Przebudowa budynku nr 4 na potrzeby archiwum zakładowego i pomieszczeń służbowych w m. Kętrzyn
Opis przedmiotu przetargu: 1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja robót budowlanych pn. Przebudowa budynku nr 4 na potrzeby archiwum zakładowego i pomieszczeń służbowych w m. Kętrzyn. 2. Opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 1 do SIWZ w tym: 2.1. Załącznik nr 1a do SIWZ - Decyzja Wojewody Warmińsko - Mazurskiego IGR-II.7840.I.I.2015 Nr Kę/4/15 z dnia 26 stycznia 2015 r. 2.2. Załącznik nr 1b do SIWZ - Dokumentacja projektowa - Projekt budowlany zmiany sposobu użytkowania części piwnicy z pomieszczeń klubowych z bufetem na pomieszczenia archiwum zakładowego oraz dostosowanie całego budynku nr 4 do obowiązujących przepisów przeciwpożarowych na terenie Warmińsko - Mazurskiego Oddziału Straży Granicznej. 2.3. Załącznik nr 1c do SIWZ - Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót (oświetlenie awaryjne i ewakuacyjne). 2.4. Załącznik nr 1d do SIWZ - Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (roboty budowlane i stolarka budowlana).
Kętrzyn: Przebudowa budynku nr 4 na potrzeby archiwum zakładowego i pomieszczeń służbowych w m. Kętrzyn
Numer ogłoszenia: 76345 - 2016; data zamieszczenia: 08.06.2016
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
V | zamówienia publicznego |
zawarcia umowy ramowej | |
ustanowienia dynamicznego systemu zakupów (DSZ) |
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Warmińsko-Mazurski Oddział Straży Granicznej w Kętrzynie , ul. Gen. Władysława Sikorskiego 78, 11-400 Kętrzyn, woj. warmińsko-mazurskie, tel. 89 750 31 88, faks 89 750 37 54.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.wm.strazgraniczna.pl
Adres strony internetowej, pod którym dostępne są informacje dotyczące dynamicznego systemu zakupów:
nie dotyczy
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa terenowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przebudowa budynku nr 4 na potrzeby archiwum zakładowego i pomieszczeń służbowych w m. Kętrzyn.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja robót budowlanych pn. Przebudowa budynku nr 4 na potrzeby archiwum zakładowego i pomieszczeń służbowych w m. Kętrzyn. 2. Opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 1 do SIWZ w tym: 2.1. Załącznik nr 1a do SIWZ - Decyzja Wojewody Warmińsko - Mazurskiego IGR-II.7840.I.I.2015 Nr Kę/4/15 z dnia 26 stycznia 2015 r. 2.2. Załącznik nr 1b do SIWZ - Dokumentacja projektowa - Projekt budowlany zmiany sposobu użytkowania części piwnicy z pomieszczeń klubowych z bufetem na pomieszczenia archiwum zakładowego oraz dostosowanie całego budynku nr 4 do obowiązujących przepisów przeciwpożarowych na terenie Warmińsko - Mazurskiego Oddziału Straży Granicznej. 2.3. Załącznik nr 1c do SIWZ - Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót (oświetlenie awaryjne i ewakuacyjne). 2.4. Załącznik nr 1d do SIWZ - Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (roboty budowlane i stolarka budowlana)..
II.1.5)
V przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających- Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia Zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy. Zamówienie uzupełniające stanowić będzie nie więcej niż 50% wartości zamówienia podstawowego - około 49% wartości zamówienia podstawowego i polegać będzie na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówienia jakie obejmuje zamówienie podstawowe, tj. obejmujące następujący zakres prac ujętych w projekcie budowlanym: 1) I piętro (roboty związane z wymianą stolarki drzwiowej stanowiącej wejścia do pokoi internatowych), 2) II piętro (roboty związane z wymianą stolarki drzwiowej stanowiącej wejścia do pokoi internatowych),
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.00.00.00-7, 45.42.10.00-4, 45.30.00.00-0, 45.31.00.00-3, 45.31.10.00-0, 45.31.11.00-1, 45.31.12.00-2, 45.31.21.00-8, 45.31.60.00-5.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 28.10.2016.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
1. Wykonawca ma obowiązek wnieść wadium w wysokości 3 000,00 zł. (słownie: trzy tysiące złotych 00/100) 2. Wymagania dotyczące wadium zostały opisane w rozdziale VII SIWZ nr sprawy 11/FI/16.
