Skanalizowanie części terenu gminy w zakresie zlewni P11 w Świerklanach, z odprowadzeniem ścieków do Oczyszczalni w Świerklanach - część 1

Jankowice: Skanalizowanie części terenu gminy w zakresie zlewni P11 w Świerklanach, z odprowadzeniem ścieków do Oczyszczalni w Świerklanach - część 1


Numer ogłoszenia: 86108 - 2016; data zamieszczenia: 13.04.2016

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:

V	zamówienia publicznego
	zawarcia umowy ramowej
	ustanowienia dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Świerklany , ul. Świerklańska 54, 44-264 Jankowice, woj. śląskie, tel. 032 4327500, faks 032 4327509.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.swierklany.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Skanalizowanie części terenu gminy w zakresie zlewni P11 w Świerklanach, z odprowadzeniem ścieków do Oczyszczalni w Świerklanach - część 1.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Skanalizowanie części terenu gminy w zakresie zlewni P11 w Świerklanach, z odprowadzeniem ścieków do Oczyszczalni w Świerklanach - część 1, która obejmuje: wybudowanie sieci kanalizacji sanitarnej o długości 1 394,8 m, w tym: kol. grawitacyjny DN 200 PVC-U SN8 Lite - 870,49 mb kol. grawitacyjny DN 160 PVC-U SN8 Lite - 91,34 mb kol. grawitacyjny DN 200 kamionka glazurowana (przecisk) - 71,32 mb kol. tłoczny DN110 x 6,6 mm PE100 SDR17 PN10 - 329,24 mb kol. tłoczny DN63 PE100 SDR17 PN10 - 32,41 mb w podziale na: ETAP VII - Kanał K7,K7.1,K7.2,K7.3,K7.3.1,K7.4,K8 I.1 Kolektor K7 - od pompowni Ps2/P11 do studni Sr.2.1 oraz odgałęzienia boczne (sięgacze) DN 200 PVC-U SN8 Lite - 385,73 mb DN 200 rury glazurowane kamionkowe (przecisk) - 71,32 mb DN 160 PVC-U SN8 Lite (sięgacze: p182, k7.1, p185, p186, p187, p188) - 23,09 mb I.2 Kolektor K7.1 - od studni S7.3 do S7.24 oraz odgałęzienia boczne (sięgacze) DN 200 PVC-U SN8 Lite - 213,83 mb DN 160 PVC-U SN8 Lite (sięgacze: p190, p191, p192, p193) - 16,48 mb I.3 Kolektor K7.2 - od studni S7.5 do S7.29 oraz odgałęzienia boczne (sięgacze) DN 200 PVC-U SN8 Lite - 163,7 mb DN 160 PVC-U SN8 Lite (sięgacz: p195) - 6,69 mb I.4 Kolektor K7.3 - od studni S7.10 do S7.31 oraz odgałęzienia boczne (sięgacze) DN 200 PVC-U SN8 Lite - 55,42 mb DN 160 PVC-U SN8 Lite (sięgacz: p196) - 5,53 mb I.5 Kolektor K7.3.1 - od studni S7.30 do S7.32 oraz odgałęzienia boczne (sięgacze) DN 200 PVC-U SN8 Lite - 13,78 mb DN 160 PVC-U SN8 Lite (sięgacz: p198) - 23,66 mb I.6 Kolektor K7.4 - od studni S7.13 do S7.33 oraz odgałęzienia boczne (sięgacze) DN 200 PVC-U SN8 Lite - 27,82 mb DN 160 PVC-U SN8 Lite (sięgacze: p184, p199, p200) - 15,89 mb I.7 Kolektor K8 - od studni Sr2 do S7.34 DN 200 PVC-U SN8 Lite - 10,21 mb ETAP IX - Kolektor tłoczny T2 II.1 Kolektor T2 - od pompowni Ps2/P11 do studni rozprężnej SR2 DN 110x6,6 mm PE100 SDR17 PN10 - 329,24 mb ETAP XIII - Kolektor tłoczny T2.1 III.1 Kolektor T2 - od pompowni Ps2.1 do studni rozprężnej SR2.1 DN 63 PE100 SDR17 PN10 - 32,41 mb Przydomowa przepompownia ścieków w studni DN 600 - kpl. 1 ETAP I - Pompownia ścieków Ps2/P11 Szerocka Pompownia ścieków z zastosowaniem bezskratkowej tłoczni ścieków o wydajności 4,0 m3/h - kpl. 1 Przedmiot zamówienia obejmuje również: rozebranie podbudowy i odtworzenie nawierzchni tłuczniowej dróg - 92 m2 rozebranie i odtworzenie nawierzchni asfaltowych - 900,0 m2 ułożenie dróg technologicznych z płyt żelbetowych - 1 776,0 m2 wykonanie nawierzchni z kostki betonowej z podbudową - 91,65 m2 przełożenie gazu z rur PE 100SDR - 40,0 m przełożenie odwodnień drenarskich fi 110 mm - 50,0 m przełożenie kabli teletechnicznych - 40,0 m przełożenie kabli elektroenergetycznych - 20,0 m ułożenie kabli teletechnicznych i oświetleniowych - 25,0 m wycinkę drzewa - topola kanadyjska o obwodzie 363 cm - 1 szt. Uwaga! Studnie kanalizacyjne usytuowane w ulicach, placach i wjazdach do posesji winny być zaopatrzone we włazy typu ciężkiego D400 mm o pokrywie betonowej zamiast B125. W wycenie do oferty przyjąć włazy o pokrywie betonowej typu ciężkiego D 400. Pokrywy włazów z żeliwa szarego z wypełnieniem betonowym z wkładką tłumiącą. Beton spełniający wymogi normy PN-EN 206-1:2003. Powierzchnie styku pokrywy i korpusu obrobione mechanicznie. Pokrywy studni rozprężnych, zgodnie z projektem z wkładką absorbcyjną z węgla drzewnego aktywowanego. Dennice studni wraz z kinetami należy wykonać jako monolityczne z betonu samozagęszczającego się o parametrach: klasa betonu od C35/45 do C 60/75 przy nasiąkliwości do 4 % i wodoszczelności W12. Uszczelnienie korpusu włazu studni (obustronnie od str. zewnętrznej jak i wewnętrznej) z kominkiem lub pierścieniem betonowym za pomocą zaprawy szybkowiążącej Ceresit CX5 lub równoważnej. Odzysk ścianek szczelnych przy zabezpieczeniu wykopu pompowni ścieków przyjąć w ofercie na poziomie 80 % ich wartości. Skrzyżowania (kolizje) budowanej kanalizacji sanitarnej z sieciami wody, gazu, prądu, teletechniki należy wykonywać pod nadzorem gestorów sieci. Monitoring wszystkich pracujących tłoczni oparty jest na module MT-101 oraz bramki GPRS MT-202 firmy Inventia. Wizualizacja wykonana w systemie SCADA. Firma, która wykonała dotychczasowe aplikacje i prowadzi nadzór nad pracującym systemem to Kontrol System, ul. Latwisa 29, 60-408 Poznań. System kanalizacji sanitarnej w Gminie Świerklany opiera się o przepompownie ścieków wyposażone w bezskratkowe tłocznie ścieków. Zamawiający dopuszcza zastosowanie urządzeń tłoczni równoważnych po spełnieniu następujących warunków. Zamawiający wymaga od Wykonawcy złożenia wraz z ofertą dokumentów potwierdzających, że zaproponowane urządzenie tłoczni jest równoważne do urządzenia zaprojektowanego i spełnia wymagania określone w dokumentacji projektowej oraz STWiORB. Dokument potwierdzający równoważność zastosowanych rozwiązań powinien stanowić opracowanie własne Wykonawcy, zawierające co najmniej: katalog producenta, nazwę producenta, opis zastosowanych materiałów wraz z podaniem ich parametrów w odniesieniu do parametrów określonych w dokumentacji projektowej oraz STWiORB. Niezłożenie takiego opracowania oznacza, że Wykonawca zastosuje urządzenie tłoczni zaproponowane przez projektanta w dokumentacji projektowej oraz w STWiORB. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w załącznikach do niniejszej SIWZ: dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, projekcie organizacji ruchu na czas robót, istotnych postanowieniach umowy..

