Manowo: Opracowanie i wydanie: -broszury pod tytułem Piesze ekowycieczki po Nadleśnictwie Manowo w formie papierowej; -Mapy walorów przyrodniczo-leśnych Nadleśnictwa Manowo w formie papierowej; -e-przewodnika po regionie w formie aplikacji do telefonu komórkowego; -mapy w formie elektronicznej zamieszczonej na stronie internetowej Nadleśnictwa Manowo


Numer ogłoszenia: 91817 - 2014; data zamieszczenia: 28.04.2014

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Nadleśnictwo Manowo , Manowo 54, 76-015 Manowo, tel. 094 3183291, faks 094 3183281.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_szczecinek/nadl_manowo/zamowienia_publiczne


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie i wydanie: -broszury pod tytułem Piesze ekowycieczki po Nadleśnictwie Manowo w formie papierowej; -Mapy walorów przyrodniczo-leśnych Nadleśnictwa Manowo w formie papierowej; -e-przewodnika po regionie w formie aplikacji do telefonu komórkowego; -mapy w formie elektronicznej zamieszczonej na stronie internetowej Nadleśnictwa Manowo.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
PRZEDMIOTEM ZAMÓWIENIA JEST: 1.Opracowanie koncepcji merytorycznej oraz druk broszury pod tytułem Piesze ekowycieczki po Nadleśnictwie Manowo w wersji papierowej; 2.Opracowanie koncepcji merytorycznej oraz druk Mapy walorów przyrodniczo-leśnych i ścieżek przyrodniczo-edukacyjnych Nadleśnictwa Manowo w wersji papierowej; 3.Opracowanie e-przewodnika po regionie w formie aplikacji do telefonu komórkowego; 4.Opracowanie mapy w formie elektronicznej, zamieszczonej na stronie internetowej Nadleśnictwa Manowo do nieodpłatnego pobrania. 1. OPRACOWANIE KONCEPCJI MERYTORYCZNEJ ORAZ DRUK BROSZURY pod tytułemPiesze ekowycieczki po Nadleśnictwie Manowo w wersji papierowej ; W zakres zadania, po stronie Wykonawcy, wchodzi: 1. Opracowanie koncepcji broszury oraz obróbka tekstów; 2. Obróbka otrzymanych zdjęć; 3. Opracowanie i wykonanie projektu graficznego broszury; 4. Skład komputerowy; 5. Przygotowanie do druku; 6. Druk; 7. Kolportaż do siedziby zamawiającego. 1. w zakres opracowania koncepcji i obróbki tekstów wchodzi:opracowanie koncepcji broszury zgodnej z opisem w pkt. 1.5;przeredagowanie otrzymanych od Zamawiającego opisów obiektów; 2. w zakres obróbki zdjęć wchodzi: wybór zdjęć do każdego obiektu, dobór właściwego opisu do zdjęcia, korekta jakości, poprawa kolorystyki itp. Należy założyć, że zdjęcia powinny zajmować 60- 80% objętości broszury. Zdjęcia wykona Zamawiający i przekaże je Wykonawcy na nośniku CD-DVD lub USB. Uwaga! Dostarczone zdjęcia będą posiadać jakość, odpowiednią do wykorzystania dla celów poligraficznych - tzn. o rozdzielczości minimum 72 dpi oraz o minimalnym rozmiarze 800 x 1200 pikseli-w większości 300 dpi. 3. w zakres opracowania i wykonania oryginalnej szaty graficznej broszury wchodzi ciekawe, nowatorskie umieszczenie zdjęć w broszurze, dobór rozmiarów zdjęć, wykonanie projektu okładki, 4. w zakres składu komputerowego wchodzi:przygotowanie wersji projektu szaty graficznej broszury z uwzględnieniem dbałości i estetyki wykonania; przedstawienie u Zamawiającego projektu broszury w skali 1:1 umożliwiające wprowadzanie poprawek do momentu akceptacji przez Zamawiającego. Zamawiający może wnosić poprawki w ciągu 5 dni roboczych od momentu przedstawienia projektu do akceptacji. 5. w zakres przygotowania do druku wchodzi:przygotowanie plików do wydruku: CMYK; wymagana odbitka korektorska (proof) cyfrowa okładki w w skali 1:1;dostarczenie Zamawiającemu projektu broszury; 6. w zakres druku broszury wchodzi:wydrukowanie broszury zgodnie ze sztuką drukarską oraz jego wymaganiami technicznymi określonymi w pkt 1.3; 7. kolportaż: pakowanie (standard) po 50 egz, zabezpieczenie na czas transportu, dostarczenie ich do siedziby Zamawiającego. Treść broszury: Broszura będzie zawierać zdjęcia oraz opisy 120-130 szt. niżej wymienionych obiektów: Obiekty pozostałe, (załącznik numer 2 do SIWZ). Obiekty przy ścieżkach przyrodniczo-edukacyjnych, (załącznik numer 3 do SIWZ); Obiekty przy szlakach turystycznych, (załącznik numer 4 do SIWZ). Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany obiektów przez Wykonawcę, po wcześniejszym pisemnym uzgodnieniu z koordynatorem Zamawiającego. Wymagania techniczne jakie ma spełniać broszura: 1. format 210 x 120 mm lub zbliżony 2. objętość: 54-60 stron + okładka. 3. papier: środki - kreda mat 115g na m2, 4. okładka - karton 300g na m2, foliowane folią błysk, 5. Druk (środki i okładka) wydruk w pełnym kolorze 4+4, 6. Oprawa - minimum 2 zszywki po dłuższym boku , 7. liczba zdjęć - od 120 do 130 szt. , 8. Zamawiający wymaga, aby min. 20 zdjęć zostało zamieszczonych w broszurze w taki sposób, aby po jej rozłożeniu były one widoczne na sąsiadujących ze sobą stronach. 9. Nadanie wydawnictwu nr ISBN przez Wykonawcę. Zamawiający traktuje Wykonawcę jako wydawcę publikacji działającego na zlecenie Zamawiającego, 10. nakład 5 000 sztuk, 11. szata graficzna musi być zgodna z zasadami określonymi w Księdze identyfikacji wizualnej Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe zgodnie z Zarządzeniem nr 9 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z 28.01.2010 r. w sprawie Polityki Informacyjnej Lasów Państwowych, 12. Na zewnętrznej stronie tylnej okładki, należy umieścić:logo WFOŚiGW; obok należy umieścić dopisek: Projekt dofinansowany ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie. lub inny po uzgodnieniu z Zamawiającym;numer ISBN wraz z kodem kreskowym;Kod QR;Logo 90-lecia PGLLP. Cel jaki ma spełniać broszura: Broszura ma być inspiracją i zachętą do poznania walorów przyrodniczych i leśnych oraz odwiedzenia ciekawych miejsc znajdujących się na terenie Nadleśnictwa Manowo; ponadto broszura ma edukować społeczeństwo w zakresie prowadzenia gospodarki leśnej. Koncepcja publikacji:Publikacja ma mieć ciekawy i nowoczesny charakter, który ma się przejawiać w jej szacie graficznej. Zamawiający oczekuje publikacji atrakcyjnej wizualnie nawiązującej do najnowszych trendów