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku- Zamawiający nie konkretyzuje warunku.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku- warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że wykonał w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jedną najważniejszą robotę budowlaną oraz załączy dowody dotyczące najważniejszych robót, określające czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujące, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. Za najważniejszą robotę budowlaną Zamawiający uzna, należycie wykonaną robotę budowlaną oznaczoną CPV 45000000-7 (roboty budowlane) o wartości nie mniejszej niż 250.000,00 zł brutto każda.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku- Zamawiający nie konkretyzuje warunku.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku- warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował co najmniej jedną osobą posiadającą wymagane przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t. j. Dz. U. z 2016 r. poz. 290) uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku- Zamawiający nie konkretyzuje warunku.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
W przypadku zaoferowania rozwiązań równoważnych, Wykonawca załączy do oferty szczegółowy opis (szczegółowe informacje), z którego wynikać będzie zachowanie warunków równoważności.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:
- 1 - Cena - 95
- 2 - OKRES GWARANCJI - 5
IV.2.2)
przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna, adres strony, na której będzie prowadzona: |
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
1. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień umowy w stosunku do treści oferty na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w przypadku wystąpienia następujących okoliczności: 1) w zakresie wydłużenia terminu obowiązywania umowy pod warunkiem, że: a) z przyczyn niezależnych od Stron niemożliwe było uzyskanie stosownych dokumentów, niezbędnych do realizacji przedmiotu umowy, z urzędów administracji państwowej, w terminach przewidzianych przepisami prawa; b) prace objęte umową zostały wstrzymane przez właściwe organy z przyczyn niezależnych od Wykonawcy lub z powodu okoliczności, które wystąpiły po stronie Zamawiającego; c) wystąpienia przestojów i opóźnień zawinionych przez Zamawiającego; d) wstrzymanie wykonywania robót przez Zamawiającego; e) w przypadku zmian w dokumentacji projektowej, o czas niezbędny dla dostosowania się Wykonawcy do zmiany; f) wystąpienia istotnych okoliczności, które uniemożliwiły Wykonawcy z winy nie leżącej po jego stronie na dotrzymanie terminu umownego. 2) w zakresie zmiany wynagrodzenia, gdy zmiana ta związana jest ze zmianą zakresu robót przewidzianego umową. 3) w zakresie zmiany personelu nadzorującego budowę, pod warunkiem posiadania przez osobę obejmującą samodzielną funkcję na budowie uprawnień w nie mniejszym zakresie niż osoba wskazana w ofercie. 4) w zakresie zmian materiałowych i technologii wykonania: a) w przypadku niedostępności na rynku materiałów lub urządzeń wskazanych w ofercie, dokumentacji projektowej, spowodowanej zaprzestaniem produkcji lub wycofaniem z rynku tych materiałów lub urządzeń; b) w przypadku pojawienia się na rynku, materiałów nowszej generacji pozwalających na zmniejszenie kosztów eksploatacji wykonanego przedmiotu umowy. 5) w zakresie możliwości powierzenia części zamówienia podwykonawcy w przypadku braku takiego wskazania w złożonej przez Wykonawcę ofercie, 6) w zakresie zmiany zakresu powierzonej do wykonania przez podwykonawcę części zamówienia, 7) w zakresie zmiany podwykonawcy, jeżeli zmiana dotyczy podmiotu, na którego zasoby wykonawca powoływał się, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b, /Prawo zamówień publicznych/ w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art. 22 ust. 1, wykonawca jest obowiązany wykazać zamawiającemu, iż proponowany inny podwykonawca spełnia je w stopniu nie mniejszym niż wymagany w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. 2. Wymienione w ust. 1 postanowienia stanowią katalog zmian, na które Zamawiający dopuszcza wyrażenie zgody. Nie stanowią jednocześnie zobowiązania do wyrażenia takiej zgody przez Zamawiającego.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.wm.strazgraniczna.pl/zamowienia-publiczne/ogloszone
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Warmińsko-Mazurski Oddział Straży Granicznej im. gen. bryg. Stefana Pasławskiego, ul. Gen. Władysława Sikorskiego 78, 11-400 Kętrzyn..
