utylizacja odpadów niebezpiecznych
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług odbioru, transportu i unieszkodliwiania odpadów laboratoryjnych i odpadów chemicznych po badaniach laboratoryjnych z Zakładu Higieny Weterynaryjnej w Białymstoku przy ul. Zwycięstwa 26A/1 oraz Zakładu Higieny Weterynaryjnej Oddział w Łomży przy ul. Nowogrodzkiej 160
Białystok: utylizacja odpadów niebezpiecznych
Numer ogłoszenia: 63724 - 2011; data zamieszczenia: 04.04.2011
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Wojewódzki Inspektorat Weterynarii w Białymstoku , ul. Zwycięstwa 26A, 15-959 Białystok, woj. podlaskie, tel. 085 6510229, 6510337, faks 085 6510229, 6510337.
Adres strony internetowej zamawiającego:
http://www.bialystok.wiw.gov.pl/
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa terenowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
utylizacja odpadów niebezpiecznych.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług odbioru, transportu i unieszkodliwiania odpadów laboratoryjnych i odpadów chemicznych po badaniach laboratoryjnych z Zakładu Higieny Weterynaryjnej w Białymstoku przy ul. Zwycięstwa 26A/1 oraz Zakładu Higieny Weterynaryjnej Oddział w Łomży przy ul. Nowogrodzkiej 160.
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.52.40.00-6, 90.40.00.00-1, 90.51.20.00-9.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 3.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
tak.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 24.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
nie jest wymagane
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku- posiadają zezwolenie wydane na gruncie ustawy o odpadach i Prawa ochrony środowiska na zbieranie i transport odpadów niebezpiecznych oznaczonych kodem 180202* lub 180205*; - posiadają zezwolenie wydane na gruncie ustawy o odpadach i Prawa ochrony środowiska na unieszkodliwianie odpadów niebezpiecznych oznaczonych kodem 180202* lub 180205*
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuwykonali w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 1 zamówienie na odbiór, transport i unieszkodliwianie odpadów niebezpiecznych oznaczonych kodem 180202*, 180102* lub 180103*, o wartości min. 100.000 zł brutto - dotyczy I i II części zamówienia
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku- dysponują co najmniej dwoma samochodami przystosowanymi do transportu odpadów określonych w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1774/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 3 października 2002 r. ustanawiającego przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi - surowca kategorii 1 - dotyczy I i II części zamówienia; - dysponują co najmniej jednym samochodem przystosowanym do transportu odpadów określonych w przedmiocie zamówienia - dotyczy III części zamówienia
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkusą ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- koncesję, zezwolenie lub licencję
- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
- wykaz narządzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami
- opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
- wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (jeżeli dotyczy)
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zamawiający dopuszcza zmianę cen ofertowych określonych w ofertach Wykonawców w sytuacji zmiany obowiązującej stawki podatku VAT. W takiej sytuacji obowiązują ceny netto, do których zostaje automatycznie doliczony podatek VAT w nowej wysokości, odzwierciedlającej nową wysokość stawki podatkowej. Zmiana stawek podatku VAT nie wymaga zmiany treści umowy.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://wiw.pbip.pl/?event=kategoria&id=19
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Wojewódzki Inspektorat Weterynarii w Białymstoku, ul. Zwycięstwa 26A, 15-959 Białystok.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
19.04.2011 godzina 11:00, miejsce: sekretariat Wojewódzkiego Inspektoratu Weterynarii w Białymstoku, ul. Zwycięstwa 26A, 15-959 Białystok.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Otwarcie ofert nastąpi w sali konferencyjnej na parterze Wojewódzkiego Inspektoratu Weterynarii w Białymstoku, ul. Zwycięstwa 26A, 15-959 Białystok, w dniu 19 kwietnia 2011 r. o godz. 11:15. Osobą uprawnioną do kontaktu z Wykonawcami jest Rafał Pełszyński, starszy inspektor w Zespole ds. Administracyjnych, tel. 85 651 02 29 w. 217, faks 85 651 37 61, e-mail: sekretariat@wiw.bianet.com.pl ; pelszynski@wiw.bianet.com.pl.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
unieszkodliwianie odpadów laboratoryjnych.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
odbiór, transport i unieszkodliwianie odpadów laboratoryjnych z Zakładu Higieny Weterynaryjnej w Białymstoku przy ul. Zwycięstwa 26A/1 - kod odpadów wg rozporządzenia Ministra Środowiska z dn. 27.09.2001 r. w sprawie katalogu odpadów: 180202*.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.52.40.00-6, 90.40.00.00-1, 90.51.20.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w miesiącach: 24.
4) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:- 1. Cena - 80
- 2. Funkcjonalność - 20
CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
unieszkodliwianie odpadów laboratoryjnych.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
odbiór, transport i unieszkodliwianie odpadów laboratoryjnych z Zakładu Higieny Weterynaryjnej Oddział w Łomży przy ul. Nowogrodzkiej 160 - kod odpadów wg rozporządzenia Ministra Środowiska z dn. 27.09.2001 r. w sprawie katalogu odpadów: 180202*.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.52.40.00-6, 90.40.00.00-1, 90.51.20.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w miesiącach: 24.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
unieszkodliwianie odpadów chemicznych.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
odbiór, transport i unieszkodliwianie odpadów chemicznych po badaniach laboratoryjnych - kod odpadów wg rozporządzenia Ministra Środowiska z dn. 27.09.2001 r. w sprawie katalogu odpadów: 180205*.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.52.40.00-6, 90.40.00.00-1, 90.51.20.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w miesiącach: 24.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
Białystok: utylizacja odpadów niebezpiecznych
Numer ogłoszenia: 164736 - 2011; data zamieszczenia: 20.06.2011
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 63724 - 2011r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Wojewódzki Inspektorat Weterynarii w Białymstoku, ul. Zwycięstwa 26A, 15-959 Białystok, woj. podlaskie, tel. 085 6510229, 6510337, faks 085 6510229, 6510337.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa terenowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
utylizacja odpadów niebezpiecznych.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług odbioru, transportu i unieszkodliwiania odpadów laboratoryjnych i odpadów chemicznych po badaniach laboratoryjnych z Zakładu Higieny Weterynaryjnej w Białymstoku przy ul. Zwycięstwa 26A/1 oraz Zakładu Higieny Weterynaryjnej Oddział w Łomży przy ul. Nowogrodzkiej 160.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.52.40.00-6, 90.40.00.00-1, 90.51.20.00-9.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR:
1
Nazwa:
odbiór, transport i unieszkodliwianie odpadów laboratoryjnych z Zakładu Higieny Weterynaryjnej w Białymstoku przy ul. Zwycięstwa 26A/1 - kod odpadów wg rozporządzenia Ministra Środowiska z dn. 27.09.2001 r. w sprawie katalogu odpadów: 180202*
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
17.06.2011.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
2.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- MPO Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 15-950 Białystok, kraj/woj. podlaskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 337500,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
526500,00
Oferta z najniższą ceną:
234000,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
526500,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
2
Nazwa:
odbiór, transport i unieszkodliwianie odpadów laboratoryjnych z Zakładu Higieny Weterynaryjnej Oddział w Łomży przy ul. Nowogrodzkiej 160 - kod odpadów wg rozporządzenia Ministra Środowiska z dn. 27.09.2001 r. w sprawie katalogu odpadów: 180202*
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
17.06.2011.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
2.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- MPO Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 15-950 Białystok, kraj/woj. podlaskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 67500,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
105300,00
Oferta z najniższą ceną:
47850,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
105300,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
3
Nazwa:
odbiór, transport i unieszkodliwianie odpadów chemicznych po badaniach laboratoryjnych - kod odpadów wg rozporządzenia Ministra Środowiska z dn. 27.09.2001 r. w sprawie katalogu odpadów: 180205*
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
17.06.2011.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- PPUH CZYŚCIOCH Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 15-691 Białystok, kraj/woj. podlaskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 7300,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
7227,00
Oferta z najniższą ceną:
7227,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
18921,60
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 6372420110 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2011-04-03 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 24 miesięcy |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | TAK |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 3 |
Kryterium ceny: | 26% |
WWW ogłoszenia: | http://www.bialystok.wiw.gov.pl/ |
Informacja dostępna pod: | Wojewódzki Inspektorat Weterynarii w Białymstoku, ul. Zwycięstwa 26A, 15-959 Białystok |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
90400000-1 | Usługi utylizacji nieczystości | |
90512000-9 | Usługi transportu odpadów | |
90524000-6 | Usługi w zakresie odpadów medycznych |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
odbiór, transport i unieszkodliwianie odpadów laboratoryjnych z Zakładu Higieny Weterynaryjnej w Białymstoku przy ul. Zwycięstwa 26A/1 - kod odpadów wg rozporządzenia Ministra Środowiska z dn. 27.09.2001 r. w sprawie katalogu odpadów: 180202* | MPO Sp. z o.o. Białystok | 2011-06-20 | 526 500,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2011-06-20 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 905240006 904000001 905120009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 526 500,00 zł Minimalna złożona oferta: 234 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 2 Minimalna złożona oferta: 234 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 526 500,00 zł | |||
odbiór, transport i unieszkodliwianie odpadów laboratoryjnych z Zakładu Higieny Weterynaryjnej Oddział w Łomży przy ul. Nowogrodzkiej 160 - kod odpadów wg rozporządzenia Ministra Środowiska z dn. 27.09.2001 r. w sprawie katalogu odpadów: 180202* | MPO Sp. z o.o. Białystok | 2011-06-20 | 105 300,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2011-06-20 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 905240006 904000001 905120009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 105 300,00 zł Minimalna złożona oferta: 47 850,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 2 Minimalna złożona oferta: 47 850,00 zł Maksymalna złożona oferta: 105 300,00 zł | |||
odbiór, transport i unieszkodliwianie odpadów chemicznych po badaniach laboratoryjnych - kod odpadów wg rozporządzenia Ministra Środowiska z dn. 27.09.2001 r. w sprawie katalogu odpadów: 180205* | PPUH CZYŚCIOCH Sp. z o.o. Białystok | 2011-06-20 | 7 227,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2011-06-20 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 905240006 904000001 905120009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 7 227,00 zł Minimalna złożona oferta: 7 227,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 7 227,00 zł Maksymalna złożona oferta: 18 922,00 zł |