obowiązujących przy wydawaniu przewodników turystycznych. Opisy każdego obiektu mają być krótkie, napisane przystępnym dla każdego językiem. Treść broszury opisują załączniki 1-5 do SIWZ. Zadania Zamawiającego: Zamawiający przekaże opisy oraz zdjęcia obiektów jakie mają znaleźć się w broszurze protokolarnie w dniu podpisania umowy. Uwagi dodatkowe: W toku realizacji zamówienia Wykonawca będzie zobowiązany do przeprowadzania z Zamawiającym konsultacji w zakresie opracowania graficznego i składu wydawnictwa oraz uzyskania ostatecznej, akceptacji wersji broszury (w szczególności: rodzaj papieru, nasycenie kolorystyczne zdjęć i innych elementów graficznych, rodzaj i rozmiaru czcionki, szaty graficznej). Akceptacja ostatecznej wersji wymaga formy pisemnej, zatwierdzonej przez koordynatora Zamawiającego. Broszura zostanie wydana wyłącznie w języku polskim 2. OPRACOWANIE KONCEPCJI MERYTORYCZNEJ ORAZ DRUK MAPY walorów przyrodniczo-leśnych i ścieżek przyrodniczo-edukacyjnych Nadleśnictwa Manowo w wersji papierowej; Wymagania techniczne: 1. Nakład 5 000 egzemplarzy. 2. Format netto ( po zakończeniu druku i prac introligatorskich) po rozłożeniu A2 : 420 x 594 mm, po złożeniu zbliżonym do 210 x 120 mm. 3. Skala zbliżona do skali 1:60 000. 4. Projekt okładki, opracowanie strony opisowej. 5. Druk: kolor CMYK 4 + 4 (zadruk pełno kolorowy obustronny) 6. Papier: g-print 100 g na m2. 7. Pakowanie - standard 100 egz. Treść mapy A.Przednia strona mapy:Otrzymaną, w formie elektronicznej, mapę bazową: Mapa walorów przyrodniczo-leśnych i ścieżek przyrodniczo-edukacyjnych Nadleśnictwa Manowo; dodatkowo należy:otrzymaną mapę wraz z legendą, nanieść na papier; usunąć górny i dolny margines; ewentualnie usunąć zdjęcia, które uniemożliwiają powiększenie mapy; dostosować skalę mapy do podanego rozmiaru ( do około 1: 60 000); nanieść skalę liczbową i podziałkę liniową, B.Tylna strona mapy:Z materiałów, (zdjęcia i opisy) przekazanych przez Zamawiającego, Wykonawca opracuje projekt tylnej strony mapy składający się ze zdjęć oraz krótkich opisów. Zamawiający przekaże opisy oraz zdjęcia obiektów jakie mają znaleźć się na mapie protokolarnie w dniu podpisania umowy. W projekcie należy uwzględnić: 1.na pierwszej stronie:tytuł mapy;skalę liczbową;ciekawe zdjęcie; 2.na drugiej stronie: logo WFOŚiGW; obok należy umieścić dopisek: Projekt dofinansowany ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie. lub inny po uzgodnieniu z Zamawiającym; numer ISBN wraz z kodem kreskowym;Kod QR;Logo 90-lecia PGLLP. Kontur mapy Polski z zaznaczonym obszarem zaprezentowanym na mapie. Wizualizacja winna być zgodna z Zarządzeniem nr 9 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z 28.01.2010 r. w sprawie Polityki Informacyjnej Lasów Państwowych w skład którego wchodzi Księga Identyfikacji Wizualnej PGL LP. Zadania Zamawiającego Zamawiający przekaże Wykonawcy Mapę walorów przyrodniczo-leśnych i ścieżek przyrodniczo-edukacyjnych Nadleśnictwa Manowo na nośniku elektronicznym USB lub CD-DVD; przekazany plik będzie plikiem otwartym zapisanym w formacie PDF umożliwiającym nanoszenie treści tekstowo-graficznych. Mapę, którą przekaże Zamawiający, przedstawia załącznik numer 5 do SIWZ. Zamawiający przekaże powyższą mapę protokolarnie w dniu podpisania umowy. Informacje dodatkowe Przed wydrukiem, w celu pisemnej akceptacji ostatecznej wersji mapy, Wykonawca przedłoży ją Zamawiającemu. 3. OPRACOWANIE E-PRZEWODNIKA PO REGIONIE W FORMIE APLIKACJI DO TELEFONU KOMÓRKOWEGO. Ogólny opis e-przewodnika: 1. Aplikacja, będąca przedmiotem niniejszego zamówienia, będzie przewodnikiem turystycznym GPS z interaktywną mapą po regionie, na terenie którego znajduje się Nadleśnictwo Manowo. 2. Aplikacja, ma przenosić tradycyjne mapy, informacje tekstowe i zdjęcia na ekran telefonu komórkowego tworząc nowy produkt - przewodnik promujący walory przyrodniczo-leśne oraz inne atrakcje turystyczne nadleśnictwa. 3. Aplikacja ma być wykonana w języku polskim, łatwa w instalacji i obsłudze. Po wykonaniu, ma być dostępna do bezpłatnego pobrania ze strony internetowej Zamawiającego. Wymagania dotyczące funkcjonalności e-przewodnika: Aplikacja powinna otwierać się menu głównym, zawierającym m.in. słowo wstępne, ofertę, ustawienia, pomoc, wyjście oraz powinna: 1.działać częściowo w trybie on-line (aktualność, dojazd, szersza wersja mapy, informacja o obiektach), a częściowo off- line, wykorzystując system GPS oraz mapy, dzięki czemu użytkownik posiada informację gdzie się znajduje i co może zobaczyć; 2.wskazywać bieżącą lokalizację użytkownika na tle mapy na podstawie odczytów GPS; 3.posiadać możliwość nawigacji do wybranych obiektów; 4.posiadać wyodrębnione graficznie i widoczne na mapie markery w formie znaków graficznych (ikonek) pokazujące obiekty, ślady szlaków turystycznych; 5.posiadać dostęp do trzech poziomów szczegółowości map; 6.umożliwiać swobodne przechodzenie bezpośrednio z mapy o mniejszej skali do mapy w skali większej i na odwrót; 7.posiadać pełną skalowalność umożliwiającą zachowanie proporcji i jakości wyświetlanej grafiki; 8.zawierać listę atrakcji Nadleśnictwa Manowo; 9.wyświetlać szczegółowe informacje opisowe oraz zdjęcia wybranych obiektów po wybraniu funkcji info; 10.być wyposażona w funkcję aktywnego adresu internetowego, umożliwiającą wyświetlenie strony internetowej z pogłębioną informacją o atrakcyjnym obiekcie; 11.działać w trybie on-line, w przypadku łączenia się ze stroną internetową takiego obiektu ( listę obiektów Wykonawca otrzyma od Zamawiającego); 12.posiadać informację, że połączenie on-line jest płatne; 13.posiadać funkcję aktywnego telefonu, umożliwiającą bezpośrednie połączenie telefoniczne z przyporządkowanym do obiektu numerem telefonu (listę numerów telefonów dostarczy Zamawiający); 14.działać bez zasięgu telefonów (za wyjątkiem dzwonienia do obiektów); Wymagania dotyczące mapy podkładowej: Aplikacja ma być utworzona na bazie mapy zawierającej treść standardową dla mapy turystycznej (tj. drogi, zabudowa, tereny zielone, wody, linie kolejowe, szlaki turystyczne itp.) Wymagania techniczne: aplikacja musi działać na wszystkich urządzeniach mobilnych wykorzystujących system Android od wersji 2.3 wzwyż;całość zamknięta w jednym pliku; aplikacja powinna mieć charakter modułowy z możliwością rozbudowy w przyszłości o dodatkowe moduły (możliwość wprowadzenie komunikatów i informacji głosowych); Moduły aplikacji: Miejsca - baza miejsc przypisana do utworzonych wcześniej kategorii wyświetlanych w formie ikon na ekranie urządzenia. Pełna skalowalność systemu. Każde miejsce będzie zawierało wizytówkę opisującą np. lokalizację GPS i posiadającą: zdjęcie obiektu, opis, fragment mapy, galerię zdjęć. Wydarzenia - wydarzenia mające miejsce na terenie Nadleśnictwa Manowo, pobierane automatycznie ze strony internetowej Nadleśnictwa Manowo. Trasy - moduł przedstawiający najciekawsze trasy turystyczne Nadleśnictwa Manowo, wraz z ich prezentacją na mapie i opisem. Mapa - aktualna mapa Nadleśnictwa Manowo. Użytkownik korzystający z mapy może ją przeciągać i skalować. Moduł umożliwia uzyskanie wskazówek dojazdu do interesującego miejsca dzięki integracji z nawigacją GPS. Planer - moduł umożliwiający użytkownikowi wybór interesującej go atrakcji poprzez dodanie odpowiedniego obiektu/miejsca i zaplanowanie wycieczki. -Informacje o Nadleśnictwie Manowo - moduł zawierać będzie krótką historię powstania Nadleśnictwa Manowo i informacje dotyczące nadleśnictwa. Wykonawca w ramach wdrożenia nieodpłatnie umieści aplikację do sklepu internetowego: Google Play oraz przekaże pliki niezbędne do pobrania aplikacji ze strony internetowej Zamawiającego. Wymagania licencyjne: 1.Zamawiający po zapłaceniu za przedmiot zamówienia otrzyma nieodwołalne i nieograniczone prawo do jego używania. 2.Zamawiający otrzyma prawo do rozdawania aplikacji w nieograniczonej liczbie egzemplarzy m.in. poprzez umieszczenie na swojej stronie internetowej adresu, pod którym można pobrać aplikację. Przygotowanie materiałów bazowych: W zakresie przygotowania materiałów bazowych do wykonania aplikacji: PO STRONIE ZAMAWIAJACEGO LEŻY: 1. wykonanie zdjęć obiektów, które mają być umieszczone w e-przewodniku; 2. opracowanie opisów do obiektów; 3. sporządzenie listy obiektów o poszerzonej informacji (do nich niezbędny będzie tryb on-line) 4. wykaz aktywnych telefonów (biuro nadleśnictwa, leśnictwa). 5. sporządzenie listy obiektów ( atrakcji turystycznych) jakie mają być umieszczone w e-przewodniku; PO STRONIE WYKONAWCY LEŻY: 1.dostosowanie otrzymanych zdjęć ( minimum jedno do każdego obiektu - łącznie na potrzeby aplikacji zostanie przekazanych nie mniej niż 180 zdjęć), tekstów przekazanych przez Zamawiającego do wymagań aplikacji na telefony komórkowe (obróbka zdjęć, ewentualne przeredagowanie tekstu, skrócenie tekstu, opracowanie ikon, piktogramów, map, itp.) ; 2.zebranie ( stworzenie śladów GPS) około 300 km tras szlaków turystycznych wraz z współrzędnymi atrakcji turystycznych (obiektów) znajdujących się na terenie Nadleśnictwa Manowo w ilości około 120; 3.naniesienie do aplikacji numerów aktywnych telefonów. Informacje dodatkowe: 1.Materiały tekstowe, zdjęcia w formacie JPG o minimalnych parametrach 800x600 pikseli, mapa poglądowa nadleśnictwa oraz inne materiały, potrzebne do wykonania e-aplikacji, zostaną przekazane przez Zamawiającego w formie numerycznej ; bezpłatnie z zachowaniem praw autorskich. 2. Wykonawca umieści w aplikacji logo Lasów Państwowych; logo 90-cio lecia PGL LP, logo WFOŚiGW z dopiskiem: Projekt dofinansowany ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie lub inny po uzgodnieniu z Zamawiającym. Inne ważne postanowienia 1. Po stworzeniu przez Wykonawcę poszczególnych etapów aplikacji Zamawiający będzie miał możliwość testowania ich w swoim środowisku; 2. Wykonawca będzie przeprowadzał z Zamawiającym konsultacje dotyczące tworzenia poszczególnych elementów aplikacji; 3. Wykonawca będzie uzgadniał z Zamawiającym opracowania szaty graficznej aplikacji mobilnej; 4. Zamawiający zastrzega sobie prawo nanoszenia uwag do e-przewodnika, w terminie 5 dni roboczych , licząc od dnia przedstawienia przez Wykonawcę projektu aplikacji mobilnej oraz do jego ostatecznej akceptacji; 5. Zamawiający wymaga, by Wykonawca aplikacji zapewnił 2 letnie utrzymanie oraz opiekę techniczną (licząc od dnia podpisania końcowego bezusterkowego protokołu odbioru), obejmujące m.in. usuwanie ewentualnych błędów, wsparcie techniczne użytkowników końcowych oraz aktualizację raz na pół roku treści zamieszczonych w aplikacji. Dostarczenie aktualnych treści leży po stronie Zamawiającego. 6. Zamawiający oczekuje od Wykonawcy udzielenia 2 letniej gwarancji na bezusterkowe działanie wyżej opisanej aplikacji. 4.OPRACOWANIE MAPY W FORMIE ALAKTRONICZNEJ, zamieszczonej na stronie internetowej Nadleśnictwa Manowo do nieodpłatnego pobrania. Otrzymaną od Zamawiającego mapę w wersji elektronicznej (plik w formacie CDR - tzn. umożliwiającym nanoszenie zmian w programie COREL) należy zmodyfikować poprzez:Usunięcie poziomych (górnego i dolnego) marginesu; Poprawę czytelności mapy, poprzez powiększenie skali mapy, zmianę kolorystyki tła, zwiększenie intensywności kolorów sieci wód powierzchniowych, szlaków turystycznych itp. Ewentualne przeniesienie legendy mapy (np. w lewy górny róg);Usunięcie niektórych zdjęć (tych, które uniemożliwiałyby naniesienie w/w zmian);Zamawiający wymaga, aby Wykonawca przedstawił wersję zmodyfikowanej mapy do jej pisemnej akceptacji, przez koordynatora. Po akceptacji elektronicznej wersji : Mapy walorów przyrodniczo-leśnych i ścieżek przyrodniczo-edukacyjnych Nadleśnictwa Manowo; Zamawiający wymaga, aby mapa była możliwa do nieodpłatnego pobrania z jego strony internetowej oraz, aby możliwe było jej odczytanie jako link na komputerze stacjonarnym. Wizualizacja winna być zgodna z Zarządzeniem nr 9 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z 28.01.2010 r. w sprawie Polityki Informacyjnej Lasów Państwowych w skład którego wchodzi Księga Identyfikacji Wizualnej PGL LP ..