II.1.5)

przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.10.00-5, 45.10.00.00-8, 45.11.00.00-1, 45.11.10.00-8, 45.20.00.00-9, 45.23.30.00-9, 45.30.00.00-3, 45.31.10.00-0.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.07.2017.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Wykonawcy, którzy zostaną zaproszeni do złożenia ofert, zobowiązani będą do wniesienia wadium w wysokości 60.000,00 zł. (słownie: sześćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) na okres co najmniej równoważny okresowi związania ofertą.

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający odstępuje od opisu sposobu oceny spełniania warunku w tym zakresie.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca winien zrealizować w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, roboty budowlane, odpowiadające swoim rodzajem i wartością robocie budowlanej stanowiącej przedmiot zamówienia, tzn. wykazać się zrealizowaniem nw. asortymentów robót: 2 roboty budowlane, każda polegająca na budowie kanalizacji sanitarnej lub deszczowej: grawitacyjnej, z rur PVC, o długości min. 500 mb każda, oraz: 1 robotę budowlaną, polegającą na budowie kanalizacji tłocznej z rur PE w ilości min. 200 mb, oraz: 1 robotę budowlaną polegającą na budowie pompowni ścieków z zastosowaniem bezskratkowej tłoczni ścieków o wydajności minimum 4,0 m3/h. UWAGA! Warunek wiedzy i doświadczenia nie podlega sumowaniu - oznacza to, że: albo Wykonawca składający wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wykaże się realizacją wymaganych robót, albo jeden z uczestników konsorcjum wykaże się realizacją wymaganych robót w ramach asortymentu robót. Warunek wiedzy i doświadczenia nie będzie spełniony, jeżeli wszyscy uczestnicy konsorcjum w sumie wykażą zrealizowanie dwóch robót w asortymencie a) (każda polegająca na budowie kanalizacji sanitarnej lub deszczowej, grawitacyjnej, z rur PVC, o długości min. 500 mb), ale żaden z nich nie wykonał wymaganych dwóch robót budowlanych wymienionych w asortymencie a), albo, w sytuacji gdy Wykonawca, który nie ma wymaganego doświadczenia w asortymencie a) (nie wykonał dwóch robót, każda polegająca na budowie kanalizacji sanitarnej lub deszczowej, grawitacyjnej, z rur PVC, o długości min. 500 mb), polega na zasobach innego podmiotu - podmiot ten musi wykazać zrealizowanie dwóch wymaganych robót wymienionych w asortymencie a). (za wyrokiem Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 7.08.2014 r., sygn. akt KIO 1495/14 potwierdzonym wyrokiem Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 12.11.2014 r., sygn. akt VIII Ga 327/14). W sytuacji polegania na zasobach innego podmiotu - podmiot ten musi być wskazany jako podwykonawca, który będzie wykonywał prace w zakresie, w jakim udostępnił Wykonawcy swoją wiedzę i doświadczenie. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 pkt 2÷4 Pzp, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Pzp, a podmioty te będą brały udział w realizacji zamówienia (udział bezpośredni), wymaga się przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt. III.4.2) Ogłoszenia o zamówieniu. Definicja: Udział bezpośredni - podmiot bierze osobisty, aktywny udział w wykonywaniu zamówienia jako podwykonawca. Udział pośredni - ogranicza się do biernego oddania zasobów do dyspozycji Wykonawcy. Podmiot udostępniający nie będzie brał osobistego udziału w realizacji zamówienia. Wartości robót wykonanych w walutach innych niż w PLN, Wykonawca przeliczy wg średniego kursu NBP na dzień podpisania protokołu końcowego odbioru robót. Przeliczenie powyższego nastąpi w Załączniku nr 4 - Wykaz robót budowlanych.

