TI Tytuł PL-Białystok: Usługi utrzymania parków
ND Nr dokumentu 79061-2012
PD Data publikacji 09/03/2012
OJ Dz.U. S 48
TW Miejscowość BIAŁYSTOK
AU Nazwa instytucji Miasto Białystok
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 06/03/2012
DT Termin 16/04/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 50800000 - Różne usługi w zakresie napraw i konserwacji
77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
77313000 - Usługi utrzymania parków
OC Pierwotny kod CPV 50800000 - Różne usługi w zakresie napraw i konserwacji
77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
77313000 - Usługi utrzymania parków
IA Adres internetowy (URL) www.bip.bialystok.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

09/03/2012    S48    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Białystok: Usługi utrzymania parków

2012/S 48-079061

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miasto Białystok
ul. Słonimska 1
Osoba do kontaktów: Jolanta Aleksandrowicz, Katarzyna Zaczeniuk
15-950 Białystok
POLSKA
Tel.: +48 858696249
E-mail: zzp@um.bialystok.pl
Faks: +48 858696249

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.bip.bialystok.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Urząd Miejski w Białymstoku Departament Ochrony Środowiska i Gospodarki Komunalnej
ul. Branickiego 9 pok. 319
Osoba do kontaktów: Monika Kordiukiewicz, Joanna Lipska
15-950 Białystok
POLSKA
Tel.: +48 858696523
E-mail: dosgk@um.bialystok.pl
Faks: +48 858696529
Adres internetowy: www.bip.bialystok.pl

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Urząd Miejski w Białymstoku Departament Ochrony Środowiska i Gospodarki Komunalnej
ul. Branickiego 9, pok. 305
Osoba do kontaktów: Aneta Kulesza
15-950 Białystok
POLSKA
Tel.: +48 858696484
E-mail: dosgk@um.bialystok.pl
Faks: +48 858696529
Adres internetowy: www.bip.bialystok.pl

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Urząd Miejski w Białymstoku
ul. Składowa 11
Osoba do kontaktów: Anna Giedź
15-950 Białystok
POLSKA
Tel.: +48 858696008
E-mail: sekretariat3@um.bialystok.pl
Faks: +48 858696564
Adres internetowy: www.bip.bialystok.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Usługi związane z utrzymaniem terenów zabytkowej zieleni urządzonej w Białymstoku.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Teren miasta Białegostoku.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia są usługi związane z utrzymaniem terenów zabytkowej zieleni urządzonej w Białymstoku
2. Zakres zamówienia obejmuje:
1) bieżącą konserwację zieleni,
2) utrzymanie czystości i porządku,
3) sprawowanie nadzoru oraz konserwację i programowanie automatycznego systemu nawadniania.
3. Prace należy wykonywać na terenie:
1) Salonu ogrodowego Ogrodu Branickich – w zakresie prac określonych w pkt 2 ppkt 1-3,
2) Dziedzińca wstępnego Pałacu Branickich – w zakresie prac określonych w pkt 2 ppkt 1 – 3,
3) Parku Branickich z wyłączeniem salonu ogrodowego i dziedzińca wstępnego – w zakresie prac określonych w pkt 2 ppkt 1-2.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

77313000, 77310000, 50800000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
1. Przedmiotem zamówienia są usługi związane z utrzymaniem terenów zabytkowej zieleni urządzonej w Białymstoku.
2. Zakres zamówienia obejmuje:
1) bieżącą konserwację zieleni,
2) utrzymanie czystości i porządku,
3) sprawowanie nadzoru oraz konserwację i programowanie automatycznego systemu nawadniania.
3. Prace należy wykonywać na terenie:
1) Salonu ogrodowego Ogrodu Branickich – w zakresie prac określonych w pkt 2 ppkt 1-3,
2) Dziedzińca wstępnego Pałacu Branickich – w zakresie prac określonych w pkt 2 ppkt 1 – 3,
3) Parku Branickich z wyłączeniem salonu ogrodowego i dziedzińca wstępnego
— w zakresie prac określonych w pkt 2 ppkt 1-2.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 1.6.2012. Zakończenie 31.5.2015

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Część I – Salon ogrodowy Ogrodu Branickich
1)Krótki opis
Przedmiotem zamówienia są usługi związane z utrzymaniem terenów zabytkowej zieleni urządzonej w Białymstoku na terenie Salonu Ogrodowego Ogrodu Branickich.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

77313000, 77310000, 50800000

3)Wielkość lub zakres
Przedmiotem zamówienia są usługi związane z utrzymaniem terenów zabytkowej zieleni urządzonej w Białymstoku na terenie Salonu Ogrodowego Ogrodu Branickich.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 1.6.2012. Zakończenie 31.5.2015
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: Część II – Dziedziniec wstępny Pałacu Branickich,
1)Krótki opis
Przedmiotem zamowienia są Usługi związane z utrzymaniem terenów zabytkowej zieleni urządzonej w Białymstoku na terenie Dziedzińca wstępnego Pałacu Branickich.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

77313000, 77310000, 50800000

3)Wielkość lub zakres
Przedmiotem zamówienia są usługi związane z utrzymaniem terenów zabytkowej zieleni urządzonej w Białymstoku na terenie Dziedzińca wstępnego Pałacu Branickich.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 1.6.2012. Zakończenie 31.5.2015
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 3 Nazwa: Część III – Park Branickich z wyłączeniem salonu ogrodowego i dziedzińca wstępnego
1)Krótki opis
Przedmiotem zamówienia są usługi związane z utrzymaniem terenów zabytkowej zieleni urządzonej w Białymstoku na terenie Parku Branickich z wyłączeniem salonu ogrodowego i dziedzińca wstępnego.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

77313000, 77310000, 50800000

3)Wielkość lub zakres
Przedmiotem zamówienia są usługi związane z utrzymaniem terenów zabytkowej zieleni urządzonej w Białymstoku na terenie Parku Branickich z wyłączeniem salonu ogrodowego i dziedzińca wstępnego.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 1.6.2012. Zakończenie 31.5.2015
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Każda oferta musi być zabezpieczona wadium o wartości:
1) Część I – 40 000 PLN (słownie: czterdzieści tysięcy zł),
2) Część II – 4 500 PLN (słownie: cztery tysiące pięćset zł),
3) Część III – 15 000 PLN (słownie: piętnaście tysięcy zł),
2. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach:
a) pieniądzu,
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenia kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
c) gwarancjach bankowych,
d) gwarancjach ubezpieczeniowych,
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275 z późn. zm.).
3. Wadium wnoszone w formie pieniężnej należy wpłacić na rachunek bankowy w Banku PKO S.A. nr 37 1240 5211 1111 0010 3553 7299, a dowód wpłaty wadium należy dołączyć do oferty. W tytule wpłaty należy wpisać: „Utrzymanie terenów zabytkowej zieleni urządzonej”.
4. Wadium wnoszone w pozostałych formach należy złożyć w kasie Urzędu Miejskiego, przy ul. Słonimskiej 1, pok. 21 (oryginał), a potwierdzenie wraz z kopią złożonego dokumentu należy załączyć do oferty.
5. Wadium musi być wpłacone/wniesione najpóźniej w terminie składania ofert.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Zapłata wynagrodzenia zgodnie z § 8 projektu umowy (zał. nr 13 do siwz) na podstawie protokołów końcowych (zbiorczych) odbioru prawidłowo wykonanych prac (prac wykonywanych w ramach ryczałtu oraz prac zlecanych protokołami konieczności) w danym miesiącu, sporządzone nie wcześniej niż następnego dnia roboczego i nie później niż w terminie 5 dni roboczych od dnia zakończenia miesiąca oraz podpisane przez obie strony umowy.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Oferta wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia (dotyczy wspólników spółki cywilnej oraz konsorcjum) powinna spełniać następujące wymagania:
a) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie publiczne ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (pełnomocnictwo może wynikać z treści umowy konsorcjum),
b) dokument pełnomocnictwa powinien być przedłożony w oryginale lub kserokopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez notariusza określające jego zakres i podpisane przez mocodawcę (osobę fizyczną lub osoby reprezentujące osobę prawną),
c) wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z podmiotem występującym jako reprezentant pozostałych – pełnomocnikiem,
d) wypełniając formularz ofertowy oraz inne dokumenty powołujące się na „Wykonawcę” w miejscu „nazwa i adres Wykonawcy” należy wpisać dane dotyczące Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie,
e) zamawiający może żądać od Wykonawcy, którego oferta została wybrana, przed podpisaniem umowy w sprawie zamówienia publicznego, umowy regulującej współpracę podmiotów występujących wspólnie,
f) Wykonawcy ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz niepodlegania wykluczeniu:
1. W zakresie wykazania spełnienia przez wykonawców warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć oświadczenie Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22, ust. 1 pkt 1-4 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (na lub wg zał. nr 13 do siwz),
2. W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podst. art. 24 ust. 1 ustawy należy przedłożyć:
1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (na lub wg zał. nr 11 do siwz),
2) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do Wykonawców będących osobami fizycznymi prowadzącymi działalność gospodarczą – oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy (na lub wg zał. nr 11a do siwz),
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zgodę na zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
4) aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzających odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenie, że Wykonawca uzyskał przewidzianą prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż
3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
5) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy (w zakresie niekaralności podmiotów zbiorowych), wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
6) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
4. Dokumenty podmiotów zagranicznych:
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium.
Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa:
1) w pkt 2 ppkt 2-5 - przedkłada dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2) pkt 2 ppkt 6 - przedkłada zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia.
VIII. Inne dokumenty – dokumenty nie wymienione w rozdziale VII:
1. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
1) każdy Wykonawca zobowiązany jest złożyć oddzielnie dokumenty określone w III.2.1) pkt 2 ppkt 2-6 oraz pkt 3.
2) warunki dotyczące wymaganego posiadania wiedzy i doświadczenia, wymaganego posiadania potencjału technicznego i osobowego będą badane łącznie - dokumenty określone w III.2.3) powinien złożyć co najmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia,
3) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu oraz oświadczenie o nie podleganiu wykluczeniu składa pełnomocnik wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w ich imieniu bądź każdy z wykonawców oddzielnie.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1. W zakresie wykazania spełnienia przez wykonawców warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (na lub wg zał. nr 12, 12a, 12b do siwz),
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
1. O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz spełniają warunki, dotyczące:
a) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku: w celu potwierdzenia spełnienia warunku wykonawca winien wykazać się osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w tym:
Część I zamówienia – Salon ogrodowy Ogrodu Branickich:
— osobą nadzorującą przewidzianą do kierowania osobami wykonującymi prace o charakterze technicznym, posiadającą co najmniej tytuł zawodowy magistra lub magistra inżyniera uzyskany po ukończeniu studiów wyższych, obejmujących wiadomości w zakresie konserwacji parków wpisanych do rejestru zabytków albo innego rodzaju zorganizowanej zieleni wpisanej do rejestru zabytków (architektura krajobrazu, ogrodnictwo) oraz odbyła po ukończeniu tych studiów co najmniej.
12 – miesięczną praktykę zawodową przy konserwacji i pielęgnacji tego rodzaju zabytków wpisanych do rejestru zabytków – zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 27.7.2011 r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, prac restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich, badań archeologicznych i innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych (Dz.U. z 2011 r., Nr 165, poz. 987)
— wraz z informacjami na temat jej kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nią czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tą osobą (na lub wg zał. nr 12 do siwz),
— co najmniej 4 osobami przewidzianymi do wykonywania prac o charakterze technicznym, posiadającymi co najmniej świadectwo ukończenia szkoły średniej zawodowej oraz tytuł zawodowy albo wykształcenie średnie i dyplom potwierdzający kwalifikacje zawodowe w zawodach związanych z pielęgnacją zieleni, albo odbyły, co najmniej 12 – miesięczną praktykę zawodową przy pielęgnacji tego rodzaju zabytków wpisanych do rejestru zabytków – zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, prac restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich, badań archeologicznych i innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (na lub wg zał. nr 12a do siwz),
— co najmniej 1 osobą do obsługi systemu nawadniania posiadającą ukończony kurs obsługi, montażu lub projektowania systemów nawadniających zorganizowany przez dystrybutora sieci systemu nawadniającego wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych niezbędnych dla wykonania zamówienia oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (na lub wg zał. nr 12b do siwz).
Część II zamówienia – Dziedziniec wstępny Pałacu Branickich:
— osobą nadzorującą przewidzianą do kierowania osobami wykonującymi prace o charakterze technicznym, posiadającą co najmniej tytuł zawodowy magistra lub magistra inżyniera uzyskany po ukończeniu studiów wyższych, obejmujących wiadomości w zakresie konserwacji parków wpisanych do rejestru zabytków albo innego rodzaju zorganizowanej zieleni wpisanej do rejestru zabytków (architektura krajobrazu, ogrodnictwo) oraz odbyła po ukończeniu tych studiów co najmniej.
12 – miesięczną praktykę zawodową przy konserwacji i pielęgnacji tego rodzaju zabytków wpisanych do rejestru zabytków – zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, prac restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich, badań archeologicznych i innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych – wraz z informacjami na temat jej kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nią czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tą osobą (na lub wg zał. nr 12 do siwz),
— co najmniej 2 osobami przewidzianymi do wykonywania prac o charakterze technicznym, posiadającymi co najmniej świadectwo ukończenia szkoły średniej zawodowej oraz tytuł zawodowy albo wykształcenie średnie i dyplom potwierdzający kwalifikacje zawodowe w zawodach związanych z pielęgnacją zieleni, albo odbyły, co najmniej 12 – miesięczną praktykę zawodową przy pielęgnacji tego rodzaju zabytków wpisanych do rejestru zabytków – zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, prac restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich, badań archeologicznych i innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (na lub wg zał. nr 12a do siwz),
— co najmniej 1 osobą do obsługi systemu nawadniania posiadającą ukończony kurs obsługi, montażu lub projektowania systemów nawadniających zorganizowany przez dystrybutora sieci systemu nawadniającego wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych niezbędnych dla wykonania zamówienia (na lub wg zał. nr 12b do siwz).
Część III zamówienia – Park Branickich (z wyłączeniem salonu ogrodowego i dziedzińca wstępnego):
— osobą nadzorującą przewidzianą do kierowania osobami wykonującymi prace o charakterze technicznym, posiadającą co najmniej tytuł zawodowy magistra lub magistra inżyniera uzyskany po ukończeniu studiów wyższych, obejmujących wiadomości w zakresie konserwacji parków wpisanych do rejestru zabytków albo innego rodzaju zorganizowanej zieleni wpisanej do rejestru zabytków (architektura krajobrazu, ogrodnictwo) oraz odbyła po ukończeniu tych studiów co najmniej.
12 – miesięczną praktykę zawodową przy konserwacji i pielęgnacji tego rodzaju zabytków wpisanych do rejestru zabytków – zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, prac restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich, badań archeologicznych i innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych wraz z informacjami na temat jej kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nią czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tą osobą (na lub wg zał. nr 12 do siwz),
— co najmniej 2 osobami przewidzianymi do wykonywania prac o charakterze technicznym, posiadającymi co najmniej świadectwo ukończenia szkoły średniej zawodowej oraz tytuł zawodowy albo wykształcenie średnie i dyplom potwierdzający kwalifikacje zawodowe w zawodach związanych z pielęgnacją zieleni, albo odbyły, co najmniej 12 – miesięczną praktykę zawodową przy pielęgnacji tego rodzaju zabytków wpisanych do rejestru zabytków – zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, prac restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich, badań archeologicznych i innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (na lub wg zał. nr 12a do siwz).
W przypadku składania oferty na różne części zamówienia pracownik nadzoru może być ten sam, jeżeli spełnia wymagania dot. pracownika nadzoru dla odpowiednich części zamówienia.
W przypadku składania oferty na różne części zamówienia pracownicy techniczni nie mogą być ci sami.
W przypadku składania ofert na różne części zamówienia pracownik do obsługi systemu nawadniania może być ten sam, jeżeli spełnia wymagania dot. pracownika obsługi systemu nawadniania dla odpowiednich części zamówienia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
DOS-IV.271.16.2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
16.4.2012 - 08:45
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 16.4.2012 - 09:00

Miejscowość:

Urząd Miejski w Białymstoku, ul. Słonimska 1, sala nr 10.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: tak
Przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: Kolejne ogłoszenia będą publikowane w przybliżeniu co 3 lata.
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających stanowiących nie więcej niż 50 % wartości zamówienia podstawowego polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówienia, określonego w rozdziale I siwz, zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587801

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
6.3.2012
TI Tytuł PL-Białystok: Usługi utrzymania parków
ND Nr dokumentu 186826-2012
PD Data publikacji 15/06/2012
OJ Dz.U. S 113
TW Miejscowość BIAŁYSTOK
AU Nazwa instytucji Miasto Białystok
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 13/06/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 50800000 - Różne usługi w zakresie napraw i konserwacji
77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
77313000 - Usługi utrzymania parków
OC Pierwotny kod CPV 50800000 - Różne usługi w zakresie napraw i konserwacji
77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
77313000 - Usługi utrzymania parków
IA Adres internetowy (URL) www.bialystok.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

15/06/2012    S113    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Białystok: Usługi utrzymania parków

2012/S 113-186826

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miasto Białystok
ul. Słonimska 1
Osoba do kontaktów: Jolanta Aleksandrowicz, Anna Biendzio
15-950 Białystok
POLSKA
E-mail: zzp@um.bialystok.pl

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.bialystok.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Uslugi związane z utrzymaniem terenów zabytkowej zieleni urządzonej w Białymstoku.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Teren Miasta Białegostoku.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia są usługi związane z utrzymaniem terenów zabytkowej zieleni urządzonej w Białymstoku.
2. Zakres zamówienia obejmuje:
1) bieżącą konserwację zieleni,
2) utrzymanie czystości i porządku,
3) sprawowanie nadzoru oraz konserwację i programowanie automatycznego systemu nawadniania.
3. Prace należy wykonywać na terenie:
1) Salonu ogrodowego Ogrodu Branickich – w zakresie prac określonych w pkt 2 ppkt 1-3,
2) Dziedzińca wstępnego Pałacu Branickich – w zakresie prac określonych w pkt 2 ppkt 1 – 3,
3) Parku Branickich z wyłączeniem salonu ogrodowego i dziedzińca wstępnego
— w zakresie prac określonych w pkt 2 ppkt 1-2.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

77313000, 77310000, 50800000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 1 976 873,06 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
DOS-IV.271.16.2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 048-079061 z dnia 9.3.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: DOS-IV.271.16.2012 Część nr: 1 - Nazwa: Salon ogrodowy Ogrodu Branickich.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
29.5.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 5
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

TOP 2001 Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
15-113 Białystok
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 2 997 300,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 415 185,19 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: DOS-IV.271.16.2012 Część nr: 2 - Nazwa: Dziedziniec wstępny Pałacu Branickich.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
29.5.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 6
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

TOP 2001 Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
15-113 Białystok
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 304 410,00 PLN
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 164 851,76 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: DOS-IV.271.16.2011 Część nr: 3 - Nazwa: Park Branickich z wyłączeniem Salonu ogrodowego i Dziedzińca wstępnego.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
29.5.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 6
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

PHU Jacek Zarzecki
{Dane ukryte}
15-815 Białystok
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 154 100,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 396 836,11 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587801

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
13.6.2012

Adres: Słonimska 1, 15-950 Białystok
woj. podlaskie
Dane kontaktowe: email: zzp@um.bialystok.pl
tel: 85 869 62 49
fax: 85 869 62 65
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-04-16
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 7906120121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-03-09
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 1140 dni
Wadium: 59500 ZŁ
Szacowana wartość* 1 983 333 PLN  -  2 975 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 3
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.bip.bialystok.pl
Informacja dostępna pod: Miasto Białystok
ul. Słonimska 1, 15-950 białystok, woj. podlaskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
77310000-6 Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
77313000-7 Usługi utrzymania parków
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Salon ogrodowy Ogrodu Branickich. TOP 2001 Sp. z o.o.
Białystok
2012-05-29 1 415 185,00
Dziedziniec wstępny Pałacu Branickich. TOP 2001 Sp. z o.o.
Białystok
2012-05-29 164 851,00
Park Branickich z wyłączeniem Salonu ogrodowego i Dziedzińca wstępnego. PHU Jacek Zarzecki
Białystok
2012-05-29 396 836,00