Wykonanie usług projektowych dla zadań pn: 1.Opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji istniejącej przepompowni melioracyjnej Pawłów msc. Pawłów gm. Bolesław 2.Opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji istniejącej przepompowni melioracyjnej Niedary msc. Niedary gm. Drwinia
Opis przedmiotu przetargu: Część 1 Zamówienia 1.1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usług projektowych dla zadania pn: Opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji istniejącej przepompowni melioracyjnej Pawłów msc. Pawłów gm. Bolesław 1.2. Parametry istniejącej przepompowni: Przepompownia Pawłów - agregaty pompowe o wydajności 2,42 m3/s wraz z silnikami o mocy 193 kW. 1.3. Usługi projektowe obejmują: 1.3.1. Inwentaryzacje stanu istniejącego 1.3.1.1. Inwentaryzację geodezyjną obiektu 1.3.1.2. Inwentaryzację konstrukcji budynku wraz z określeniem parametrów wytrzymałościowych w tym: konstrukcje żelbetowe, konstrukcje stalowe 1.3.1.3. Inwentaryzacja zbiornika wyrównawczego i kanału dolotowego 1.3.1.4. Inwentaryzacja sieci energetycznej 1.3.1.5. Inwentaryzacja sieci wodociągowo-kanalizacyjnej 1.3.2. Kontrolne obliczenia hydrologiczne zlewni pompowni dla określenia wydatku pomp i wielkości zbiornika wyrównawczego wraz z zapewnieniem odpływu grawitacyjnego (kanał obiegowy) 1.3.3. Wykonanie projektu modernizacji pompowni z uwzględnieniem hydrologicznych obliczeń kontrolnych 1.3.3.1. Dobór pomp 1.3.3.2. Wykonanie zbiornika (basenu) wyrównawczego 1.3.3.3. Zmiany w konstrukcji budynku (modernizacja - remont generalny z termomodernizacją) 1.3.3.4. Zmiany w sieci energetycznej 1.3.3.4.1. Zmiany w sieci energetycznej z uwzględnieniem podwyższenia istotnych elementów zasilania i sterowania min. 1 m powyżej rzędnych poziomu hali pomp. 1.3.3.4.2. Uwzględnienie konieczności zapewnienia alternatywnego zasilania: - sprawdzenie możliwości drugostronnego zasilania z sieci energetycznej, - dostosowanie instalacji do szybkiego przełączania zasilania głównego na zasilanie awaryjne z przenośnych stacji trafo wraz ze stanowiskiem do agregatu prądotwórczego. 1.3.3.5. Zmiany w sieci wodociągowo-kanalizacyjnej 1.3.3.6. Projekt zagospodarowania terenu uwzględniający m.in. ogrodzenia, place manewrowe, drogi dojazdowe do pompowni, chodniki, zieleń itp. 1.3.3.7. Modernizacja kanału dopływowego na odcinku min. 1 km oraz kanału odpływowego na całej długości. 1.3.3.8. Monitoring - zabezpieczenie przemysłowe obiektu 1.4. Zakres dokumentacji: - projekt budowlany wraz z opiniami, uzgodnieniami, pozwoleniami i innymi dokumentami wymaganymi przepisami szczególnymi - 5 egz. - projekt wykonawczy - 5 egz. - specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych - 2 egz. - przedmiar robót - 2 egz. - kosztorys inwestorski - 1 egz. - operat wodnoprawny - 3 egz. - dokumentację niezbędną do uzyskania decyzji na wycinkę drzew (jeżeli dotyczy) - 3 egz. - aktualne wypisy z geodezyjnego rejestru gruntów wraz z wyrysem z mapy ewidencji gruntów niezbędnych do zajęcia stałego i czasowego w celu realizacji zaprojektowanych robót (z uwzględnieniem dojazdu) - 2 egz. - operat szacunkowy wartości gruntu wraz ze składnikami majątkowymi - 4 egz. - uzyskanie niezbędnych zgód właścicieli na wejście w teren w celu realizacji zaprojektowanych robót (z uwzględnieniem dojazdu) - 2 egz. - komplet wymaganych prawem uzgodnień z zakresu ochrony środowiska (W przypadku jeśli teren objęty projektem nie koliduje z obszarami chronionymi lub wymagającymi uzgodnień pod względem ochrony środowiska należy do dokumentacji załączyć oświadczenie zawierające szczegółową informację na ten temat) - 1 egz. - komplet wymaganych prawem decyzji w tym m.in. pozwolenie wodnoprawne, decyzja środowiskowa pozwolenie na budowę itp. niezbędne do uzyskania pozwolenia na budowę - po 1 egz. - wniosek o pozwolenie na budowę z potwierdzeniem złożenia - 1 egz. - komplet wymaganych prawem zgłoszeń dla robót budowlanych nie wymagających pozwolenia na budowę (jeśli wystąpią) - po 1 egz. - szczegółowa instrukcja eksploatacji przepompowni - 4 egz. Dodatkowo 1 egz. kopii dokumentacji należy przekazać w wersji elektronicznej poprzez zapisanie na płycie CD skanu dokumentacji w formacie PDF (*pdf) z podziałem na oddzielne pliki dla każdego elementu dokumentacji, np. projekt budowlany, operat wodnoprawny, przedmiar robót, kosztorys inwestorski, itp. 1.5. Założenia projektowe: - projekty należy opracować zgodnie z wymogami prawa budowlanego, wodnego, energetycznego, aktualnie obowiązującymi przepisami w tym techniczno - budowlanymi, BHP i normami, - przepompownia nie może mieć wydajności mniejszej niż obecna, - przewidzieć etapową modernizację przepompowni, - opracowana dokumentacja winna przewidzieć zachowanie ciągłości pracy modernizowanej pompowni w trakcie realizacji robót budowlanych. 1.6. Wzór umowy przewiduje również zapis, że Wykonawca zobowiązuje się w ramach ceny dokumentacji będącej przedmiotem umowy: - konsultować i uzgadniać z Zamawiającym opracowywany projekt oraz na żądanie Zamawiającego brać udział w Radach Technicznych, - aktualizować na żądanie Zamawiającego kosztorys inwestorski przez okres 2 lat od daty odbioru dokumentacji projektowej, - sprawować nadzór autorski podczas realizacji robót na podstawie prac projektowych objętych niniejszą umową, zgodnie z art.20 ustawy Prawo Budowlane. - Wykonawca jest zobowiązany do reprezentowania Inwestora w postępowaniu administracyjnym do momentu uzyskania decyzji Pozwolenie na budowę. Prace geodezyjne należy wykonać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995 roku w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjno - kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie (Dz. U. Nr 25 z 13.03. 