz. 296, z późn. zm.) o sądzie polubownym, jeżeli ustawa PZP nie stanowi inaczej.
23. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej.
24. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem. Od skargi uiszcza się opłatę.
25. Skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawierać oznaczenie zaskarżonego orzeczenia, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a także wniosek o uchylenie orzeczenia lub o zmianę orzeczenia w całości lub w części. W postępowaniu toczącym się na skutek wniesienia skargi nie można rozszerzyć żądania odwołania ani występować z nowymi żądaniami.
26. Zamawiający informuje, iż szczegółowe uregulowanie środków ochrony prawnej zawarte jest w dziale VI ustawy, tj. art. 179 – 198g ustawy Pzp.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
20.3.2012
TI Tytuł PL-Balice: Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
ND Nr dokumentu 118560-2012
PD Data publikacji 13/04/2012
OJ Dz.U. S 72
TW Miejscowość BALICE
AU Nazwa instytucji Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura negocjacyjna
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 11/04/2012
DD Termin składania wniosków o dokumentację 11/04/2012
DT Termin 26/04/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 4 - Procedura negocjacyjna
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71000000 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
71200000 - Usługi architektoniczne i podobne
71210000 - Doradcze usługi architektoniczne
71244000 - Kalkulacja kosztów, monitoring kosztów
71247000 - Nadzór nad robotami budowlanymi
71248000 - Nadzór nad projektem i dokumentacją
71250000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe
71251000 - Usługi architektoniczne i dotyczące pomiarów budynków
71300000 - Usługi inżynieryjne
71310000 - Doradcze usługi inżynieryjne i budowlane
71520000 - Usługi nadzoru budowlanego
71521000 - Usługi nadzorowania placu budowy
71530000 - Doradcze usługi budowlane
71540000 - Usługi zarządzania budową
71600000 - Usługi w zakresie testowania technicznego, analizy i konsultacji technicznej
71631300 - Usługi technicznego nadzoru budowlanego
71700000 - Usługi nadzoru i kontroli
79110000 - Usługi w zakresie doradztwa prawnego i reprezentacji prawnej
OC Pierwotny kod CPV 71000000 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
71200000 - Usługi architektoniczne i podobne
71210000 - Doradcze usługi architektoniczne
71244000 - Kalkulacja kosztów, monitoring kosztów
71247000 - Nadzór nad robotami budowlanymi
71248000 - Nadzór nad projektem i dokumentacją
71250000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe
71251000 - Usługi architektoniczne i dotyczące pomiarów budynków
71300000 - Usługi inżynieryjne
71310000 - Doradcze usługi inżynieryjne i budowlane
71520000 - Usługi nadzoru budowlanego
71521000 - Usługi nadzorowania placu budowy
71530000 - Doradcze usługi budowlane
71540000 - Usługi zarządzania budową
71600000 - Usługi w zakresie testowania technicznego, analizy i konsultacji technicznej
71631300 - Usługi technicznego nadzoru budowlanego
71700000 - Usługi nadzoru i kontroli
79110000 - Usługi w zakresie doradztwa prawnego i reprezentacji prawnej
RC Kod NUTS PL214

13/04/2012    S72    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura negocjacyjna 

PL-Balice: Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

2012/S 72-118560

Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o., ul. kpt. M. Medweckiego 1, Dział Zamówień Publicznych, attn: Jolanta Strojek, POLSKA-32-083Balice. Tel. +48 126393164. E-mail: zamowienia@krakowairport.pl. Fax +48 124117977.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 22.3.2012, 2012/S 57-093558)

Przedmiot zamówienia:
CPV:71000000, 71200000, 71210000, 71244000, 71247000, 71248000, 71250000, 71251000, 71300000, 71310000, 71520000, 71521000, 71530000, 71540000, 71600000, 71631300, 71700000, 79110000

Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne.

Usługi architektoniczne i podobne.

Doradcze usługi architektoniczne.

Zamiast: 

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:

2) przygotowanie i opracowanie dokumentacji przetargowych, w tym m.in. Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wraz ze wzorami umów dla realizacji każdego z Zadań Inwestycyjnych;

3) przeprowadzenie postępowań przetargowych o udzielenie zamówień dla poszczególnych Zadań Inwestycyjnych w imieniu Zamawiającego.