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający dokona oceny spełniania warunku na podstawie złożonego przez Wykonawcę wraz z Wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp - Załącznik nr 2

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca winien dysponować pracownikami posiadającymi odpowiednie kwalifikacje zawodowe i doświadczenie niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia, w tym kadrę kierowniczą składającą się z: kierownika budowy - posiadającego: uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń kanalizacyjnych, odpowiednie do zakresu wykonywanych robót, co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe przy realizacji 2 zadań inwestycyjnych obejmujących budowę sieci kanalizacji sanitarnej lub deszczowej, grawitacyjnej, z rur PVC, o długości co najmniej 500 mb każde zadanie, na stanowisku: kierownika budowy, kierownika robót instalacyjnych (kanalizacyjnych) - posiadającego: uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń kanalizacyjnych, odpowiednie do zakresu wykonywanych robót, kierownika robót instalacyjnych (elektrycznych) - posiadającego: uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, odpowiednie do zakresu wykonywanych robót, kierownika robót drogowych - posiadającego: uprawnienia budowlane w specjalności inżynieryjnej drogowej, odpowiednie do zakresu wykonywanych robót, kierownika robót budowlanych - posiadającego; uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno - budowlanej, odpowiednich do zakresu wykonywanych robót. Posiadane przez ww. osoby uprawnienia w wymaganym zakresie, stosownie do wymagań określonych w ogłoszeniu o zamówieniu, powinny być zgodne z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U.2013.1409 ze zm.) oraz aktami wykonawczymi do niej. Zamawiający określając wymogi dla każdej osoby w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych dopuszcza odpowiadające im uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, a także wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej z zastrzeżeniem art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U.2013.1409 ze zm.) oraz ustawy z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U.2008.63.394), a także w sytuacji określonej w art. 20a ustawy z dnia z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa (Dz.U.2014.1946). Uprawnienia zawodowe uzyskane pod rządem Rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 30 grudnia 1994 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U.1995.8.38 ze zm.) powinny być opatrzone zaświadczeniem właściwej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa stwierdzającym, że pokrywają się z odpowiednimi uprawnieniami budowlanymi w rozumieniu art. 14 Prawa budowlanego lub dokumentem równoważnym. Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia funkcji kierownika budowy oraz kierownika robót instalacyjnych przez jedną osobę.

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • a) Wykonawca musi posiadać środki finansowe lub zdolność kredytową co najmniej w wysokości 500.000,00 zł., tj. do wysokości pozwalającej na realizację zamówienia przez okres co najmniej 2 miesięcy przy założeniu, iż zapłata za faktycznie wykonane roboty budowlane nastąpi w terminie 30 dni od daty otrzymania faktury. Z treści informacji banku musi wynikać jednoznacznie wysokość (kwota) posiadanych środków finansowych lub zdolności kredytowej. Produkty kredytowe w postaci limitów kredytowych oraz linii kredytowych będą brane pod uwagę w ocenie ilości środków finansowych jakimi dysponuje Wykonawca pod warunkiem, gdy informacja banku będzie zawierała informację nie tylko mówiącą o dostępnym limicie, w ramach którego Wykonawca może się zadłużać, ale także informację mówiącą o stopniu wykorzystania limitu lub o środkach pozostałych do wykorzystania. Pod warunkiem jednak że kredyt, którym legitymuje się Wykonawca, nie został udzielony na konkretny cel - co oznaczało będzie, iż nie ma możliwości skorzystania ze środków w ramach tego instrumentu finansowego na potrzeby realizacji przedmiotowego zamówienia (za wyrokiem KIO sygn. akt 2302/13, 2314/13). Z informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej nie może wynikać, że Wykonawca korzysta z produktu kredytowego lub innej formy wsparcia finansowego na finansowanie bieżącej działalności gospodarczej lub innego o podobnym charakterze, który nie wykazuje związku z bieżącą działalnością gospodarczą Wykonawcy. b) Wykonawca winien posiadać ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej zgodnej z przedmiotem zamówienia w wysokości min. 2.000.000,00 zł.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
• wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
• oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
• informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
• opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.

Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, na zasoby innych podmiotów przedkłada następujące dokumenty dotyczące podmiotów, zasobami których będzie dysponował wykonawca:

• informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową innego podmiotu, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
• opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że inny podmiot jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3.2)

• zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 -11 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, 2. oryginał pełnomocnictwa lub poświadczona notarialnie kopia, udzielonego osobom podpisującym Wniosek, o ile ich prawo do reprezentowania Wykonawcy nie wynika wprost z odpisu właściwego rejestru, ewidencji lub statutu (jeśli dotyczy), 3. oryginał pełnomocnictwa lub poświadczona notarialnie kopia, do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenia zamówienia, ewentualnie umowa o współdziałaniu, z której będzie wynikać przedmiotowe pełnomocnictwo (jeśli dotyczy). Pełnomocnik może być umocowany do reprezentowania Wykonawców w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy, 4. aktualna umowa spółki cywilnej lub uchwała wspólników, z której wynikać będzie sposób reprezentacji spółki (jeśli dotyczy), 5. zobowiązanie w trybie art. 26 ust. 2b ustawy Pzp (jeśli dotyczy).

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg ograniczony.

IV.1.2) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu:
5.

Opis sposobu dokonywania wyboru wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert, gdy liczba wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu będzie większa niż określona w ogłoszeniu o zamówieniu

Ocena spełniania postawionych warunków udziału w postępowaniu dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia/nie spełnia. Obiektywne kryteria wyboru ograniczonej liczby kandydatów: I. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy będą spełniać wymagane warunki udziału w postępowaniu będzie mniejsza lub równa 5, Zamawiający odstąpi od sporządzania ocen spełniania warunków, tj. przyznawania punktacji za spełnienie warunków. Do złożenia ofert zostaną zaproszeni wszyscy Wykonawcy spełniający warunki udziału w postępowaniu. II. W przypadku gdy liczba Wykonawców, którzy spełnią warunki udziału w postępowaniu będzie większa niż 5: 1. Zamawiający sporządzi ranking Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu wg zasady: za każdy 1 mb kanalizacji sanitarnej lub deszczowej, grawitacyjnej, z rur PVC, spełniającej wymagania wskazane w pkt. III.3.2)a) Ogłoszenia o zamówieniu - Zamawiający przyzna 1 pkt, za każdy 1 mb kanalizacji tłocznej z rur PE spełniającej wymagania wskazane w pkt. III.3.2)b) Ogłoszenia o zamówieniu - Zamawiający przyzna 1 pkt, za każdą pompownię ścieków z zastosowaniem bezskratkowej tłoczni ścieków o wydajności minimum 4,0 m3/h spełniającej wymagania wskazane w pkt. III.3.2)c) - Zamawiający przyzna 400 pkt. 2. Zamawiający przyzna punkty wyłącznie za doświadczenie własne Wykonawcy/Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Oznacza to, iż nie zostaną przyznane punkty za zamówienia, którymi Wykonawca wykazywać się będzie na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp. 3. Zamawiający zaprosi do złożenia oferty pierwszych 5. Wykonawców, którzy uzyskają największą liczbę punktów. 4. Jeżeli w wyniku zastosowania oceny jak wyżej kilku Wykonawców uzyska identyczną liczbę punktów i będzie klasyfikowało się na pozycji 5., Zamawiający zaprosi do złożenia oferty wszystkich Wykonawców sklasyfikowanych na pozycji 5.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

• 1 - Cena - 90
• 2 - Gwarancja i rękojmia - 10

IV.2.2)

przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna, adres strony, na której będzie prowadzona:

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Strony mogą zmienić postanowienia zawartej umowy w zakresie terminu wykonania, jeżeli: a) wystąpią uciążliwe warunki atmosferyczne. W taki wypadku strony przewidują możliwość przesunięcia terminu wykonania zamówienia maksymalnie o tyle dni, w ilu wystąpiły uciążliwości. Fakt ich wystąpienia musi udokumentowany przez Wykonawcę, b) zaistniały przyczyny niezależne od działania stron, których przy zachowaniu wszelkich należytych środków nie można było uniknąć ani im zapobiec, c) zaistniały odmienne od przyjętych w dokumentacji projektowej warunki terenowe, d) zaistniały odmienne od przyjętych w dokumentacji projektowej warunki geologiczne (np. inna kategoria gruntu, kurzawka, głazy itp.) skutkujące niemożnością realizowania przedmiotu umowy przy dotychczasowych założeniach technologicznych, e) zaistniała konieczność usunięcia błędów lub wprowadzenia zmian w dokumentacji projektowej, f) Zamawiający wstrzyma roboty z przyczyn leżących po jego stronie, g) zaistnieje brak frontu robót z przyczyn niezależnych od Wykonawcy robót budowlanych na okres powyżej 7 dni kalendarzowych, h) wykonanie przedmiotu umowy jest uzależnione od wykonania zamówienia dodatkowego dla robót budowlanych, i) wystąpi konieczność wykonania robót dodatkowych, zamiennych bądź robót w wyniku zmian nieistotnych do projektu mających wpływ na termin realizacji udzielonego zamówienia, j) nastąpiła siła wyższa obejmująca: klęski żywiołowe, niewypały, niewybuchy, wykopaliska archeologiczne, k) nastąpi opóźnienie w przekazaniu przez Zamawiającego dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót bądź placu budowy ponad określone w § 4 ust. 1 umowy 14 dni, o czasokres tego opóźnienia, l) nastąpi opóźnienie wydania decyzji, zezwolenia, uzgodnienia itp., do wydania których instytucje są zobowiązane na mocy przepisów prawa. 2. Strony mogą zmienić postanowienia zawartej umowy w zakresie wartości umowy, w przypadku zmiany: a) stawki podatku od towarów i usług. Strony ustalą protokolarnie wartość prac wykonanych wg stanu na dzień poprzedzający zmianę stawki podatku VAT. Nowa stawka podatku będzie miała zastosowanie do prac wykonywanych po dniu zmiany stawki podatku VAT. 3. Strony mogą zmienić postanowienia zawartej umowy w zakresie kierownictwa budowy, po spełnieniu warunków określonych w § 15 ust. 4 umowy. 4. Strony mogą zmienić postanowienia zawartej umowy w zakresie podwykonawców po spełnieniu warunków określonych w § 17 ust. 21 umowy. 5. Strony mogą zmienić postanowienia zawartej umowy w zakresie zlecenia podwykonawcom wykonania części zakresu umowy, nie wskazanego w pkt. 11 Formularza Oferty. 6. Zmiana postanowień zawartej umowy nastąpi za zgodą obu stron wyrażoną na piśmie, pod rygorem nieważności. 7. Wykonawca występujący o zmianę umowy zobowiązany jest do udokumentowania zaistnienia przesłanek określonych w ust. 1÷5. Wniosek o zmianę postanowień zawartej umowy musi być wyrażony na piśmie. 8. Zmiana postanowień zawartej umowy nastąpi za zgodą obu Stron wyrażoną na piśmie, pod rygorem nieważności.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://bip.swierklany.pl/wiadomosci/8590/ogloszenia_o_zamowieniach_i_konkursach_rok_2016

