Budowa otwartego zbiornika p.poż. w Leśnictwie Środkowo 67-k w Nadleśnictwie Torzym (INW7/2018/31) dz. nr 7067, obręb Garbicz, gm. Torzym
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: Projektowany zbiornik będzie zlokalizowany w kompleksie leśnym - leśnictwo Środkowo oddz. 67- k, w Nadleśnictwie Torzym. Działka nr 7067, lokalizacja zbiornika pokazana jest na mapie sytuacyjno-wysokościowej, stanowiącej projekt zagospodarowania terenu. Dojazd do zbiornika będzie realizowany drogą gruntową leśną (dz. nr 7314), stanowiącą dojazd pożarowy. Projektowany zbiornik będzie pełnił rolę retencji wody na potrzeby przeciwpożarowe. Do zbiornika przylega plac manewrowy o nawierzchni utwardzonej kruszywem łamanym ułożonym w dwóch warstwach. Plac manewrowy przylega także do drogi dojazdowej do zbiornika. Współrzędne otwartego zbiornika wodnego o pojemności maksymalnej czaszy V = 411,53 m3, przy głębokości maksymalnej H = 1,8 m. Do dłuższego boku zbiornika będzie przylegał plac manewrowy, utwardzony kruszywem łamanym, przeznaczony dla pojazdów straży pożarnej oraz beczkowozu do napełniania zbiornika. Plac manewrowy jednocześnie przylega do drogi gruntowej stanowiącej dojazd do zbiornika. Projektowany zbiornik otwarty będzie stanowił rezerwę wody na cele p,poż na wypadek pożaru na terenie powierzchni leśnych, znajdujących się w pobliżu zbiornika. Zbiornik będzie także stanowił rezerwuar wody dla potrzeb zwierzyny leśnej i ptactwa. Zgodnie z przepisami zawartymi w ustawie Prawo wodne dla tego typu obiektów nie wymaga się uzyskania pozwolenia wodnoprawnego. Teren inwestycji jest porośnięty drzewostanem mieszanym z przewagą sosny. Projektowane zagospodarowanie terenu inwestycji będzie polegało na budowie otwartego zbiornika o całkowitej kubaturze wykopu Vw = 304,56 m3 wraz z przylegającym do niego placem manewrowym o powierzchni F = 20,0 x 22,6 m = 452,0 m2. Zbiornik zostanie wykonany w wykopie. Z uwagi na występujące zwierciadło wody gruntowej na głębokości 1,80 m dla opaski wokół zbiornika zostanie wykonany nasyp ziemny z urobku pochodzącego z wykopu. Wysokość nasypu wyniesie 0,5 m pasem szerokości 3,1 m na długości 75,8 m, plus skarpa nasypu 1:2. Pozostała reszta urobku z wykopu czaszy zbiornika zostanie rozplantowana na terenie działki nr 7067. Powierzchnia umocnionej opaski wokół zbiornika wyniesie F = 3,1 x (23,5 x 2 + 22,6m) = 215,76 m2. Nawierzchnia placu manewrowego (452,0 m2) zostanie umocniona kruszywem łamanym i klińcem, analogicznie jak opaska wokół zbiornika. Podstawowe parametry zbiornika: - powierzchnia całkowita zbiornika w koronie - Fc = 17,2 x 22,6 m = 388,72 m2; - powierzchnia zbiornika w w dnie - F = 10,0 x 10,0 m = 100 m2; - powierzchnia lustra wody przy maksymalnym napełnieniu Flwmax = 16,0 x 20,5 m = 328,00 m2 • - głębokość całkowita zbiornika - Hmax = 1,80 m; - maksymalna głębokość wody w zbiorniku - hlw = 1,50 m; - całkowita objętość czaszy zbiornika Vc = 411,53 m3; - maksymalna objętość wody w zbiorniku Vw = 304,56 m3; - nachylenie skarp - 1:2 (3 skarpy) i 1:5 (jedna skarpa); Czasza zbiornika w dnie i skarpach zostanie uszczelniona geomembraną gładką PEHD grubości nie mniejszej niż 2,0 mm, łączoną za pomocą zgrzewów z tzw. kanałem kontrolnym. Odporność membrany na przebicie nie mniej niż 5,5 kN. Geomembrana zostanie zakotwiona w rowku kotwiącym. Geomembrana zostanie zabezpieczona geowłókniną ochronną PP o gęstości minimum 700 g/m2. Odporność na przebicie nie mniej niż 5,5 kN. Geowłókninę na obwodzie zbiornika na szerokości 0,6 m należy uszczelnić pastą bentonitową. Na geowłókninie w dnie i skarpach oraz na obwodzie zbiornika na szerokości 0,6 m zostanie ułożona geokrata PE, o wysokości komórek 10 cm. Wytrzymałość na rozciąganie geokraty nie mniejsza niż 25 kN/m. Geokrata będzie zakotwiona za pomocą szpilek stalowych 0 10 mm i długości 0,8 m. Geokrata będzie wypełniona żwirem sortowanym o granulacji 16 - 32 mm + 5 cm. Kontrola poziomu wody w zbiorniku będzie realizowana za pomocą łaty wodowskazowej zamontowanej w kręgu żelbetowym o średnicy 0,8 m i wysokości 30 cm, zamocowanym w dnie zbiornika. Dla wysokości 1,5, 1,0 i 0,5 m na łacie podana zostanie także objętość zbiornika. Jako stanowisko do poboru wody na skarpie o nachyleniu 1:2 zostaną zamontowane bezporęczowe schody, wykonane z drewna dębowego. Szerokość schodów - 2,0 m. W celu swobodnego dowozu wody do zbiornika oraz dojazdu pojazdów straży pożarnej pomiędzy zbiornikiem a drogą gruntową stanowiącą dojazd do zbiornika zostanie wykonany plac manewrowy o powierzchni 452,0 m2. Nawierzchnia placu manewrowego oraz pas szerokości 3,0 m wokół zbiornika będą utwardzone kruszywem łamanym w dwóch warstwach ułożonych na geowłókninie o gęstości minimum 21 g/m2. Warstwa spodnia umocnienia będzie wykonana z kruszywa łamanego o granulacji 0 - 63 mm. Dolna warstwa zostanie ułożona na geotkaninie o wytrzymałości na rozciąganie w obu kierunkach nie mniejszej niż 50 kN. Warstwa wierzchnia zostanie wykonana z kruszywa łamanego o granulacji 0-31,5 mm i przykryta warstwą klińca z grysu grubości 2 cm o granulacji 0 - 5 mm. Po wycince drzew i wykarczowaniu pni należy oczyścić teren inwestycji na powierzchni F = 1506,84 m2 z porostów i gałęzi a następnie zdjąć warstwę humusową grubości 30 cm i złożyć ją na osobnej pryzmie. Wykop czaszy zbiornika należy wykonać koparką naczyniową o pojemności łyżki 0,40 m3. Dno zbiornika należy wykonać w wymiarach 10 x 10 m przy nachyleniu 1:2 dla trzech skarp i 1:5 dla czwartej skarpy. Kubatura wykopu wyniesie Vw = 304,56 m3. Dno i skarpy oraz półkę zbiornika należy zagęścić zagęszczarkami do ID minimum 0,55. Dno i skarpy zbiornika zostaną splantowane ręcznie. Teren wokół zbiornika oraz pod placem manewrowym na powierzchni opaski należy podnieść o 0,5 m do rzędnej 106.30 m n.p.m. Kubatura nasypu wyniesie Vn = 75,8 x 1,95 m2 = 147,81 m3. Wokół korony zbiornika należy ręcznie wykonać rowek kotwiący o wymiarach 0,5 x 0,5 m na długości L = 2 x 19,8m + 2 x 22,6m = 84,80 m. Kubatura wykopu rowka wyniesie Vr = 0,5 x 0,5 x 84,80 m = 21,20 m3. Po zakończeniu wykopu należy wykonać skarpowanie w dnie i na skarpach zbiornika. Skarpowanie zostanie wykonane na powierzchni Fp = 353,72 m2. Zbiornik należy poddać próbie szczelności przy pełnym napełnieniu do wysokości maksymalnego napełnienia 1,5 m - rzędna 106.00 m n.p.m. Próbne obciążenie wodą powinno trwać minimum 3 doby, podczas próby woda w zbiorniku nie może być uzupełniana. Warunkiem prawidłowego przebiegu próby szczelności jest nie zmieniony poziom wody w zbiorniku po 72 godzinach. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania przedmiotu inwestycji zgodnie z projektem budowlanym, projektem wykonawczym oraz SIWZ. Ewentualne zmiany należy konsultować z Inwestorem oraz z projektantem.