II.1.5) przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  • Dopuszcza się udzielenie zamówień uzupełniających zgodnie z art.67 PZP w wysokości do 50% wartości zamówienia podstawowego w okresie do 3-ech lat od udzielenia zamówienia podstawowego.


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
92.31.22.10-6, 79.82.25.00-7, 79.55.20.00-8, 79.82.20.00-2, 79.82.30.00-9, 72.21.20.00-4, 72.21.23.28-4, 71.35.40.00-4.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 2.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
1. Zamawiający przewidział wadium w wysokości 1 500 zł. 2. Wadium może być wnoszone w terminie do składania ofert w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; c) gwarancjach bankowych; d) gwarancjach ubezpieczeniowych; e) poręczeniach udzielanych przez podmioty których mowa w art.6 b ust.5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. Nr 109 poz.1158 z póź.zm.); 3. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy wykonawcy wskazany przez zamawiającego w BGŻ Koszalin 95 2030 0045 1110 0000 0048 4850 z dopiskiem na blankiecie przelewu:Wadium - Piesze ekowycieczki po Nadleśnictwie Manowo. Termin wpłaty wadium uważa się za zachowany, jeżeli przed upływem terminu na jego wniesienie kwota wadium znajdzie się na koncie zamawiającego. Wadium wnoszone w pozostałych formach uzna się za wniesione, gdy oryginały dokumentów zostały załączone do oferty lub złożone u Zamawiającego przed terminem składania ofert. Potwierdzenie wadium wniesionego w formie poręczenia bankowego, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej lub poręczeń udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b, ust. 5, pkt 2 ustawy z dnia 09.11.2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275.), winno być załączone do oferty w formie oryginału. Z treści gwarancji (poręczenia) musi jednoznacznie wynikać, jaki jest sposób reprezentacji gwaranta. Gwarancja musi być podpisana przez upoważnionego przedstawiciela gwaranta. Podpis powinien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację np. złożony wraz z imienną pieczątką. Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe i na każde żądanie zgłoszone przez zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie gwaranta do wypłaty zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy. Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium na okres związania ofertą. Wadium wniesione przez jednego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie uważa się za wniesione prawidłowo. ZWROT WADIUM Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem art. 46 ust. 4a ustawy. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, jeżeli jego wniesienia żądano. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium, na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, Zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego, oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę. ZATRZYMANIE WADIUM Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana: odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie; nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy; zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy. ZAMAWIAJACY ŻĄDA PONOWNEGO WNIESIENIA WADIUM przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie art. 46 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907, 984, 1047 i 1473 oraz z 2014 r. poz. 423),jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Nie dotyczy. Zamawiający nie precyzuje tego warunku.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna spełnienie ww. warunku, jeżeli Wykonawca wykaże i udokumentuje, iż w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał podobne przedmioty zamówienia polegające na: -opracowaniu merytorycznym i wydrukowaniu publikacji o charakterze przewodnika turystycznego (broszury) min. 1 szt. - opracowaniu merytorycznym i wydrukowaniu mapy min. 1 szt. - opracowaniu merytorycznym i wykonaniu e-aplikacji na telefony komórkowe min.1 szt o wartości nie mniejszej niż 10 000 złotych każda. Ocena spełnienia tego warunku zostanie dokonana według formuły: spełnia, nie spełnia; na podstawie przedłożonego wykazu stanowiącego zał. nr 10 do SIWZ oraz dokumentu potwierdzającego, że usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Potwierdzenie należytego wykonania prac (np. referencje) o podobnym do przedmiotu zamówienia - charakterze, winny zawierać nazwy zadania, ich wartości , terminy ich wykonania, i podmioty, na rzecz których przedmioty zamówień zostały wykonane


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana według formuły: spełnia, nie spełnia; na podstawie złożonego oświadczenia stanowiącego zał. nr 11 do SIWZ.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek zostanie spełniony, jeśli wykonawca wykaże, że dysponuje osobami posiadającymi doświadczenie w wykonywaniu prac o charakterze odpowiadającym przedmiotowi zamówienia. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana według formuły: spełnia, nie spełnia; na podstawie złożonego oświadczenia stanowiącego zał. nr 11 do SIWZ.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca w chwili składania oferty przedłożył informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej, że posiada na rachunku bankowym kwotę, co najmniej 20 tys. zł lub posiada zdolność kredytową w wysokości, przynajmniej 20 tys. zł . Informacja ta ma być wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 2.Wykonawca musi posiadać ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia - przy czym suma ubezpieczenia nie może być niższa od kwoty 20 tys. zł. przez cały okres obowiązywania umowy. Wykonawca przed podpisaniem umowy udokumentuje posiadanie ubezpieczenia w zakresie prowadzonej działalności. W przypadku jej braku, wykonawca musi posiadać inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej. Ocena przedmiotowego warunku odbywać się będzie na zasadzie kryterium: spełnia, niespełnia w oparciu o dołączone do oferty dokumenty. Wykonawca powołując się przy wykazywaniu spełnienia warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, na zasoby innych podmiotów przedkłada informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową dotyczącą tych podmiotów, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
  • informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.

Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, na zasoby innych podmiotów przedkłada następujące dokumenty dotyczące podmiotów, zasobami których będzie dysponował wykonawca:

  • informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową innego podmiotu, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Oświadczenie Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału określonych w art.22 ust.1 ustawy PZP według wzoru stanowiącego zał. nr 7 do SIWZ; 2. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania z przyczyn określonych w art.24 ustawy PZP według wzoru stanowiącego zał. 8 do SIWZ; 3. Udokumentowanie doświadczenia według wzoru stanowiącego zał. nr 10 do SIWZ; 4. Oświadczenie o posiadanym potencjale technicznym oraz osób zdolnych do wykonania przedmiotu zamówienia według wzoru stanowiącego zał. nr 11 do SIWZ; 5. Zobowiązanie do dostarczenia polisy OC według wzoru stanowiącego zał. nr 12 do SIWZ ; 6. Kosztorys ofertowy według wzoru stanowiącego zał. nr 13 do SIWZ; 7. Wypełniony formularz ofertowy o treści według wzoru stanowiącego zał. nr 16 do SIWZ; Na formularzu należy wskazać, która część zostanie zlecona podwykonawcy. 8. Oświadczenie o ofercie wspólnej (konsorcjum). według wzoru stanowiącego zał. nr 17 do SIWZ. 9. W przypadku podmiotów występujących wspólnie pełnomocnictwo do złożenia oferty lub złożenia oferty i podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego. Dołączone do oferty pełnomocnictwo powinno jednoznacznie określać postępowanie, do którego się odnosi i precyzować zakres umocowania, oraz wymieniać wszystkich wykonawców, którzy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia. 10. W przypadku, gdy upoważnienie do podpisania oferty nie wynika z dokumentów rejestrowych do oferty należy załączyć stosowne pełnomocnictwo do złożenia oferty. Dołączone do oferty pełnomocnictwo powinno jednoznacznie określać postępowanie, do którego się odnosi i precyzować zakres umocowania. 11. Potwierdzenie wniesienia wadium (nie dotyczy wadium wniesionego w formie pieniężnej). 12. Oświadczenie o nie pozostawaniu w stanie upadłości lub likwidacji według wzoru stanowiącego zał. nr 9 do SIWZ ;

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.3) ZMIANA UMOWY


przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający zawrze umowę w sprawie zamówienia w terminach określonych w Art.94 pzp, nie później jednak niż przed upływem terminu związania ofertą, z zastrzeżeniem art.183 pzp. Termin zawarcia umowy będzie określony w informacji o wynikach postępowania. Wzór umowy w załączeniu do SIWZ (zał. nr 15). Strony dopuszczają możliwość zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy. W szczególności zmiana może dotyczyć terminu i sposobu realizacji umowy, osób odpowiedzialnych za realizację zadań. Warunkiem takiej zmiany jest pisemna zgoda obu stron sporządzona w formie aneksu. Przed podpisaniem umowy wykonawca zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy na zasadach określonych w Art. 148 pzp. Wysokość zabezpieczenia ustala się na 10 % ceny całkowitej podanej w ofercie. Zwrot zabezpieczenia następuje na zasadach określonych w Art.151 pzp.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_szczecinek/nadl_manowo/zamowienia_publiczne

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Siedziba Zamawiającego, Manowo 54. Koszt SIWZ 25,00 zł netto..


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
15.05.2014 godzina 09:00, miejsce: Ofertę należy złożyć w sekretariacie, w siedzibie Nadleśnictwa Manowo, Manowo 54..


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Manowo: Opracowanie i wydanie: -broszury pod tytułem Piesze ekowycieczki po Nadleśnictwie Manowo w formie papierowej; -Mapy walorów przyrodniczo-leśnych Nadleśnictwa Manowo w formie papierowej; -e-przewodnika po regionie w formie aplikacji do telefonu komórkowego; -mapy w formie elektronicznej zamieszczonej na stronie internetowej Nadleśnictwa Manowo.