1995 roku poz. 133). Część 2 Zamówienia 1.7. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usług projektowych dla zadania pn: Opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji istniejącej przepompowni melioracyjnej Niedary msc. Niedary gm. Drwinia 1.8. Parametry istniejącej przepompowni: Przepompownia Niedary - agregaty pompowe o wydajności 1,95 m3/s wraz z silnikami o mocy 320 kW. 1.9. Usługi projektowe obejmują: 1.9.1. Inwentaryzacje stanu istniejącego 1.9.1.1. Inwentaryzację geodezyjną obiektu 1.9.1.2. Inwentaryzację konstrukcji budynku wraz z określeniem parametrów wytrzymałościowych w tym: konstrukcje żelbetowe, konstrukcje stalowe 1.9.1.3. Inwentaryzacja zbiornika wyrównawczego i kanału dolotowego 1.9.1.4. Inwentaryzacja sieci energetycznej 1.9.1.5. Inwentaryzacja sieci wodociągowo-kanalizacyjnej 1.9.2. Kontrolne obliczenia hydrologiczne zlewni pompowni dla określenia wydatku pomp i wielkości zbiornika wyrównawczego wraz z zapewnieniem odpływu grawitacyjnego (kanał obiegowy) 1.9.3. Wykonanie projektu modernizacji pompowni z uwzględnieniem hydrologicznych obliczeń kontrolnych 1.9.3.1. Dobór pomp 1.9.3.2. Modernizacja zbiornika (basenu) wyrównawczego 1.9.3.3. Zmiany w konstrukcji budynku (modernizacja - remont generalny z termomodernizacją) 1.9.3.4. Zmiany w sieci energetycznej 1.9.3.4.1. Zmiany w sieci energetycznej z uwzględnieniem podwyższenia istotnych elementów zasilania i sterowania min. 1 m powyżej rzędnych poziomu hali pomp. 1.9.3.4.2. Uwzględnienie konieczności zapewnienia alternatywnego zasilania: - sprawdzenie możliwości drugostronnego zasilania z sieci energetycznej, - dostosowanie instalacji do szybkiego przełączania zasilania głównego na zasilanie awaryjne z przenośnych stacji trafo wraz ze stanowiskiem do agregatu prądotwórczego. 1.9.3.5. Zmiany w sieci wodociągowo-kanalizacyjnej 1.9.3.6. Projekt zagospodarowania terenu uwzględniający m.in. ogrodzenia, place manewrowe, drogi dojazdowe do pompowni, chodniki, zieleń itp. 1.9.3.7. Modernizacja kanału dopływowego na odcinku min. 1 km oraz kanału odpływowego na całej długości. 1.9.3.8. Monitoring - zabezpieczenie przemysłowe obiektu 1.10. Zakres dokumentacji: - projekt budowlany wraz z opiniami, uzgodnieniami, pozwoleniami i innymi dokumentami wymaganymi przepisami szczególnymi - 5 egz. - projekt wykonawczy - 5 egz. - specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych - 2 egz. - przedmiar robót - 2 egz. - kosztorys inwestorski - 1 egz. - operat wodnoprawny - 3 egz. - dokumentację niezbędną do uzyskania decyzji na wycinkę drzew (jeżeli dotyczy) - 3 egz. - aktualne wypisy z geodezyjnego rejestru gruntów wraz z wyrysem z mapy ewidencji gruntów niezbędnych do zajęcia stałego i czasowego w celu realizacji zaprojektowanych robót (z uwzględnieniem dojazdu) - 2 egz. - operat szacunkowy wartości gruntu wraz ze składnikami majątkowymi - 4 egz. - uzyskanie niezbędnych zgód właścicieli na wejście w teren w celu realizacji zaprojektowanych robót (z uwzględnieniem dojazdu) - 2 egz. - komplet wymaganych prawem uzgodnień z zakresu ochrony środowiska (W przypadku jeśli teren objęty projektem nie koliduje z obszarami chronionymi lub wymagającymi uzgodnień pod względem ochrony środowiska należy do dokumentacji załączyć oświadczenie zawierające szczegółową informację na ten temat) - 1 egz. - komplet wymaganych prawem decyzji w tym m.in. pozwolenie wodnoprawne, decyzja środowiskowa pozwolenie na budowę itp. niezbędne do uzyskania pozwolenia na budowę - po 1 egz. - wniosek o pozwolenie na budowę z potwierdzeniem złożenia - 1 egz. - komplet wymaganych prawem zgłoszeń dla robót budowlanych nie wymagających pozwolenia na budowę (jeśli wystąpią) - po 1 egz. - szczegółowa instrukcja eksploatacji przepompowni - 4 egz. Dodatkowo 1 egz. kopii dokumentacji należy przekazać w wersji elektronicznej poprzez zapisanie na płycie CD skanu dokumentacji w formacie PDF (*pdf) z podziałem na oddzielne pliki dla każdego elementu dokumentacji, np. projekt budowlany, operat wodnoprawny, przedmiar robót, kosztorys inwestorski, itp. 1.11. Założenia projektowe: - projekty należy opracować zgodnie z wymogami prawa budowlanego, wodnego, energetycznego, aktualnie obowiązującymi przepisami w tym techniczno - budowlanymi, BHP i normami, - przepompownie nie mogą mieć wydajności mniejszej niż obecna, - przewidzieć etapową modernizację przepompowni, - opracowana dokumentacja winna przewidzieć zachowanie ciągłości pracy modernizowanej pompowni w trakcie realizacji robót budowlanych. 1.12. Wzór umowy przewiduje również zapis, że Wykonawca zobowiązuje się w ramach ceny dokumentacji będącej przedmiotem umowy: - konsultować i uzgadniać z Zamawiającym opracowywany projekt oraz na żądanie Zamawiającego brać udział w Radach Technicznych, - aktualizować na żądanie Zamawiającego kosztorys inwestorski przez okres 2 lat od daty odbioru dokumentacji projektowej, - sprawować nadzór autorski podczas realizacji robót na podstawie prac projektowych objętych niniejszą umową, zgodnie z art.20 ustawy Prawo Budowlane. - Wykonawca jest zobowiązany do reprezentowania Inwestora w postępowaniu administracyjnym do momentu uzyskania decyzji Pozwolenie na budowę. Prace geodezyjne należy wykonać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995 roku w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjno - kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie (Dz. U. Nr 25 z 13.03. 1995 roku poz. 133).