Publikacja BZP / TED


Ogłoszenie nr 646398-N-2018 z dnia 2018-11-09 r.

Nadleśnictwo Torzym: Budowa otwartego zbiornika p.poż. w Leśnictwie Środkowo 67-k w Nadleśnictwie Torzym (INW7/2018/31) dz. nr 7067, obręb Garbicz, gm. Torzym
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - Roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia:
Zamieszczanie obowiązkowe

Ogłoszenie dotyczy:
Zamówienia publicznego

Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

Nie


Nazwa projektu lub programu


O zamówienie mogą ubiegać się wyłącznie zakłady pracy chronionej oraz wykonawcy, których działalność, lub działalność ich wyodrębnionych organizacyjnie jednostek, które będą realizowały zamówienie, obejmuje społeczną i zawodową integrację osób będących członkami grup społecznie marginalizowanych

Nie

Należy podać minimalny procentowy wskaźnik zatrudnienia osób należących do jednej lub więcej kategorii, o których mowa w art. 22 ust. 2 ustawy Pzp, nie mniejszy niż 30%, osób zatrudnionych przez zakłady pracy chronionej lub wykonawców albo ich jednostki (w %)
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Postępowanie przeprowadza centralny zamawiający

Nie

Postępowanie przeprowadza podmiot, któremu zamawiający powierzył/powierzyli przeprowadzenie postępowania

Nie

Informacje na temat podmiotu któremu zamawiający powierzył/powierzyli prowadzenie postępowania:


Postępowanie jest przeprowadzane wspólnie przez zamawiających

Nie

Jeżeli tak, należy wymienić zamawiających, którzy wspólnie przeprowadzają postępowanie oraz podać adresy ich siedzib, krajowe numery identyfikacyjne oraz osoby do kontaktów wraz z danymi do kontaktów:


Postępowanie jest przeprowadzane wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej

Nie

W przypadku przeprowadzania postępowania wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej – mające zastosowanie krajowe prawo zamówień publicznych:


Informacje dodatkowe:


I. 1) NAZWA I ADRES:
Nadleśnictwo Torzym, krajowy numer identyfikacyjny 970040215, ul. ul. Wodna  1 , 66-235  Torzym, woj. lubuskie, państwo Polska, tel. 683413654, e-mail torzym@zielonagora.lasy.gov.pl, faks 683413654.
Adres strony internetowej (URL): http://bip.lp.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_zielona_gora/nadl_torzym/zamowienia_publiczne
Adres profilu nabywcy:
Adres strony internetowej pod którym można uzyskać dostęp do narzędzi i urządzeń lub formatów plików, które nie są ogólnie dostępne

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny (proszę określić):

I.3) WSPÓLNE UDZIELANIE ZAMÓWIENIA (jeżeli dotyczy):
Podział obowiązków między zamawiającymi w przypadku wspólnego przeprowadzania postępowania, w tym w przypadku wspólnego przeprowadzania postępowania z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej (który z zamawiających jest odpowiedzialny za przeprowadzenie postępowania, czy i w jakim zakresie za przeprowadzenie postępowania odpowiadają pozostali zamawiający, czy zamówienie będzie udzielane przez każdego z zamawiających indywidualnie, czy zamówienie zostanie udzielone w imieniu i na rzecz pozostałych zamawiających):
PGL Lasy Państwowe

I.4) KOMUNIKACJA:


Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów z postępowania można uzyskać pod adresem (URL)
Nie
http://bip.lp.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_zielona_gora/nadl_torzym/zamowienia_publiczne


Adres strony internetowej, na której zamieszczona będzie specyfikacja istotnych warunków zamówienia
Tak
http://bip.lp.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_zielona_gora/nadl_torzym/zamowienia_publiczne


Dostęp do dokumentów z postępowania jest ograniczony - więcej informacji można uzyskać pod adresem
Nie


Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać:


Elektronicznie
Nie
adres


Dopuszczone jest przesłanie ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu w inny sposób:

Nie
Inny sposób:


Wymagane jest przesłanie ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu w inny sposób:

Tak
Inny sposób:
Ofertę należy złozyć w formie pisemnej, osobiście lub przeslać na adres zamawiającego pocztą, kurierem
Adres:
Nadleśnictwo Torzym ul.Wodna 1, 66-235 Torzym, pokój nr 20 (sekretariat)


Komunikacja elektroniczna wymaga korzystania z narzędzi i urządzeń lub formatów plików, które nie są ogólnie dostępne
Nie
Nieograniczony, pełny, bezpośredni i bezpłatny dostęp do tych narzędzi można uzyskać pod adresem: (URL)
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa otwartego zbiornika p.poż. w Leśnictwie Środkowo 67-k w Nadleśnictwie Torzym (INW7/2018/31) dz. nr 7067, obręb Garbicz, gm. Torzym

Numer referencyjny:
SAZ.270.1.5.2018

Przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia przeprowadzono dialog techniczny

Nie


II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane

II.3) Informacja o możliwości składania ofert częściowych

Zamówienie podzielone jest na części:
Nie

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu można składać w odniesieniu do:



Zamawiający zastrzega sobie prawo do udzielenia łącznie następujących części lub grup części:



Maksymalna liczba części zamówienia, na które może zostać udzielone zamówienie jednemu wykonawcy:





II.4) Krótki opis przedmiotu zamówienia
(wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań )
a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:
Projektowany zbiornik będzie zlokalizowany w kompleksie leśnym - leśnictwo Środkowo oddz. 67- k, w Nadleśnictwie Torzym. Działka nr 7067, lokalizacja zbiornika pokazana jest na mapie sytuacyjno-wysokościowej, stanowiącej projekt zagospodarowania terenu. Dojazd do zbiornika będzie realizowany drogą gruntową leśną (dz. nr 7314), stanowiącą dojazd pożarowy. Projektowany zbiornik będzie pełnił rolę retencji wody na potrzeby przeciwpożarowe. Do zbiornika przylega plac manewrowy o nawierzchni utwardzonej kruszywem łamanym ułożonym w dwóch warstwach. Plac manewrowy przylega także do drogi dojazdowej do zbiornika. Współrzędne otwartego zbiornika wodnego o pojemności maksymalnej czaszy V = 411,53 m3, przy głębokości maksymalnej H = 1,8 m. Do dłuższego boku zbiornika będzie przylegał plac manewrowy, utwardzony kruszywem łamanym, przeznaczony dla pojazdów straży pożarnej oraz beczkowozu do napełniania zbiornika. Plac manewrowy jednocześnie przylega do drogi gruntowej stanowiącej dojazd do zbiornika. Projektowany zbiornik otwarty będzie stanowił rezerwę wody na cele p,poż na wypadek pożaru na terenie powierzchni leśnych, znajdujących się w pobliżu zbiornika. Zbiornik będzie także stanowił rezerwuar wody dla potrzeb zwierzyny leśnej i ptactwa. Zgodnie z przepisami zawartymi w ustawie Prawo wodne dla tego typu obiektów nie wymaga się uzyskania pozwolenia wodnoprawnego. Teren inwestycji jest porośnięty drzewostanem mieszanym z przewagą sosny. Projektowane zagospodarowanie terenu inwestycji będzie polegało na budowie otwartego zbiornika o całkowitej kubaturze wykopu Vw = 304,56 m3 wraz z przylegającym do niego placem manewrowym o powierzchni F = 20,0 x 22,6 m = 452,0 m2. Zbiornik zostanie wykonany w wykopie. Z uwagi na występujące zwierciadło wody gruntowej na głębokości 1,80 m dla opaski wokół zbiornika zostanie wykonany nasyp ziemny z urobku pochodzącego z wykopu. Wysokość nasypu wyniesie 0,5 m pasem szerokości 3,1 m na długości 75,8 m, plus skarpa nasypu 1:2. Pozostała reszta urobku z wykopu czaszy zbiornika zostanie rozplantowana na terenie działki nr 7067. Powierzchnia umocnionej opaski wokół zbiornika wyniesie F = 3,1 x (23,5 x 2 + 22,6m) = 215,76 m2. Nawierzchnia placu manewrowego (452,0 m2) zostanie umocniona kruszywem łamanym i klińcem, analogicznie jak opaska wokół zbiornika. Podstawowe parametry zbiornika: - powierzchnia całkowita zbiornika w koronie - Fc = 17,2 x 22,6 m = 388,72 m2; - powierzchnia zbiornika w w dnie - F = 10,0 x 10,0 m = 100 m2; - powierzchnia lustra wody przy maksymalnym napełnieniu Flwmax = 16,0 x 20,5 m = 328,00 m2 • - głębokość całkowita zbiornika - Hmax = 1,80 m; - maksymalna głębokość wody w zbiorniku - hlw = 1,50 m; - całkowita objętość czaszy zbiornika Vc = 411,53 m3; - maksymalna objętość wody w zbiorniku Vw = 304,56 m3; - nachylenie skarp - 1:2 (3 skarpy) i 1:5 (jedna skarpa); Czasza zbiornika w dnie i skarpach zostanie uszczelniona geomembraną gładką PEHD grubości nie mniejszej niż 2,0 mm, łączoną za pomocą zgrzewów z tzw. kanałem kontrolnym. Odporność membrany na przebicie nie mniej niż 5,5 kN. Geomembrana zostanie zakotwiona w rowku kotwiącym. Geomembrana zostanie zabezpieczona geowłókniną ochronną PP o gęstości minimum 700 g/m2. Odporność na przebicie nie mniej niż 5,5 kN. Geowłókninę na obwodzie zbiornika na szerokości 0,6 m należy uszczelnić pastą bentonitową. Na geowłókninie w dnie i skarpach oraz na obwodzie zbiornika na szerokości 0,6 m zostanie ułożona geokrata PE, o wysokości komórek 10 cm. Wytrzymałość na rozciąganie geokraty nie mniejsza niż 25 kN/m. Geokrata będzie zakotwiona za pomocą szpilek stalowych 0 10 mm i długości 0,8 m. Geokrata będzie wypełniona żwirem sortowanym o granulacji 16 - 32 mm + 5 cm. Kontrola poziomu wody w zbiorniku będzie realizowana za pomocą łaty wodowskazowej zamontowanej w kręgu żelbetowym o średnicy 0,8 m i wysokości 30 cm, zamocowanym w dnie zbiornika. Dla wysokości 1,5, 1,0 i 0,5 m na łacie podana zostanie także objętość zbiornika. Jako stanowisko do poboru wody na skarpie o nachyleniu 1:2 zostaną zamontowane bezporęczowe schody, wykonane z drewna dębowego. Szerokość schodów - 2,0 m. W celu swobodnego dowozu wody do zbiornika oraz dojazdu pojazdów straży pożarnej pomiędzy zbiornikiem a drogą gruntową stanowiącą dojazd do zbiornika zostanie wykonany plac manewrowy o powierzchni 452,0 m2. Nawierzchnia placu manewrowego oraz pas szerokości 3,0 m wokół zbiornika będą utwardzone kruszywem łamanym w dwóch warstwach ułożonych na geowłókninie o gęstości minimum 21 g/m2. Warstwa spodnia umocnienia będzie wykonana z kruszywa łamanego o granulacji 0 - 63 mm. Dolna warstwa zostanie ułożona na geotkaninie o wytrzymałości na rozciąganie w obu kierunkach nie mniejszej niż 50 kN. Warstwa wierzchnia zostanie wykonana z kruszywa łamanego o granulacji 0-31,5 mm i przykryta warstwą klińca z grysu grubości 2 cm o granulacji 0 - 5 mm. Po wycince drzew i wykarczowaniu pni należy oczyścić teren inwestycji na powierzchni F = 1506,84 m2 z porostów i gałęzi a następnie zdjąć warstwę humusową grubości 30 cm i złożyć ją na osobnej pryzmie. Wykop czaszy zbiornika należy wykonać koparką naczyniową o pojemności łyżki 0,40 m3. Dno zbiornika należy wykonać w wymiarach 10 x 10 m przy nachyleniu 1:2 dla trzech skarp i 1:5 dla czwartej skarpy. Kubatura wykopu wyniesie Vw = 304,56 m3. Dno i skarpy oraz półkę zbiornika należy zagęścić zagęszczarkami do ID minimum 0,55. Dno i skarpy zbiornika zostaną splantowane ręcznie. Teren wokół zbiornika oraz pod placem manewrowym na powierzchni opaski należy podnieść o 0,5 m do rzędnej 106.30 m n.p.m. Kubatura nasypu wyniesie Vn = 75,8 x 1,95 m2 = 147,81 m3. Wokół korony zbiornika należy ręcznie wykonać rowek kotwiący o wymiarach 0,5 x 0,5 m na długości L = 2 x 19,8m + 2 x 22,6m = 84,80 m. Kubatura wykopu rowka wyniesie Vr = 0,5 x 0,5 x 84,80 m = 21,20 m3. Po zakończeniu wykopu należy wykonać skarpowanie w dnie i na skarpach zbiornika. Skarpowanie zostanie wykonane na powierzchni Fp = 353,72 m2. Zbiornik należy poddać próbie szczelności przy pełnym napełnieniu do wysokości maksymalnego napełnienia 1,5 m - rzędna 106.00 m n.p.m. Próbne obciążenie wodą powinno trwać minimum 3 doby, podczas próby woda w zbiorniku nie może być uzupełniana. Warunkiem prawidłowego przebiegu próby szczelności jest nie zmieniony poziom wody w zbiorniku po 72 godzinach. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania przedmiotu inwestycji zgodnie z projektem budowlanym, projektem wykonawczym oraz SIWZ. Ewentualne zmiany należy konsultować z Inwestorem oraz z projektantem.


