Wykonanie przebudowy (modernizacji) budynku wraz z urządzeniami oraz układu kablowego podstacji trakcyjnej „Woronicza” w Warszawie. - polska-warszawa: roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych związanych z przebudową (modernizacją), nadbudową i rozbudową budynku wraz z wymianą urządzeń oraz przebudową układu kablowego podstacji trakcyjnej „woronicza” w podziale na poniższe zadania a) zadanie 1 przebudowa (modernizacja), nadbudowa i rozbudowa podstacji trakcyjnej „woronicza” na terenie zakładu realizacji przewozów „mokotów” przy ul. woronicza 27 wraz z wymianą urządzeń; b) zadanie 2 przebudowa układu kablowego podstacji trakcyjnej „woronicza” (etap i). ii.1.6)
TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 76825-2015 |
PD | Data publikacji | 04/03/2015 |
OJ | Dz.U. S | 44 |
TW | Miejscowość | WARSZAWA |
AU | Nazwa instytucji | Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o. |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 27/02/2015 |
DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 19/03/2015 |
DT | Termin | 20/03/2015 |
NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
PC | Kod CPV | 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45231400 - Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych 45234126 - Roboty związane z liniami tramwajowymi 45310000 - Roboty instalacyjne elektryczne 45315300 - Instalacje zasilania elektrycznego 45331000 - Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych 45332000 - Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne 45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne |
OC | Pierwotny kod CPV | 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45231400 - Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych 45234126 - Roboty związane z liniami tramwajowymi 45310000 - Roboty instalacyjne elektryczne 45315300 - Instalacje zasilania elektrycznego 45331000 - Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych 45332000 - Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne 45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne |
RC | Kod NUTS | PL127 |
IA | Adres internetowy (URL) | www.tw.waw.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE) |
Polska-Warszawa: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
2015/S 044-076825
Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe
Roboty budowlane
Sekcja I: Podmiot zamawiający
Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o.
ul. Siedmiogrodzka 20
Osoba do kontaktów: Renata Krzyżanowska
01-232 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225326140
E-mail: zampubl@tw.waw.pl
Faks: +48 228772387
Adresy internetowe:
Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.tw.waw.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich Sp. z o.o.
al. Prymasa Tysiąclecia 102 (budynek 9, pokój nr 5)
Osoba do kontaktów: Mariola Siwek
01-424 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225326108
E-mail: zampubl@tw.waw.pl
Faks: +48 228772387
Adres internetowy: www.tw.waw.pl
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich Sp. z o.o.
al. Prymasa Tysiąclecia 102 (budynek 9, pokój nr 5)
Osoba do kontaktów: Hanna Michrowska-Masiarz
01-424 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225326117
E-mail: zampubl@tw.waw.pl
Faks: +48 228772387
Adres internetowy: www.tw.waw.pl
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich Sp. z o.o.
al. Prymasa Tysiąclecia 102 (budynek 9, pokój nr 5)
Osoba do kontaktów: Hanna Michrowska-Masiarz
01-424 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225326117
E-mail: zampubl@tw.waw.pl
Faks: +48 228772387
Adres internetowy: www.tw.waw.pl
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Warszawa.
Kod NUTS PL127
a) zadanie 1: przebudowa (modernizacja), nadbudowa i rozbudowa podstacji trakcyjnej „Woronicza” na terenie Zakładu Realizacji Przewozów „MOKOTÓW” przy ul. Woronicza 27 wraz z wymianą urządzeń;
b) zadanie 2: przebudowa układu kablowego podstacji trakcyjnej „Woronicza” (etap I).
45200000, 45310000, 45231400, 45234126, 45453000, 45315300, 45331000, 45332000, 45111200
Szacunkowa wartość bez VAT: 10 697 000 PLN
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
2. Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, będzie zobowiązany do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 7 % ceny całkowitej podanej w ofercie.
— posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
— posiadania wiedzy i doświadczenia,
— dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
— sytuacji ekonomicznej i finansowej, w zakresie określonym w niniejszym ogłoszeniu.
B. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków określonych w lit. A, należy dostarczyć Zamawiającemu (złożyć wraz z ofertą) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu – wg wzoru zawartego w SIWZ (załącznik 1A).
C. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy:
1) którzy nie wyrządzili szkody wynoszącej co najmniej 5 % wartości realizowanego zamówienia, nie wykonując zamówienia lub wykonując je nienależycie, stwierdzonej orzeczeniem sądu, które uprawomocniło się w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania oraz którzy nie zostali zobowiązani do zapłaty kary umownej wynoszącej co najmniej 5 % wartości realizowanego zamówienia i orzeczeniem sądu, które uprawomocniło się w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania;
2) z którymi w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania Zamawiający nie rozwiązał ani nie wypowiedział umowy w sprawie zamówienia publicznego, ani nie odstąpił od umowy w sprawie zamówienia publicznego, z powodu okoliczności, za które Wykonawca ponosi odpowiedzialność, chyba że wartość niezrealizowanego zamówienia wyniosła mniej niż 5 % wartości umowy;
3) w stosunku do których nie otwarto likwidacji i nie ogłoszono upadłości lub którzy po ogłoszeniu upadłości zawarli układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidację majątku upadłego;
4) którzy nie zalegają z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadków gdy uzyskali oni przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
5) których nie skazano prawomocnie za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego (dot. osób fizycznych, wspólnika spółki jawnej, partnera lub członka zarządu spółki partnerskiej, komplementariusza spółki komandytowej, komplementariusza spółki komandytowo-akcyjnej);
6) których urzędujących członków organu zarządzającego nie skazano prawomocnie za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego (dot. osób prawnych);
7) w stosunku do których sąd nie orzekł zakazu ubiegania się o zamówienia, na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (dot. podmiotów zbiorowych);
8) którzy nie wykonywali bezpośrednio czynności związanych z przygotowaniem prowadzonego postępowania ani nie posługiwali się w celu sporządzenia oferty osobami uczestniczącymi w dokonywaniu tych czynności, chyba że udział tych Wykonawców w postępowaniu nie utrudni uczciwej konkurencji.
D. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków określonych w lit. C, należy dostarczyć Zamawiającemu (złożyć wraz z ofertą):
1) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu – wg wzoru zawartego w SIWZ (załącznik 1B);
2) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
3) jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt 2) składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości (wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert);
4) jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania (poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej) nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 3, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Zapisy dotyczące terminów wystawienia dokumentów, określone w pkt 3, stosuje się odpowiednio.
E. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokumenty wymienione w lit. D pkt 2 oraz oświadczenie wymienione w lit. D pkt 1) (załącznik 1 B) powinny być przedłożone przez każdego Wykonawcę. Oświadczenie wymienione w lit. B (załącznik 1 A) powinno być złożone przez tego lub tych Wykonawców, którzy potwierdzają spełnianie warunków w określonym tam zakresie lub wszystkich Wykonawców łącznie.
F. Ocena spełniania powyższych warunków zostanie dokonana według formuły „spełnia/nie spełnia”.
1) posiadania wiedzy i doświadczenia, tj. Wykonawcy, którzy wykonali w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie:
1.1. budowę, rozbudowę, nadbudowę, przebudowę lub remont, co najmniej 1 podstacji trakcji komunikacji miejskiej (tramwajowej, trolejbusowej, metra) lub kolejowej, z tym że:
1.1.1. w przypadku wykonania budowy należy wykazać się budową podstacji o kubaturze nie mniejszej niż 1 000 m³ i obejmującą montaż urządzeń:
a) rozdzielnicy średniego napięcia o napięciu znamionowym co najmniej 15 kV;
b) trakcyjnej rozdzielnicy prądu stałego o napięciu znamionowym co najmniej 660 V i prądzie znamionowym szyn zbiorczych co najmniej 4 000 A;
c) zespołów prostownikowych z transformatorami o mocy co najmniej 900 kVA;
d) automatyki podstacji;
1.1.2. w przypadku wykonania rozbudowy, nadbudowy, przebudowy lub remontu należy wykazać się wykonaniem robót budowlanych w budynku podstacji o kubaturze nie mniejszej niż 1 000 m³ oraz wymianą urządzeń bez wyłączania podstacji z ruchu elektrycznego:
a) rozdzielnicy średniego napięcia o napięciu znamionowym co najmniej 15 kV;
b) trakcyjnej rozdzielnicy prądu stałego o napięciu znamionowym co najmniej 660 V i prądzie znamionowym szyn zbiorczych co najmniej 4 000 A;
c) zespołów prostownikowych z transformatorami o mocy co najmniej 900 kVA;
d) automatyki podstacji;
1.2. budowę, przebudowę lub remont układu kablowego, zlokalizowanego w granicach administracyjnych miasta co najmniej 2 podstacji trakcji komunikacji miejskiej (tramwajowej, trolejbusowej, metra) lub kolejowej (w przypadku przebudowy lub remontu – bez wyłączania podstacji z ruchu elektrycznego), przy czym należy wykazać się budową, przebudową lub remontem – obejmującymi swoim zakresem co najmniej kable 4 zasilaczy trakcyjnych, kable trakcyjne powrotne oraz punkty zasilające i powrotne;
2) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj. Wykonawcy, którzy wykażą, że dysponują:
a) co najmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej;
b) co najmniej 1 posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych;
c) co najmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, ww. osoby muszą posiadać uprawnienia budowlane wydane zgodnie z wymaganiami zawartymi w ustawie z 7.7.1994 Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2013 r., poz. 1409 z późn. zm.) lub odpowiadające im uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
Zgodnie z art. 12a Prawa budowlanego, Zamawiający uzna warunek posiadania uprawnień do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie za spełniony również przez osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych (m.in. ustawy z 18.3.2008 o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej).
Zamawiający dopuszcza wykazanie się dysponowaniem tymi samymi osobami w więcej niż 1 specjalności.
B. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę powyższych warunków należy dostarczyć Zamawiającemu (złożyć wraz z ofertą):
1) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu – wg wzoru zawartego w SIWZ (załącznik 1 A);
2) wykaz robót budowlanych, spełniających warunki określone w lit. A pkt 1, wykonanych w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dowodów określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone – w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia (wg wzoru zawartego w SIWZ).
Dowodami, o których mowa w ppkt 2, są:
a) poświadczenie;
b) inne dokumenty – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w lit. a.
W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego roboty budowlane wskazane w „Wykazie robót budowlanych” zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa wyżej.
W razie konieczności, szczególnie gdy „Wykaz robót budowlanych” lub dowody, o których mowa odpowiednio wyżej, budzą wątpliwości Zamawiającego lub gdy z poświadczenia albo z innego dokumentu wynika, że zamówienie nie zostało wykonane lub zostało wykonane nienależycie, Zamawiający może zwrócić się bezpośrednio do właściwego podmiotu, na rzecz którego roboty budowlane były lub miały zostać wykonane, o przedłożenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezpośrednio Zamawiającemu;
3) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych niezbędnych do wykonania zamówienia, a także wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami (wg wzoru zawartego w SIWZ);
4) oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, określone w lit. A pkt 2 (wg wzoru zawartego w SIWZ).
C. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokumenty wymienione w lit. B pkt 1 (załącznik 1 A) i pkt 4, a także Wykaz robót budowlanych i Wykaz osób, o których mowa odpowiednio w lit. B pkt 2 i 3, powinny być złożone przez tego lub tych Wykonawców, którzy potwierdzają spełnianie warunków w określonym tam zakresie lub wszystkich Wykonawców łącznie.
D. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.
Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
W celu oceny przez Zamawiającego, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, należy złożyć dokumenty dotyczące w szczególności:
a) zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu;
b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia;
c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem;
d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
E. Ocena spełniania powyższych warunków zostanie dokonana według formuły „spełnia/nie spełnia”.
Sekcja IV: Procedura
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej
1. Cena. Waga 90
2. Okres gwarancji. Waga 10
Dokumenty odpłatne: nie
Miejscowość
Sala Konferencyjna Biura Zamówień Publicznych TW Sp. z o.o. (bud. nr 2, pok. nr 105), al. Prymasa Tysiąclecia 102, 01-424 Warszawa, Polska.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nieSekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Wykonanie zadania 1 wchodzącego w zakres przedmiotu zamówienia stanowi realizację części Projektu pn. „Dostosowanie infrastruktury tramwajowej w Warszawie do potrzeb związanych z eksploatacją tramwajów niskopodłogowych” (Umowa o dofinansowanie nr POIS.07.03.00-00-029/13-00 z 17.1.2014) – Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007–2013.
2. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie przedmiotowego zamówienia.
W takim przypadku ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
Przepisy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców występujących wspólnie.
Pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego należy załączyć do oferty, jeżeli nie wynika ono z innych dokumentów złożonych wraz z ofertą. Z pełnomocnictwa powinno wyraźnie wynikać do jakich czynności pełnomocnik jest upoważniony.
3. Dokumenty składane wraz z ofertą należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy (z zastrzeżeniem dotyczącym pełnomocnictwa i zobowiązania, o którym mowa w sekcji III.2.1 G).
4. Oferta oraz wszystkie oświadczenia i dokumenty stanowiące załączniki muszą być złożone w języku polskim (w przypadku załączenia dokumentów w języku obcym należy załączyć tłumaczenie na język polski). W razie wątpliwości uznaje się, iż wersja w języku polskim jest wersją wiążącą.
6. Początkowy termin realizacji zamówienia, określony w sekcji II.3) jest planowanym terminem rozpoczęcia prac, zależnym od terminu zawarcia umowy.
W przypadku zawarcia umowy po 31.5.2015 termin realizacji będzie wynosił 6 miesięcy od daty zawarcia umowy.
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Do niniejszego postępowania nie mają zastosowania środki ochrony prawnej, o których mowa w ustawie z 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz.U. z 2013 r. poz. 907 z późn.zm.). Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego wg „Regulaminu udzielania sektorowych zamówień publicznych ....” oraz „Procedurą zawierania umów w Tramwajach Warszawskich Sp. z o.o. realizowanych w ramach projektów współfinansowanych ze środków unijnych w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko” dostępnych na stronie internetowej Tramwajów Warszawskich Sp. z o.o. (www.tw.waw.pl) – bez stosowania ustawy z 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych (wartość poniżej kwoty ustalonej wart. 133 ust. 1 Pzp określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp).
TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 98060-2015 |
PD | Data publikacji | 20/03/2015 |
OJ | Dz.U. S | 56 |
TW | Miejscowość | WARSZAWA |
AU | Nazwa instytucji | Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o. |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 18/03/2015 |
DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 26/03/2015 |
DT | Termin | 27/03/2015 |
NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 2 - Dodatkowe informacje |
RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
PC | Kod CPV | 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45231400 - Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych 45234126 - Roboty związane z liniami tramwajowymi 45310000 - Roboty instalacyjne elektryczne 45315300 - Instalacje zasilania elektrycznego 45331000 - Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych 45332000 - Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne 45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne |
OC | Pierwotny kod CPV | 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45231400 - Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych 45234126 - Roboty związane z liniami tramwajowymi 45310000 - Roboty instalacyjne elektryczne 45315300 - Instalacje zasilania elektrycznego 45331000 - Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych 45332000 - Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne 45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne |
RC | Kod NUTS | PL127 |
Polska-Warszawa: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
2015/S 056-098060
Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o., ul. Siedmiogrodzka 20, Osoba do kontaktów: Renata Krzyżanowska, Warszawa 01-232, POLSKA. Tel.: +48 225326140. Faks: +48 228772387. E-mail: zampubl@tw.waw.pl
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 4.3.2015, 2015/S 44-076825)
CPV:45200000, 45310000, 45231400, 45234126, 45453000, 45315300, 45331000, 45332000, 45111200
Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Roboty instalacyjne elektryczne
Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych
Roboty związane z liniami tramwajowymi
Roboty remontowe i renowacyjne
Instalacje zasilania elektrycznego
Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych
Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne
Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
Zamiast:
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych:
19.3.2015 (15:00)
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
20.3.2015 (10:00)
IV.3.7) Warunki otwarcia ofert:
20.3.2015 (11:00)
Powinno być:IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych:
26.3.2015 (15:00)
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
27.3.2015 (10:00)
IV.3.7) Warunki otwarcia ofert:
27.3.2015 (11:00)
Inne dodatkowe informacje
Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.
Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.
TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 105467-2015 |
PD | Data publikacji | 26/03/2015 |
OJ | Dz.U. S | 60 |
TW | Miejscowość | WARSZAWA |
AU | Nazwa instytucji | Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o. |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 24/03/2015 |
DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 27/03/2015 |
DT | Termin | 30/03/2015 |
NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 2 - Dodatkowe informacje |
RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
PC | Kod CPV | 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45231400 - Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych 45234126 - Roboty związane z liniami tramwajowymi 45310000 - Roboty instalacyjne elektryczne 45315300 - Instalacje zasilania elektrycznego 45331000 - Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych 45332000 - Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne 45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne |
OC | Pierwotny kod CPV | 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45231400 - Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych 45234126 - Roboty związane z liniami tramwajowymi 45310000 - Roboty instalacyjne elektryczne 45315300 - Instalacje zasilania elektrycznego 45331000 - Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych 45332000 - Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne 45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne |
RC | Kod NUTS | PL127 |
Polska-Warszawa: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
2015/S 060-105467
Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o., ul. Siedmiogrodzka 20, Osoba do kontaktów: Renata Krzyżanowska, Warszawa 01-232, POLSKA. Tel.: +48 225326140. Faks: +48 228772387. E-mail: zampubl@tw.waw.pl
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 4.3.2015, 2015/S 44-076825)
CPV:45200000, 45310000, 45231400, 45234126, 45453000, 45315300, 45331000, 45332000, 45111200
Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Roboty instalacyjne elektryczne
Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych
Roboty związane z liniami tramwajowymi
Roboty remontowe i renowacyjne
Instalacje zasilania elektrycznego
Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych
Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne
Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
Zamiast:
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych:
26.3.2015 (15:00)
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
27.3.2015 (10:00)
IV.3.7) Warunki otwarcia ofert:
27.3.2015 (11:00)
Powinno być:IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych:
27.3.2015 (15:00)
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
30.3.2015 (10:00)
IV.3.7) Warunki otwarcia ofert:
30.3.2015 (11:00)
Inne dodatkowe informacje
Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.
Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.
TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 194824-2015 |
PD | Data publikacji | 05/06/2015 |
OJ | Dz.U. S | 107 |
TW | Miejscowość | WARSZAWA |
AU | Nazwa instytucji | Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o. |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 02/06/2015 |
NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
PC | Kod CPV | 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45231400 - Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych 45234126 - Roboty związane z liniami tramwajowymi 45310000 - Roboty instalacyjne elektryczne 45315300 - Instalacje zasilania elektrycznego 45331000 - Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych 45332000 - Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne 45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne |
OC | Pierwotny kod CPV | 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45231400 - Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych 45234126 - Roboty związane z liniami tramwajowymi 45310000 - Roboty instalacyjne elektryczne 45315300 - Instalacje zasilania elektrycznego 45331000 - Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych 45332000 - Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne 45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne |
IA | Adres internetowy (URL) | www.tw.waw.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE) |
Polska-Warszawa: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
2015/S 107-194824
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe
Sekcja I: Podmiot zamawiający
Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o.