Tarnów: Wykonanie usług projektowych dla zadań pn: 1.Opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji istniejącej przepompowni melioracyjnej Pawłów msc. Pawłów gm. Bolesław 2.Opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji istniejącej przepompowni melioracyjnej Niedary msc. Niedary gm. Drwinia
Numer ogłoszenia: 81552 - 2011; data zamieszczenia: 18.04.2011
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Małopolski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Krakowie Inspektorat Rejonowy w Tarnowie , ul. Ostrogskich 5, 33-100 Tarnów, woj. małopolskie, tel. 014 6376922, faks 014 6376913.
Adres strony internetowej zamawiającego:
http://www.mzmiuw.krakow.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie usług projektowych dla zadań pn: 1.Opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji istniejącej przepompowni melioracyjnej Pawłów msc. Pawłów gm. Bolesław 2.Opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji istniejącej przepompowni melioracyjnej Niedary msc. Niedary gm. Drwinia.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Część 1 Zamówienia 1.1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usług projektowych dla zadania pn: Opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji istniejącej przepompowni melioracyjnej Pawłów msc. Pawłów gm. Bolesław 1.2. Parametry istniejącej przepompowni: Przepompownia Pawłów - agregaty pompowe o wydajności 2,42 m3/s wraz z silnikami o mocy 193 kW. 1.3. Usługi projektowe obejmują: 1.3.1. Inwentaryzacje stanu istniejącego 1.3.1.1. Inwentaryzację geodezyjną obiektu 1.3.1.2. Inwentaryzację konstrukcji budynku wraz z określeniem parametrów wytrzymałościowych w tym: konstrukcje żelbetowe, konstrukcje stalowe 1.3.1.3. Inwentaryzacja zbiornika wyrównawczego i kanału dolotowego 1.3.1.4. Inwentaryzacja sieci energetycznej 1.3.1.5. Inwentaryzacja sieci wodociągowo-kanalizacyjnej 1.3.2. Kontrolne obliczenia hydrologiczne zlewni pompowni dla określenia wydatku pomp i wielkości zbiornika wyrównawczego wraz z zapewnieniem odpływu grawitacyjnego (kanał obiegowy) 1.3.3. Wykonanie projektu modernizacji pompowni z uwzględnieniem hydrologicznych obliczeń kontrolnych 1.3.3.1. Dobór pomp 1.3.3.2. Wykonanie zbiornika (basenu) wyrównawczego 1.3.3.3. Zmiany w konstrukcji budynku (modernizacja - remont generalny z termomodernizacją) 1.3.3.4. Zmiany w sieci energetycznej 1.3.3.4.1. Zmiany w sieci energetycznej z uwzględnieniem podwyższenia istotnych elementów zasilania i sterowania min. 1 m powyżej rzędnych poziomu hali pomp. 1.3.3.4.2. Uwzględnienie konieczności zapewnienia alternatywnego zasilania: - sprawdzenie możliwości drugostronnego zasilania z sieci energetycznej, - dostosowanie instalacji do szybkiego przełączania zasilania głównego na zasilanie awaryjne z przenośnych stacji trafo wraz ze stanowiskiem do agregatu prądotwórczego. 1.3.3.5. Zmiany w sieci wodociągowo-kanalizacyjnej 1.3.3.6. Projekt zagospodarowania terenu uwzględniający m.in. ogrodzenia, place manewrowe, drogi dojazdowe do pompowni, chodniki, zieleń itp. 1.3.3.7. Modernizacja kanału dopływowego na odcinku min. 1 km oraz kanału odpływowego na całej długości. 1.3.3.8. Monitoring - zabezpieczenie przemysłowe obiektu 1.4. Zakres dokumentacji: - projekt budowlany wraz z opiniami, uzgodnieniami, pozwoleniami i innymi dokumentami wymaganymi przepisami szczególnymi - 5 egz. - projekt wykonawczy - 5 egz. - specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych - 2 egz. - przedmiar robót - 2 egz. - kosztorys inwestorski - 1 egz. - operat wodnoprawny - 3 egz. - dokumentację niezbędną do uzyskania decyzji na wycinkę drzew (jeżeli dotyczy) - 3 egz. - aktualne wypisy z geodezyjnego rejestru gruntów wraz z wyrysem z mapy ewidencji gruntów niezbędnych do zajęcia stałego i czasowego w celu realizacji zaprojektowanych robót (z uwzględnieniem dojazdu) - 2 egz. - operat szacunkowy wartości gruntu wraz ze składnikami majątkowymi - 4 egz. - uzyskanie niezbędnych zgód właścicieli na wejście w teren w celu realizacji zaprojektowanych robót (z uwzględnieniem dojazdu) - 2 egz. - komplet wymaganych prawem uzgodnień z zakresu ochrony środowiska (W przypadku jeśli teren objęty projektem nie koliduje z obszarami chronionymi lub wymagającymi uzgodnień pod względem ochrony środowiska należy do dokumentacji załączyć oświadczenie zawierające szczegółową informację na ten temat) - 1 egz. - komplet wymaganych prawem decyzji w tym m.in. pozwolenie wodnoprawne, decyzja środowiskowa pozwolenie na budowę itp. niezbędne do uzyskania pozwolenia na budowę - po 1 egz. - wniosek o pozwolenie na budowę z potwierdzeniem złożenia - 1 egz. - komplet wymaganych prawem zgłoszeń dla robót budowlanych nie wymagających pozwolenia na budowę (jeśli wystąpią) - po 1 egz. - szczegółowa instrukcja eksploatacji przepompowni - 4 egz. Dodatkowo 1 egz. kopii dokumentacji należy przekazać w wersji elektronicznej poprzez zapisanie na płycie CD skanu dokumentacji w formacie PDF (*pdf) z podziałem na oddzielne pliki dla każdego elementu dokumentacji, np. projekt budowlany, operat wodnoprawny, przedmiar robót, kosztorys inwestorski, itp. 1.5. Założenia projektowe: - projekty należy opracować zgodnie z wymogami prawa budowlanego, wodnego, energetycznego, aktualnie obowiązującymi przepisami w tym techniczno - budowlanymi, BHP i normami, - przepompownia nie może mieć wydajności mniejszej niż obecna, - przewidzieć etapową modernizację przepompowni, - opracowana dokumentacja winna przewidzieć zachowanie ciągłości pracy modernizowanej pompowni w trakcie realizacji robót budowlanych. 1.6. Wzór umowy przewiduje również zapis, że Wykonawca zobowiązuje się w ramach ceny dokumentacji będącej przedmiotem umowy: - konsultować i uzgadniać z Zamawiającym opracowywany projekt oraz na żądanie Zamawiającego brać udział w Radach Technicznych, - aktualizować na żądanie Zamawiającego kosztorys inwestorski przez okres 2 lat od daty odbioru dokumentacji projektowej, - sprawować nadzór autorski podczas realizacji robót na podstawie prac projektowych objętych niniejszą umową, zgodnie z art.20 ustawy Prawo Budowlane. - Wykonawca jest zobowiązany do reprezentowania Inwestora w postępowaniu administracyjnym do momentu uzyskania decyzji Pozwolenie na budowę. Prace geodezyjne należy wykonać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995 roku w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjno - kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie (Dz. U. Nr 25 z 13.03. 