II.5) Główny kod CPV:
45000000-7

Dodatkowe kody CPV:

Kod CPV
45111200-0
45112000-5
45247270-3
45240000-1
45244000-9
45233120-6
45233220-7
45330000-9
45400000-1



II.6) Całkowita wartość zamówienia
(jeżeli zamawiający podaje informacje o wartości zamówienia):
Wartość bez VAT:
Waluta:

(w przypadku umów ramowych lub dynamicznego systemu zakupów – szacunkowa całkowita maksymalna wartość w całym okresie obowiązywania umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów)


II.7) Czy przewiduje się udzielenie zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 lub w art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy Pzp:
Tak
Określenie przedmiotu, wielkości lub zakresu oraz warunków na jakich zostaną udzielone zamówienia, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 lub w art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy Pzp: Zamawiający informuje, iż przewiduje możliwość udzielenia zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych robót budowlanych dotychczasowemu wykonawcy robót, o wartości do 30% wartości zamówienia podstawowego. Zamówienia te polegać będą na powtórzeniu robót budowlanych podobnych do robót stanowiących przedmiot niniejszego zamówienia Udzielenie zamówienia jest możliwe w przypadku udzielenia go, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia, o których mowa wyżej będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamówienia „powtarzające się”, o których mowa wyżej będą udzielane w przypadku wystąpienia potrzeby zwiększenia zakresu rzeczowego robót stanowiących przedmiot zamówienia na skutek warunków przyrodniczych bądź atmosferycznych.

II.8) Okres, w którym realizowane będzie zamówienie lub okres, na który została zawarta umowa ramowa lub okres, na który został ustanowiony dynamiczny system zakupów:

miesiącach:    lub
dniach:

lub

data rozpoczęcia:
  lub
zakończenia:
2018-12-31


II.9) Informacje dodatkowe:
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU


III.1.1) Kompetencje lub uprawnienia do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów

Określenie warunków: Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie opisu spełniania tego warunku udziału w postępowaniu.
Informacje dodatkowe

III.1.2) Sytuacja finansowa lub ekonomiczna

Określenie warunków: Zamawiający wymaga, aby Wykonawca był ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej, w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie niższą niż 200.000,00 zł(dwieście tysięcy złotych).
Informacje dodatkowe Zamawiający dokona oceny ofert, a następnie zbada, czy wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu Ocena spełnienia ww. warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą „spełnia-nie spełnia” w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach wyszczególnionych w rozdziale VI niniejszej SIWZ. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż ww. warunki Wykonawca spełnił.

III.1.3) Zdolność techniczna lub zawodowa

Określenie warunków: Warunek ten, w zakresie doświadczenia, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże się: • minimum 2 robotami budowlanymi polegającymi na budowie szczelnego zbiornika wodnego o pojemności co najmniej 200 m3 każdy na na łączną kwotę nie mniejszą niż 100 000,00 zł brutto (sto tysięcy zł), w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie. Warunek ten, w zakresie osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje: • minimum jedną osobą – /kierownik budowy/, która posiada uprawnienia budowlane z zakresu budownictwa o specjalności konstrukcyjno-budowlanej, zgodne z ustawą Prawo Budowlane z dnia 7 lipca 1994 r ( Dz. U. z 2018 r., poz.1202 ze zm.) oraz rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11.09.2014r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U z 2014 r., poz. 1278), umożliwiające kierowanie robotami budowlanymi bez ograniczeń. Uwaga: posiadane uprawnienia kierownika/kierowników budowy nie mogą zawierać wyłączeń w zakresie prac objętych przedmiotem zamówienia. • 2 osobami posiadającymi uprawnienia do pracy na maszynach budowlanych w tym: - operator koparki – 1 osoba - kierowca samochodu ciężarowego – 1 osoba Warunek ten, w zakresie potencjału technicznego, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje: - koparką 0,4m3 – 1 szt. - samochodem samowyładowczym o ładowności min. 5t – 1 szt.
Zamawiający wymaga od wykonawców wskazania w ofercie lub we wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu imion i nazwisk osób wykonujących czynności przy realizacji zamówienia wraz z informacją o kwalifikacjach zawodowych lub doświadczeniu tych osób: Tak
Informacje dodatkowe: Zamawiający dokona oceny ofert, a następnie zbada, czy wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu Ocena spełnienia ww. warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą „spełnia-nie spełnia” w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach wyszczególnionych w rozdziale VI niniejszej SIWZ. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż ww. warunki Wykonawca spełnił.

III.2) PODSTAWY WYKLUCZENIA


III.2.1) Podstawy wykluczenia określone w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp


III.2.2) Zamawiający przewiduje wykluczenie wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 5 ustawy Pzp
Nie Zamawiający przewiduje następujące fakultatywne podstawy wykluczenia:








III.3) WYKAZ OŚWIADCZEŃ SKŁADANYCH PRZEZ WYKONAWCĘ W CELU WSTĘPNEGO POTWIERDZENIA, ŻE NIE PODLEGA ON WYKLUCZENIU ORAZ SPEŁNIA WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ SPEŁNIA KRYTERIA SELEKCJI


Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu

Tak

Oświadczenie o spełnianiu kryteriów selekcji

Nie

III.4) WYKAZ OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW , SKŁADANYCH PRZEZ WYKONAWCĘ W POSTĘPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOŚCI, O KTÓRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 3 USTAWY PZP:

W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia wykonawcy z udziału w postępowaniu zamawiający żąda następujących dokumentów: 1) oświadczenia Wykonawcy dotyczącego przesłanek wykluczenia z postępowania – załącznik nr 10 do SIWZ, 2) odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 PZP, 3) W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 PZP Wykonawca będzie zobowiązany złożyć oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej (wg wzoru stanowiącego załączniki nr 12 i 13 do SIWZ). Wykonawca, w terminie 3 dni od zamieszczenia przez Zamawiającego na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 Pzp, zobowiązany jest przekazać zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp./wg wzoru załączniki nr 12 i 13 do SIWZ/. Wraz ze złożeniem oświadczenia, wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia.

III.5) WYKAZ OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW SKŁADANYCH PRZEZ WYKONAWCĘ W POSTĘPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOŚCI, O KTÓRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 1 USTAWY PZP


III.5.1) W ZAKRESIE SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU:

W celu potwierdzenia spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej zamawiający odrębnie żąda następujących dokumentów: 1) wykazu robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty, miejsca wykonania i podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, z załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, w szczególności informacji o tym czy roboty zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończone, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne dokumenty– wg. załącznika nr 2 do SIWZ, 2) wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami –wg. załącznika nr 3 do SIWZ, 3) wykazu niezbędnych do wykonania zamówienia narzędzi i urządzeń, jakie posiada /dysponuje/wykonawca – wg. załącznika nr 3 do SIWZ, 4) oświadczenia na temat wykształcenia i kwalifikacji zawodowych wykonawcy lub kadry kierowniczej wykonawcy– wg. załącznik nr 5 do SIWZ, W celu potwierdzenia spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących sytuacji ekonomicznej lub finansowej zamawiający żąda: 1) dokumentów potwierdzających, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną określoną przez zamawiającego. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie może złożyć dokumentów dotyczących sytuacji finansowej lub ekonomicznej wymaganych przez zamawiającego, może złożyć inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez zamawiającego warunku udziału w postępowaniu. Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełniania, w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby, warunków udziału w postępowaniu, zamieszcza informacje o tych podmiotach w oświadczeniu- załącznik nr 10 i 11 do SIWZ.

III.5.2) W ZAKRESIE KRYTERIÓW SELEKCJI:


III.6) WYKAZ OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW SKŁADANYCH PRZEZ WYKONAWCĘ W POSTĘPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOŚCI, O KTÓRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 2 USTAWY PZP


III.7) INNE DOKUMENTY NIE WYMIENIONE W pkt III.3) - III.6)
1) Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych; 2) Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów, musi udowodnić zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia.
SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) OPIS


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
Przetarg nieograniczony

IV.1.2) Zamawiający żąda wniesienia wadium:
Tak
Informacja na temat wadium
1. Oferta musi być zabezpieczona wadium o wartości: 4 500,00 zł (słownie złotych: cztery tysiące pięćset zł), 2. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu, b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, c) gwarancjach bankowych, d) gwarancjach ubezpieczeniowych, e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2018r., poz.110, ze zm.). 3. Wadium wnoszone w formach innych niż w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli ustanowienie wadium w drodze czynności prawnej nastąpi przed upływem terminu składania ofert tj. do dnia 27.11.2018 przed godz. 9:00. 4. Z treści gwarancji (poręczenia) musi jednoznacznie wynikać, jaki jest sposób reprezentacji gwaranta. Gwarancja musi być podpisana przez upoważnionego (upełnomocnionego) przedstawiciela gwaranta. Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację np. złożony wraz z imienną pieczątką lub czytelny (z podaniem imienia i nazwiska). Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe zobowiązanie gwaranta, że na pierwsze pisemne żądanie zgłoszone przez zamawiającego w terminie związania ofertą, wypłaci zamawiającemu pełną kwotę wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i 5 Pzp. 5. Zgodnie z art. 45 ust. 3 i 7 Pzp wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert, a wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na następujący rachunek bankowy zamawiającego: PKO BP Sulęcin 82 1020 2036 0000 0802 0002 0644 z dopiskiem na blankiecie przelewu: „Budowa otwartego zbiornika p.poż. w Leśnictwie Środkowo 67-k w Nadleśnictwie Torzym (INW7/2018/31) dz. nr 7067, obręb Garbicz, gm. Torzym” 6. Wniesienie wadium w pieniądzu na rachunek bankowy wskazany przez zamawiającego będzie skuteczne wyłącznie z chwilą uznania tego rachunku bankowego przed upływem terminu składania ofert, gdyż dopiero uznanie tego rachunku bankowego kwotą wadium (wpływ środków pieniężnych z tytułu wadium na rachunek bankowy wskazany przez zamawiającego) powoduje, że zamawiający będzie w posiadaniu wadium. 7. W przypadku wnoszenia wadium w pieniądzu, stwierdzenie, czy wadium zostało wniesione przed upływem terminu składania ofert, nastąpi na podstawie informacji uzyskanej z banku. 8. Jeżeli wadium nie zostało wniesione lub zostało wniesione w sposób nieprawidłowy, Zamawiający odrzuci ofertę . 9. Zwrot wadium i zatrzymanie wadium (art. 46 Pzp): 1) Zamawiający zwraca wadium wszystkim wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana, jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem ppkt 5. 2) Wykonawcy, którego oferta została wybrana, jako najkorzystniejsza, zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, jeżeli jego wniesienia żądano. 3) Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium na wniosek wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert. 4) Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawcę. 5) Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 i 3a Pzp, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył oświadczeń lub dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1, oświadczenia, o którym mowa w art. 25a ust. 1 Pzp, pełnomocnictw lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp, co spowodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej. 6) Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana: a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, b) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, c) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy. 10. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie art. 46 ust. 1 Pzp , jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana, jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez zamawiającego.


IV.1.3) Przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
Nie
Należy podać informacje na temat udzielania zaliczek:


IV.1.4) Wymaga się złożenia ofert w postaci katalogów elektronicznych lub dołączenia do ofert katalogów elektronicznych:
Nie
Dopuszcza się złożenie ofert w postaci katalogów elektronicznych lub dołączenia do ofert katalogów elektronicznych:
Nie
Informacje dodatkowe:


IV.1.5.) Wymaga się złożenia oferty wariantowej:
Nie
Dopuszcza się złożenie oferty wariantowej
Nie
Złożenie oferty wariantowej dopuszcza się tylko z jednoczesnym złożeniem oferty zasadniczej:
Nie


IV.1.6) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu

(przetarg ograniczony, negocjacje z ogłoszeniem, dialog konkurencyjny, partnerstwo innowacyjne)
Liczba wykonawców  
Przewidywana minimalna liczba wykonawców
Maksymalna liczba wykonawców  
Kryteria selekcji wykonawców:


IV.1.7) Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów:
Umowa ramowa będzie zawarta:

Czy przewiduje się ograniczenie liczby uczestników umowy ramowej:

Przewidziana maksymalna liczba uczestników umowy ramowej:

Informacje dodatkowe:

Zamówienie obejmuje ustanowienie dynamicznego systemu zakupów:

Adres strony internetowej, na której będą zamieszczone dodatkowe informacje dotyczące dynamicznego systemu zakupów:

Informacje dodatkowe:

W ramach umowy ramowej/dynamicznego systemu zakupów dopuszcza się złożenie ofert w formie katalogów elektronicznych:

Przewiduje się pobranie ze złożonych katalogów elektronicznych informacji potrzebnych do sporządzenia ofert w ramach umowy ramowej/dynamicznego systemu zakupów:


IV.1.8) Aukcja elektroniczna


Przewidziane jest przeprowadzenie aukcji elektronicznej
(przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogłoszeniem) Nie
Należy podać adres strony internetowej, na której aukcja będzie prowadzona:


Należy wskazać elementy, których wartości będą przedmiotem aukcji elektronicznej:


Przewiduje się ograniczenia co do przedstawionych wartości, wynikające z opisu przedmiotu zamówienia:


Należy podać, które informacje zostaną udostępnione wykonawcom w trakcie aukcji elektronicznej oraz jaki będzie termin ich udostępnienia:
Informacje dotyczące przebiegu aukcji elektronicznej:
Jaki jest przewidziany sposób postępowania w toku aukcji elektronicznej i jakie będą warunki, na jakich wykonawcy będą mogli licytować (minimalne wysokości postąpień):
Informacje dotyczące wykorzystywanego sprzętu elektronicznego, rozwiązań i specyfikacji technicznych w zakresie połączeń:
Wymagania dotyczące rejestracji i identyfikacji wykonawców w aukcji elektronicznej:
Informacje o liczbie etapów aukcji elektronicznej i czasie ich trwania:

Czas trwania:

Czy wykonawcy, którzy nie złożyli nowych postąpień, zostaną zakwalifikowani do następnego etapu:
Warunki zamknięcia aukcji elektronicznej:


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:


IV.2.2) Kryteria

KryteriaZnaczenie
cena oferty60,00
Okres gwarancji na wykonane roboty20,00
samodzielna realizacja zamówienia20,00


IV.2.3) Zastosowanie procedury, o której mowa w art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp
(przetarg nieograniczony)
Tak

IV.3) Negocjacje z ogłoszeniem, dialog konkurencyjny, partnerstwo innowacyjne


IV.3.1) Informacje na temat negocjacji z ogłoszeniem

Minimalne wymagania, które muszą spełniać wszystkie oferty:

Przewidziane jest zastrzeżenie prawa do udzielenia zamówienia na podstawie ofert wstępnych bez przeprowadzenia negocjacji
Przewidziany jest podział negocjacji na etapy w celu ograniczenia liczby ofert:
Należy podać informacje na temat etapów negocjacji (w tym liczbę etapów):

Informacje dodatkowe



IV.3.2) Informacje na temat dialogu konkurencyjnego

Opis potrzeb i wymagań zamawiającego lub informacja o sposobie uzyskania tego opisu:

Informacja o wysokości nagród dla wykonawców, którzy podczas dialogu konkurencyjnego przedstawili rozwiązania stanowiące podstawę do składania ofert, jeżeli zamawiający przewiduje nagrody:

Wstępny harmonogram postępowania:

Podział dialogu na etapy w celu ograniczenia liczby rozwiązań:
Należy podać informacje na temat etapów dialogu:


Informacje dodatkowe:


IV.3.3) Informacje na temat partnerstwa innowacyjnego

Elementy opisu przedmiotu zamówienia definiujące minimalne wymagania, którym muszą odpowiadać wszystkie oferty:

Podział negocjacji na etapy w celu ograniczeniu liczby ofert podlegających negocjacjom poprzez zastosowanie kryteriów oceny ofert wskazanych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia:

Informacje dodatkowe:


IV.4) Licytacja elektroniczna

Adres strony internetowej, na której będzie prowadzona licytacja elektroniczna:
Adres strony internetowej, na której jest dostępny opis przedmiotu zamówienia w licytacji elektronicznej:
Wymagania dotyczące rejestracji i identyfikacji wykonawców w licytacji elektronicznej, w tym wymagania techniczne urządzeń informatycznych:
Sposób postępowania w toku licytacji elektronicznej, w tym określenie minimalnych wysokości postąpień:
Informacje o liczbie etapów licytacji elektronicznej i czasie ich trwania:
Czas trwania:

Wykonawcy, którzy nie złożyli nowych postąpień, zostaną zakwalifikowani do następnego etapu:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w licytacji elektronicznej:
Data: godzina:
Termin otwarcia licytacji elektronicznej:
Termin i warunki zamknięcia licytacji elektronicznej:

Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, albo ogólne warunki umowy, albo wzór umowy:

Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy:

Informacje dodatkowe:

IV.5) ZMIANA UMOWY


Przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Tak
Należy wskazać zakres, charakter zmian oraz warunki wprowadzenia zmian:
3. Na podstawie art. 144 ust. 1 ustawy każda ze stron może żądać wprowadzenia zmian w zawartej umowie w stosunku do treści oferty, na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy, jeśli wystąpi, co najmniej jedna z niżej wymienionych okoliczności: 1) w wyniku realizacji zasad i wytycznych władz zwierzchnich Zamawiający będzie zobowiązany do ograniczenia środków przewidzianych na sfinansowanie zamówienia. 2) z powodu nadzwyczajnej zmiany stosunków spełnienie świadczenia byłoby połączone z nadmiernymi trudnościami albo groziłoby jednej ze stron rażącą stratą (art. 3571 Kc). 3) nastąpi wywierająca bezpośredni wpływ na dalsze wykonywanie umowy zmiana obowiązującego prawa powszechnego (np. ustawy, rozporządzenia) bądź przepisów wewnętrznych, obowiązujących w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe (zarządzenia, decyzje i wytyczne Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych). 4) zajdzie konieczność wykonania robót zamiennych, 5) wystąpi konieczność zmiany osób wykonujących samodzielne funkcje techniczne w budownictwie określone w art. 12 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, 6) wystąpi konieczność zmiany terminów umownych rozpoczęcia bądź zakończenia umowy z uwagi na panujące warunki atmosferyczne(tj. opady deszczu lub śniegu powyżej 5dni), konieczność usunięcia błędów lub wprowadzenia zmian w dokumentacji technicznej lub specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, odmienne od przyjętych w dokumentacji projektowej warunki geologiczne, 7) wystąpi konieczność zmiany terminu przewidzianego na zakończenie robót spowodowana warunkami archeologicznymi lub terenowymi, w szczególności: wystąpieniem niewypałów i niewybuchów, znalezisk archeologicznych. 8) wystąpi konieczność zmiany terminu zakończenia robót w następstwie innych okoliczności leżących po stronie Zamawiającego, a w szczególności: konieczności wstrzymania robót przez Zamawiającego, odmowy wydania przez organy administracji lub inne podmioty wymaganych decyzji, zezwoleń, uzgodnień z przyczyn niezawinionych przez Wykonawcę, 9) w wyniku urzędowej zmiany stawki podatku VAT. Należny podatek VAT naliczony zostanie do ceny netto w fakturze wg stawki zgodnej z obowiązującym prawem w dniu wystawienia faktury, co nie dotyczy przypadków objęcia Wykonawcy, który w dniu podpisania umowy nie był płatnikiem VAT, obowiązkiem podatkowym w zakresie tego podatku. 10) w razie zaistnienia zdarzeń niezależnych od stron, po dacie zawarcia umowy, o charakterze działania siły wyższej, które uniemożliwiłyby terminowe wykonanie zobowiązań – strony zobowiązują się do wspólnego określenia nowego terminu realizacji przedmiotu umowy. 11) W razie konieczności zmiany sposobu spełnienia świadczenia na skutek zmian technologicznych spowodowanych w szczególności następującymi okolicznościami: a) niedostępnością na rynku materiałów lub urządzeń wskazanych w dokumentacji projektowej lub specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót spowodowaną zaprzestaniem produkcji lub wycofaniem z rynku tych materiałów lub urządzeń, b) pojawieniem się na rynku materiałów lub urządzeń nowszej generacji pozwalających na zaoszczędzenie kosztów realizacji przedmiotu umowy lub kosztów eksploatacji wykonanego przedmiotu umowy, c) pojawienie się nowszej technologii wykonania zaprojektowanych robót pozwalającej na zaoszczędzenie czasu realizacji inwestycji lub kosztów wykonywanych prac, jak również kosztów eksploatacji wykonanego przedmiotu umowy, d) koniecznością zrealizowania projektu przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych lub technologicznych niż wskazane w dokumentacji projektowej lub specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, w sytuacji, gdyby zastosowanie przewidzianych rozwiązań groziło niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem przedmiotu umowy. 12) w innych przypadkach, określonych w art. 144 ust.1 ustawy Pzp.

