Chrzanów: Dostawa serwera sieciowego dla potrzeb Powiatowego Urzędu Pracy w Chrzanowie


Numer ogłoszenia: 90367 - 2010; data zamieszczenia: 20.04.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiatowy Urząd Pracy w Chrzanowie , ul. Słowackiego 8, 32-500 Chrzanów, woj. małopolskie, tel. 032 7533800, faks 032 7533899.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.pup-chrzanow.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa serwera sieciowego dla potrzeb Powiatowego Urzędu Pracy w Chrzanowie.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa serwera sieciowego zgodnie z wszystkimi wymogami Zamawiającego określonymi w SIWZ, w tym zgodnie z załączonymi opisami przedmiotu zamówienia: Obudowa - typu wieża z możliwością instalacji w obudowie rack , ( wtedy wysokość nie więcej niż 4U ) Procesor - dwa procesory czterordzeniowe w architekturze x86 o częstotliwości min. 2,6 GHZ, osiągające w testach wydajności SPECint_rate2006 min. 243 pkt. wymagana obecność certyfikatu potwierdzającego osiągnięty wynik na stronie: www.spec.org Płyta główna - Dedykowana serwerowa, wyprodukowana i zaprojektowana przez producenta serwera, minimum 18 gniazd pamięci RAM, karty rozszerzeń - min 7 slotów PCIe Gen2 x8, w tym możliwość automatycznej pracy min 2 slotów z podwójną wydajnością, możliwość obsadzania w min 2 slotach kart PCIe x16, min 10 portów USB (w tym min 3 z przodu, min 4 z tyłu, min 3 w środku), port VGA z tyłu, dodatkowo port VGA z przodu 2 porty RS-232 w tym jeden dostępny zarówno dla systemu operacyjnego jak i kontrolera zdalnego zarządzania Pamięć RAM - Nie mniej niż 32 GB RAM typu registred DDR3-1333 z korekcją błędów Advanced ECC, funkcje scrubbing i SDDC, opcja aktywnej rezerwy i zapisu lustrzanego pamięci, obsadzone min 12 gniazd pamięci w trybie maksymalnej wydajności, możliwość rozbudowy do minimum 144 GB. HDD - 2 szt dysków twardych typu SATA hot-plug, nie mniejszych niż 1TB 7,2 krpm 3,5 każdy, 5 szt dysków twardych typu SAS hot-plug, nie mniejszych niż 300GB 15 krpm 3,5 każdy, możliwość rozbudowy do 8 dysków3.5 Kontrolery - kontroler dysków typu SAS minimum 8 portów z obsługą RAID 0,1,10,5,50,6,60 z pamięcią cache 512MB i podtrzymaniem bateryjnym, osobny kontroler SAS do obsługi napędu taśmowego, 2 kanałowy kontroler typu SATA Inne napędy i moduły - DVD- RW supermulti slimline wewnętrzny panel serwisowy LCD pozwalającymi zidentyfikować uszkodzone elementy i monitorować stan pracy serwera Karta graficzna - Zintegrowana w jednym module z kontrolerem zdalnego zarządzania i pamięcią 32MB na płycie głównej, rozdzielczość min. 1600 x 1200 Karty sieciowe - 2 karty sieciowe na płycie głównej typu Ethernet 10-100-1000 (akceleracja TCP-IP), funkcje PXE-boot i iSCSI-boot, 2 karty Ethernet 10/100/1000 zamontowane w slotach PCIe, 1 karta Ethernet 