II.2.2) Informacje o opcjach:

Zamawiający wskazuje, iż zamówienie dla wykonania usług pełnienia Inwestora Zastępczego w zakresie Zadań Inwestycyjnych:

— poszerzenie płyty postojowej przy BAT – Zadanie Inwestycyjne nr 3 w Załączniku nr 1 do ogłoszenia,

— remont drogi startowej - Zadanie Inwestycyjne nr 4 w Planie Inwestycyjnym w Załączniku nr 1 do ogłoszenia,

— podwyższenie kategorii lotniska na kierunku 25 - Zadanie Inwestycyjne nr 5 w Załączniku nr 1 do ogłoszenia,

— budowa przystanku kolejowego - Zadanie Inwestycyjne nr 6 w Załączniku nr 1 do ogłoszenia,

— odprowadzanie wód opadowych z terenu lotniska - Zadanie Inwestycyjne nr 7 w Załączniku nr 1 do ogłoszenia,

— budowa hangaru dla samolotu B-737 - Zadanie Inwestycyjne nr 8 w Załączniku nr 1 do ogłoszenia,

— budowa stacji paliw - Zadanie Inwestycyjne nr 9 w Załączniku nr 1 do ogłoszenia,

— budowa wodociągu - Zadanie Inwestycyjne nr 10 w Załączniku nr 1 do ogłoszenia,

— budowa kanalizacji - Zadanie Inwestycyjne nr 11 w Załączniku nr 1 do ogłoszenia, przewidziane jest jako opcja.

Zamawiający zastrzega możliwość rezygnacji z realizacji części lub wszystkich wskazanych powyżej zadań, w przypadku braku uzyskania finasowania lub zaistnienia innych przyczyn, bez konieczności ich podawania.

Decyzja na temat rozpoczęcia lub braku realizacji wskazanych zadań zostanie podjęta i przekazana Wykonawcy nie później niż w terminie do dnia 31.12.2014 roku.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 12.4.2012 - 11:00.

Powinno być: 

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:

2) przygotowanie i opracowanie dokumentacji przetargowych, w tym m.in. Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wraz ze wzorami umów dla realizacji wybranych Zadań Inwestycyjnych.

3) przeprowadzenie postępowań przetargowych o udzielenie zamówień dla wybranych Zadań Inwestycyjnych w imieniu Zamawiającego.

II.2.2) Informacje o opcjach:

Zamawiający wskazuje, iż zamówienie dla wykonania usług pełnienia Inwestora Zastępczego w zakresie Zadań Inwestycyjnych:

— Poszerzenie płyty postojowej przy BAT – zadanie inwestycyjne nr 3 w załączniku nr 1 do ogłoszenia,

— Remont drogi startowej - zadanie inwestycyjne nr 4 w Planie Inwestycyjnym w załączniku nr 1 do ogłoszenia,

— Budowa przystanku kolejowego - zadanie inwestycyjne nr 6 w załączniku nr 1 do ogłoszenia,

— Odprowadzanie wód opadowych z terenu lotniska - zadanie inwestycyjne nr 7 w załączniku nr 1 do ogłoszenia,

— Budowa hangaru dla samolotu B-737 - zadanie inwestycyjne nr 8 w załączniku nr 1 do ogłoszenia,

— Budowa stacji paliw - zadanie inwestycyjne nr 9 w załączniku nr 1 do ogłoszenia,

— Budowa wodociągu - zadanie inwestycyjne nr 10 w załączniku nr 1 do ogłoszenia,

— Budowa kanalizacji - zadanie inwestycyjne nr 11 w załączniku nr 1 do ogłoszenia, przewidziane jest jako opcja.

Zamawiający zastrzega możliwość rezygnacji z realizacji części lub wszystkich wskazanych powyżej zadań, w przypadku braku uzyskania finasowania lub zaistnienia innych przyczyn, bez konieczności ich podawania.

Decyzja na temat rozpoczęcia lub braku realizacji wskazanych zadań zostanie podjęta i przekazana Wykonawcy nie później niż w terminie do dnia 31.12.2014 roku.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 26.4.2012 (11:00).


TI Tytuł PL-Balice: Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
ND Nr dokumentu 137577-2013
PD Data publikacji 26/04/2013
OJ Dz.U. S 82
TW Miejscowość BALICE
AU Nazwa instytucji Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura negocjacyjna
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 23/04/2013
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 4 - Procedura negocjacyjna
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71000000 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
71200000 - Usługi architektoniczne i podobne
71210000 - Doradcze usługi architektoniczne
71244000 - Kalkulacja kosztów, monitoring kosztów
71247000 - Nadzór nad robotami budowlanymi
71248000 - Nadzór nad projektem i dokumentacją
71250000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe
71251000 - Usługi architektoniczne i dotyczące pomiarów budynków
71300000 - Usługi inżynieryjne
71310000 - Doradcze usługi inżynieryjne i budowlane
71520000 - Usługi nadzoru budowlanego
71521000 - Usługi nadzorowania placu budowy
71530000 - Doradcze usługi budowlane
71540000 - Usługi zarządzania budową
71600000 - Usługi w zakresie testowania technicznego, analizy i konsultacji technicznej
71631300 - Usługi technicznego nadzoru budowlanego
71700000 - Usługi nadzoru i kontroli
79100000 - Usługi prawnicze
OC Pierwotny kod CPV 71000000 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
71200000 - Usługi architektoniczne i podobne
71210000 - Doradcze usługi architektoniczne
71244000 - Kalkulacja kosztów, monitoring kosztów
71247000 - Nadzór nad robotami budowlanymi
71248000 - Nadzór nad projektem i dokumentacją
71250000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe
71251000 - Usługi architektoniczne i dotyczące pomiarów budynków
71300000 - Usługi inżynieryjne
71310000 - Doradcze usługi inżynieryjne i budowlane
71520000 - Usługi nadzoru budowlanego
71521000 - Usługi nadzorowania placu budowy
71530000 - Doradcze usługi budowlane
71540000 - Usługi zarządzania budową
71600000 - Usługi w zakresie testowania technicznego, analizy i konsultacji technicznej
71631300 - Usługi technicznego nadzoru budowlanego
71700000 - Usługi nadzoru i kontroli
79100000 - Usługi prawnicze
RC Kod NUTS PL214
IA Adres internetowy (URL) www.krakowairport.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

26/04/2013    S82    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura negocjacyjna 

PL-Balice: Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

2013/S 082-137577

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o.
ul. kpt. M. Medweckiego 1
Punkt kontaktowy: Dział Zamówień Publicznych
Osoba do kontaktów: Jolanta Strojek
32-083 Balice
Polska
Tel.: +48 126393164
E-mail: zamowienia@krakowairport.pl
Faks: +48 124117977

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.krakowairport.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Działalność dotycząca portów lotniczych
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Pełnienie funkcji Inwestora Zastępczego dla Projektu "Przygotowanie i kompleksowa realizacja wybranychZadań Inwestycyjnych wskazanych w planie inwestycyjnym Międzynarodowego Portu Lotniczego im. JanaPawła II Kraków – Balice Sp. z o.o. na lata 2007 - 2015".
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: 32-083 Balice, ul.M.Medweckiego 1

Kod NUTS PL214

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest wybór wykonawcy, który sprawować będzie funkcję Inwestora Zastępczego dla Projektu "Przygotowanie i kompleksowa realizacja wybranych Zadań Inwestycyjnych wskazanych w planie inwestycyjnym Międzynarodowego Portu Lotniczego im. Jana Pawła II Kraków – BaliceSp. z o.o. na lata 2007 - 2015" oraz świadczył inne usługi w związku z tymi Zadaniami Inwestycyjnymi związane z procedurami udzielania zamówień publicznych, przygotowaniem i weryfikacją niezbędnych materiałów idokumentacji technicznej, nadzorem inwestorskim, rozliczaniem inwestycji oraz pełnieniem czynności inżynierakontraktu. Skrócony opis poszczególnych Zadań Inwestycyjnych wraz ze stanem ich zaawansowania orazpodstawowym zakresem zadań (czynności i usług) dla Inwestora Zastępczego wskazany jest w Załączniku Nr1 do niniejszego ogłoszenia pn. "Wyciąg z Planu Inwestycyjnego Międzynarodowego Portu Lotniczego im. JanaPawła II Kraków – Balice Sp. z o.o. na lata 2007 – 2015", dostępnym na stronie internetowej Zamawiającego.
2. Zadania Inwestycyjne w ramach Projektu będą realizowane w oparciu odpowiednio o (Zamawiającyzastrzega możliwość ich modyfikacji, w szczególności w odniesieniu do zakresu czynności, usług i robót orazsposobu rozliczeń, które będą miały co do zasady charakter ryczałtowy):"Warunki Kontraktowe dla budowy dla robót inżynieryjno - budowlanych projektowanych przezZamawiającego" (FIDIC /SIDIR wydanie 1 z 1999 roku, 4 wydanie angielsko - polskie niezmienione z 2008roku),
— "Warunki Kontraktu na urządzenia i budowę z projektowaniem dla urządzeń elektrycznych i mechanicznychoraz dla robót budowlanych i inżynieryjnych projektowanych przez Wykonawcę" (wydanie angielsko-polskie2000 [angielski tekst i polskie tłumaczenie pierwszego wydania FIDIC 1999].
3. Usługi świadczone w ramach niniejszego zamówienia obejmować będą w szczególności:
1) inwentaryzację i weryfikację dokumentacji technicznej będącej w posiadaniu Zamawiającego dla każdego z Zadań Inwestycyjnych,
2) przygotowanie i opracowanie dokumentacji przetargowych, w tym m.in. Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówieniawraz ze wzorami umów dla realizacji wybranych Zadań Inwestycyjnych,
3) przeprowadzenie postępowań przetargowych o udzielenie zamówień dla wybranych Zadań Inwestycyjnych w imieniuZamawiającego,
4) przygotowanie, organizację i realizację procesu inwestycyjnego, zarządzanie realizacją poszczególnychZadań Inwestycyjnych, oraz pełnienie funkcji doradczo – konsultacyjnej w czasie od podpisania umowy dorozpoczęcia robót inwestycyjnych a także w trakcie ich wykonywania,
5) monitoring zgodności zastosowanych rozwiązań organizacyjnych, budowlanych i materiałowych zpostanowieniami Warunków Kontraktu zawartych z Wykonawcami poszczególnych Zadań Inwestycyjnych,
6) sprawowanie nadzoru inwestorskiego przy realizacji poszczególnych Zadań Inwestycyjnych,
7) pełnienie funkcji Inwestora Zastępczego w zakresie określonym umowie o udzielenie zamówienia, przyczym przyjmuje się poniższą definicję - Inwestor Zastępczy - to osoba lub firma, która na podstawie umowyz inwestorem bezpośrednim (czyli osobą lub podmiotem posiadającą prawo do działki i zamierzającą na niejwznieść jakiś obiekt budowlany, np. budynek) podejmuje wszystkie czynności, do których zobowiązany jestinwestor w ramach procesu budowlanego, czyli właśnie zastępuje inwestora bezpośredniego, tak że tamtennie musi być bezpośrednio zaangażowany w budowę. Do obowiązków inwestora na budowie należy przedewszystkim zorganizowanie procesu budowy, zapewnienie opracowania projektu budowlanego, zatrudnieniekierownika budowy z uprawnieniami, czuwanie nad wykonaniem i odbiorem robót budowlanych. W przypadkuzatrudnienia inwestora zastępczego to on wykonuje wszystkie te obowiązki,