IV.6) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE



IV.6.1) Sposób udostępniania informacji o charakterze poufnym
(jeżeli dotyczy):
Zamawiający informuje, że zgodnie z art. 96 ust. 3 Pzp oferty składane w postępowaniu o zamówienie publiczne są jawne i podlegają udostępnieniu od chwili ich otwarcia, z wyjątkiem informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, jeśli wykonawca, nie później niż w terminie składania ofert, zastrzegł, że nie mogą one być udostępniane. Tajemnicą przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. nr 47, poz. 211 z późn. zm.) są nieujawnione do wiadomości publicznej informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość gospodarczą, co, do których przedsiębiorca podjął niezbędne działania w celu zachowania ich poufności, tzn. zastrzegł składając ofertę, iż nie mogą być one udostępnione innym uczestnikom postępowania. Stosowne zastrzeżenie wykonawca winien złożyć na formularzu ofertowym. W przeciwnym razie cała oferta zostanie ujawniona na życzenie (pisemny wniosek) każdej zainteresowanej osoby.

Środki służące ochronie informacji o charakterze poufnym



IV.6.2) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

Data: 2018-11-27, godzina: 09:00,
Skrócenie terminu składania wniosków, ze względu na pilną potrzebę udzielenia zamówienia (przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogłoszeniem):

Wskazać powody:

Język lub języki, w jakich mogą być sporządzane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
> Oferta powinna być napisana w języku polskim, na maszynie do pisania, komputerze lub inną trwałą i czytelną techniką bez przeróbek i skreśleń, podpisana przez osobę upoważnioną do reprezentowania firmy na zewnątrz i zaciągania zobowiązań w wysokości odpowiadającej cenie oferty.

IV.6.3) Termin związania ofertą:
do: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert)

IV.6.4) Przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:


IV.6.5) Przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki służące sfinansowaniu zamówień na badania naukowe lub prace rozwojowe, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane


IV.6.6) Informacje dodatkowe:

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH






Gość
Zamawiający
Ogłoszenia powiązane:
Ogłoszenie nr 540019216-N-2019 z dnia 2019-01-30 r. Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia - Torzym
Ogłoszenie nr 510010918-N-2019 z dnia 17-01-2019 r.
Nadleśnictwo Torzym: Budowa otwartego zbiornika p.poż. w Leśnictwie Środkowo 67-k w Nadleśnictwie Torzym (INW7/2018/31) dz. nr 7067, obręb Garbicz, gm. Torzym

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego

Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

nie

Zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak
Numer ogłoszenia: 646398-N-2018

Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych:
nie

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Nadleśnictwo Torzym, Krajowy numer identyfikacyjny 970040215, ul. ul. Wodna  1, 66-235  Torzym, woj. lubuskie, państwo Polska, tel. 683413654, e-mail torzym@zielonagora.lasy.gov.pl, faks 683413654.
Adres strony internetowej (url): http://bip.lp.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_zielona_gora/nadl_torzym/zamowienia_publiczne

I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: PGL Lasy Państwowe
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:

Budowa otwartego zbiornika p.poż. w Leśnictwie Środkowo 67-k w Nadleśnictwie Torzym (INW7/2018/31) dz. nr 7067, obręb Garbicz, gm. Torzym

Numer referencyjny
(jeżeli dotyczy):
SAZ.270.1.5.2018

II.2) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

II.3) Krótki opis przedmiotu zamówienia
(wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań )
a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:

Projektowany zbiornik będzie zlokalizowany w kompleksie leśnym - leśnictwo Środkowo oddz. 67- k, w Nadleśnictwie Torzym. Działka nr 7067, lokalizacja zbiornika pokazana jest na mapie sytuacyjno-wysokościowej, stanowiącej projekt zagospodarowania terenu. Dojazd do zbiornika będzie realizowany drogą gruntową leśną (dz. nr 7314), stanowiącą dojazd pożarowy. Projektowany zbiornik będzie pełnił rolę retencji wody na potrzeby przeciwpożarowe. Do zbiornika przylega plac manewrowy o nawierzchni utwardzonej kruszywem łamanym ułożonym w dwóch warstwach. Plac manewrowy przylega także do drogi dojazdowej do zbiornika. Współrzędne otwartego zbiornika wodnego o pojemności maksymalnej czaszy V = 411,53 m3, przy głębokości maksymalnej H = 1,8 m. Do dłuższego boku zbiornika będzie przylegał plac manewrowy, utwardzony kruszywem łamanym, przeznaczony dla pojazdów straży pożarnej oraz beczkowozu do napełniania zbiornika. Plac manewrowy jednocześnie przylega do drogi gruntowej stanowiącej dojazd do zbiornika. Projektowany zbiornik otwarty będzie stanowił rezerwę wody na cele p,poż na wypadek pożaru na terenie powierzchni leśnych, znajdujących się w pobliżu zbiornika. Zbiornik będzie także stanowił rezerwuar wody dla potrzeb zwierzyny leśnej i ptactwa. Zgodnie z przepisami zawartymi w ustawie Prawo wodne dla tego typu obiektów nie wymaga się uzyskania pozwolenia wodnoprawnego. Teren inwestycji jest porośnięty drzewostanem mieszanym z przewagą sosny. Projektowane zagospodarowanie terenu inwestycji będzie polegało na budowie otwartego zbiornika o całkowitej kubaturze wykopu Vw = 304,56 m3 wraz z przylegającym do niego placem manewrowym o powierzchni F = 20,0 x 22,6 m = 452,0 m2. Zbiornik zostanie wykonany w wykopie. Z uwagi na występujące zwierciadło wody gruntowej na głębokości 1,80 m dla opaski wokół zbiornika zostanie wykonany nasyp ziemny z urobku pochodzącego z wykopu. Wysokość nasypu wyniesie 0,5 m pasem szerokości 3,1 m na długości 75,8 m, plus skarpa nasypu 1:2. Pozostała reszta urobku z wykopu czaszy zbiornika zostanie rozplantowana na terenie działki nr 7067. Powierzchnia umocnionej opaski wokół zbiornika wyniesie F = 3,1 x (23,5 x 2 + 22,6m) = 215,76 m2. Nawierzchnia placu manewrowego (452,0 m2) zostanie umocniona kruszywem łamanym i klińcem, analogicznie jak opaska wokół zbiornika. Podstawowe parametry zbiornika: - powierzchnia całkowita zbiornika w koronie - Fc = 17,2 x 22,6 m = 388,72 m2; - powierzchnia zbiornika w w dnie - F = 10,0 x 10,0 m = 100 m2; - powierzchnia lustra wody przy maksymalnym napełnieniu Flwmax = 16,0 x 20,5 m = 328,00 m2 • - głębokość całkowita zbiornika - Hmax = 1,80 m; - maksymalna głębokość wody w zbiorniku - hlw = 1,50 m; - całkowita objętość czaszy zbiornika Vc = 411,53 m3; - maksymalna objętość wody w zbiorniku Vw = 304,56 m3; - nachylenie skarp -1:2 (3 skarpy) i 1:5 (jedna skarpa); Czasza zbiornika w dnie i skarpach zostanie uszczelniona geomembraną gładką PEHD grubości nie mniejszej niż 2,0 mm, łączoną za pomocą zgrzewów z tzw. kanałem kontrolnym. Odporność membrany na przebicie nie mniej niż 5,5 kN. Geomembraną zostanie zakotwiona w rowku kotwiącym. Geomembraną zostanie zabezpieczona geowłókniną ochronną PP o gęstości minimum 700 g/m2. Odporność na przebicie nie mniej niż 5,5 kN. Geowłókninę na obwodzie zbiornika na szerokości 0,6 m należy uszczelnić pastą bentonitową. Na geowłókninie w dnie i skarpach oraz na obwodzie zbiornika na szerokości 0,6 m zostanie ułożona geokrata PE, o wysokości komórek 10 cm. Wytrzymałość na rozciąganie geokraty nie mniejsza niż 25 kN/m. Geokrata będzie zakotwiona za pomocą szpilek stalowych 0 10 mm i długości 0,8 m. Geokrata będzie wypełniona żwirem sortowanym o granulacji 16 - 32 mm + 5 cm. Kontrola poziomu wody w zbiorniku będzie realizowana za pomocą łaty wodowskazowej zamontowanej w kręgu żelbetowym o średnicy 0,8 m i wysokości 30 cm, zamocowanym w dnie zbiornika. Dla wysokości 1,5, 1,0 i 0,5 m na łacie podana zostanie także objętość zbiornika. Jako stanowisko do poboru wody na skarpie o nachyleniu 1:2 zostaną zamontowane bezporęczowe schody, wykonane z drewna dębowego. Szerokość schodów - 2,0 m. W celu swobodnego dowozu wody do zbiornika oraz dojazdu pojazdów straży pożarnej pomiędzy zbiornikiem a drogą gruntową stanowiącą dojazd do zbiornika zostanie wykonany plac manewrowy o powierzchni 452,0 m2. Nawierzchnia placu manewrowego oraz pas szerokości 3,0 m wokół zbiornika będą utwardzone kruszywem łamanym w dwóch warstwach ułożonych na geowłókninie o gęstości minimum 21 g/m2. Warstwa spodnia umocnienia będzie wykonana z kruszywa łamanego o granulacji 0-63 mm. Dolna warstwa zostanie ułożona na geotkaninie o wytrzymałości na rozciąganie w obu kierunkach nie mniejszej niż 50 kN. Warstwa wierzchnia zostanie wykonana z kruszywa łamanego o granulacji 0-31,5 mm i przykryta warstwą klińca z grysu grubości 2 cm o granulacji 0-5 mm. Po wycince drzew i wykarczowaniu pni należy oczyścić teren inwestycji na powierzchni F = 1506,84 m2 z porostów i gałęzi a następnie zdjąć warstwę humusową grubości 30 cm i złożyć ją na osobnej pryzmie. Wykop czaszy zbiornika należy wykonać koparką naczyniową o pojemności łyżki 0,40 m3. Dno zbiornika należy wykonać w wymiarach 10 x 10 m przy nachyleniu 1:2 dla trzech skarp i 1:5 dla czwartej skarpy. Kubatura wykopu wyniesie Vw = 304,56 m3. Dno i skarpy oraz półkę zbiornika należy zagęścić zagęszczarkami do ID minimum 0,55. Dno i skarpy zbiornika zostaną splantowane ręcznie. Teren wokół zbiornika oraz pod placem manewrowym na powierzchni opaski należy podnieść o 0,5 m do rzędnej 106.30 m n.p.m. Kubatura nasypu wyniesie Vn = 75,8 x 1,95 m2 = 147,81 m3. Wokół korony zbiornika należy ręcznie wykonać rowek kotwiący o wymiarach 0,5 x 0,5 m na długości L = 2 x 19,8m + 2 x 22,6m = 84,80 m. Kubatura wykopu rowka wyniesie Vr = 0,5 x 0,5 x 84,80 m = 21,20 m3. Po zakończeniu wykopu należy wykonać skarpowanie w dnie i na skarpach zbiornika. Skarpowanie zostanie wykonane na powierzchni Fp = 353,72 m2. Zbiornik należy poddać próbie szczelności przy pełnym napełnieniu do wysokości maksymalnego napełnienia 1,5 m - rzędna 106.00 m n.p.m. Próbne obciążenie wodą powinno trwać minimum 3 doby, podczas próby woda w zbiorniku nie może być uzupełniana. Warunkiem prawidłowego przebiegu próby szczelności jest nie zmieniony poziom wody w zbiorniku po 72 godzinach. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania przedmiotu inwestycji zgodnie z projektem budowlanym, projektem wykonawczym oraz SIWZ. Ewentualne zmiany należy konsultować z Inwestorem oraz z projektantem.

II.4) Informacja o częściach zamówienia:


Zamówienie było podzielone na części:

nie

II.5) Główny Kod CPV:
45000000-7


Dodatkowe kody CPV:
45111200-0, 45112000-5, 45247270-3, 45240000-1, 45244000-9, 45233120-6, 45233220-7, 45330000-9, 45400000-1
SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

Przetarg nieograniczony

III.2) Ogłoszenie dotyczy zakończenia dynamicznego systemu zakupów

nie

III.3) Informacje dodatkowe:

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

NAZWA:
Budowa otwartego zbiornika p.poż. w Leśnictwie Środkowo 67-k w Nadleśnictwie Torzym (INW7/2018/31) dz. nr 7067, obręb Garbicz, gm. Torzym

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
18/12/2018

IV.2) Całkowita wartość zamówienia

Wartość bez VAT
156683.44

Waluta
PLN

IV.3) INFORMACJE O OFERTACH
Liczba otrzymanych ofert:  2
w tym:
liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw:  0
liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej:  0
liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej:  0
liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną:  0

IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0

IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA
Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie:
nie

Nazwa wykonawcy: MELIO-BUD Lucjan Półtorak
Email wykonawcy: natalia_poltorak@interia.pl
Adres pocztowy: {Dane ukryte}
Kod pocztowy: 66-304
Miejscowość: Brójce
Kraj/woj.: lubuskie

Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą:
tak
Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej:
nie
Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej:
nie

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM


Cena wybranej oferty/wartość umowy
119211.35
Oferta z najniższą ceną/kosztem 119211.35
Oferta z najwyższą ceną/kosztem 174178.43
Waluta: PLN

IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa

Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom
nie

Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom:

IV.8) Informacje dodatkowe:


IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMÓWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGŁOSZENIA, ZAMÓWIENIA Z WOLNEJ RĘKI ALBO ZAPYTANIA O CENĘ


IV.9.1) Podstawa prawna

Postępowanie prowadzone jest w trybie   na podstawie art.  ustawy Pzp.

IV.9.2) Uzasadnienie wyboru trybu

Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.
 
Copyright © 2010 Urząd Zamówień Publicznych

Nadleśnictwo Torzym

Adres: ul. Wodna 1, 66-235 Torzym
woj. lubuskie
Dane kontaktowe: email: torzym@zielonagora.lasy.gov.pl
tel: 683413654
fax: 683413654
Termin składania wniosków lub ofert:
2018-11-26
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 646398-N-2018
ID postępowania Zamawiającego: SAZ.270.1.5.2018
Data publikacji zamówienia: 2018-11-09
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 4500 ZŁ
Szacowana wartość* 150 000 PLN  -  225 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 60%
WWW ogłoszenia: http://bip.lp.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_zielona_gora/nadl_torzym/zamowienia_publiczne
Informacja dostępna pod: http://bip.lp.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_zielona_gora/nadl_torzym/zamowienia_publiczne
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
45000000-7 Roboty budowlane
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Budowa otwartego zbiornika p.poż. w Leśnictwie Środkowo 67-k w Nadleśnictwie Torzym (INW7/2018/31) dz. nr 7067, obręb Garbicz, gm. Torzym MELIO-BUD Lucjan Półtorak
Brójce		 2018-12-17 119 211,00
ukryj