10-100 wyłącznie dla komunikacji z kontrolerem zdalnego zarządzania Zasilanie i chłodzenie - Redundantne dwa zasilacze zgodne ze standardem EPA o efektywności min 89% typu hot-plug o maksymalnym poborze mocy 800W na 1 zasilacz, współczynnik wydajności względem zużywanej energii SPEC-W nie mniej niż 0,303 (wydajność SPEC w odniesieniu do maksymalnego poboru mocy serwera); nadmiarowe chłodzenie - redundantne wentylatory typu hot-plug Oprogramowanie - Oprogramowanie zarządzające i diagnostyczne wyprodukowane przez producenta serwera umożliwiające konfigurację kontrolera RAID, instalację systemów operacyjnych, zdalne zarządzanie, diagnostykę i przewidywanie awarii w oparciu o informacje dostarczane w ramach zintegrowanego w serwerze systemu umożliwiającego monitoring systemu i środowiska (temperatura, dyski, zasilacze itd.). Zarządzanie - Zintegrowany z płytą główną kontroler zdalnego zarządzania zgodny ze standardem IPMI 2.0 umożliwiający zdalny restart serwera, pełne zarządzanie włącznie z przejęciem zdalnym konsoli tekstowej (możliwość dokupienia opcji przejęcia konsoli graficznej oraz zdalnego podłączenia napędów), Dedykowana karta LAN 10-100 Mb-s do komunikacji wyłącznie z kontrolerem zdalnego zarządzania z możliwością przeniesienia tej komunikacji na inną kartę sieciową współdzieloną z systemem operacyjnym serwera. Umieszczona z przodu chowana karta identyfikacyjna serwera zawierająca nazwę serwera, numer handlowy, numer seryjny, adresy kart sieciowych Klawiatura i mysz - Mysz i klawiatura standardowe System operacyjny - Windows Serwer 2008 R2 Standart 5CAL Wsparcie dla systemów operacyjnych - wymagana kompatybilność serwera z następującymi sieciowymi systemami operacyjnymi: Windows 2008, SUSE LINUX SLES-10 X86, Red Hat LINUX RHEL5 X86 Certyfikaty producenta - Certyfikat producenta ISO 9001 w zakresie projektowania, produkcji i serwisu produktów, CE oraz ISO 14001. Dokumentacja - Karty gwarancyjne, instrukcje, licencje oprogramowania, nośniki ze sterownikami Gwarancja - 5 lat z gwarantowanym czasem naprawy w następnym dniu roboczym od zgłoszenia ( wymagane oświadczenia producenta ) Inne - Dostarczony sprzęt musi być fabrycznie nowy, musi pochodzić z oficjalnego kanału sprzedaży producenta na rynek polski. Wymagane oświadczenie producenta że oferowany do przetargu sprzęt spełnia ten wymóg. Elementy, z których zbudowane są serwery muszą być produktami producenta tych serwerów lub być przez niego certyfikowane (wymagane oświadczenie producenta dołączone do oferty) oraz muszą być objęte gwarancją producenta, potwierdzoną przez oryginalne karty gwarancyjne. Oferent zobowiązany jest dostarczyć wraz z ofertą, szczegółową specyfikację techniczną oferowanego sprzętu. Dostępność części zamiennych przez 5 lat od momentu zakupu serwera (oświadczenie producenta ).