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy Świerklany ul. Świerklańska 54 44-264 Jankowice Referat Inwestycji i Zamówień Publicznych-biuro nr 15, parter.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
29.04.2016 godzina 14:00, miejsce: Urząd Gminy Świerklany ul. Świerklańska 54 44-264 Jankowice Sekretariat - biuro nr 21, I piętro.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
I. Zgodnie z art. 24 ust. 2a ustawy Pzp Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcę, który w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania, w sposób zawiniony poważnie naruszył obowiązki zawodowe, w szczególności, gdy: a) Wykonawca w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa nie wykonał lub nienależycie wykonał zamówienie, b) Wykonawca uchylił się od zawarcia umowy z Zamawiającym Gminą Świerklany, bądź z innym Zamawiającym w rozumieniu art. 2 pkt 12 ustawy Pzp, c) Zamawiający - Gmina Świerklany, bądź inny zamawiający odstąpił od umowy z Wykonawcą, co Zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą dowolnych środków dowodowych, jeżeli Zamawiający przewidział taką możliwość wykluczenia wykonawcy w ogłoszeniu o zamówieniu, w specyfikacji istotnych warunków zamówienia lub w zaproszeniu do negocjacji. Zamawiający nie wyklucza z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy, który udowodni, że podjął konkretne środki techniczne, organizacyjne i kadrowe, które mają zapobiec zawinionemu i poważnemu naruszaniu obowiązków zawodowych w przyszłości oraz naprawił szkody powstałe w wyniku naruszenia obowiązków zawodowych lub zobowiązał się do ich naprawienia. II. W przypadku złożenia Wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu w rozumieniu art. 23 ustawy Pzp przez dwóch lub więcej Wykonawców, Wniosek winien spełniać następujące wymagania: 1. Wykonawcy występujący wspólnie są zobowiązani do ustanowienia Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego; 2. oryginał pełnomocnictwa (lub kopia poświadczona notarialnie) powinien być załączony do Wniosku i zawierać w szczególności wskazanie: a) postępowania o zamówienie publiczne, którego dotyczy; b) wszystkich Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia wymienionych z nazwy z określeniem adresu siedziby; c) ustanowionego Pełnomocnika oraz zakres jego umocowania. 3. dokument pełnomocnictwa musi być podpisany przez wszystkich Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia. Podpisy muszą być złożone przez osoby uprawnione do składania oświadczeń woli wymienione we właściwym rejestrze; 4. każdy z Wykonawców (każdy członek konsorcjum) składających Wniosek wspólny musi wykazać brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków określonych w art. 24 ust. 1 ustawy. W tym celu każdy członek konsorcjum składa: a) Załącznik nr 3 - oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w zakresie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, b) dokumenty wymienione w pkt. III.4.2)÷3) Ogłoszenia o zamówieniu; 5. w odniesieniu do listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, każdy z uczestników oferty wspólnej indywidualnie przedstawia tę listę albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej (wg Załącznika nr 10 do Wniosku); 6. oświadczenia lub formularze sporządzone na załączonych do Wniosku wzorach, składa i podpisuje w imieniu wszystkich Wykonawców Pełnomocnik lub wszyscy Wykonawcy, wpisując w miejscu przeznaczonym na podanie nazwy i adresu Wykonawcy, nazwy i adresy wszystkich Wykonawców składających ofertę wspólną; 7. kopie dokumentów dotyczące Wykonawcy (członka konsorcjum) muszą być poświadczone za zgodność z oryginałem przez tego Wykonawcę, którego one dotyczą bądź przez Pełnomocnika jeśli uprawnienie do potwierdzania za zgodność z oryginałem wynika z przedstawionego pełnomocnictwa; 8. wszelka korespondencja związana z zamówieniem prowadzona będzie przez Zamawiającego wyłącznie z Pełnomocnikiem. III. Podwykonawstwo: 1. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy. 2. Zamawiający żąda osobistego wykonania przez Wykonawcę, a w przypadku powołania się Wykonawcy w trybie art. 26 ust. 2b ustawy Pzp na doświadczenie Podwykonawcy - przez tegoż Podwykonawcę, kluczowych części zamówienia, tj.: robót związanych z budową: a) kolektorów wraz z sięgaczami, z rur PVC, b) studni kanalizacji sanitarnej. IV. Opis sposobu przygotowania Wniosku: 1. Wykonawca może złożyć tylko jeden Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. 