USŁUGA POLIGRAFICZNA DLA TEATRU IM. H. CH. ANDERSENA W LUBLINIE NA 2014_2
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest druk oraz dostawa dla potrzeb Teatru im. H. CH. Andersena w Lublinie materiałów poligraficznych o wskazanych poniżej parametrach technicznych: 1)PLAKAT (skład komputerowy, próba koloru, przygotowanie do druku i druk) Format: (~ 1190x1760mm) Materiał: na banerze powlekanym (wylewanym) o gramaturze 500g Nakład: 12 szt (3 x 4 szt) 1 x 24 szt Kolory: 4+0 Czas reakcji: 8 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 2)PLAKAT (skład komputerowy, próba koloru, przygotowanie do druku i druk) Format: (~ 1000x700mm) Materiał: na banerze powlekanym (wylewanym) o gramaturze 500g Nakład: 18 szt (3 x 6 szt) 12 szt (3 x 4 szt) Kolory: 4+0 Czas reakcji: 8 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 3) REPERTUAR - SŁUP (skład komputerowy, próba koloru, przygotowanie do druku i druk) Format: (~ 1190x1760mm) Materiał: papier kreda 500g Nakład: 1 x 4 szt Kolory: 4+0 Czas reakcji: 8 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 4) REPERTUAR - GABLOTY (skład komputerowy, próba koloru, przygotowanie do druku i druk) Format: (~ 1000x700mm) Materiał: papier kreda 500g Nakład: 8 szt (2 x 4szt) Kolory: 4+0 Czas reakcji: 8 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 5) TORBA PAPIEROWA Z NADRUKIEM Format: szer. 23 cm x gł. 10 cm x wys.32 cm Materiał: Kreda błysk 170 g/m2, Nakład: 500szt Kolory: 4+0 + foliowanie matowe zewnętrznie + sznureczki jako uchwyty Czas reakcji: 10 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 6) KOSZULKA Z NADRUKIEM Format: w rozmiarze: S, M, L, XL Materiał: bawełna z nadrukiem (przód i tył) Nakład: 50 szt (S - 10 szt., M - 20 szt., L - 10 szt., XL - 10 szt.) Kolory: 2+2 Czas reakcji: 10 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 7) BANER SCENOGRAFICZNY Format: 71m2 (60m2 zadrukowane + 11m2 nie zadrukowane - jako marginesy zadruku) Materiał: na banerze powlekanym (wylewanym) o gramaturze 500g Kolory: 4+0 Czas reakcji: 10 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 8) DRUK SCENOGRAFICZNY Format: 19m2 (15m2 zadrukowane + 4m2 marginesów nie zadrukowanych) Materiał: Blueback 115g/m2 Kolory: 4+0 Czas reakcji: 10 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 9) FOLIA TROLEJBUSOWA Format: 32m2 Materiał: Folia ekonomiczna z laminatem foliowym Kolory: 4 + 0 Czas reakcji: 8 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 Ustala się, że podana liczba sztuk i ilość nakładów jest liczbą najwyższą, która wiąże Zamawiającego, jedynie jako najwyższy limit do zrealizowania. Nie ustala się zaś limitu minimalnego. Wykonawca otrzyma od Zamawiającego gotowe do wydruku pliki. Zamawiający przekaże pliki w formacie PDF, pocztą elektroniczną lub w formie dokumentu wydanego w siedzibie Zamawiającego.