ul. Siedmiogrodzka 20
Punkt kontaktowy: Biuro Zamówień Publicznych
Osoba do kontaktów: Renata Krzyżanowska
01-232 Warszawa
Polska
Tel.: +48 225326140
E-mail: zampubl@tw.waw.pl
Faks: +48 228772387
Adresy internetowe:
Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.tw.waw.pl
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Warszawa.
a) zadanie 1: przebudowa (modernizacja), nadbudowa i rozbudowa podstacji trakcyjnej „Woronicza” na terenie Zakładu Realizacji Przewozów „MOKOTÓW” przy ul. Woronicza 27 wraz z wymianą urządzeń;
b) zadanie 2: przebudowa układu kablowego podstacji trakcyjnej „Woronicza” (etap I).
45200000, 45310000, 45231400, 45234126, 45453000, 45315300, 45331000, 45332000, 45111200
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Sekcja IV: Procedura
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 44-076825 z dnia 4.3.2015
Inne wcześniejsze publikacje
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 60-105467 z dnia 26.3.2015
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 56-098060 z dnia 20.3.2015
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Nazwa: Wykonanie przebudowy (modernizacji) budynku wraz z urządzeniami oraz układu kablowego podstacji trakcyjnej „Woronicza" w Warszawie
Andrzej Święcki prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą Firma Święcki – Andrzej Święcki
{Dane ukryte}
05-800 Pruszków
Polska
Tel.: +48 227586833
E-mail: firma@swiecki.pl
Faks: +48 227586833
Wartość: 10 697 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 9 223 901,60 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Wykonanie zadania 1 wchodzącego w zakres przedmiotu zamówienia stanowi realizację części Projektu pn. „Dostosowanie infrastruktury tramwajowej w Warszawie do potrzeb związanych z eksploatacją tramwajów niskopodłogowych” (Umowa o dofinansowanie nr POIS.07.03.00-00-029/13-00 z 17.1.2014) – Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007–2013.
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Do niniejszego postępowania nie mają zastosowania środki ochrony prawnej, o których mowa w ustawie z 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz.U. z 2013 r. poz. 907 z późn.zm.). Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego wg „Regulaminu udzielania sektorowych zamówień publicznych ....” oraz „Procedurą zawierania umów w Tramwajach Warszawskich Sp. z o.o. realizowanych w ramach projektów współfinansowanych ze środków unijnych w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko” dostępnych na stronie internetowej Tramwajów Warszawskich Sp. z o.o. (www.tw.waw.pl) – bez stosowania ustawy z 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych (wartość poniżej kwoty ustalonej wart. 133 ust. 1 Pzp określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp).
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 7682520151 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2015-03-04 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 254 dni |
Wadium: | 110000 ZŁ |
Szacowana wartość* | 3 666 666 PLN - 5 500 000 PLN |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 0 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.tw.waw.pl |
Informacja dostępna pod: | Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o. ul. Siedmiogrodzka 20, 01-232 Warszawa, woj. mazowieckie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 19/03/2015 |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
45200000-9 | Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej | |
45310000-3 | Roboty instalacyjne elektryczne |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Wykonanie przebudowy (modernizacji) budynku wraz z urządzeniami oraz układu kablowego podstacji trakcyjnej „Woronicza" w Warszawie | Andrzej Święcki prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą Firma Święcki – Andrzej Święcki Pruszków | 2015-05-06 | 9 223 901,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2015-05-06 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 45200000 45310000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 9 223 902,00 zł Minimalna złożona oferta: 9 223 902,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 9 223 902,00 zł Maksymalna złożona oferta: 9 223 902,00 zł |