Numer ogłoszenia: 128311 - 2014; data zamieszczenia: 13.06.2014

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 91817 - 2014r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Nadleśnictwo Manowo, Manowo 54, 76-015 Manowo, woj. , tel. 094 3183291, faks 094 3183281.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie i wydanie: -broszury pod tytułem Piesze ekowycieczki po Nadleśnictwie Manowo w formie papierowej; -Mapy walorów przyrodniczo-leśnych Nadleśnictwa Manowo w formie papierowej; -e-przewodnika po regionie w formie aplikacji do telefonu komórkowego; -mapy w formie elektronicznej zamieszczonej na stronie internetowej Nadleśnictwa Manowo..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
PRZEDMIOTEM ZAMÓWIENIA JEST: 1.Opracowanie koncepcji merytorycznej oraz druk broszury pod tytułem Piesze ekowycieczki po Nadleśnictwie Manowo w wersji papierowej; 2.Opracowanie koncepcji merytorycznej oraz druk Mapy walorów przyrodniczo-leśnych i ścieżek przyrodniczo-edukacyjnych Nadleśnictwa Manowo w wersji papierowej; 3.Opracowanie e-przewodnika po regionie w formie aplikacji do telefonu komórkowego; 4.Opracowanie mapy w formie elektronicznej, zamieszczonej na stronie internetowej Nadleśnictwa Manowo do nieodpłatnego pobrania. 1. OPRACOWANIE KONCEPCJI MERYTORYCZNEJ ORAZ DRUK BROSZURY pod tytułemPiesze ekowycieczki po Nadleśnictwie Manowo w wersji papierowej ; W zakres zadania, po stronie Wykonawcy, wchodzi: 1. Opracowanie koncepcji broszury oraz obróbka tekstów; 2. Obróbka otrzymanych zdjęć; 3. Opracowanie i wykonanie projektu graficznego broszury; 4. Skład komputerowy; 5. Przygotowanie do druku; 6. Druk; 7. Kolportaż do siedziby zamawiającego. 1. w zakres opracowania koncepcji i obróbki tekstów wchodzi:opracowanie koncepcji broszury zgodnej z opisem w pkt. 1.5;przeredagowanie otrzymanych od Zamawiającego opisów obiektów; 2. w zakres obróbki zdjęć wchodzi: wybór zdjęć do każdego obiektu, dobór właściwego opisu do zdjęcia, korekta jakości, poprawa kolorystyki itp. Należy założyć, że zdjęcia powinny zajmować 60- 80% objętości broszury. Zdjęcia wykona Zamawiający i przekaże je Wykonawcy na nośniku CD-DVD lub USB. Uwaga! Dostarczone zdjęcia będą posiadać jakość, odpowiednią do wykorzystania dla celów poligraficznych - tzn. o rozdzielczości minimum 72 dpi oraz o minimalnym rozmiarze 800 x 1200 pikseli-w większości 300 dpi. 3. w zakres opracowania i wykonania oryginalnej szaty graficznej broszury wchodzi ciekawe, nowatorskie umieszczenie zdjęć w broszurze, dobór rozmiarów zdjęć, wykonanie projektu okładki, 4. w zakres składu komputerowego wchodzi:przygotowanie wersji projektu szaty graficznej broszury z uwzględnieniem dbałości i estetyki wykonania; przedstawienie u Zamawiającego projektu broszury w skali 1:1 umożliwiające wprowadzanie poprawek do momentu akceptacji przez Zamawiającego. Zamawiający może wnosić poprawki w ciągu 5 dni roboczych od momentu przedstawienia projektu do akceptacji. 5. w zakres przygotowania do druku wchodzi:przygotowanie plików do wydruku: CMYK; wymagana odbitka korektorska (proof) cyfrowa okładki w w skali 1:1;dostarczenie Zamawiającemu projektu broszury; 6. w zakres druku broszury wchodzi:wydrukowanie broszury zgodnie ze sztuką drukarską oraz jego wymaganiami technicznymi określonymi w pkt 1.3; 7. kolportaż: pakowanie (standard) po 50 egz, zabezpieczenie na czas transportu, dostarczenie ich do siedziby Zamawiającego. Treść broszury: Broszura będzie zawierać zdjęcia oraz opisy 120-130 szt. niżej wymienionych obiektów: Obiekty pozostałe, (załącznik numer 2 do SIWZ). Obiekty przy ścieżkach przyrodniczo-edukacyjnych, (załącznik numer 3 do SIWZ); Obiekty przy szlakach turystycznych, (załącznik numer 4 do SIWZ). Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany obiektów przez Wykonawcę, po wcześniejszym pisemnym uzgodnieniu z koordynatorem Zamawiającego. Wymagania techniczne jakie ma spełniać broszura: 1. format 210 x 120 mm lub zbliżony 2. objętość: 54-60 stron + okładka. 3. papier: środki - kreda mat 115g na m2, 4. okładka - karton 300g na m2, foliowane folią błysk, 5. Druk (środki i okładka) wydruk w pełnym kolorze 4+4, 6. Oprawa - minimum 2 zszywki po dłuższym boku , 7. liczba zdjęć - od 120 do 130 szt. , 8. Zamawiający wymaga, aby min. 20 zdjęć zostało zamieszczonych w broszurze w taki sposób, aby po jej rozłożeniu były one widoczne na sąsiadujących ze sobą stronach. 9. Nadanie wydawnictwu nr ISBN przez Wykonawcę. Zamawiający traktuje Wykonawcę jako wydawcę publikacji działającego na zlecenie Zamawiającego, 10. nakład 5 000 sztuk, 11. szata graficzna musi być zgodna z zasadami określonymi w Księdze identyfikacji wizualnej Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe zgodnie z Zarządzeniem nr 9 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z 28.01.2010 r. w sprawie Polityki Informacyjnej Lasów Państwowych, 12. Na zewnętrznej stronie tylnej okładki, należy umieścić:logo WFOŚiGW; obok należy umieścić dopisek: Projekt dofinansowany ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie. lub inny po uzgodnieniu z Zamawiającym;numer ISBN wraz z kodem kreskowym;Kod QR;Logo 90-lecia PGLLP. Cel jaki ma spełniać broszura: Broszura ma być inspiracją i zachętą do poznania walorów przyrodniczych i leśnych oraz odwiedzenia ciekawych miejsc znajdujących się na terenie Nadleśnictwa Manowo; ponadto broszura ma edukować społeczeństwo w zakresie prowadzenia gospodarki leśnej. Koncepcja publikacji:Publikacja ma mieć ciekawy i nowoczesny charakter, który ma się przejawiać w jej szacie graficznej. Zamawiający oczekuje publikacji atrakcyjnej wizualnie nawiązującej do najnowszych trendów obowiązujących przy wydawaniu przewodników turystycznych. Opisy każdego obiektu mają być krótkie, napisane przystępnym dla każdego językiem. Treść broszury opisują załączniki 1-5 do SIWZ. Zadania Zamawiającego: Zamawiający przekaże opisy oraz zdjęcia obiektów jakie mają znaleźć się w broszurze protokolarnie w dniu podpisania umowy. Uwagi dodatkowe: W toku realizacji zamówienia Wykonawca będzie zobowiązany do przeprowadzania z Zamawiającym konsultacji w zakresie opracowania graficznego i składu wydawnictwa oraz uzyskania ostatecznej, akceptacji wersji broszury (w szczególności: rodzaj papieru, nasycenie kolorystyczne zdjęć i innych elementów graficznych, rodzaj i rozmiaru czcionki, szaty graficznej). Akceptacja ostatecznej wersji wymaga formy pisemnej, zatwierdzonej przez koordynatora Zamawiającego. Broszura zostanie wydana wyłącznie w języku polskim 2. OPRACOWANIE KONCEPCJI MERYTORYCZNEJ ORAZ DRUK MAPY walorów przyrodniczo-leśnych i ścieżek przyrodniczo-edukacyjnych Nadleśnictwa Manowo w wersji papierowej; Wymagania techniczne: 1. Nakład 5 000 egzemplarzy. 2. Format netto ( po zakończeniu druku i prac introligatorskich) po rozłożeniu A2 : 420 x 594 mm, po złożeniu zbliżonym do 210 x 120 mm. 3. Skala zbliżona do skali 1:60 000. 4. Projekt okładki, opracowanie strony opisowej. 5. Druk: kolor CMYK 4 + 4 (zadruk pełno kolorowy obustronny) 6. Papier: g-print 100 g na m2. 7. Pakowanie - standard 100 egz. Treść mapy A.Przednia strona mapy:Otrzymaną, w formie elektronicznej, mapę bazową: Mapa walorów przyrodniczo-leśnych i ścieżek przyrodniczo-edukacyjnych Nadleśnictwa Manowo; dodatkowo należy:otrzymaną mapę wraz z legendą, nanieść na papier; usunąć górny i dolny margines; ewentualnie usunąć zdjęcia, które uniemożliwiają powiększenie mapy; dostosować skalę mapy do podanego rozmiaru ( do około 1: 60 000); nanieść skalę liczbową i podziałkę liniową, B.Tylna strona mapy:Z materiałów, (zdjęcia i opisy) przekazanych przez Zamawiającego, Wykonawca opracuje projekt tylnej strony mapy składający się ze zdjęć oraz krótkich opisów. Zamawiający przekaże opisy oraz zdjęcia obiektów jakie mają znaleźć się na mapie protokolarnie w dniu podpisania umowy. W projekcie należy uwzględnić: 1.na pierwszej stronie:tytuł mapy;skalę liczbową;ciekawe zdjęcie; 2.na drugiej stronie: logo WFOŚiGW; obok należy umieścić dopisek: Projekt dofinansowany ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie. lub inny po uzgodnieniu z Zamawiającym; numer ISBN wraz z kodem kreskowym;Kod QR;Logo 90-lecia PGLLP. Kontur mapy Polski z zaznaczonym obszarem zaprezentowanym na mapie. Wizualizacja winna być zgodna z Zarządzeniem nr 9 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z 28.01.2010 r. w sprawie Polityki Informacyjnej Lasów Państwowych w skład którego wchodzi Księga Identyfikacji Wizualnej PGL LP. Zadania Zamawiającego Zamawiający przekaże Wykonawcy Mapę walorów przyrodniczo-leśnych i ścieżek przyrodniczo-edukacyjnych Nadleśnictwa Manowo na nośniku elektronicznym USB lub CD-DVD; przekazany plik będzie plikiem otwartym zapisanym w formacie PDF umożliwiającym nanoszenie treści tekstowo-graficznych. Mapę, którą przekaże Zamawiający, przedstawia załącznik numer 5 do SIWZ. Zamawiający przekaże powyższą mapę protokolarnie w dniu podpisania umowy. Informacje dodatkowe Przed wydrukiem, w celu pisemnej akceptacji ostatecznej wersji mapy, Wykonawca przedłoży ją Zamawiającemu. 3. OPRACOWANIE E-PRZEWODNIKA PO REGIONIE W FORMIE APLIKACJI DO TELEFONU KOMÓRKOWEGO. Ogólny opis e-przewodnika: 1. Aplikacja, będąca przedmiotem niniejszego zamówienia, będzie przewodnikiem turystycznym GPS z interaktywną mapą po regionie, na terenie którego znajduje się Nadleśnictwo Manowo. 