Lublin: USŁUGA POLIGRAFICZNA DLA TEATRU IM. H. CH. ANDERSENA W LUBLINIE NA 2014_2
Numer ogłoszenia: 93248 - 2014; data zamieszczenia: 19.03.2014
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Teatr im. H. Ch. Andersena , ul. Dominikańska 1, 20-111 Lublin, woj. lubelskie, tel. 0-81 5321628, 603779172, faks 0-81 5343611.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.teatrandersena.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: samorządowa instytucja kultury.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
USŁUGA POLIGRAFICZNA DLA TEATRU IM. H. CH. ANDERSENA W LUBLINIE NA 2014_2.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest druk oraz dostawa dla potrzeb Teatru im. H. CH. Andersena w Lublinie materiałów poligraficznych o wskazanych poniżej parametrach technicznych: 1)PLAKAT (skład komputerowy, próba koloru, przygotowanie do druku i druk) Format: (~ 1190x1760mm) Materiał: na banerze powlekanym (wylewanym) o gramaturze 500g Nakład: 12 szt (3 x 4 szt) 1 x 24 szt Kolory: 4+0 Czas reakcji: 8 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 2)PLAKAT (skład komputerowy, próba koloru, przygotowanie do druku i druk) Format: (~ 1000x700mm) Materiał: na banerze powlekanym (wylewanym) o gramaturze 500g Nakład: 18 szt (3 x 6 szt) 12 szt (3 x 4 szt) Kolory: 4+0 Czas reakcji: 8 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 3) REPERTUAR - SŁUP (skład komputerowy, próba koloru, przygotowanie do druku i druk) Format: (~ 1190x1760mm) Materiał: papier kreda 500g Nakład: 1 x 4 szt Kolory: 4+0 Czas reakcji: 8 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 4) REPERTUAR - GABLOTY (skład komputerowy, próba koloru, przygotowanie do druku i druk) Format: (~ 1000x700mm) Materiał: papier kreda 500g Nakład: 8 szt (2 x 4szt) Kolory: 4+0 Czas reakcji: 8 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 5) TORBA PAPIEROWA Z NADRUKIEM Format: szer. 23 cm x gł. 10 cm x wys.32 cm Materiał: Kreda błysk 170 g/m2, Nakład: 500szt Kolory: 4+0 + foliowanie matowe zewnętrznie + sznureczki jako uchwyty Czas reakcji: 10 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 6) KOSZULKA Z NADRUKIEM Format: w rozmiarze: S, M, L, XL Materiał: bawełna z nadrukiem (przód i tył) Nakład: 50 szt (S - 10 szt., M - 20 szt., L - 10 szt., XL - 10 szt.) Kolory: 2+2 Czas reakcji: 10 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 7) BANER SCENOGRAFICZNY Format: 71m2 (60m2 zadrukowane + 11m2 nie zadrukowane - jako marginesy zadruku) Materiał: na banerze powlekanym (wylewanym) o gramaturze 500g Kolory: 4+0 Czas reakcji: 10 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 8) DRUK SCENOGRAFICZNY Format: 19m2 (15m2 zadrukowane + 4m2 marginesów nie zadrukowanych) Materiał: Blueback 115g/m2 Kolory: 4+0 Czas reakcji: 10 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 9) FOLIA TROLEJBUSOWA Format: 32m2 Materiał: Folia ekonomiczna z laminatem foliowym Kolory: 4 + 0 Czas reakcji: 8 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 Ustala się, że podana liczba sztuk i ilość nakładów jest liczbą najwyższą, która wiąże Zamawiającego, jedynie jako najwyższy limit do zrealizowania. Nie ustala się zaś limitu minimalnego. Wykonawca otrzyma od Zamawiającego gotowe do wydruku pliki. Zamawiający przekaże pliki w formacie PDF, pocztą elektroniczną lub w formie dokumentu wydanego w siedzibie Zamawiającego..
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.80.00.00-2.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.12.2014.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOcena spełniania warunków dokonana zostanie w oparciu o przedłożone przez wykonawców dokumenty i oświadczenia.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOcena spełniania warunków dokonana zostanie w oparciu o przedłożone przez wykonawców dokumenty i oświadczenia.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOcena spełniania warunków dokonana zostanie w oparciu o przedłożone przez wykonawców dokumenty i oświadczenia.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOcena spełniania warunków dokonana zostanie w oparciu o przedłożone przez wykonawców dokumenty i oświadczenia.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOcena spełniania warunków dokonana zostanie w oparciu o przedłożone przez wykonawców dokumenty i oświadczenia.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- potwierdzenie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, w szczególności koncesje, zezwolenia lub licencje;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
Wykonawca w sytuacji, gdy polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (wg wzorca stanowiącego załącznik nr 4 do formularza oferty)
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
WWW.TEATRANDERSENA.PL
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Teatr im. H. CH. Andersena, ul. Dominikańska 1, 20-111 Lublin.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
27.03.2014 godzina 10:00, miejsce: Teatr im. H. CH. Andersena, ul. Dominikańska 1, 20-111 Lublin., sekretariat.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Lublin: USŁUGA POLIGRAFICZNA NA 2014_2 TEATRU IM. H. CH. ANDERSENA W LUBLINIE
Numer ogłoszenia: 119680 - 2014; data zamieszczenia: 08.04.2014
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 93248 - 2014r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Teatr im. H. Ch. Andersena, ul. Dominikańska 1, 20-111 Lublin, woj. lubelskie, tel. 0-81 5321628, 603779172, faks 0-81 5343611.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: samorządowa instytucja kultury.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
USŁUGA POLIGRAFICZNA NA 2014_2 TEATRU IM. H. CH. ANDERSENA W LUBLINIE.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest druk oraz dostawa dla potrzeb Teatru im. H. CH. Andersena w Lublinie materiałów poligraficznych o wskazanych poniżej parametrach technicznych: 1)PLAKAT (skład komputerowy, próba koloru, przygotowanie do druku i druk) Format: (~ 1190x1760mm) Materiał: na banerze powlekanym (wylewanym) o gramaturze 500g Nakład: 12 szt (3 x 4 szt) 1 x 24 szt Kolory: 4+0 Czas reakcji: 8 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 2)PLAKAT (skład komputerowy, próba koloru, przygotowanie do druku i druk) Format: (~ 1000x700mm) Materiał: na banerze powlekanym (wylewanym) o gramaturze 500g Nakład: 18 szt (3 x 6 szt) 12 szt (3 x 4 szt) Kolory: 4+0 Czas reakcji: 8 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 3) REPERTUAR - SŁUP (skład komputerowy, próba koloru, przygotowanie do druku i druk) Format: (~ 1190x1760mm) Materiał: papier kreda 500g Nakład: 1 x 4 szt Kolory: 4+0 Czas reakcji: 8 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 4) REPERTUAR - GABLOTY (skład komputerowy, próba koloru, przygotowanie do druku i druk) Format: (~ 1000x700mm) Materiał: papier kreda 500g Nakład: 8 szt (2 x 4szt) Kolory: 4+0 Czas reakcji: 8 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 5) TORBA PAPIEROWA Z NADRUKIEM Format: szer. 23 cm x gł. 10 cm x wys.32 cm Materiał: Kreda błysk 170 g/m2, Nakład: 500szt Kolory: 4+0 + foliowanie matowe zewnętrznie + sznureczki jako uchwyty Czas reakcji: 10 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 6) KOSZULKA Z NADRUKIEM Format: w rozmiarze: S, M, L, XL Materiał: bawełna z nadrukiem (przód i tył) Nakład: 50 szt (S - 10 szt., M - 20 szt., L - 10 szt., XL - 10 szt.) Kolory: 2+2 Czas reakcji: 10 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 7) BANER SCENOGRAFICZNY Format: 71m2 (60m2 zadrukowane + 11m2 nie zadrukowane - jako marginesy zadruku) Materiał: na banerze powlekanym (wylewanym) o gramaturze 500g Kolory: 4+0 Czas reakcji: 10 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 8) DRUK SCENOGRAFICZNY Format: 19m2 (15m2 zadrukowane + 4m2 marginesów nie zadrukowanych) Materiał: Blueback 115g/m2 Kolory: 4+0 Czas reakcji: 10 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 9) FOLIA TROLEJBUSOWA Format: 32m2 Materiał: Folia ekonomiczna z laminatem foliowym Kolory: 4 + 0 Czas reakcji: 8 dni roboczych od dnia dostarczenia w formie elektronicznej pliku graficznego Termin realizacji: wg zamówień do 31 grudnia 2014 Ustala się, że podana liczba sztuk i ilość nakładów jest liczbą najwyższą, która wiąże Zamawiającego, jedynie jako najwyższy limit do zrealizowania. Nie ustala się zaś limitu minimalnego. Wykonawca otrzyma od Zamawiającego gotowe do wydruku pliki. Zamawiający przekaże pliki w formacie PDF, pocztą elektroniczną lub w formie dokumentu wydanego w siedzibie Zamawiającego..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.80.00.00-2.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
08.04.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- AD ASTRA 69 Piotr Wiśniewski, Jacek Bielawski s. c.,, {Dane ukryte}, 20-554 Lublin, kraj/woj. lubelskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2949,35 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
2327,81
Oferta z najniższą ceną:
2327,81
/ Oferta z najwyższą ceną:
4207,12
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 9324820140 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2014-03-18 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 279 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.teatrandersena.pl |
Informacja dostępna pod: | Teatr im. H. CH. Andersena, ul. Dominikańska 1, 20-111 Lublin |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
79800000-2 | Usługi drukowania i powiązane |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
USŁUGA POLIGRAFICZNA NA 2014_2 TEATRU IM. H. CH. ANDERSENA W LUBLINIE | AD ASTRA 69 Piotr Wiśniewski, Jacek Bielawski s. c., Lublin | 2014-04-08 | 2 327,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2014-04-08 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 798000002 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 2 328,00 zł Minimalna złożona oferta: 2 328,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 2 328,00 zł Maksymalna złożona oferta: 4 207,00 zł |