1995 roku poz. 133). Część 2 Zamówienia 1.7. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usług projektowych dla zadania pn: Opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji istniejącej przepompowni melioracyjnej Niedary msc. Niedary gm. Drwinia 1.8. Parametry istniejącej przepompowni: Przepompownia Niedary - agregaty pompowe o wydajności 1,95 m3/s wraz z silnikami o mocy 320 kW. 1.9. Usługi projektowe obejmują: 1.9.1. Inwentaryzacje stanu istniejącego 1.9.1.1. Inwentaryzację geodezyjną obiektu 1.9.1.2. Inwentaryzację konstrukcji budynku wraz z określeniem parametrów wytrzymałościowych w tym: konstrukcje żelbetowe, konstrukcje stalowe 1.9.1.3. Inwentaryzacja zbiornika wyrównawczego i kanału dolotowego 1.9.1.4. Inwentaryzacja sieci energetycznej 1.9.1.5. Inwentaryzacja sieci wodociągowo-kanalizacyjnej 1.9.2. Kontrolne obliczenia hydrologiczne zlewni pompowni dla określenia wydatku pomp i wielkości zbiornika wyrównawczego wraz z zapewnieniem odpływu grawitacyjnego (kanał obiegowy) 1.9.3. Wykonanie projektu modernizacji pompowni z uwzględnieniem hydrologicznych obliczeń kontrolnych 1.9.3.1. Dobór pomp 1.9.3.2. Modernizacja zbiornika (basenu) wyrównawczego 1.9.3.3. Zmiany w konstrukcji budynku (modernizacja - remont generalny z termomodernizacją) 1.9.3.4. Zmiany w sieci energetycznej 1.9.3.4.1. Zmiany w sieci energetycznej z uwzględnieniem podwyższenia istotnych elementów zasilania i sterowania min. 1 m powyżej rzędnych poziomu hali pomp. 1.9.3.4.2. Uwzględnienie konieczności zapewnienia alternatywnego zasilania: - sprawdzenie możliwości drugostronnego zasilania z sieci energetycznej, - dostosowanie instalacji do szybkiego przełączania zasilania głównego na zasilanie awaryjne z przenośnych stacji trafo wraz ze stanowiskiem do agregatu prądotwórczego. 1.9.3.5. Zmiany w sieci wodociągowo-kanalizacyjnej 1.9.3.6. Projekt zagospodarowania terenu uwzględniający m.in. ogrodzenia, place manewrowe, drogi dojazdowe do pompowni, chodniki, zieleń itp. 1.9.3.7. Modernizacja kanału dopływowego na odcinku min. 1 km oraz kanału odpływowego na całej długości. 1.9.3.8. Monitoring - zabezpieczenie przemysłowe obiektu 1.10. Zakres dokumentacji: - projekt budowlany wraz z opiniami, uzgodnieniami, pozwoleniami i innymi dokumentami wymaganymi przepisami szczególnymi - 5 egz. - projekt wykonawczy - 5 egz. - specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych - 2 egz. - przedmiar robót - 2 egz. - kosztorys inwestorski - 1 egz. - operat wodnoprawny - 3 egz. - dokumentację niezbędną do uzyskania decyzji na wycinkę drzew (jeżeli dotyczy) - 3 egz. - aktualne wypisy z geodezyjnego rejestru gruntów wraz z wyrysem z mapy ewidencji gruntów niezbędnych do zajęcia stałego i czasowego w celu realizacji zaprojektowanych robót (z uwzględnieniem dojazdu) - 2 egz. - operat szacunkowy wartości gruntu wraz ze składnikami majątkowymi - 4 egz. - uzyskanie niezbędnych zgód właścicieli na wejście w teren w celu realizacji zaprojektowanych robót (z uwzględnieniem dojazdu) - 2 egz. - komplet wymaganych prawem uzgodnień z zakresu ochrony środowiska (W przypadku jeśli teren objęty projektem nie koliduje z obszarami chronionymi lub wymagającymi uzgodnień pod względem ochrony środowiska należy do dokumentacji załączyć oświadczenie zawierające szczegółową informację na ten temat) - 1 egz. - komplet wymaganych prawem decyzji w tym m.in. pozwolenie wodnoprawne, decyzja środowiskowa pozwolenie na budowę itp. niezbędne do uzyskania pozwolenia na budowę - po 1 egz. - wniosek o pozwolenie na budowę z potwierdzeniem złożenia - 1 egz. - komplet wymaganych prawem zgłoszeń dla robót budowlanych nie wymagających pozwolenia na budowę (jeśli wystąpią) - po 1 egz. - szczegółowa instrukcja eksploatacji przepompowni - 4 egz. Dodatkowo 1 egz. kopii dokumentacji należy przekazać w wersji elektronicznej poprzez zapisanie na płycie CD skanu dokumentacji w formacie PDF (*pdf) z podziałem na oddzielne pliki dla każdego elementu dokumentacji, np. projekt budowlany, operat wodnoprawny, przedmiar robót, kosztorys inwestorski, itp. 1.11. Założenia projektowe: - projekty należy opracować zgodnie z wymogami prawa budowlanego, wodnego, energetycznego, aktualnie obowiązującymi przepisami w tym techniczno - budowlanymi, BHP i normami, - przepompownie nie mogą mieć wydajności mniejszej niż obecna, - przewidzieć etapową modernizację przepompowni, - opracowana dokumentacja winna przewidzieć zachowanie ciągłości pracy modernizowanej pompowni w trakcie realizacji robót budowlanych. 1.12. Wzór umowy przewiduje również zapis, że Wykonawca zobowiązuje się w ramach ceny dokumentacji będącej przedmiotem umowy: - konsultować i uzgadniać z Zamawiającym opracowywany projekt oraz na żądanie Zamawiającego brać udział w Radach Technicznych, - aktualizować na żądanie Zamawiającego kosztorys inwestorski przez okres 2 lat od daty odbioru dokumentacji projektowej, - sprawować nadzór autorski podczas realizacji robót na podstawie prac projektowych objętych niniejszą umową, zgodnie z art.20 ustawy Prawo Budowlane. - Wykonawca jest zobowiązany do reprezentowania Inwestora w postępowaniu administracyjnym do momentu uzyskania decyzji Pozwolenie na budowę. Prace geodezyjne należy wykonać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995 roku w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjno - kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie (Dz. U. Nr 25 z 13.03. 1995 roku poz. 133)..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.32.20.00-1.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.11.2011.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
