Przedmiotem zamówienia jest dostawa aparatury medycznej: Grupa 1 - cieplarka laboratoryjna z wymuszonym obiegiem powietrza - 2 sztuki; Grupa 2 - Aparat do kriochirurgii ze ssakiem - 1 sztuka; Grupa 3 - Lampa bakteriobójcza przepływowa z licznikiem czasu pracy w wykonaniu: naścienna 10 sztuk oraz na statywie jezdnym - 10 sztuk, zgodnie ze szczegółowym opisem zawartym w załączniku nr 1 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia;
Opis przedmiotu przetargu: Grupa 1 - cieplarka laboratoryjna z wymuszonym obiegiem powietrza - 2 sztuki; Grupa 2 - Aparat do kriochirurgii ze ssakiem - 1 sztuka; Grupa 3 - Lampa bakteriobójcza przepływowa z licznikiem czasu pracy w wykonaniu: naścienna 10 sztuk oraz na statywie jezdnym - 10 sztuk,
Kraków: Przedmiotem zamówienia jest dostawa aparatury medycznej: Grupa 1 - cieplarka laboratoryjna z wymuszonym obiegiem powietrza - 2 sztuki; Grupa 2 - Aparat do kriochirurgii ze ssakiem - 1 sztuka; Grupa 3 - Lampa bakteriobójcza przepływowa z licznikiem czasu pracy w wykonaniu: naścienna 10 sztuk oraz na statywie jezdnym - 10 sztuk, zgodnie ze szczegółowym opisem zawartym w załączniku nr 1 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia;
Numer ogłoszenia: 66851 - 2010; data zamieszczenia: 26.03.2010
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Ludwika Rydygiera , os. Złotej Jesieni 1, 31-826 Kraków, woj. małopolskie, tel. 012 6468207, 6468210, faks 012 6468930.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.rydygier.tpnet.pl/umowy
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa aparatury medycznej: Grupa 1 - cieplarka laboratoryjna z wymuszonym obiegiem powietrza - 2 sztuki; Grupa 2 - Aparat do kriochirurgii ze ssakiem - 1 sztuka; Grupa 3 - Lampa bakteriobójcza przepływowa z licznikiem czasu pracy w wykonaniu: naścienna 10 sztuk oraz na statywie jezdnym - 10 sztuk, zgodnie ze szczegółowym opisem zawartym w załączniku nr 1 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia;.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Grupa 1 - cieplarka laboratoryjna z wymuszonym obiegiem powietrza - 2 sztuki; Grupa 2 - Aparat do kriochirurgii ze ssakiem - 1 sztuka; Grupa 3 - Lampa bakteriobójcza przepływowa z licznikiem czasu pracy w wykonaniu: naścienna 10 sztuk oraz na statywie jezdnym - 10 sztuk,.
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
33.10.00.00-1, 33.15.83.00-5, 31.51.50.00-9.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 3.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 28.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Zamawiający - stosownie do normy z art. 45 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych - NIE ŻĄDA WNIESIENIA WADIUM.
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuocena spełniania ww. warunku odbędzie się na podstawie oświadczenia złożonego przez Wykonawcę w ofercie. Ocena odbędzie się na zasadzie spełnia-nie spełnia.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuocena spełniania ww. warunku odbędzie się na podstawie oświadczenia oraz dokumentów złożonych przez Wykonawcę w ofercie. Ocena odbędzie się na zasadzie spełnia-nie spełnia. W zakresie dokumentu wykaz dostaw ... -Wykonawca w celu spełnienia powyższego zobowiązany jest wykazać jedną (1) zrealizowaną dostawę aparatury medycznej na kwotę nie mniejszą niż: dla grupy 1 - 10 000,00 zł; dla grupy 2 - 15 000,00 zł; dla grupy 3 - 40 000,00 zł.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuocena spełniania ww. warunku odbędzie się na podstawie oświadczenia złożonego przez Wykonawcę w ofercie. Ocena odbędzie się na zasadzie spełnia-nie spełnia.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuocena spełniania ww. warunku odbędzie się na podstawie oświadczenia złożonego przez Wykonawcę w ofercie. Ocena odbędzie się na zasadzie spełnia-nie spełnia.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuocena spełniania ww. warunku odbędzie się na podstawie oświadczenia złożonego przez Wykonawcę w ofercie. Ocena odbędzie się na zasadzie spełnia-nie spełnia.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
Oświadczenie, że posiada wiedzę i doświadczenie - załącznik nr 3 do specyfikacji; Oświadczenie potwierdzające, że znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia - załącznik nr 3 do specyfikacji. Wykonawca zobowiązany jest dodatkowo dołączyć do oferty następujące dokumenty : a) wypełniony formularz ofertowy (według załączonego wzoru - załącznik nr 2 do specyfikacji), b) szczegółową ofertę cenową (według wzoru tabeli zamieszczonej w pkt. XV/2 specyfikacji), c) dokumenty i oświadczenia potwierdzające spełnianie przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu (wymienione w pkt. VII specyfikacji), d) w przypadku Wykonawców działających przez pełnomocnika - pełnomocnictwo, o którym mowa w rozdziale VIII pkt. 8b specyfikacji, e) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie - dokument stwierdzający ustanowienie przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, f) świadectwa dopuszczenia do obrotu : f.1. deklaracja zgodności CE producenta (dotyczy wszystkich klas wyrobu medycznego), f.2. certyfikat jednostki notyfikującej (dotyczy klasy wyrobu medycznego: I sterylna, I z funkcją pomiarową, IIa, IIb, III), f.3. wpis /zgłoszenie do Rejestru Wyrobów Medycznych i podmiotów odpowiedzialnych za ich wprowadzenie do obrotu i używania (nie dotyczy klasy wyrobu medycznego I i IIa pod warunkiem, że pierwsze jego wprowadzenie nastąpiło w innym niż Polska kraju Unii Europejskiej, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 20.04.2004 r. o Wyrobach Medycznych - w takim przypadku należy złożyć stosowne wyjaśnienie); f.4. w przypadku produktów, które nie podlegają przepisom ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Wyrobach Medycznych, Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty inne niż wyżej wymienione, odpowiednie dokumenty dopuszczające te produkty do obrotu i stosowania; g) wypełniony załącznik nr 1 dla danej grupy (Kolumna wartość oferowana oznacza bezwzględny wymóg, a brak jej wypełnienia spowoduje odrzucenie oferty), h) szczegółowy opis przedmiotu zamówienia - aktualne katalogi w języku polskim lub w języku obcym (z zastrzeżeniem pkt. 5). i) wypełniony załącznik nr 5 - warunki gwarancji i serwisu.
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.rydygierkrakow.pl/umowy
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
w siedzibie Zamawiającego - Sekcja Zamówień Publicznych pokój 15b, II piętro.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
07.04.2010 godzina 10:30, miejsce: Ofertę w zapieczętowanej i oznaczonej kopercie należy składać w kancelarii pokój numer 238 lub wysłać listem poleconym na adres Szpitala..
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Grupa 1.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
cieplarka laboratoryjna z wymuszonym obiegiem powietrza - 2 sztuki;.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
33.10.00.00-1.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 28.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Grupa 2.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Aparat do kriochirurgii ze ssakiem - 1 sztuka;.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
33.10.00.00-1.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 28.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Grupa 3.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Lampa bakteriobójcza przepływowa z licznikiem czasu pracy w wykonaniu: naścienna - 10 sztuk oraz na statywie jezdnym - 10 sztuk,.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
33.15.83.00-5, 31.51.50.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 28.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
Kraków: Przedmiotem zamówienia jest dostawa aparatury medycznej: Grupa 1 - cieplarka laboratoryjna z wymuszonym obiegiem powietrza - 2 sztuki; Grupa 2 - Aparat do kriochirurgii ze ssakiem - 1 sztuka; Grupa 3 - Lampa bakteriobójcza przepływowa z licznikiem czasu pracy w wykonaniu: naścienna - 10 sztuk oraz na statywie jezdnym - 10 sztuk, zgodnie ze szczegółowym opisem zawartym w załączniku nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
Numer ogłoszenia: 109151 - 2010; data zamieszczenia: 05.05.2010
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 66851 - 2010r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Ludwika Rydygiera, os. Złotej Jesieni 1, 31-826 Kraków, woj. małopolskie, tel. 012 6468207, 6468210, faks 012 6468930.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa aparatury medycznej: Grupa 1 - cieplarka laboratoryjna z wymuszonym obiegiem powietrza - 2 sztuki; Grupa 2 - Aparat do kriochirurgii ze ssakiem - 1 sztuka; Grupa 3 - Lampa bakteriobójcza przepływowa z licznikiem czasu pracy w wykonaniu: naścienna - 10 sztuk oraz na statywie jezdnym - 10 sztuk, zgodnie ze szczegółowym opisem zawartym w załączniku nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Grupa 1 - cieplarka laboratoryjna z wymuszonym obiegiem powietrza - 2 sztuki; Grupa 2 - Aparat do kriochirurgii ze ssakiem - 1 sztuka; Grupa 3 - Lampa bakteriobójcza przepływowa z licznikiem czasu pracy w wykonaniu: naścienna - 10 sztuk oraz na statywie jezdnym - 10 sztuk;.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
33.10.00.00-1, 33.15.83.00-5, 31.51.50.00-9.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR:
1
Nazwa:
Grupa 1
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
26.04.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Idalia Ireneusz Wolak Sp.j., {Dane ukryte}, 26-610 Radom, kraj/woj. mazowieckie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 11430,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
10580,00
Oferta z najniższą ceną:
10580,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
14820,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
2
Nazwa:
Grupa 2
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
21.04.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Metrum Cryoflex Sp. z o.o. Sp. k., {Dane ukryte}, 05-082 Blizna Łaszczyńskiego, kraj/woj. mazowieckie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 15654,21 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
14871,50
Oferta z najniższą ceną:
14871,50
/ Oferta z najwyższą ceną:
14871,50
Waluta:
PLN.
Część NR:
3
Nazwa:
Grupa 3
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
21.04.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Labsystem s.c. E. Superata, M. Martini, {Dane ukryte}, 31-416 Kraków, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 39537,76 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
20800,00
Oferta z najniższą ceną:
20800,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
20800,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 6685120100 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2010-03-25 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 28 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 3 |
Kryterium ceny: | 0% |
WWW ogłoszenia: | www.rydygier.tpnet.pl/umowy |
Informacja dostępna pod: | w siedzibie Zamawiającego - Sekcja Zamówień Publicznych pokój 15b, II piętro |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
31515000-9 | Lampy ultrafioletowe | |
33100000-1 | Urządzenia medyczne | |
33158300-5 | Urządzenia medyczne emitujące promieniowanie ultrafioletowe |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Grupa 1 | Idalia Ireneusz Wolak Sp.j. Radom | 2010-05-05 | 10 580,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2010-05-05 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 331000001 331583005 315150009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 10 580,00 zł Minimalna złożona oferta: 10 580,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 10 580,00 zł Maksymalna złożona oferta: 14 820,00 zł | |||
Grupa 2 | Metrum Cryoflex Sp. z o.o. Sp. k. Blizna Łaszczyńskiego | 2010-05-05 | 14 871,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2010-05-05 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 331000001 331583005 315150009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 14 872,00 zł Minimalna złożona oferta: 14 872,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 14 872,00 zł Maksymalna złożona oferta: 14 872,00 zł | |||
Grupa 3 | Labsystem s.c. E. Superata, M. Martini Kraków | 2010-05-05 | 20 800,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2010-05-05 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 331000001 331583005 315150009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 20 800,00 zł Minimalna złożona oferta: 20 800,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 20 800,00 zł Maksymalna złożona oferta: 20 800,00 zł |