2. Aplikacja, ma przenosić tradycyjne mapy, informacje tekstowe i zdjęcia na ekran telefonu komórkowego tworząc nowy produkt - przewodnik promujący walory przyrodniczo-leśne oraz inne atrakcje turystyczne nadleśnictwa. 3. Aplikacja ma być wykonana w języku polskim, łatwa w instalacji i obsłudze. Po wykonaniu, ma być dostępna do bezpłatnego pobrania ze strony internetowej Zamawiającego. Wymagania dotyczące funkcjonalności e-przewodnika: Aplikacja powinna otwierać się menu głównym, zawierającym m.in. słowo wstępne, ofertę, ustawienia, pomoc, wyjście oraz powinna: 1.działać częściowo w trybie on-line (aktualność, dojazd, szersza wersja mapy, informacja o obiektach), a częściowo off- line, wykorzystując system GPS oraz mapy, dzięki czemu użytkownik posiada informację gdzie się znajduje i co może zobaczyć; 2.wskazywać bieżącą lokalizację użytkownika na tle mapy na podstawie odczytów GPS; 3.posiadać możliwość nawigacji do wybranych obiektów; 4.posiadać wyodrębnione graficznie i widoczne na mapie markery w formie znaków graficznych (ikonek) pokazujące obiekty, ślady szlaków turystycznych; 5.posiadać dostęp do trzech poziomów szczegółowości map; 6.umożliwiać swobodne przechodzenie bezpośrednio z mapy o mniejszej skali do mapy w skali większej i na odwrót; 7.posiadać pełną skalowalność umożliwiającą zachowanie proporcji i jakości wyświetlanej grafiki; 8.zawierać listę atrakcji Nadleśnictwa Manowo; 9.wyświetlać szczegółowe informacje opisowe oraz zdjęcia wybranych obiektów po wybraniu funkcji info; 10.być wyposażona w funkcję aktywnego adresu internetowego, umożliwiającą wyświetlenie strony internetowej z pogłębioną informacją o atrakcyjnym obiekcie; 11.działać w trybie on-line, w przypadku łączenia się ze stroną internetową takiego obiektu ( listę obiektów Wykonawca otrzyma od Zamawiającego); 12.posiadać informację, że połączenie on-line jest płatne; 13.posiadać funkcję aktywnego telefonu, umożliwiającą bezpośrednie połączenie telefoniczne z przyporządkowanym do obiektu numerem telefonu (listę numerów telefonów dostarczy Zamawiający); 14.działać bez zasięgu telefonów (za wyjątkiem dzwonienia do obiektów); Wymagania dotyczące mapy podkładowej: Aplikacja ma być utworzona na bazie mapy zawierającej treść standardową dla mapy turystycznej (tj. drogi, zabudowa, tereny zielone, wody, linie kolejowe, szlaki turystyczne itp.) Wymagania techniczne: aplikacja musi działać na wszystkich urządzeniach mobilnych wykorzystujących system Android od wersji 2.3 wzwyż;całość zamknięta w jednym pliku; aplikacja powinna mieć charakter modułowy z możliwością rozbudowy w przyszłości o dodatkowe moduły (możliwość wprowadzenie komunikatów i informacji głosowych); Moduły aplikacji: Miejsca - baza miejsc przypisana do utworzonych wcześniej kategorii wyświetlanych w formie ikon na ekranie urządzenia. Pełna skalowalność systemu. Każde miejsce będzie zawierało wizytówkę opisującą np. lokalizację GPS i posiadającą: zdjęcie obiektu, opis, fragment mapy, galerię zdjęć. Wydarzenia - wydarzenia mające miejsce na terenie Nadleśnictwa Manowo, pobierane automatycznie ze strony internetowej Nadleśnictwa Manowo. Trasy - moduł przedstawiający najciekawsze trasy turystyczne Nadleśnictwa Manowo, wraz z ich prezentacją na mapie i opisem. Mapa - aktualna mapa Nadleśnictwa Manowo. Użytkownik korzystający z mapy może ją przeciągać i skalować. Moduł umożliwia uzyskanie wskazówek dojazdu do interesującego miejsca dzięki integracji z nawigacją GPS. Planer - moduł umożliwiający użytkownikowi wybór interesującej go atrakcji poprzez dodanie odpowiedniego obiektu/miejsca i zaplanowanie wycieczki. -Informacje o Nadleśnictwie Manowo - moduł zawierać będzie krótką historię powstania Nadleśnictwa Manowo i informacje dotyczące nadleśnictwa. Wykonawca w ramach wdrożenia nieodpłatnie umieści aplikację do sklepu internetowego: Google Play oraz przekaże pliki niezbędne do pobrania aplikacji ze strony internetowej Zamawiającego. Wymagania licencyjne: 1.Zamawiający po zapłaceniu za przedmiot zamówienia otrzyma nieodwołalne i nieograniczone prawo do jego używania. 2.Zamawiający otrzyma prawo do rozdawania aplikacji w nieograniczonej liczbie egzemplarzy m.in. poprzez umieszczenie na swojej stronie internetowej adresu, pod którym można pobrać aplikację. Przygotowanie materiałów bazowych: W zakresie przygotowania materiałów bazowych do wykonania aplikacji: PO STRONIE ZAMAWIAJACEGO LEŻY: 1. wykonanie zdjęć obiektów, które mają być umieszczone w e-przewodniku; 2. opracowanie opisów do obiektów; 3. sporządzenie listy obiektów o poszerzonej informacji (do nich niezbędny będzie tryb on-line) 4. wykaz aktywnych telefonów (biuro nadleśnictwa, leśnictwa). 5. sporządzenie listy obiektów ( atrakcji turystycznych) jakie mają być umieszczone w e-przewodniku; PO STRONIE WYKONAWCY LEŻY: 1.dostosowanie otrzymanych zdjęć ( minimum jedno do każdego obiektu - łącznie na potrzeby aplikacji zostanie przekazanych nie mniej niż 180 zdjęć), tekstów przekazanych przez Zamawiającego do wymagań aplikacji na telefony komórkowe (obróbka zdjęć, ewentualne przeredagowanie tekstu, skrócenie tekstu, opracowanie ikon, piktogramów, map, itp.) ; 2.zebranie ( stworzenie śladów GPS) około 300 km tras szlaków turystycznych wraz z współrzędnymi atrakcji turystycznych (obiektów) znajdujących się na terenie Nadleśnictwa Manowo w ilości około 120; 3.naniesienie do aplikacji numerów aktywnych telefonów. Informacje dodatkowe: 1.Materiały tekstowe, zdjęcia w formacie JPG o minimalnych parametrach 800x600 pikseli, mapa poglądowa nadleśnictwa oraz inne materiały, potrzebne do wykonania e-aplikacji, zostaną przekazane przez Zamawiającego w formie numerycznej ; bezpłatnie z zachowaniem praw autorskich. 2. Wykonawca umieści w aplikacji logo Lasów Państwowych; logo 90-cio lecia PGL LP, logo WFOŚiGW z dopiskiem: Projekt dofinansowany ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie lub inny po uzgodnieniu z Zamawiającym. Inne ważne postanowienia 1. Po stworzeniu przez Wykonawcę poszczególnych etapów aplikacji Zamawiający będzie miał możliwość testowania ich w swoim środowisku; 2. Wykonawca będzie przeprowadzał z Zamawiającym konsultacje dotyczące tworzenia poszczególnych elementów aplikacji; 3. Wykonawca będzie uzgadniał z Zamawiającym opracowania szaty graficznej aplikacji mobilnej; 4. Zamawiający zastrzega sobie prawo nanoszenia uwag do e-przewodnika, w terminie 5 dni roboczych , licząc od dnia przedstawienia przez Wykonawcę projektu aplikacji mobilnej oraz do jego ostatecznej akceptacji; 5. Zamawiający wymaga, by Wykonawca aplikacji zapewnił 2 letnie utrzymanie oraz opiekę techniczną (licząc od dnia podpisania końcowego bezusterkowego protokołu odbioru), obejmujące m.in. usuwanie ewentualnych błędów, wsparcie techniczne użytkowników końcowych oraz aktualizację raz na pół roku treści zamieszczonych w aplikacji. Dostarczenie aktualnych treści leży po stronie Zamawiającego. 6. Zamawiający oczekuje od Wykonawcy udzielenia 2 letniej gwarancji na bezusterkowe działanie wyżej opisanej aplikacji. 4.OPRACOWANIE MAPY W FORMIE ALAKTRONICZNEJ, zamieszczonej na stronie internetowej Nadleśnictwa Manowo do nieodpłatnego pobrania. Otrzymaną od Zamawiającego mapę w wersji elektronicznej (plik w formacie CDR - tzn. umożliwiającym nanoszenie zmian w programie COREL) należy zmodyfikować poprzez:Usunięcie poziomych (górnego i dolnego) marginesu; Poprawę czytelności mapy, poprzez powiększenie skali mapy, zmianę kolorystyki tła, zwiększenie intensywności kolorów sieci wód powierzchniowych, szlaków turystycznych itp. Ewentualne przeniesienie legendy mapy (np. w lewy górny róg);Usunięcie niektórych zdjęć (tych, które uniemożliwiałyby naniesienie w/w zmian);Zamawiający wymaga, aby Wykonawca przedstawił wersję zmodyfikowanej mapy do jej pisemnej akceptacji, przez koordynatora. Po akceptacji elektronicznej wersji : Mapy walorów przyrodniczo-leśnych i ścieżek przyrodniczo-edukacyjnych Nadleśnictwa Manowo; Zamawiający wymaga, aby mapa była możliwa do nieodpłatnego pobrania z jego strony internetowej oraz, aby możliwe było jej odczytanie jako link na komputerze stacjonarnym. Wizualizacja winna być zgodna z Zarządzeniem nr 9 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z 28.01.2010 r. w sprawie Polityki Informacyjnej Lasów Państwowych w skład którego wchodzi Księga Identyfikacji Wizualnej PGL LP.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
92.31.22.10-6, 79.82.25.00-7, 79.55.20.00-8, 79.82.20.00-2, 79.82.30.00-9, 72.21.20.00-4, 72.21.23.28-4, 71.35.40.00-4.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
11.06.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
6.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
3.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • EURO PILOT Sp. z o.o.,, {Dane ukryte}, Warszawa, kraj/woj. Polska.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 79500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    42210,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    42210,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    96985,50