DLA CZĘŚCI 1 ZAMÓWIENIA: Wadium w wysokości 3 000 zł należy wnieść przed upływem terminu składania ofert. DLA CZĘŚCI 1 ZAMÓWIENIA: Wadium w wysokości 3 000 zł należy wnieść przed upływem terminu składania ofert. 1.1. Wadium winno być wniesione w: 1) pieniądzu; 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; 3) gwarancjach bankowych; 4) gwarancjach ubezpieczeniowych; 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości ( tj. Dz. U. Nr 42, poz. 275 z 2007 r. z późn. zmianami) Wadium wnoszone w pieniądzu należy przelać na rachunek bankowy zamawiającego: KREDYT BANK PBI S.A. II O / KRAKÓW nr konta 70 1500 1487 1214 8003 1851 0000. Wadium w innej formie niż pieniądz należy złożyć w formie oryginału w siedzibie Zamawiającego w Tarnowie ul. Ostrogskich 5 sekretariat ( I piętro ). Dowód wpłaty wadium należy dołączyć do oferty. 1.2 Wadium wnoszone w formie gwarancji lub poręczeń musi spełniać następujące wymogi: - być wystawione na Małopolski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Krakowie -zawierać w swej treści oświadczenie gwaranta (poręczyciela), w którym zobowiązuje się on do bezwarunkowej wypłaty kwoty wadium na pierwsze żądanie Zamawiającego zawierające oświadczenie, że zaszła jedna z przesłanek wymienionych w art. 46 ust 4a i/lub 5 Ustawy. - w przypadku, gdy Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia - obejmować zobowiązania gwaranta (poręczyciela) z tytułów związanych z postępowaniem o udzielenie zamówienia działań lub zaniechań określonych w art. 46 ust.4a i /lub ust. 5 Ustawy każdego z tych wykonawców - okres ważności wadium nie może być krótszy niż okres związania ofertą.
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający dokona oceny spełniania warunków zgodnie z formułą spełnia nie spełnia na podstawie informacji zawartych w dostarczonych dokumentach i oświadczeniach wymaganych w specyfikacji.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający dokona oceny spełniania warunków zgodnie z formułą spełnia nie spełnia na podstawie informacji zawartych w dostarczonych dokumentach i oświadczeniach wymaganych w specyfikacji. DLA CZĘŚCI 1 ZAMÓWIENIA: Warunek ten zostanie spełniony jeżeli wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej 1 dokumentację projektowo-kosztorysową budowy nowej bądź modernizacji istniejącej pompowni (przepompowni) melioracyjnej lub wód opadowych o wydajności Q równe lub większe od 2,0 m3/s. DLA CZĘŚCI 2 ZAMÓWIENIA: Warunek ten zostanie spełniony jeżeli wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej 1 dokumentację projektowo-kosztorysową budowy nowej bądź modernizacji istniejącej pompowni (przepompowni) melioracyjnej lub wód opadowych o wydajności Q równe lub większe od 1,5 m3/s.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający dokona oceny spełniania warunków zgodnie z formułą spełnia nie spełnia na podstawie informacji zawartych w dostarczonych dokumentach i oświadczeniach wymaganych w specyfikacji.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający dokona oceny spełniania warunków zgodnie z formułą spełnia nie spełnia na podstawie informacji zawartych w dostarczonych dokumentach i oświadczeniach wymaganych w specyfikacji. DLA CZĘŚCI 1 ZAMÓWIENIA: Warunek ten zostanie spełniony jeżeli wykonawca wykaże, że: a) dysponuje osobami posiadającymi kwalifikacje konieczne do realizacji zamówienia w rozumieniu ustawy Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 ( tj. Dz. U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.), a w szczególności: - osobę na stanowisku projektanta posiadającą uprawnienia projektowe w specjalności konstrukcyjno-budowlanej w specjalizacji budowle hydrotechniczne lub specjalności konstrukcyjno-budowlanej w specjalizacji obiekty budowlane melioracji lub odpowiadające im równoważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, oraz jest członkiem Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa, - osobę na stanowisku projektanta posiadającą uprawnienia projektowe w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych lub odpowiadające im równoważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, oraz jest członkiem Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa, - osobę na stanowisku projektanta posiadającą uprawnienia projektowe w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych lub odpowiadające im równoważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, oraz jest członkiem Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa. DLA CZĘŚCI 2 ZAMÓWIENIA: Warunek ten zostanie spełniony jeżeli wykonawca wykaże, że: a) dysponuje osobami posiadającymi kwalifikacje konieczne do realizacji zamówienia w rozumieniu ustawy Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 ( tj. Dz. U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.), a w szczególności: - osobę na stanowisku projektanta posiadającą uprawnienia projektowe w specjalności konstrukcyjno-budowlanej w specjalizacji budowle hydrotechniczne lub specjalności konstrukcyjno-budowlanej w specjalizacji obiekty budowlane melioracji lub odpowiadające im równoważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, oraz jest członkiem Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa, - osobę na stanowisku projektanta posiadającą uprawnienia projektowe w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych lub odpowiadające im równoważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, oraz jest członkiem Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa, - osobę na stanowisku projektanta posiadającą uprawnienia projektowe w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych lub odpowiadające im równoważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, oraz jest członkiem Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający dokona oceny spełniania warunków zgodnie z formułą spełnia nie spełnia na podstawie informacji zawartych w dostarczonych dokumentach i oświadczeniach wymaganych w specyfikacji. DLA CZĘŚCI 1 ZAMÓWIENIA: Warunek zostanie spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że: a) jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na kwotę minimum stanowiącą wartość złożonej oferty. DLA CZĘŚCI 2 ZAMÓWIENIA: Warunek zostanie spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że: a) jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na kwotę minimum stanowiącą wartość złożonej oferty.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- koncesję, zezwolenie lub licencję
- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
- sprawozdanie finansowe w części, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią odpowiednio o badanym sprawozdaniu albo jego części, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego inny dokument określający obroty oraz zobowiązania i należności - za okres nie dłuższy niż ostatnie 3 lata obrotowe
- opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
- aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
nie dotyczy
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian: 1. Nie przewiduje się wzrostu ceny przedstawionej w ofercie, jak również możliwości zmian składników cenotwórczych podanych w ofercie bez względu na zaistniałą w międzyczasie sytuację za wyjątkiem stawki podatku VAT, którego zmiana następuje z mocy prawa. 2. Zmiana terminu wykonania przedmiotu zamówienia będzie możliwa wyłącznie w przypadku: -zmiany harmonogramu rzeczowo - finansowego w sytuacji wystąpienia okoliczności niezależnych od Wykonawcy i udokumentowanych w formie pisemnej a mających wpływ na harmonogram. 3.Dopuszcza się zmianę treści umowy zawartej z Wykonawcą tylko w następujących przypadkach: -zmiany kluczowego personelu wykonawcy, zamawiającego lub podwykonawcy, w wypadku wystąpienia okoliczności uniemożliwiających dalsze pełnienie tych funkcji, -zmiany w KRS lub wpisie do ewidencji działalności gospodarczej w trakcie realizacji zamówienia. -zmiany kont bankowych, -wystąpienie oczywistych omyłek pisarskich i rachunkowych w treści umowy, -zmiany podatku VAT, która następuje z mocy prawa, -obniżenia wynagrodzenia, - zmian regulacji prawnych obowiązujących w dniu podpisania umowy. - zgodnie z art.144 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych - dopuszcza się możliwość wprowadzania innych, nieistotnych, zmian postanowień niniejszej Umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.mzmiuw.krakow.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
W siedzibie zamawiającego w Inspektoracie Rejonowym w Tarnowie, ul. Ostrogskich 5, pok. nr 16..
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
28.04.2011 godzina 09:30, miejsce: w siedzibie MZMiUW w Tarnowie przy ul. Ostrogskich 5, w sekretariacie pok. nr 9..
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
nie dotyczy.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji istniejącej przepompowni melioracyjnej Pawłów msc. Pawłów gm. Bolesław.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Zakres podano w części ogólnej..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.32.20.00-1.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Zakończenie: 30.11.2011.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji istniejącej przepompowni melioracyjnej Niedary msc. Niedary gm. Drwinia.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Zakres podano w części ogólnej..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.32.20.00-1.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Zakończenie: 30.11.2011.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
Tarnów: Wykonanie usług projektowych dla zadań pn: 1. Opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji istniejącej przepompowni melioracyjnej Pawłów msc. Pawłów gm. Bolesław 2. Opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji istniejącej przepompwni melioracyjnej Niedary msc. Niedary gm. Drwinia
Numer ogłoszenia: 124342 - 2011; data zamieszczenia: 23.05.2011
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 81552 - 2011r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Małopolski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Krakowie Inspektorat Rejonowy w Tarnowie, ul. Ostrogskich 5, 33-100 Tarnów, woj. małopolskie, tel. 014 6376922, faks 014 6376913.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie usług projektowych dla zadań pn: 1. Opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji istniejącej przepompowni melioracyjnej Pawłów msc. Pawłów gm. Bolesław 2. Opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji istniejącej przepompwni melioracyjnej Niedary msc. Niedary gm. Drwinia.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Część 1 Zamówienia 1.1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usług projektowych dla zadania pn: Opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji istniejącej przepompowni melioracyjnej Pawłów msc. Pawłów gm. Bolesław 1.2. Parametry istniejącej przepompowni: Przepompownia Pawłów - agregaty pompowe o wydajności 2,42 m3 na s wraz z silnikami o mocy 193 kW. 1.3. Usługi projektowe obejmują: 1.3.1. Inwentaryzacje stanu istniejącego 1.3.1.1. Inwentaryzację geodezyjną obiektu 1.3.1.2. Inwentaryzację konstrukcji budynku wraz z określeniem parametrów wytrzymałościowych w tym: konstrukcje żelbetowe, konstrukcje stalowe 1.3.1.3. Inwentaryzacja zbiornika wyrównawczego i kanału dolotowego 1.3.1.4. Inwentaryzacja sieci energetycznej 1.3.1.5. Inwentaryzacja sieci wodociągowo-kanalizacyjnej 1.3.2. Kontrolne obliczenia hydrologiczne zlewni pompowni dla określenia wydatku pomp i wielkości zbiornika wyrównawczego wraz z zapewnieniem odpływu grawitacyjnego (kanał obiegowy) 1.3.3. Wykonanie projektu modernizacji pompowni z uwzględnieniem hydrologicznych obliczeń kontrolnych 1.3.3.1. Dobór pomp 1.3.3.2. Wykonanie zbiornika (basenu) wyrównawczego 1.3.3.3. Zmiany w konstrukcji budynku (modernizacja - remont generalny z termomodernizacją) 1.3.3.4. Zmiany w sieci energetycznej 1.3.3.4.1. Zmiany w sieci energetycznej z uwzględnieniem podwyższenia istotnych elementów zasilania i sterowania min. 1 m powyżej rzędnych poziomu hali pomp. 1.3.3.4.2. Uwzględnienie konieczności zapewnienia alternatywnego zasilania: - sprawdzenie możliwości drugostronnego zasilania z sieci energetycznej, - dostosowanie instalacji do szybkiego przełączania zasilania głównego na zasilanie awaryjne z przenośnych stacji trafo wraz ze stanowiskiem do agregatu prądotwórczego. 