8) nadzór i rozliczenie realizacji pośrednich i końcowych poszczególnych Zadań Inwestycyjnych, zuwzględnieniem kwalifikowalności kosztów, zgodnie z wymaganiami: Instytucji Pośredniczącej, Wdrażającej,Zarządzającej oraz Unii Europejskiej dla projektów finansowanych ze środków unijnych,
9) wypełnianie obowiązków sprawozdawczych wynikających z procedur Unii Europejskiej i procedurkrajowych,
10) nadzór nad usuwaniem wad i usterek oraz koordynacja zwolnień zatrzymanych kwot,
11) reprezentacja, wsparcie Zamawiającego i zastępstwo procesowe w występowaniu przed sądamipowszechnymi w sprawach dotyczących zobowiązań umownych wszystkich uczestników procesuinwestycyjnego. Powyższe obowiązki Wykonawca zobowiązany jest wykonywać do czasu prawomocnegozakończenia wszystkich ewentualnych postępowań sądowych.
Zaplanowane inwestycje częściowo realizowane będą dzięki środkom finansowym pochodzącym z ProgramuOperacyjnego Infrastruktura i Środowisko (POliŚ) oraz Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego(MRPO), a także środków własnych Zamawiającego.
W zakresie realizacji usług dotyczących inwestycji wskazanych w Załączniku nr 1 do ogłoszenia oznaczonychjako Zadania inwestycyjne nr 10 oraz 11, Wykonawca zobowiązany będzie w szczególności do:
1. Oszacowania kosztów (wartości szacunkowych, zgodnie z obowiązującymi w tej mierze przepisami prawa),potrzebnych do zrealizowania poszczególnych inwestycji, które finansowane są przez Zamawiającego.
2. Analizy i weryfikacji zaproponowanych rozwiązań projektowych (w tym dokumentacji technicznej, projektubudowlanego i wykonawczego), również pod kątem kosztów realizacji i kosztów eksploatacji wykonania danegozadania inwestycyjnego.
3. Reprezentowania interesów Zmawiającego wobec wszystkich uczestników procesu inwestycyjnego.
4. Świadczenia usług zarządzania, kontroli i nadzoru inwestorskiego nad poszczególnymi zadaniamiinwestycyjnymi, o ile obowiązki takie zostały nałożone na Zamawiającego w umowach o wspólnej realizacjiprzedsięwzięcia.
5. W zakresie zarządzania i nadzoru, jakie mają być świadczone w ramach niniejszego zamówienia mają onezapewnić płynne wdrożenie umów na roboty i dostawy, nieprzekroczenie budżetu projektu, terminowy odbiórrobót oraz prawidłowe przyszłe funkcjonowanie infrastruktury powstałego obiektu.
6. Reprezentacji, wsparcia Zamawiającego i zastępstwa procesowego w występowaniu przed sądamipowszechnymi w sprawach dotyczących zobowiązań umownych wszystkich uczestników procesuinwestycyjnego. Powyższe obowiązki Wykonawca zobowiązany jest wykonywać do czasu prawomocnegozakończenia wszystkich ewentualnych postępowań sądowych.
Dodatkowo w zakresie zadań Wykonawcy znajdowały się będą wszelkie inne obowiązki niewymienionepowyżej, których wypełnianie będzie konieczne dla prawidłowej realizacji wskazanych inwestycji.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71000000, 71200000, 71210000, 71244000, 71247000, 71248000, 71250000, 71251000, 71300000, 71310000, 71520000, 71521000, 71530000, 71540000, 71600000, 71631300, 71700000, 79100000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 7 490 000 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
MPL/BS/SZ/241/3/01/12
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 57-093558 z dnia 22.4.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 1
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
22.4.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Konsorcjum Firm:Safege SA i EKO Konsulting – Projekt „CONSEKO –BBM - DESIGN” SA
{Dane ukryte}
92000 Nanterre
Francja
Tel.: +48 225222040
Faks: +48 225222041