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
48.82.10.00-9.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 30.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż w ostatnich 3 latach przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali z należytą starannością co najmniej 2 dostawy serwerów sieciowych o wartości co najmniej 40 000 zł każda


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1.Oświadczenia producenta, o których mowa w załączniku 2 do SIWZ 2.Oświadczenie Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 3.Pisemne oświadczenie Wykonawcy, że nie zalega z opłaceniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zmiany mogą dotyczyć: a) Terminu wykonania zamówienia : - w wyniku zaistnienia okoliczności szczególnych niezależnych od Wykonawcy powodujących, że brak jest możliwości wykonania zamówienia w określonym w umowie terminie, - na skutek zadziałania siły wyższej, b) Zmniejszenia wynagrodzenia przysługującego wykonawcy , c) Zamawiający przewiduje także możliwość zmiany postanowień umowy w przypadku zaistnienia możliwości dostarczenia urządzenia o nowszej technologii lub o lepszych parametrach niż zaproponowane w ofercie wykonawcy za cenę nie wyższą od ceny wynikającej z oferty;


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.pup-chrzanow.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Powiatowy Urzad Pracy w Chrzanowie ul. Słowackiego 8 32-500 Chrzanów pokój 306.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
04.05.2010 godzina 09:30, miejsce: Dziennik Podawczy - parter Powiatowy Urzad Pracy w Chrzanowie ul. Słowackiego 8 32-500 Chrzanów.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Chrzanów: Dostawa serwera sieciowego dla potrzeb Powiatowego Urzedu Pracy w Chrzanowie


Numer ogłoszenia: 115027 - 2010; data zamieszczenia: 10.05.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 90367 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiatowy Urząd Pracy w Chrzanowie, ul. Słowackiego 8, 32-500 Chrzanów, woj. małopolskie, tel. 032 7533800, faks 032 7533899.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa serwera sieciowego dla potrzeb Powiatowego Urzedu Pracy w Chrzanowie.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa serwera sieciowego zgodnie z wszystkimi wymogami Zamawiającego określonymi w SIWZ, w tym zgodnie z załączonymi opsami przedmiotu zamówienia: Obudowa typu wieża z możliwością instalacji w obudowie rack, ( wtedy wysokość nie więcej niż 4U ) Procesor dwa procesory czterordzeniowe w architekturze x86 o częstotliwości min. 2,6 GHZ, osiągające w testach wydajności SPECint_rate2006 min. 243 pkt. wymagana obecność certyfikatu potwierdzającego osiągnięty wynik na stronie: www.spec.org Płyta główna Dedykowana serwerowa, wyprodukowana i zaprojektowana przez producenta serwera, minimum 18 gniazd pamięci RAM, karty rozszerzeń - min 7 slotów PCIe Gen2 x8, w tym możliwość automatycznej pracy min 2 slotów z podwójną wydajnością, możliwość obsadzania w min 2 slotach kart PCIe x16, min 10 portów USB (w tym min 3 z przodu, min 4 z tyłu, min 3 w środku), port VGA z tyłu, dodatkowo port VGA z przodu 2 porty RS-232 w tym jeden dostępny zarówno dla systemu operacyjnego jak i kontrolera zdalnego zarządzania Pamięć RAM Nie mniej niż 32 GB RAM typu registred DDR3-1333 z korekcją błędów Advanced ECC, funkcje scrubbing i SDDC, opcja aktywnej rezerwy i zapisu lustrzanego pamięci, obsadzone min 12 gniazd pamięci w trybie maksymalnej wydajności, możliwość rozbudowy do minimum 144 GB. HDD 2 szt dysków twardych typu SATA hot-plug, nie mniejszych niż 1TB 7,2 krpm 3,5 każdy, 5 szt dysków twardych typu SAS hot-plug, nie mniejszych niż 300GB 15 krpm 3,5 każdy, możliwość rozbudowy do 8 dysków3.5 Kontrolery kontroler dysków typu SAS minimum 8 portów z obsługą RAID 0,1,10,5,50,6,60 z pamięcią cache 512MB i podtrzymaniem bateryjnym, osobny kontroler SAS do obsługi napędu taśmowego, 2 kanałowy kontroler typu SATA Inne napędy i moduły DVD- RW supermulti slimline wewnętrzny panel serwisowy LCD pozwalającymi zidentyfikować uszkodzone elementy i monitorować stan pracy serwera Karta graficzna Zintegrowana w jednym module z kontrolerem zdalnego zarządzania i pamięcią 32MB na płycie głównej, rozdzielczość min. 1600 x 1200 Karty sieciowe 2 karty sieciowe na płycie głównej