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Koszalińska 35, 76-015 Manowo
woj. zachodniopomorskie
Dane kontaktowe: email: manowo@szczecinek.lasy.gov.pl
tel: 943 183 291
fax: 943 183 281
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-05-14
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 9181720140
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-04-27
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 2 miesięcy
Wadium: 1 ZŁ
Szacowana wartość* 33 PLN  -  50 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_szczecinek/nadl_manowo/zamowienia_publiczne
Informacja dostępna pod: Siedziba Zamawiającego, Manowo 54. Koszt SIWZ 25,00 zł netto.
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
71354000-4 Usługi sporządzania map
72212000-4 Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego
72212328-4 Usługi opracowywania oprogramowania do przetwarzania obrazów
79552000-8 Usługi przetwarzania tekstu
79822000-2 Usługi składu
79822500-7 Usługi projektów graficznych
79823000-9 Usługi drukowania i dostawy
92312210-6 Usługi świadczone przez autorów
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Opracowanie i wydanie: -broszury pod tytułem Piesze ekowycieczki po Nadleśnictwie Manowo w formie papierowej; -Mapy walorów przyrodniczo-leśnych Nadleśnictwa Manowo w formie papierowej; -e-przewodnika po regionie w formie aplikacji do telefonu komór EURO PILOT Sp. z o.o.,
Warszawa
2014-06-13 42 210,00