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 37 275 680 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 7 490 000 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Przedmiot zamówienia zostałprzewidziany do dofinansowania ze środków Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko oraz ze środków Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, uczestnikowi konkursu, a także innemu podmiotowi,jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wynikunaruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy.2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówieniaprzysługują również organizacjom wpisanym na listę prowadzoną przez Prezesa Urzędu ZamówieńPublicznych.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego, podjętej wpostępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany napodstawie ustawy.
4. W postępowaniu o wartości mniejszej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust.8,tzw. „progi unijne”, odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności dotyczących:
a) wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki lub zapytania o cenę;
b) opisu sposobu oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu;
c) wykluczenia odwołującego się Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia;
d) odrzucenia oferty odwołującego się Wykonawcy.
5. Wykonawca lub uczestnik konkursu może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformowaćZamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności,do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie.
6. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzucasię niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie orazwskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
7. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej (ul.Postępu 17a, 02-676 Warszawa, POLSKA)w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanymza pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Od odwołania uiszcza się wpis najpóźniej do dnia upływuterminu do wniesienia odwołania, a dowód jego uiszczenia dołącza się do odwołania.
8. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołaniaw taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się,iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeliprzesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobówokreślonych w art. 27 ust. 2 ustawy, tj. faksem lub emailem.
9. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej:
a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jegowniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, tj. faksem lub emailem, albo wterminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lubprzekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 tzw. „progi unijne”,
b) w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jegowniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, tj. faksem lub emailem, albo wterminie 10 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest mniejszaniż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 tzw. „progi unijne”.
10. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargunieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się wterminie:
a) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczeniaspecyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lubprzekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 tzw. „progi unijne”,
b) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub specyfikacji istotnychwarunków zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone wprzepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 tzw. „progi unijne”.11. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 9 i 10 wnosi się:
a) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanychna podstawie art. 11 ust. 8 tzw. „progi unijne” – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przyzachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawęjego wniesienia,
b) w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych napodstawie art. 11 ust. 8 tzw. „progi unijne” – w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniunależytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jegowniesienia.
12. Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązkunie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej lub nie zaprosił Wykonawcy dozłożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się niepóźniej niż w terminie:
a) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych albo 30 dni od dnia publikacji w DziennikuUrzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia wtrybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę – ogłoszenia o udzieleniuzamówienia z uzasadnieniem,
b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający:
— nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, albo,
— opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które niezawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnejręki.
c) 1 miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający:
— 12.3.1 nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, albo,
— zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawierauzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albozapytania o cenę.
13. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacjiistotnych warunków zamówienia, Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert lub termin składaniawniosków.
14. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert, bieg terminu związania ofertą ulegazawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.
15. W przypadku wniesienia odwołania, Zamawiający nie może zawrzeć umowy do czasu ogłoszenia przez Izbęwyroku lub postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze.
16. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołaniainnym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczytreści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zamieszcza jąrównież na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępnianaspecyfikacja, wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
17. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dniaotrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięciana korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Krajowej IzbyOdwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznymweryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się Zamawiającemuoraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie.18. Wykonawcy, którzy przystąpili do postępowania odwoławczego, stają się uczestnikami postępowaniaodwoławczego, jeżeli mają interes w tym, aby odwołanie zostało rozstrzygnięte na korzyść jednej ze stron.
19. Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie późniejniż do czasu otwarcia rozprawy.
20. Zamawiający, nie później niż na 7 dni przed upływem ważności wadium, wzywa Wykonawców, podrygorem wykluczenia z postępowania, do przedłużenia ważności wadium albo wniesienia nowego wadiumna okres niezbędny do zabezpieczenia postępowania do zawarcia umowy. Jeżeli odwołanie wniesiono powyborze oferty najkorzystniejszej, wezwanie kieruje się jedynie do Wykonawcy, którego ofertę wybrano jakonajkorzystniejszą.
21. Odwołujący oraz Wykonawca wezwany zgodnie z pkt 17 nie mogą następnie korzystać ze środków ochronyprawnej wobec czynności Zamawiającego, wykonanych zgodnie z wyrokiem Izby lub sądu albo na podstawieart. 186 ust. 2 i 3 ustawy.
22. Do postępowania odwoławczego stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodekspostępowania cywilnego (Dz.U. Nr 43, poz. 296, z późn. zm.) o sądzie polubownym, jeżeli ustawa PZP niestanowi inaczej.
23. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia17.11.1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowiąinaczej.
24. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającegoza pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby,przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatorapublicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem. Od skargi uiszcza się opłatę.
25. Skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawieraćoznaczenie zaskarżonego orzeczenia, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów,a także wniosek o uchylenie orzeczenia lub o zmianę orzeczenia w całości lub w części. W postępowaniutoczącym się na skutek wniesienia skargi nie można rozszerzyć żądania odwołania ani występować z nowymiżądaniami.
26. Zamawiający informuje, iż szczegółowe uregulowanie środków ochrony prawnej zawarte jest w dziale VIustawy, tj. art. 179 – 198g ustawy Pzp.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
23.4.2013

Adres: ul. kpt. M. Medweckiego 1, 32-083 Balice
woj. MAŁOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: zamowienia@krakowairport.pl
tel: +48 126393164
fax: +48 124117977
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-04-12
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 9355820121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-03-22
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [NO]: Negocjacje z ogłoszeniem
Czas na realizację: 120 miesięcy
Wadium: 500000 ZŁ
Szacowana wartość* 16 666 666 PLN  -  25 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.krakowairport.pl
Informacja dostępna pod: Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków-Balice Sp. z o.o.
ul. Kpt. M. Medweckiego 1, 32-083 Balice, woj. małopolskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 11/04/2012
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
71000000-8 Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
71200000-0 Usługi architektoniczne i podobne
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wykonanie wyrobisk przygotowawczych dla ściany 471 w pokładzie 510 w KHW SA KWK Wieczorek Konsorcjum Firm:Safege SA i EKO Konsulting – Projekt „CONSEKO –BBM - DESIGN” SA
Nanterre
2013-04-22 7 490 000,00