1.3.3.5. Zmiany w sieci wodociągowo-kanalizacyjnej 1.3.3.6. Projekt zagospodarowania terenu uwzględniający m.in. ogrodzenia, place manewrowe, drogi dojazdowe do pompowni, chodniki, zieleń itp. 1.3.3.7. Modernizacja kanału dopływowego na odcinku min. 1 km oraz kanału odpływowego na całej długości. 1.3.3.8. Monitoring - zabezpieczenie przemysłowe obiektu 1.4. Zakres dokumentacji: - projekt budowlany wraz z opiniami, uzgodnieniami, pozwoleniami i innymi dokumentami wymaganymi przepisami szczególnymi - 5 egz. - projekt wykonawczy - 5 egz. - specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych - 2 egz. - przedmiar robót - 2 egz. - kosztorys inwestorski - 1 egz. - operat wodnoprawny - 3 egz. - dokumentację niezbędną do uzyskania decyzji na wycinkę drzew (jeżeli dotyczy) - 3 egz. - aktualne wypisy z geodezyjnego rejestru gruntów wraz z wyrysem z mapy ewidencji gruntów niezbędnych do zajęcia stałego i czasowego w celu realizacji zaprojektowanych robót (z uwzględnieniem dojazdu) - 2 egz. - operat szacunkowy wartości gruntu wraz ze składnikami majątkowymi - 4 egz. - uzyskanie niezbędnych zgód właścicieli na wejście w teren w celu realizacji zaprojektowanych robót (z uwzględnieniem dojazdu) - 2 egz. - komplet wymaganych prawem uzgodnień z zakresu ochrony środowiska (W przypadku jeśli teren objęty projektem nie koliduje z obszarami chronionymi lub wymagającymi uzgodnień pod względem ochrony środowiska należy do dokumentacji załączyć oświadczenie zawierające szczegółową informację na ten temat) - 1 egz. - komplet wymaganych prawem decyzji w tym m.in. pozwolenie wodnoprawne, decyzja środowiskowa pozwolenie na budowę itp. niezbędne do uzyskania pozwolenia na budowę - po 1 egz. - wniosek o pozwolenie na budowę z potwierdzeniem złożenia - 1 egz. - komplet wymaganych prawem zgłoszeń dla robót budowlanych nie wymagających pozwolenia na budowę (jeśli wystąpią) - po 1 egz. - szczegółowa instrukcja eksploatacji przepompowni - 4 egz. Dodatkowo 1 egz. kopii dokumentacji należy przekazać w wersji elektronicznej poprzez zapisanie na płycie CD skanu dokumentacji w formacie PDF (*pdf) z podziałem na oddzielne pliki dla każdego elementu dokumentacji, np. projekt budowlany, operat wodnoprawny, przedmiar robót, kosztorys inwestorski, itp. 1.5. Założenia projektowe: - projekty należy opracować zgodnie z wymogami prawa budowlanego, wodnego, energetycznego, aktualnie obowiązującymi przepisami w tym techniczno - budowlanymi, BHP i normami, - przepompownia nie może mieć wydajności mniejszej niż obecna, - przewidzieć etapową modernizację przepompowni, - opracowana dokumentacja winna przewidzieć zachowanie ciągłości pracy modernizowanej pompowni w trakcie realizacji robót budowlanych. 1.6. Wzór umowy przewiduje również zapis, że Wykonawca zobowiązuje się w ramach ceny dokumentacji będącej przedmiotem umowy: - konsultować i uzgadniać z Zamawiającym opracowywany projekt oraz na żądanie Zamawiającego brać udział w Radach Technicznych, - aktualizować na żądanie Zamawiającego kosztorys inwestorski przez okres 2 lat od daty odbioru dokumentacji projektowej, - sprawować nadzór autorski podczas realizacji robót na podstawie prac projektowych objętych niniejszą umową, zgodnie z art.20 ustawy Prawo Budowlane. - Wykonawca jest zobowiązany do reprezentowania Inwestora w postępowaniu administracyjnym do momentu uzyskania decyzji Pozwolenie na budowę. Prace geodezyjne należy wykonać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995 roku w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjno - kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie (Dz. U. Nr 25 z 13.03. 1995 roku poz. 133). Część 2 Zamówienia 1.7. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usług projektowych dla zadania pn: Opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji istniejącej przepompowni melioracyjnej Niedary msc. Niedary gm. Drwinia 1.8. Parametry istniejącej przepompowni: Przepompownia Niedary - agregaty pompowe o wydajności 1,95 m3 na s wraz z silnikami o mocy 320 kW. 1.9. Usługi projektowe obejmują: 1.9.1. Inwentaryzacje stanu istniejącego 1.9.1.1. Inwentaryzację geodezyjną obiektu 1.9.1.2. Inwentaryzację konstrukcji budynku wraz z określeniem parametrów wytrzymałościowych w tym: konstrukcje żelbetowe, konstrukcje stalowe 1.9.1.3. Inwentaryzacja zbiornika wyrównawczego i kanału dolotowego 1.9.1.4. Inwentaryzacja sieci energetycznej 1.9.1.5. Inwentaryzacja sieci wodociągowo-kanalizacyjnej 1.9.2. Kontrolne obliczenia hydrologiczne zlewni pompowni dla określenia wydatku pomp i wielkości zbiornika wyrównawczego wraz z zapewnieniem odpływu grawitacyjnego (kanał obiegowy) 1.9.3. Wykonanie projektu modernizacji pompowni z uwzględnieniem hydrologicznych obliczeń kontrolnych 1.9.3.1. Dobór pomp 1.9.3.2. Modernizacja zbiornika (basenu) wyrównawczego 1.9.3.3. Zmiany w konstrukcji budynku (modernizacja - remont generalny z termomodernizacją) 1.9.3.4. Zmiany w sieci energetycznej 1.9.3.4.1. Zmiany w sieci energetycznej z uwzględnieniem podwyższenia istotnych elementów zasilania i sterowania min. 1 m powyżej rzędnych poziomu hali pomp. 1.9.3.4.2. Uwzględnienie konieczności zapewnienia alternatywnego zasilania: - sprawdzenie możliwości drugostronnego zasilania z sieci energetycznej, - dostosowanie instalacji do szybkiego przełączania zasilania głównego na zasilanie awaryjne z przenośnych stacji trafo wraz ze stanowiskiem do agregatu prądotwórczego. 1.9.3.5. Zmiany w sieci wodociągowo-kanalizacyjnej 1.9.3.6. Projekt zagospodarowania terenu uwzględniający m.in. ogrodzenia, place manewrowe, drogi dojazdowe do pompowni, chodniki, zieleń itp. 1.9.3.7. Modernizacja kanału dopływowego na odcinku min. 1 km oraz kanału odpływowego na całej długości. 