typu Ethernet 10/100/1000 (akceleracja TCP-IP), funkcje PXE-boot i iSCSI-boot, 2 karty Ethernet 10/100/1000 zamontowane w slotach PCIe, 1 karta Ethernet 10/100 wyłącznie dla komunikacji z kontrolerem zdalnego zarządzania Zasilanie i chłodzenie Redundantne dwa zasilacze zgodne ze standardem EPA o efektywności min 89% typu hot-plug o maksymalnym poborze mocy 800W na 1 zasilacz, współczynnik wydajności względem zużywanej energii SPEC/W nie mniej niż 0,303 (wydajność SPEC w odniesieniu do maksymalnego poboru mocy serwera); nadmiarowe chłodzenie - redundantne wentylatory typu hot-plug Oprogramowanie Oprogramowanie zarządzające i diagnostyczne wyprodukowane przez producenta serwera umożliwiające konfigurację kontrolera RAID, instalację systemów operacyjnych, zdalne zarządzanie, diagnostykę i przewidywanie awarii w oparciu o informacje dostarczane w ramach zintegrowanego w serwerze systemu umożliwiającego monitoring systemu i środowiska (temperatura, dyski, zasilacze itd.). Zarządzanie Zintegrowany z płytą główną kontroler zdalnego zarządzania zgodny ze standardem IPMI 2.0 umożliwiający zdalny restart serwera, pełne zarządzanie włącznie z przejęciem zdalnym konsoli tekstowej (możliwość dokupienia opcji przejęcia konsoli graficznej oraz zdalnego podłączenia napędów), Dedykowana karta LAN 10/100 Mb/s do komunikacji wyłącznie z kontrolerem zdalnego zarządzania z możliwością przeniesienia tej komunikacji na inną kartę sieciową współdzieloną z systemem operacyjnym serwera. Umieszczona z przodu chowana karta identyfikacyjna serwera zawierająca nazwę serwera, numer handlowy, numer seryjny, adresy kart sieciowych Klawiatura i mysz Mysz i klawiatura standardowe System operacyjny Windows Serwer 2008 R2 Standart 5CAL Wsparcie dla systemów operacyjnych wymagana kompatybilność serwera z następującymi sieciowymi systemami operacyjnymi: Windows 2008, SUSE LINUX SLES-10 X86, Red Hat LINUX RHEL5 X86 Certyfikaty producenta Certyfikat producenta ISO 9001 w zakresie projektowania, produkcji i serwisu produktów, CE oraz ISO 14001. Dokumentacja Karty gwarancyjne, instrukcje, licencje oprogramowania, nośniki ze sterownikami Gwarancja 5 lat z gwarantowanym czasem naprawy w następnym dniu roboczym od zgłoszenia ( wymagane oświadczenia producenta ) Inne Dostarczony sprzęt musi być fabrycznie nowy, musi pochodzić z oficjalnego kanału sprzedaży producenta na rynek polski. Wymagane oświadczenie producenta że oferowany do przetargu sprzęt spełnia ten wymóg. Elementy, z których zbudowane są serwery muszą być produktami producenta tych serwerów lub być przez niego certyfikowane (wymagane oświadczenie producenta dołączone do oferty) oraz muszą być objęte gwarancją producenta, potwierdzoną przez oryginalne karty gwarancyjne. Oferent zobowiązany jest dostarczyć wraz z ofertą, szczegółową specyfikację techniczną oferowanego sprzętu. Dostępność części zamiennych przez 5 lat od momentu zakupu serwera (oświadczenie producenta ).


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
48.82.10.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
10.05.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Ematech Trade Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 41-400 Mysłowice, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 39344,26 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    38517,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    38517,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    38517,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Słowackiego, 32-500 Chrzanów
woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: krch@praca.gov.pl
tel: 327 533 800
fax: 327 533 899
Termin składania wniosków lub ofert:
2010-05-03
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 9036720100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-04-19
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 30 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.pup-chrzanow.pl
Informacja dostępna pod: Powiatowy Urzad Pracy w Chrzanowie ul. Słowackiego 8 32-500 Chrzanów pokój 306
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
48821000-9 Serwery sieciowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa serwera sieciowego dla potrzeb Powiatowego Urzedu Pracy w Chrzanowie Ematech Trade Sp. z o.o.
Mysłowice
2010-05-10 38 517,00