Migracja danych z PROMAX do Bibliografii Dorobku Naukowego ROSA wraz ze szkoleniem z modułu
Opis przedmiotu przetargu: 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa migracji danych z oprogramowania PROMAX do Bibliografii Dorobku Naukowego ROSA wraz ze szkoleniem. 2.Zakres przedmiotu umowy obejmuje wykonanie migracji danych z oprogramowania PROMAX do Bibliografii Dorobku Naukowego ROSA oraz przeprowadzenie 6-godzinnego szkolenia z modułu. 3. Szczegółowe wymagania dotyczące realizacji zamówienia. a) Wymagany maksymalny termin realizacji zamówienia: 10 dni od daty zawarcia umowy; b) Miejsce realizacji zamówienia: Uniwersytet Śląski CINIBA, Biblioteka UŚ, ul. Bankowa 11A, 40-007 Katowice 4. Opis przedmiotu zamówienia objętego przedmiotowymi negocjacjami zawarty został w załączniku nr 1 (wzór umowy) oraz załączniku nr 4 (opis przedmiotu zamówienia/formularz cenowy) do zaproszenia do negocjacji.

OGŁOSZENIE O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY - Usługi
Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej
Nazwa projektu lub programu:
Postępowanie przeprowadza centralny zamawiający
Postępowanie przeprowadza podmiot, któremu zamawiający powierzył/powierzyli przeprowadzenie postępowania
Informacje na temat podmiotu, któremu zamawiający powierzył/powierzyli prowadzenie postępowania:
Postępowanie jest przeprowadzane wspólnie przez zamawiających
Postępowanie jest przeprowadzane wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej
W przypadku przeprowadzania postępowania wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej – mające zastosowanie krajowe prawo zamówień publicznych:
Informacje dodatkowe:
I. 1) NAZWA I ADRES:
Uniwersytet Śląski w Katowicach Dział Zamówień Publicznych, krajowy numer identyfikacyjny , ul. ul. Bankowa 12, 40007 Katowice, państwo Polska, woj. śląskie, tel. 323 592 048, faks 323 592 048, e-mail dzp-l@us.edu.pl Adres strony internetowej (URL): www.us.edu.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
I.3) WSPÓLNE UDZIELANIE ZAMÓWIENIA
(jeżeli dotyczy):
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Migracja danych z PROMAX do Bibliografii Dorobku Naukowego ROSA wraz ze szkoleniem z modułu
Numer referencyjny
DZP.381.028.2017.UG
Przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia nie przeprowadzono dialogu technicznego
II.2) Rodzaj zamówienia
II.3) Informacja o możliwości składania ofert częściowych:
Zamówienie podzielone jest na części:
II.4) Krótki opis przedmiotu zamówienia
(wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań):
Określenie wielkości lub zakresu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa migracji danych z oprogramowania PROMAX do Bibliografii Dorobku Naukowego ROSA wraz ze szkoleniem. 2.Zakres przedmiotu umowy obejmuje wykonanie migracji danych z oprogramowania PROMAX do Bibliografii Dorobku Naukowego ROSA oraz przeprowadzenie 6-godzinnego szkolenia z modułu. 3. Szczegółowe wymagania dotyczące realizacji zamówienia. a) Wymagany maksymalny termin realizacji zamówienia: 10 dni od daty zawarcia umowy; b) Miejsce realizacji zamówienia: Uniwersytet Śląski CINIBA, Biblioteka UŚ, ul. Bankowa 11A, 40-007 Katowice 4. Opis przedmiotu zamówienia objętego przedmiotowymi negocjacjami zawarty został w załączniku nr 1 (wzór umowy) oraz załączniku nr 4 (opis przedmiotu zamówienia/formularz cenowy) do zaproszenia do negocjacji.
II.5) Główny kod CPV):
72311100-9,
Dodatkowe kody CPV:
II.6) Całkowita wartość zamówienia
(jeżeli zamawiający podaje informacje o wartości zamówienia):
Wartość bez VAT:
Waluta:
III.1) Tryb udzielenia zamówienia:
Zamówienie z wolnej ręki
III.2) Podstawa prawna
Postępowanie wszczęte zostało na podstawie 67 ust. 1 pkt 1) lit. b) ustawy Pzp.
III.3 Uzasadnienia wyboru trybu
Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami:
Uzasadnienie prawne: Zamówienie może być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych wynikających z odrębnych przepisów, gdyż nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia. Uzasadnienie faktyczne: 1. Oprogramowanie „Promax/Bibliografia” oraz Bibliografia Dorobku Naukowego ROSA w całości jest własnością firmy Sygnity Business Solutions S.A., ul. Dąbrowskiego 12, 65-021 Zielona Góra (dawniej Max Elektronik SA ul. Dąbrowskiego 12, 65-021 Zielona Góra) tj. firma ta posiada majątkowe prawa własności do niego, jak również własnością jej są kody źródłowe. 2. Firma „Sygnity Business Solutions S.A.” jest jedynym producentem modułów dostosowanych do współpracy z strukturą danych przygotowanych zgodnie z indywidualną specyfikacją i stosowaną w Bibliotece Uniwersytetu Śląskiego i bibliotekach sieci biblioteczno-informacyjnej UŚ w powiązaniu z możliwościami wydajnego eksportu ich do Polskiej Bibliografii Naukowej. 3.Zamówienie będzie udzielane w zakresie usług chronionych prawami autorskimi i może zostać wykonane tylko i wyłącznie przez jednego dostawcę. Informacje merytoryczne Oprogramowanie „Promax/Bibliografia” oraz zastępująca ja w sposób naturalny ze względów technologicznych i normatywnych Bibliografia Dorobku Naukowego ROSA jest użytkowana i rozwijana od prawie dwudziestu lat przez system biblioteczno-informacyjny Uniwersytetu Śląskiego składający się z Biblioteki Uniwersyteckiej pełniącej rolę biblioteki głównej oraz sieci bibliotek specjalistycznych. Zgromadzone w nim dane to ponad 100 tyś. unikalnych rekordów dotyczących dorobku naukowego pracowników Uniwersytetu Śląskiego ma wartość wynikającą m.in. z kosztów ich utworzenia wg metodyki szacowania prac bibliograficznych przekroczyła już 5 mln zł . W czasie wykonywania usługi konwersji danych pomiędzy obydwoma wymienionymi systemami niezbędne jest prowadzenie działań, które ze względu na zastosowany model bezpieczeństwa wymagają prowadzenia działań zgodnych z zapisami ustaw o prawie autorskim i prawach pokrewnych (j.t. Dz.U.2016.666 z późniejszymi zmianami) oraz o ochronie baz danych (Dz.U.2001.128.1402 z późniejszymi zmianami). Wymagania te w połączeniu z zapisami Rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie KRI powodują, że usługa konwersji danych powinna zostać wykonana tylko i wyłącznie przez firmę która posiada pełne prawa majątkowe autorskie (wraz z własnością kodów źródłowych) do obydwóch systemów tj. firmę Sygnity Business Solutions S.A. Równocześnie ze względu na charakter danych, które będą konwertowane niezbędne jest takie dobranie firmy by oprócz przytoczonych powyżej wymagań spełniała także obostrzenia wynikające z obowiązującego od 25 maja 2016 roku Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych. Wynikające z Rozporządzenia RE wymagania dotyczące właściwej organizacji procesu zarządzania systemami informatycznymi powodują, że przygotowanie i przeprowadzenie procesu konwersji danych przez inny podmiot niż posiadający autorskie prawa majątkowe spowodowałoby po stronie zamawiającego konieczność podjęcia dodatkowych czynności organizacyjnych, tak w zakresie przygotowania unikalnych jednorazowych procedur bezpieczeństwa jak również przygotowania i eksploatowania w czasie konwersji dodatkowych systemów informatycznych przeznaczonych tylko i wyłącznie do tego celu. Analizując zakres działań dodatkowych jakie musiałby podjąć Zamawiający w szczególności pod kątem ich zakresu i powiązanego z nim kosztu zasobów jakie musiałby użyć do wytworzenia go w sposób zgodny z przepisami prawa w szczególności z zgodzie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 2012 r. w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych stosując do wyceny rachunek kosztów wg TCO (Total Cost of Ownership – tj całkowitego kosztu posiadania) już w fazie projektowej zauważamy że będzie on wielokrotnie wyższy niż powierzenie wykonania usługi podmiotowi posiadającemu autorskie prawa majątkowe. Jest to wystarczająca przesłanka z której Zamawiający wyciąga wniosek, że nie ma alternatywnego rozwiązania zastępczego, które nie łamałoby zasad wynikających z konieczności dochowania pełnej dyscypliny finansów publicznych. Równocześnie na taki wybór wykonawcy ma wpływ fakt, że w ramach posiadanego wsparcia technicznego docelowy system informatyczny jakim jest Bibliografia ROSA (licencja pozyskana w ramach tego samego wsparcia) jako jedyna spełnia w pełni wymagania stawiane w ogólnopolskie systemy informacyjno-statystyczne szkolnictwa wyższego będące elementami tzw. systemu POLON. Ważnym elementem, który decyduje również o tym, że nie ma innej rozsądnej alternatywy niż powierzenie dokonanie konwersji jest fakt, że przy zastosowaniu innego rozwiązania to Zamawiający narażałby się alternatywnie na koszty dodatkowe związane z koniecznością sprawdzenia wszystkich rekordów, które są używane do generowania danych do systemu Polon lub musiałby przyjąć ryzyko zmniejszenia wielkości pozyskiwanych środków na prowadzenie badań naukowych a jest to jedno z ryzyk, które znajdują się w grupie gdzie Zamawiający zobowiązany jest do jego redukcji.
NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTÓREMU ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZA UDZIELIĆ ZAMÓWIENIA:
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA -
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego
Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej
Nazwa projektu lub programu
Zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak
Numer ogłoszenia: 77451-2017
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych:
nie
Postępowanie zostało przeprowadzone przez centralnego zamawiającego
Postępowanie zostało przeprowadzone przez podmiot, któremu zamawiający powierzył/powierzyli przeprowadzenie postępowania
Postępowanie zostało przeprowadzone wspólnie przez zamawiających
Postępowanie zostało przeprowadzone wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej
W przypadku przeprowadzania postępowania wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej – mające zastosowanie krajowe prawo zamówień publicznych::
Informacje dodatkowe:
I. 1) NAZWA I ADRES:
Uniwersytet Śląski w Katowicach Dział Zamówień Publicznych, krajowy numer identyfikacyjny , ul. ul. Bankowa 12, 40007 Katowice, państwo Polska, woj. śląskie, tel. 323 592 048, faks 323 592 048, e-mail dzp-l@us.edu.pl
Adres strony internetowej (URL): www.us.edu.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
I.3) WSPÓLNE UDZIELANIE ZAMÓWIENIA (jeżeli dotyczy):
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Numer referencyjny (jeżeli dotyczy):
II.2) Rodzaj zamówienia:
II.3) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:
II.4) Informacja o częściach zamówienia:
Zamówienie podzielone jest na części:
Dodatkowe kody CPV:
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
III.2) Ogłoszenie dotyczy zakończenia dynamicznego systemu zakupów
III.3) Informacje dodatkowe:
Postępowanie/część zostało unieważnione nie Należy podać podstawę i przyczynę unieważnienia postępowania: | |
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 22/05/2017 IV.2 Całkowita wartość zamówienia Wartość bez VAT 5950.00 Waluta PLN IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert 1 w tym Liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 0 Liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0 Liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0 liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0 IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie: nie Sygnity Business Solutions S.A., , {Dane ukryte}, 65-021, Zielona Góra, kraj/woj. lubuskie Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą: nie Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: nie Skrót literowy nazwy państwa: Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: nie Skrót literowy nazwy państwa: IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartość umowy 7318,50 Oferta z najniższą ceną/kosztem 7318,50 > Oferta z najwyższą ceną/kosztem 7318,50 Waluta: PLN IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: |
IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMÓWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGŁOSZENIA, ZAMÓWIENIA Z WOLNEJ RĘKI ALBO ZAPYTANIA O CENĘ
IV.9.1) Podstawa prawna
Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1) lit. b) ustawy Pzp ustawy Pzp.
IV.9.2) Uzasadnienia wyboru trybu
Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.
Uzasadnienie prawne: Zamówienie może być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych wynikających z odrębnych przepisów, gdyż nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia. Uzasadnienie faktyczne: 1. Oprogramowanie „Promax/Bibliografia” oraz Bibliografia Dorobku Naukowego ROSA w całości jest własnością firmy Sygnity Business Solutions S.A., {Dane ukryte}, 65-021 Zielona Góra (dawniej Max Elektronik SA {Dane ukryte}, 65-021 Zielona Góra) tj. firma ta posiada majątkowe prawa własności do niego, jak również własnością jej są kody źródłowe. 2. Firma „Sygnity Business Solutions S.A.” jest jedynym producentem modułów dostosowanych do współpracy z strukturą danych przygotowanych zgodnie z indywidualną specyfikacją i stosowaną w Bibliotece Uniwersytetu Śląskiego i bibliotekach sieci biblioteczno-informacyjnej UŚ w powiązaniu z możliwościami wydajnego eksportu ich do Polskiej Bibliografii Naukowej. 3.Zamówienie będzie udzielane w zakresie usług chronionych prawami autorskimi i może zostać wykonane tylko i wyłącznie przez jednego dostawcę. Informacje merytoryczne: Oprogramowanie „Promax/Bibliografia” oraz zastępująca ja w sposób naturalny ze względów technologicznych i normatywnych Bibliografia Dorobku Naukowego ROSA jest użytkowana i rozwijana od prawie dwudziestu lat przez system biblioteczno-informacyjny Uniwersytetu Śląskiego składający się z Biblioteki Uniwersyteckiej pełniącej rolę biblioteki głównej oraz sieci bibliotek specjalistycznych. Zgromadzone w nim dane to ponad 100 tyś. unikalnych rekordów dotyczących dorobku naukowego pracowników Uniwersytetu Śląskiego ma wartość wynikającą m.in. z kosztów ich utworzenia wg metodyki szacowania prac bibliograficznych przekroczyła już 5 mln zł . W czasie wykonywania usługi konwersji danych pomiędzy obydwoma wymienionymi systemami niezbędne jest prowadzenie działań, które ze względu na zastosowany model bezpieczeństwa wymagają prowadzenia działań zgodnych z zapisami ustaw o prawie autorskim i prawach pokrewnych (j.t. Dz.U.2016.666 z późniejszymi zmianami) oraz o ochronie baz danych (Dz.U.2001.128.1402 z późniejszymi zmianami). Wymagania te w połączeniu z zapisami Rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie KRI powodują, że usługa konwersji danych powinna zostać wykonana tylko i wyłącznie przez firmę która posiada pełne prawa majątkowe autorskie (wraz z własnością kodów źródłowych) do obydwóch systemów tj. firmę Sygnity Business Solutions S.A. Równocześnie ze względu na charakter danych, które będą konwertowane niezbędne jest takie dobranie firmy by oprócz przytoczonych powyżej wymagań spełniała także obostrzenia wynikające z obowiązującego od 25 maja 2016 roku Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych. Wynikające z Rozporządzenia RE wymagania dotyczące właściwej organizacji procesu zarządzania systemami informatycznymi powodują, że przygotowanie i przeprowadzenie procesu konwersji danych przez inny podmiot niż posiadający autorskie prawa majątkowe spowodowałoby po stronie zamawiającego konieczność podjęcia dodatkowych czynności organizacyjnych, tak w zakresie przygotowania unikalnych jednorazowych procedur bezpieczeństwa jak również przygotowania i eksploatowania w czasie konwersji dodatkowych systemów informatycznych przeznaczonych tylko i wyłącznie do tego celu. Analizując zakres działań dodatkowych jakie musiałby podjąć Zamawiający w szczególności pod kątem ich zakresu i powiązanego z nim kosztu zasobów jakie musiałby użyć do wytworzenia go w sposób zgodny z przepisami prawa w szczególności z zgodzie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 2012 r. w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych stosując do wyceny rachunek kosztów wg TCO (Total Cost of Ownership – tj całkowitego kosztu posiadania) już w fazie projektowej zauważamy że będzie on wielokrotnie wyższy niż powierzenie wykonania usługi podmiotowi posiadającemu autorskie prawa majątkowe. Jest to wystarczająca przesłanka z której Zamawiający wyciąga wniosek, że nie ma alternatywnego rozwiązania zastępczego, które nie łamałoby zasad wynikających z konieczności dochowania pełnej dyscypliny finansów publicznych. Równocześnie na taki wybór wykonawcy ma wpływ fakt, że w ramach posiadanego wsparcia technicznego docelowy system informatyczny jakim jest Bibliografia ROSA (licencja pozyskana w ramach tego samego wsparcia) jako jedyna spełnia w pełni wymagania stawiane w ogólnopolskie systemy informacyjno-statystyczne szkolnictwa wyższego będące elementami tzw. systemu POLON. Ważnym elementem, który decyduje również o tym, że nie ma innej rozsądnej alternatywy niż powierzenie dokonanie konwersji jest fakt, że przy zastosowaniu innego rozwiązania to Zamawiający narażałby się alternatywnie na koszty dodatkowe związane z koniecznością sprawdzenia wszystkich rekordów, które są używane do generowania danych do systemu Polon lub musiałby przyjąć ryzyko zmniejszenia wielkości pozyskiwanych środków na prowadzenie badań naukowych a jest to jedno z ryzyk, które znajdują się w grupie gdzie Zamawiający zobowiązany jest do jego redukcji.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 7745120170 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | DZP.381.028.2017.UG |
Data publikacji zamówienia: | 2017-04-27 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [WR]: | Zamówienia z wolnej ręki |
Czas na realizację: | - |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.us.edu.pl |
Informacja dostępna pod: | |
Okres związania ofertą: | 0 dni |
Kody CPV
72311100-9 | Usługi konwersji danych |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Migracja danych z PROMAX do Bibliografii Dorobku Naukowego ROSA wraz ze szkoleniem z modułu | Sygnity Business Solutions S.A. Zielona Góra | 2017-05-26 | 7 318,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2017-05-26 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 72311100 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 7 319,00 zł Minimalna złożona oferta: 7 319,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 7 319,00 zł Maksymalna złożona oferta: 7 319,00 zł |