2. Postępowanie prowadzone jest w języku polskim. Wniosek winien być sporządzony w języku polskim, wszelkie dokumenty i oświadczenia wymagane niniejszym Ogłoszeniem winny być przedłożone w języku polskim. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę. 3. Forma pisemna zastrzeżona jest dla złożenia: a) wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z załącznikami, w tym oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu, b) oświadczeń lub dokumentów, do których uzupełnienia Zamawiający wezwie Wykonawców w trybie art. 26 ust. 3 Pzp. 4. Wniosek oraz pozostałe oświadczenia i dokumenty, dla których Zamawiający określił wzory w formie załączników, winny być sporządzone zgodnie z tymi wzorami co do treści oraz opisu kolumn i wierszy. 5. Wniosek musi być podpisany przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy zgodnie z formą reprezentacji Wykonawcy określoną w rejestrze lub innym dokumencie, właściwym dla danej formy organizacyjnej Wykonawcy albo przez upełnomocnionego przedstawiciela Wykonawcy. Zamawiający żąda, aby Wykonawca do Wniosku dołączył dokument lub dokumenty, z których wynikać będzie uprawnienie do podpisania Wniosku, np. aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, albo aktualną umowę spółki cywilnej bądź uchwałę wspólników spółki cywilnej. 6. Jeżeli uprawnienie do reprezentacji osoby podpisującej Wniosek nie wynika z załączonego dokumentu, o którym mowa w pkt 5, do Wniosku należy dołączyć pełnomocnictwo w oryginale lub w postaci kopii poświadczonej notarialnie. Pełnomocnictwo winno zawierać dane identyfikujące pełnomocnika. 7. Wszystkie strony Wniosku winny być ponumerowane oraz trwale złączone w sposób uniemożliwiający dekompletację, z zastrzeżeniem pkt 10. 8. Wszelkie poprawki lub zmiany w tekście, celem dochowania formy pisemnej zgodnie z art. 78 § 1 Kodeksu cywilnego, muszą być parafowane własnoręcznie przez osobę/y uprawnione do reprezentacji Wykonawcy z zachowaniem postanowień pkt 5 i 6. 9. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez tego Wykonawcę lub te podmioty. 10. W przypadku, gdy Wniosek zawiera informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, Wykonawca winien w sposób nie budzący wątpliwości zastrzec, które spośród zawartych we Wniosku informacji stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa i wykazać, że zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Informacje te winny być umieszczone w osobnej wewnętrznej kopercie. Strony należy ponumerować w taki sposób, aby umożliwić ich dopasowanie do pozostałej części Wniosku (należy zachować ciągłość numeracji stron Wniosku). W przypadku braku wykazania (złożenia właściwego uzasadnienia w terminie składania Wniosków), iż zastrzeżone dane stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa, Zamawiający uzna, iż nie została spełniona przesłanka podjęcia niezbędnych działań w celu zachowania ich poufności i dane te staną się jawne od momentu terminu na złożenie Wniosków. 11. Wniosek wraz z załącznikami należy umieścić w zamkniętym opakowaniu, oznaczonym nazwą firmy i adresem Wykonawcy, a w przypadku Wniosku wspólnego - nazwami i adresami wszystkich podmiotów składających Wniosek wspólny wraz z zaznaczeniem pełnomocnika, oraz opatrzyć informacją o następującej treści: Urząd Gminy Świerklany ul. Świerklańska 54 44 - 264 Jankowice Przetarg ograniczony pn.: Skanalizowanie części terenu gminy w zakresie zlewni P11 w Świerklanach, z odprowadzeniem ścieków do Oczyszczalni w Świerklanach - część 1 znak postępowania: RIZ.271.4.2016 12. Na etapie składania Wniosków nie przewiduje się udzielania żadnych wyjaśnień i odpowiedzi na pytania Wykonawców. 13. Uwagi do sekcji II.2) Ogłoszenia: Zamawiający wymaga, aby przedmiot zamówienia został zrealizowany w nw. terminach: 1) przekazanie dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót oraz placu budowy nastąpi w terminie do 14 dni od dnia zawarcia umowy 2) rozpoczęcie robót: od 01.08.2016 r. 3) wykonanie robót budowlanych: do 15.05.2017 r. 4) uzyskanie braku sprzeciwu z PINB Rybnik w związku ze zgłoszeniem zakończenia robót, a w razie konieczności uzyskanie pozwolenia na użytkowanie: do 31.07.2017 r. 14. Uwagi do sekcji IV.2.1. Ogłoszenia: najdłuższy możliwy okres gwarancji i rękojmi uwzględniony do oceny ofert: 7 lat, najkrótszy możliwy okres gwarancji i rękojmi uwzględniony do oceny ofert: 5 lat. Okres gwarancji i rękojmi musi być wyrażony w pełnych latach..

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie