TI Tytuł PL-Gliwice: Usługi inżynieryjne
ND Nr dokumentu 71081-2013
PD Data publikacji 02/03/2013
OJ Dz.U. S 44
TW Miejscowość GLIWICE
AU Nazwa instytucji Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o. o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 28/02/2013
DT Termin 16/04/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71300000 - Usługi inżynieryjne
71310000 - Doradcze usługi inżynieryjne i budowlane
71324000 - Usługi mierzenia ilości
71520000 - Usługi nadzoru budowlanego
OC Pierwotny kod CPV 71300000 - Usługi inżynieryjne
71310000 - Doradcze usługi inżynieryjne i budowlane
71324000 - Usługi mierzenia ilości
71520000 - Usługi nadzoru budowlanego
RC Kod NUTS PL229
IA Adres internetowy (URL) www.pwik.gliwice.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

02/03/2013    S44    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Gliwice: Usługi inżynieryjne

2013/S 044-071081

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o. o.
ul. Rybnicka 47
Osoba do kontaktów: Adam Bicz
44-100 Gliwice
POLSKA
Tel.: +48 322321706
E-mail: adam.bicz@pwik.gliwice.pl
Faks: +48 322317025

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.pwik.gliwice.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Modernizacja gospodarki wodno-ściekowej w Gliwicach - II etap - Inżynier Kontraktu II
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych

Kod NUTS PL229

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem niniejszego zamówienia są Usługi świadczone przez Inżyniera Kontraktu dla Projektu pt. „Modernizacja gospodarki wodno-ściekowej w Gliwicach – etap II”. Inżynier będzie pełnił obowiązki m.in.:
-Inżyniera Kontraktu w rozumieniu i zgodnie z zapisami FIDIC,
-Inspektora Nadzoru Inwestorskiego w rozumieniu i zgodnie z zapisami polskiego Prawa Budowlanego,
-Koordynatora czynności inspektorów nadzoru inwestorskiego zgodnie z przepisami polskiego prawa,
-Konsultanta świadczącego asystę techniczną dla PIU (JRP).
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71300000, 71310000, 71520000, 71324000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
powyżej 400 000 euro zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2011 r. w sprawie kwot wartości zamówień oraz konkursów, od których jest uzależniony obowiązek przekazywania ogłoszeń Urzędowi Publikacji Wspólnot Europejskich (Dz. U. Nr 282, poz. 1649).
Szacunkowa wartość bez VAT: 3 227 510,70 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 30.4.2013 Zakończenie 30.6.2016

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
I.WADIUM.
1.Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości 50 000,00 PLN (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100).
2.Wadium może być wniesione w następujących formach:
a)pieniądzu;
b)poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
c)gwarancjach bankowych;
d)gwarancjach ubezpieczeniowych;
e)poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007r, Nr 42, poz. 275, z późn. zm.).
3.W przypadku składania przez Wykonawcę wadium w formie gwarancji, gwarancja powinna być sporządzona zgodnie z obowiązującym prawem i winna zawierać następujące elementy:
a)nazwę dającego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji (Zamawiającego), gwaranta (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielających gwarancji) oraz wskazanie ich siedzib,
b)określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją,
c)kwotę gwarancji,
d)termin ważności gwarancji
e)bezwarunkowe i nieodwołalne zobowiązanie gwaranta do zapłacenia kwoty gwarancji na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego zawierające oświadczenie, iż Wykonawca, w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 u.p.z.p., nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 u.p.z.p., lub pełnomocnictw oraz nie udowodnił, że wynika to z przyczyn nie leżących po jego stronie lub Wykonawca, którego ofertę wybrano:
-odmówił podpisania Kontraktu na usługi na warunkach określonych w ofercie, lub
-nie wniósł zabezpieczenia należytego wykonania Kontraktu na usługi, lub
-zawarcie Kontraktu na usługi stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
4.W przypadku składania przez Wykonawcę wadium w formie poręczenia, poręczenie ma być sporządzono zgodnie z obowiązującym prawem oraz winno zawierać następujące elementy:
a)Nazwę poręczyciela, nazwę wierzyciela (Zamawiający), nazwę dłużnika (Wykonawcy), którego dług poręczenie zabezpiecza oraz wskazanie ich siedzib;
b)określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona poręczeniem;
c)określenie wysokości wierzytelności objętej poręczeniem;
d)termin ważności poręczenia;
e)zobowiązanie poręczyciela do: zapłacenia kwoty poręczenia na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego zawierające oświadczenie, iż Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 u.p.z.p., nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 u.p.z.p., lub pełnomocnictw oraz nie udowodnił, że wynika to z przyczyn nie leżących po jego stronie lub Wykonawca, którego ofertę wybrano:
-odmówił podpisania Kontraktu na usługi na warunkach określonych w ofercie, lub
-nie wniósł zabezpieczenia należytego wykonania Kontraktu na usługi, lub
-zawarcie Kontraktu na usługi stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
5.Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić na następujący rachunek Zamawiającego: Bank Handlowy w Warszawie S.A. nr 30 1030 1508 0000 0008 0434 7003 z dopiskiem: „wadium – do postępowania nr 01/14/2013”. Do oferty należy dołączyć kopię polecenia przelewu.
6.Wadium wnoszone w innych dopuszczonych przez Zamawiającego formach należy złożyć w oryginale w kasie Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Gliwicach ul. Rybnicka 47, a do Oferty dołączyć kopię dokumentu potwierdzoną za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
7.Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu, wadium będzie uważane za wniesione w terminie, jeżeli uznanie rachunku bankowego Zamawiającego nastąpi przed upływem składania ofert. Wadium musi być ważne od dnia upływu terminu składania ofert do końca okresu związania ofertą.
8.Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium według zasad określonych w art. 46 u.p.z.p.
9.Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust 3 u.p.z.p. nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1. lub pełnomocnictw, chyba, że udowodni, że wynika to z przyczyn nie leżących po jego stronie.
10.Ponadto Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:
a)odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie;
b)nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy;
c)zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
II.ZABEZPIECZENIE NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY.
1.Zabezpieczenie służy pokryciu roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy.
2.Koszty związane z wystawieniem Zabezpieczenia Wykonania ponosi Wykonawca. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy winno być wniesione w PLN.
3.Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 6% ceny całkowitej (z VAT) podanej w ofercie. Wybrany Wykonawca zobowiązany jest wnieść zabezpieczenie należytego wykonania umowy przed podpisaniem Kontraktu na usługi. Podpisanie Kontraktu na usługi nastąpi po przyjęciu przez Zamawiającego zabezpieczenia należytego wykonania umowy bez zastrzeżeń.
4.Zabezpieczenie należytego wykonania umowy może być wniesione według wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach:
a)pieniądzu;
b)poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym;
c)gwarancjach bankowych;
d)gwarancjach ubezpieczeniowych;
e)poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
5.Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu Wykonawca wpłaci przelewem na następujący rachunek bankowy Zamawiającego: Bank Handlowy w Warszawie S.A. nr 30 1030 1508 0000 0008 0434 7003 z dopiskiem: „zabezpieczenie należytego wykonania Kontraktu do postępowania nr 01/14/2013”, przy czym w terminie podpisania Kontraktu na usługi środki muszą znaleźć się na rachunku bankowym Zamawiającego.
6.W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu Wykonawca może wyrazić zgodę na zaliczenie kwoty wadium na poczet zabezpieczenia.
7.Jeżeli zabezpieczenie wniesiono w pieniądzu, Zamawiający przechowuje je na oprocentowanym rachunku bankowym. Zamawiający zwraca zabezpieczenie wniesione w pieniądzu z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy Wykonawcy.
8.Jeżeli zabezpieczenie wniesiono w postaci gwarancji lub poręczenia stosuje się do niej odpowiednio wzór gwarancji należytego wykonania umowy zamieszczony w SIWZ -Części II - Kontraktu, Rozdziale 3 lub inny wzór uzgodniony i zaakceptowany z Zamawiającym.
9.Jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana nie wniesie zabezpieczenia należytego wykonania umowy, Zamawiający wybiera najkorzystniejszą ofertę spośród pozostałych ofert stosownie do treści art. 94 ust. 3 u.p.z.p.
10.Do zmiany formy zabezpieczenia umowy w trakcie realizacji umowy stosuje się art. 149 u.p.z.p.
11.Zabezpieczenie wnoszone w innej formie niż w pieniądzu winno być bezwarunkowe, nieodwołalne, nieprzenoszalne i płatne na pierwsze pisemne żądanie, winno zawierać nazwę i adres Zamawiającego i Wykonawcy oraz winno uzyskać moc obowiązującą od podpisania Kontraktu przez obie Strony, tj. przez Wykonawcę i Zamawiającego i być ważne w 100% kwoty zabezpieczenia do upływu 30 dni od daty zatwierdzenia przez Zamawiającego Raportu Końcowego dotyczącego Usług Inżyniera Kontraktu.
12.Zabezpieczenie należytego wykonania Kontraktu na usługi musi być wykonalne na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
13.Zamawiający zwróci zabezpieczenie należytego wykonania umowy w terminie 30 dni od daty zatwierdzenia przez Zamawiającego Raportu Końcowego dotyczącego Usług Inżyniera Kontraktu.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze zostały określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia - Część II - WZÓR UMOWY.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
1.Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia powinni spełniać warunki udziału w postępowaniu oraz złożyć dokumenty potwierdzające spełnianie tych warunków zgodnie z zapisami zawartymi w pkt 9 SIWZ. Ponadto tacy Wykonawcy ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Fakt ustanowienia pełnomocnika musi wynikać z załączonych do Oferty dokumentów. Pełnomocnictwo powinno być złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie.
2.Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem.
3.Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, przed podpisaniem umowy o realizację zamówienia, są zobowiązani przedstawić Zamawiającemu stosowne porozumienie wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Zaleca się, aby umowa regulująca współpracę Wykonawców występujących wspólnie zawierała:
a)oznaczenie celu gospodarczego, dla którego umowa została zawarta (celem tym musi być zrealizowanie przedmiotowego zamówienia),
b)oznaczenie czasu trwania umowy obejmującego okres nie krótszy niż okres obowiązywania Kontraktu na usługi,
c)oświadczenie, że wszyscy partnerzy (współwykonawcy) przyjmują na siebie odpowiedzialność solidarną za należyte wykonanie zamówienia oraz za wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania Kontraktu na usługi,
d)szczegółowy sposób współdziałania w wykonaniu zamówienia i podział zadań,
e)wskazanie Lidera do reprezentowania partnerów (współwykonawców) przy wykonywaniu zamówienia,
f)oświadczenie, że Lider jest upoważniony do zaciągania zobowiązań, do przyjmowania płatności od Zamawiającego i do przyjmowania instrukcji na rzecz i w imieniu wszystkich partnerów (współwykonawców) razem i z każdego z osobna.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O zamówienie mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1.Posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
2.Posiadania wiedzy i doświadczenia;
3.Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
4.Sytuacji ekonomicznej i finansowej.
WYMAGANE DOKUMENTY I OŚWIADCZENIA:
1.W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 i 24 ust. 2 pkt 5 u.p.z.p. oraz w celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 u.p.z.p., Zamawiający żąda złożenia następujących dokumentów:
a)aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 u.p.z.p., wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 u.p.z.p. ,
b)aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
c)aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłaceniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
d)aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 do 8 u.p.z.p., wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 u.p.z.p., mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania takich osób dotyczące ich niekaralności w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 u.p.z.p., wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. W przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób,
e)aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 u.p.z.p., wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem składania ofert,
f)oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia według wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 do SIWZ,
g)listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 u.p.z.p. sporządzonej wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 7 do SIWZ albo informacji o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej sporządzonej wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 8 do SIWZ,
h)oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ (Wykonawcy składający ofertę wspólną przedstawiają jeden dokument w formie załącznika nr 2. Oświadczenie złożone wspólnie w formie jednego dokumentu przez wykonawców składających ofertę wspólną musi być podpisane przez pełnomocnika lub osoby uprawnione do reprezentacji poszczególnych wykonawców składających ofertę wspólną).
2.W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców lub w przypadku polegania przez Wykonawcę na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b u.p.z.p.(a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia) w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z wykonawców lub innych podmiotów, za wyjątkiem dokumentów wymienionych w pkt.1.lit g), których nie należy przedkładać dla podmiotu udostępniającego zasoby w trybie art. 26 ust. 2 b u.p.z.p.).
3.Wykonawca polegający na zasobach innego podmiotu w trybie art. 26 ust. 2 b u.p.z.p. zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, że będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy realizacji zamówienia. Z dokumentów przedkładanych celem udowodnienia, że Wykonawca będzie dysponował zasobami innego podmiotu winien wynikać rodzaj, zakres udostępnianego zasobu, okres oraz sposób jego udostępnienia. Zamawiający wymaga przedłożenia dokumentów potwierdzających umocowanie osób podpisujących odpowiedni dokument, z którego wynika zobowiązanie podmiotu trzeciego do oddania Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia, w szczególności odpisu z właściwego rejestru bądź odpowiedniego pełnomocnictwa.
4.Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt.1 lit .a), b), c) i e) powyżej składa odpowiedni dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a)nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b)nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c)nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
5.Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt.1 lit. d) powyżej – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 u.p.z.p.
6.Dokumenty, o których mowa w pkt.4 lit a) i c) oraz w pkt.5 powyżej powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt.4 lit. b) powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
7.Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt.4 i pkt.5 powyżej zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Postanowienie pkt.6 stosuje się odpowiednio.
8.Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie przeprowadzona na podstawie dokumentów i oświadczeń przedłożonych przez Wykonawców na zasadzie spełnia/nie spełnia.
9.Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O zamówienie mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1.Posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
2.Posiadania wiedzy i doświadczenia;
3.Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
4.Sytuacji ekonomicznej i finansowej.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunku określonego w pkt. 4 (Sytuacja ekonomiczna i finansowa):
a)osiągnięcie w ostatnich 3 latach obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, średniego przychodu netto ze sprzedaży w wysokości co najmniej 10.000.000,00 PLN. W przypadku Wykonawców uzyskujących przychody netto ze sprzedaży w walucie innej niż PLN, należy przeliczyć przychody netto ze sprzedaży z danego roku obrotowego przy zastosowaniu kursu będącego średnią ze średniego kursu NBP danej waluty w stosunku do PLN z początku i końca danego roku obrotowego.
WYMAGANE DOKUMENTY:
-bilans i rachunek zysków i strat za okres ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres, z oznaczeniem podmiotu na rzecz którego został sporządzony, a jeżeli sprawozdanie finansowe podlega badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości, również opinię o badanym sprawozdaniu w części dotyczącej bilansu i rachunku zysków i strat. W przypadku Wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego - inne dokumenty określające obroty oraz zobowiązania i należności, z których wynikać będą roczne przychody netto ze sprzedaży za okres jak w zdaniu poprzednim (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty przez tego/tych wykonawcę/wykonawców, który/którzy spełnia/spełniają warunek).
b)posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej w wysokości co najmniej równowartości kwoty 1 600 000,00 PLN (w przypadku Wykonawców zagranicznych posiadających środki finansowe w walucie innej niż złoty należy podać wartość przeliczoną na złote według średniego kursu NBP z dnia publikacji ogłoszenia o niniejszym zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej).
WYMAGANE DOKUMENTY:
-informacja z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty. przez tego/tych wykonawcę/wykonawców, który/którzy spełnia/spełniają warunek).
c)posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia w wysokości co najmniej równowartości kwoty 500.000,00 PLN.
WYMAGANE DOKUMENTY:
-opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia(w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty. przez tego/tych wykonawcę/wykonawców, który/którzy spełnia/spełniają warunek).
5.W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa.
6.Wykonawca polegający na zasobach innego podmiotu w trybie art. 26 ust. 2 b u.p.z.p. zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, że będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy realizacji zamówienia. Z dokumentów przedkładanych celem udowodnienia, że Wykonawca będzie dysponował zasobami innego podmiotu winien wynikać rodzaj, zakres udostępnianego zasobu, okres oraz sposób jego udostępnienia. Zamawiający wymaga przedłożenia dokumentów potwierdzających umocowanie osób podpisujących odpowiedni dokument, z którego wynika zobowiązanie podmiotu trzeciego do oddania Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia, w szczególności odpisu z właściwego rejestru bądź odpowiedniego pełnomocnictwa.
7.Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie przeprowadzona na podstawie dokumentów i oświadczeń przedłożonych przez Wykonawców na zasadzie spełnia/nie spełnia.
8.Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O zamówienie mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1.Posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
2.Posiadania wiedzy i doświadczenia;
3.Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
4.Sytuacji ekonomicznej i finansowej.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunku określonego w pkt 2 (Posiadanie wiedzy i doświadczenia) oraz pkt.3 (Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia):
1.Wykonanie (zakończenie) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie:
a)co najmniej 1 usługi podobnej do niniejszego zamówienia. Przez usługę podobną należy rozumieć usługę obejmującą pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu lub funkcji równoważnej obejmującej kompleksowy nadzór nad realizacją (np. Inspektora Nadzoru Inwestorskiego) nad zadaniem realizowanym według Warunków Kontraktowych FIDIC lub równoważnych warunków kontraktowych wraz z pełnieniem funkcji Inspektora Nadzoru Inwestorskiego, o wartości usługi nie niższej niż 3.000.000,00 PLN brutto
b)co najmniej jednej usługi konsultingowej (tzn. asysty technicznej) na rzecz inwestora obejmującej przygotowywanie dokumentów technicznych i finansowych związanych z zarządzaniem i realizacją zadań budowlanych realizowanych w oparciu o Warunki Kontraktowe FIDIC lub równoważne, polegających na budowie kanalizacji sanitarnej, deszczowej lub ogólnospławnej, przy czym okres wykonywania usługi nie może być krótszy niż 1 rok.
Zamawiający dopuszcza aby jedna usługa potwierdzała spełnienie obu powyższych warunków.
WYMAGANE DOKUMENTY:
-Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć Wykaz wykonanych usług sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do SIWZ oraz dokumenty potwierdzające, że usługi te zostały wykonane należycie.
W przypadku inwestycji, których wartość została wyrażona w umowie w innej walucie niż PLN należy dokonać przeliczenia tej waluty na PLN przy zastosowaniu kursów walutowych stosowanych do rozliczenia tej inwestycji w PLN albo po przeliczeniu według średniego kursu NBP na dzień zakończenia inwestycji (w przypadku inwestycji rozliczanych wyłącznie w walutach innych niż PLN).
2.Dysponowanie odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia rozumiany jako dysponowanie do realizacji zamówienia co najmniej następującymi osobami stanowiącymi Kluczowy Personel Inżyniera Kontraktu:
a)Lider Zespołu (Ekspert 1) – wymogi:
-wykształcenie wyższe techniczne,
-minimum 8 lat doświadczenia zawodowego, w tym co najmniej 3 lata doświadczenia w pełnieniu funkcji polegających na zarządzaniu i nadzorowaniu robót budowlanych z ramienia wykonawcy robót bądź Inżyniera Kontraktu,
-pełnienie funkcji Kierownika zespołu Inżyniera Kontraktu (lub równoważnej) w co najmniej jednej inwestycji z zakresu gospodarki ściekowej, realizowanej zgodnie z Warunkami Kontraktowymi FIDIC lub innymi równoważnymi warunkami kontraktowymi, której przedmiotem była budowa kanalizacji wraz z pompownią ścieków oraz przebudową i remontem ulic.
b)Inżynier budowlany (Ekspert 2) – wymogi:
-wykształcenie wyższe techniczne,
-co najmniej 5 lat doświadczenia w pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w specjalności konstrukcyjno-budowlanej,
-uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów
-wpis na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego,
c)Inżynier sanitarny (Ekspert 3) - wymogi:
-wykształcenie wyższe techniczne,
-co najmniej 5 lat doświadczenia w pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie budowy sieci wod-kan
-uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów,
-wpis na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego,
d)Inżynier drogowy (Ekspert 4) - wymogi:
-wykształcenie wyższe techniczne,
-co najmniej 3 lata doświadczenia w pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie budowy dróg z nawierzchnią asfaltową,
-uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej w ograniczonym zakresie lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów,
-wpis na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego;
e)Inżynier elektryk (Ekspert 5) - wymogi:
-wykształcenie wyższe techniczne,
-co najmniej 5 lat doświadczenia w pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie robót elektrycznych i elektroenergetycznych,
-uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów,
-wpis na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego,
f)Ekspert ds. rozliczeń (Ekspert 6) – wymogi:
-wykształcenie wyższe techniczne lub ekonomiczne,
-przynajmniej 3 lata pracy w zespole zarządzającym wykonywaniem robót budowlanych na stanowisku związanym z rozliczaniem robót budowlano-montażowych realizowanych zgodnie z Warunkami Kontraktowymi FIDIC lub innymi równoważnymi warunkami kontraktowymi, o łącznej wartości rozliczonych robót budowlano – montażowych nie niższej niż 35.000.000 PLN brutto Ekspert powinien również posiadać co najmniej 3 lata doświadczenia w sporządzaniu kosztorysów inwestorskich oraz Specyfikacji Technicznych zgodnie z Prawem Zamówień Publicznych.
Zamawiający nie dopuszcza wyznaczenia jednej osoby na więcej niż jedno stanowisko wymienione powyżej.
WYMAGANE DOKUMENTY I OŚWIADCZENIA:
-Wykaz osób, którymi dysponują lub osób innych podmiotów, na których będą polegać Wykonawcy w ramach wykonania zamówienia, i które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia, niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ.
-oświadczenie, że osoby wyznaczone na stanowiska Inżyniera budowlanego, Inżyniera sanitarnego, Inżyniera drogowego i Inżyniera elektryka posiadają wymagane uprawnienia – wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 5 do SIWZ.
3.W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy oraz wiedza i doświadczenie.
4.Wykonawca polegający na zasobach innego podmiotu w trybie art. 26 ust. 2 b u.p.z.p. zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, że będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy realizacji zamówienia. Z dokumentów przedkładanych celem udowodnienia, że Wykonawca będzie dysponował zasobami innego podmiotu winien wynikać rodzaj, zakres udostępnianego zasobu, okres oraz sposób jego udostępnienia. Zamawiający wymaga przedłożenia dokumentów potwierdzających umocowanie osób podpisujących odpowiedni dokument, z którego wynika zobowiązanie podmiotu trzeciego do oddania Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia, w szczególności odpisu z właściwego rejestru bądź odpowiedniego pełnomocnictwa.
5.Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie przeprowadzona na podstawie dokumentów i oświadczeń przedłożonych przez Wykonawców na zasadzie spełnia/nie spełnia.
6.Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
01/14/2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: ..
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 20 PLN
Warunki i sposób płatności: Warunki i sposób płatności: SIWZ - (cena brutto 20,00 PLN + koszt wysyłki) płatna na konto Zamawiającego: Bank Handlowy w Warszawie S.A. nr 30 1030 1508 0000 0008 0434 7003, można odebrać
w siedzibie Zamawiającego, lok. 308 na pisemny wniosek, po przedstawieniu dowodu wpłaty. Oferenci mogą

również bezpłatnie pobrać SIWZ pod adresem strony internetowej Zamawiającego – www.pwik.gliwice.pl.

IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
16.4.2013 - 11:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 16.4.2013 - 12:00

Miejscowość

Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o., ul. Rybnicka 47, 44-100 Gliwice, sala konferencyjna, I piętro.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i
Środowisko na lata 2007-2013.
VI.3)Informacje dodatkowe:
1.Niniejsze postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z art. 39 i następne u.p.z.p. (Dz. U. z 2010, Nr 113, poz. 759 z późn. zm.).
2.Zakończenie prac Inżyniera (termin zakończenia umowy) nastąpi z chwilą rozliczenia ostatniego z nadzorowanych Kontraktów na Roboty i zatwierdzenia Raportu Końcowego dotyczącego Usług Inżyniera Kontraktu oraz zatwierdzenia protokołu dla ostatniego z okresów gwarancyjnych jednakże nie później niż do dnia 30 czerwca 2016 r.
3.Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.
4.Oferty należy składać w siedzibie Zamawiającego przy ul. Rybnickiej 47 w Gliwicach w pokoju 308 w terminie podanym w pkt.IV.3.4) niniejszego ogłoszenia.
5.Godzina składania i otwarcia ofert według czasu warszawskiego.
6.Zamawiający zastrzega sobie możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 93 ust.1a ustawy z dnia 29.01.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.).
7.Zgodnie z art. 144 ust. 1 ustawy z dnia 29.01.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.) Zamawiający przewiduje możliwość dokonania istotnych zmian postanowień zawartej umowy (Kontraktu na usługi) w stosunku do treści Oferty na warunkach określonych w części II SIWZ.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a Budynek Adgar Plaza
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Zgodnie z Działem VI ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r.,Nr 113, poz. 759 z późn. zm.) - art. 182 Pzp.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a Budynek Adgar Plaza
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
28.2.2013
TI Tytuł PL-Gliwice: Usługi inżynieryjne
ND Nr dokumentu 106230-2013
PD Data publikacji 30/03/2013
OJ Dz.U. S 64
TW Miejscowość GLIWICE
AU Nazwa instytucji Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o. o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 28/03/2013
DT Termin 30/04/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71300000 - Usługi inżynieryjne
71310000 - Doradcze usługi inżynieryjne i budowlane
71324000 - Usługi mierzenia ilości
71520000 - Usługi nadzoru budowlanego
OC Pierwotny kod CPV 71300000 - Usługi inżynieryjne
71310000 - Doradcze usługi inżynieryjne i budowlane
71324000 - Usługi mierzenia ilości
71520000 - Usługi nadzoru budowlanego
RC Kod NUTS PL229

30/03/2013    S64    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Gliwice: Usługi inżynieryjne

2013/S 064-106230

Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o. o., ul. Rybnicka 47, Osoba do kontaktów: Adam Bicz, Gliwice44-100, POLSKA. Tel.: +48 322321706. Faks: +48 322317025. E-mail: adam.bicz@pwik.gliwice.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 2.3.2013, 2013/S 44-071081)

Przedmiot zamówienia:
CPV:71300000, 71310000, 71520000, 71324000

Usługi inżynieryjne

Doradcze usługi inżynieryjne i budowlane

Usługi nadzoru budowlanego

Usługi mierzenia ilości

Zamiast: 

III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje

6.Wadium wnoszone w innych dopuszczonych przez Zamawiającego formach należy złożyć w oryginale w kasie Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Gliwicach ul. Rybnicka 47, a do Oferty dołączyć kopię dokumentu potwierdzoną za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.

III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego

Wymagane dokumenty i oświadczenia:

a)aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celuwykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 u.p.z.p., wystawionego nie wcześniejniż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia wzakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 u.p.z.p. ,

d)aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 do 8u.p.z.p., wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli, w przypadkuWykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24ust. 1 pkt 5-8 u.p.z.p., mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawcaskłada w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejscazamieszkania takich osób dotyczące ich niekaralności w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 u.p.z.p.,wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. W przypadku gdy w miejscuzamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającymoświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organemsamorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób,

5.Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt.1 lit. d) powyżej – składa zaświadczenie właściwego organu sądowegolub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresieokreślonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 u.p.z.p.

7.Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejscezamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt.4 i pkt.5 powyżej zastępuje się jedokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym,administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejscazamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Postanowienie pkt.6 stosuje się odpowiednio.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

16.04.2013 (11:00)

IV.3.7) Warunki otwarcia ofert

16.04.2013 (12:00)

Powinno być: 

III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje

6.Wadium wnoszone w innych dopuszczonych przez Zamawiającego formach należy złożyć w oryginale w kasie Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Gliwicach ul. Rybnicka 47, a do Oferty dołączyć kopię dokumentu potwierdzoną za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Zamawiający dopuszcza również dołączenie oryginału wadium wnoszonego w innej formie niż pieniężna do oferty w osobnej kopercie, z jednoczesnym dołączeniem do oferty kopii dokumentu potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.

III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego

Wymagane dokumenty i oświadczenia:

a)aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 u.p.z.p., wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

d)aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 do 8 u.p.z.p., wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 u.p.z.p., mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania takich osób dotyczące ich niekaralności w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 u.p.z.p., wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. W przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.

5.Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt.1 lit. d) – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 u.p.z.p.

7.Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt.4 i pkt.5 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się również osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub przed notariuszem. Postanowienie pkt.6 stosuje się odpowiednio.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

30.04.2013 (11:00)

IV.3.7) Warunki otwarcia ofert

30.04.2013 (12:00)

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.


TI Tytuł Polska-Gliwice: Usługi inżynieryjne
ND Nr dokumentu 258227-2013
PD Data publikacji 01/08/2013
OJ Dz.U. S 148
TW Miejscowość GLIWICE
AU Nazwa instytucji Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 29/07/2013
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71300000 - Usługi inżynieryjne
71310000 - Doradcze usługi inżynieryjne i budowlane
71324000 - Usługi mierzenia ilości
71520000 - Usługi nadzoru budowlanego
OC Pierwotny kod CPV 71300000 - Usługi inżynieryjne
71310000 - Doradcze usługi inżynieryjne i budowlane
71324000 - Usługi mierzenia ilości
71520000 - Usługi nadzoru budowlanego
RC Kod NUTS PL229
IA Adres internetowy (URL) www.pwik.gliwice.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

01/08/2013    S148    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Gliwice: Usługi inżynieryjne

2013/S 148-258227

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
ul. Rybnicka 47
Osoba do kontaktów: Adam Bicz
44-100 Gliwice
Polska
Tel.: +48 322321706
E-mail: adam.bicz@pwik.gliwice.pl
Faks: +48 322317025

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.pwik.gliwice.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Modernizacja gospodarki wodno-ściekowej w Gliwicach – II etap – Inżynier Kontraktu II
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych

Kod NUTS PL229

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem niniejszego zamówienia są Usługi świadczone przez Inżyniera Kontraktu dla Projektu pt.„Modernizacja gospodarki wodno-ściekowej w Gliwicach – etap II”. Inżynier będzie pełnił obowiązki m.in.:
— Inżyniera Kontraktu w rozumieniu i zgodnie z zapisami FIDIC,
— Inspektora Nadzoru Inwestorskiego w rozumieniu i zgodnie z zapisami polskiego Prawa Budowlanego,
— Koordynatora czynności inspektorów nadzoru inwestorskiego zgodnie z przepisami polskiego prawa,
— Konsultanta świadczącego asystę techniczną dla PIU (JRP).
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71300000, 71310000, 71520000, 71324000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Najniższa oferta 621 150 i najwyższa oferta 1 843 553,52 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
01/14/2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 44-071081 z dnia 2.3.2013

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 64-106230 z dnia 30.3.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 128/2013
Nazwa: Modernizacja gospodarki wodno-ściekowej w Gliwicach – II etap – Inżynier Kontraktu II
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
25.7.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 10
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Tractebel Engineering S.A.
{Dane ukryte}
40-833 Katowice
Polska
Tel.: +48 323588888
E-mail: te.pl@gdfsuez.com
Faks: +48 323588800
Adres internetowy: http://www.tractebel-engineering-gdfsuez.com

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 3 969 838,16 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 621 154,53 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 35
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013.
VI.2)Informacje dodatkowe:
1. Niniejsze postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z art. 39 i następne uPzp (Dz. U. z 2010, nr 113, poz. 759 z późn. zm.).
2. Zakończenie prac Inżyniera (termin zakończenia umowy) nastąpi z chwilą rozliczenia ostatniego z nadzorowanych Kontraktów na Roboty i zatwierdzenia Raportu Końcowego dotyczącego Usług Inżyniera Kontraktu oraz zatwierdzenia protokołu dla ostatniego z okresów gwarancyjnych jednakże nie później niż do dnia 30.6.2016 r.
3. Zgodnie z art. 144 ust. 1 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. nr 113, poz. 759 z późn. zm.) Zamawiający przewiduje możliwość dokonania istotnych zmian postanowień zawartej umowy (Kontraktu na usługi) w stosunku do treści Oferty na warunkach określonych wczęści II SIWZ.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a, Budynek Adgar Plaza
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Zgodnie z Działem VI ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r., nr 113, poz. 759 z późn. zm.) – art. 182 Pzp.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a, Budynek Adgar Plaza
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
29.7.2013

Adres: ul. Rybnicka 47, 44-100 Gliwice
woj. ŚLĄSKIE
Dane kontaktowe: email: adam.bicz@pwik.gliwice.pl
tel: +48 322321706
fax: +48 322323135
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-04-16
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 7108120131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-03-02
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 1170 dni
Wadium: 50000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 666 666 PLN  -  2 500 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.pwik.gliwice.pl
Informacja dostępna pod: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji spółka z o.o.
ul. Szpitalna 11, 44-194 Knurów, woj. śląskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
71300000-1 Usługi inżynieryjne
71310000-4 Doradcze usługi inżynieryjne i budowlane
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Modernizacja gospodarki wodno-ściekowej w Gliwicach – II etap – Inżynier Kontraktu II Tractebel Engineering S.A.
Katowice
2013-07-25 621 154,00