1.9.3.8. Monitoring - zabezpieczenie przemysłowe obiektu 1.10. Zakres dokumentacji: - projekt budowlany wraz z opiniami, uzgodnieniami, pozwoleniami i innymi dokumentami wymaganymi przepisami szczególnymi - 5 egz. - projekt wykonawczy - 5 egz. - specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych - 2 egz. - przedmiar robót - 2 egz. - kosztorys inwestorski - 1 egz. - operat wodnoprawny - 3 egz. - dokumentację niezbędną do uzyskania decyzji na wycinkę drzew (jeżeli dotyczy) - 3 egz. - aktualne wypisy z geodezyjnego rejestru gruntów wraz z wyrysem z mapy ewidencji gruntów niezbędnych do zajęcia stałego i czasowego w celu realizacji zaprojektowanych robót (z uwzględnieniem dojazdu) - 2 egz. - operat szacunkowy wartości gruntu wraz ze składnikami majątkowymi - 4 egz. - uzyskanie niezbędnych zgód właścicieli na wejście w teren w celu realizacji zaprojektowanych robót (z uwzględnieniem dojazdu) - 2 egz. - komplet wymaganych prawem uzgodnień z zakresu ochrony środowiska (W przypadku jeśli teren objęty projektem nie koliduje z obszarami chronionymi lub wymagającymi uzgodnień pod względem ochrony środowiska należy do dokumentacji załączyć oświadczenie zawierające szczegółową informację na ten temat) - 1 egz. - komplet wymaganych prawem decyzji w tym m.in. pozwolenie wodnoprawne, decyzja środowiskowa pozwolenie na budowę itp. niezbędne do uzyskania pozwolenia na budowę - po 1 egz. - wniosek o pozwolenie na budowę z potwierdzeniem złożenia - 1 egz. - komplet wymaganych prawem zgłoszeń dla robót budowlanych nie wymagających pozwolenia na budowę (jeśli wystąpią) - po 1 egz. - szczegółowa instrukcja eksploatacji przepompowni - 4 egz. Dodatkowo 1 egz. kopii dokumentacji należy przekazać w wersji elektronicznej poprzez zapisanie na płycie CD skanu dokumentacji w formacie PDF (*pdf) z podziałem na oddzielne pliki dla każdego elementu dokumentacji, np. projekt budowlany, operat wodnoprawny, przedmiar robót, kosztorys inwestorski, itp. 1.11. Założenia projektowe: - projekty należy opracować zgodnie z wymogami prawa budowlanego, wodnego, energetycznego, aktualnie obowiązującymi przepisami w tym techniczno - budowlanymi, BHP i normami, - przepompownie nie mogą mieć wydajności mniejszej niż obecna, - przewidzieć etapową modernizację przepompowni, - opracowana dokumentacja winna przewidzieć zachowanie ciągłości pracy modernizowanej pompowni w trakcie realizacji robót budowlanych. 1.12. Wzór umowy przewiduje również zapis, że Wykonawca zobowiązuje się w ramach ceny dokumentacji będącej przedmiotem umowy: - konsultować i uzgadniać z Zamawiającym opracowywany projekt oraz na żądanie Zamawiającego brać udział w Radach Technicznych, - aktualizować na żądanie Zamawiającego kosztorys inwestorski przez okres 2 lat od daty odbioru dokumentacji projektowej, - sprawować nadzór autorski podczas realizacji robót na podstawie prac projektowych objętych niniejszą umową, zgodnie z art.20 ustawy Prawo Budowlane. - Wykonawca jest zobowiązany do reprezentowania Inwestora w postępowaniu administracyjnym do momentu uzyskania decyzji Pozwolenie na budowę. Prace geodezyjne należy wykonać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995 roku w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjno - kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie (Dz. U. Nr 25 z 13.03. 1995 roku poz. 133)..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.32.20.00-1.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR:
1
Nazwa:
Opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji istniejącej przepompowni melioracyjnej Pawłów msc. Pawłów gm. Bolesław
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
10.05.2011.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- HYDROPROJEKT KRAKÓW Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 30-660 Kraków, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 203252,03 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
328410,00
Oferta z najniższą ceną:
328410,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
328410,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
2
Nazwa:
Opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji istniejącej przepompowni melioracyjnej Niedary msc. Niedary gm. Drwinia
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
10.05.2011.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- HYDROPROJEKT KRAKÓW Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 30-660 Kraków, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 203252,03 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
316110,00
Oferta z najniższą ceną:
316110,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
316110,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 8155220110 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2011-04-17 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 216 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 2 |
Kryterium ceny: | 0% |
WWW ogłoszenia: | http://www.mzmiuw.krakow.pl |
Informacja dostępna pod: | W siedzibie zamawiającego w Inspektoracie Rejonowym w Tarnowie, ul. Ostrogskich 5, pok. nr 16. |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
71322000-1 | Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji istniejącej przepompowni melioracyjnej Pawłów msc. Pawłów gm. Bolesław | HYDROPROJEKT KRAKÓW Sp. z o.o. Kraków | 2011-05-23 | 328 410,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2011-05-23 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 713220001 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 328 410,00 zł Minimalna złożona oferta: 328 410,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 328 410,00 zł Maksymalna złożona oferta: 328 410,00 zł | |||
Opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji istniejącej przepompowni melioracyjnej Niedary msc. Niedary gm. Drwinia | HYDROPROJEKT KRAKÓW Sp. z o.o. Kraków | 2011-05-23 | 316 110,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2011-05-23 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 713220001 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 316 110,00 zł Minimalna złożona oferta: 316 110,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 316 110,00 zł Maksymalna złożona oferta: 316 110,00 zł |