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
23.06.2016 godzina 11:00, miejsce: Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego - Kancelaria Jawna - pokój 118 lub przesłać na adres: W-MOSG im. gen. bryg. Stefana Pasławskiego, ul. Sikorskiego 78, 11-400 Kętrzyn..
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Nie dotyczy.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Kętrzyn: Przebudowa budynku nr 4 na potrzeby archiwum zakładowego i pomieszczeń służbowych w m. Kętrzyn
Numer ogłoszenia: 131009 - 2016; data zamieszczenia: 12.07.2016
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 76345 - 2016r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Warmińsko-Mazurski Oddział Straży Granicznej w Kętrzynie, ul. Gen. Władysława Sikorskiego 78, 11-400 Kętrzyn, woj. warmińsko-mazurskie, tel. 89 750 31 88, faks 89 750 37 54.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa terenowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przebudowa budynku nr 4 na potrzeby archiwum zakładowego i pomieszczeń służbowych w m. Kętrzyn.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja robót budowlanych pn. Przebudowa budynku nr 4 na potrzeby archiwum zakładowego i pomieszczeń służbowych w m. Kętrzyn. 2. Opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 1 do SIWZ w tym: 2.1. Załącznik nr 1a do SIWZ - Decyzja Wojewody Warmińsko - Mazurskiego IGR-II.7840.I.I.2015 Nr Kę/4/15 z dnia 26 stycznia 2015 r. 2.2. Załącznik nr 1b do SIWZ - Dokumentacja projektowa - Projekt budowlany zmiany sposobu użytkowania części piwnicy z pomieszczeń klubowych z bufetem na pomieszczenia archiwum zakładowego oraz dostosowanie całego budynku nr 4 do obowiązujących przepisów przeciwpożarowych na terenie Warmińsko - Mazurskiego Oddziału Straży Granicznej. 2.3. Załącznik nr 1c do SIWZ - Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót (oświetlenie awaryjne i ewakuacyjne). 2.4. Załącznik nr 1d do SIWZ - Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (roboty budowlane i stolarka budowlana)..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.00.00.00-7, 45.42.10.00-4, 45.30.00.00-0, 45.31.00.00-3, 45.31.10.00-0, 45.31.11.00-1, 45.31.12.00-2, 45.31.21.00-8, 45.31.60.00-5.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
08.07.2016.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- EMbudownictwo Zbigniew Miller, {Dane ukryte}, 11-400 Kętrzyn, kraj/woj. warmińsko-mazurskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 241488,46 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
272913,13
Oferta z najniższą ceną:
272913,13
/ Oferta z najwyższą ceną:
272913,13
Waluta:
PLN .
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 7634520160 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2016-06-07 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 127 dni |
Wadium: | 1 ZŁ |
Szacowana wartość* | 33 PLN - 50 PLN |
Oferty uzupełniające: | TAK |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 95% |
WWW ogłoszenia: | www.wm.strazgraniczna.pl |
Informacja dostępna pod: | Warmińsko-Mazurski Oddział Straży Granicznej im. gen. bryg. Stefana Pasławskiego, ul. Gen. Władysława Sikorskiego 78, 11-400 Kętrzyn. |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
45000000-7 | Roboty budowlane | |
45300000-0 | Roboty instalacyjne w budynkach | |
45310000-3 | Roboty instalacyjne elektryczne | |
45311000-0 | Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych | |
45311100-1 | Roboty w zakresie okablowania elektrycznego | |
45311200-2 | Roboty w zakresie instalacji elektrycznych | |
45312100-8 | Instalowanie przeciwpożarowych systemów alarmowych | |
45316000-5 | Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych | |
45421000-4 | Roboty w zakresie stolarki budowlanej |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Przebudowa budynku nr 4 na potrzeby archiwum zakładowego i pomieszczeń służbowych w m. Kętrzyn | EMbudownictwo Zbigniew Miller Kętrzyn | 2016-07-12 | 272 913,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2016-07-12 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 450000007 454210004 453000000 453100003 453110000 453111001 453112002 453121008 453160005 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 272 913,00 zł Minimalna złożona oferta: 272 913,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 272 913,00 zł Maksymalna złożona oferta: 272 913,00 zł |