Sukcesywne dostawy paliw płynnych do pojazdów i sprzętów Zarządu Zieleni Miejskiej w Elblągu oraz oleju opałowego do kotłowni budynków Wydziału Administracji Cmentarzy w Elblągu przy ul. Łęczyckiej 49 i Wydziału Produkcji Ogrodniczo-Szkółkarskiej i Zbytu przy ul. Agatowej 50 w Gronowie Górnym.
ROZWIŃ
Opis przedmiotu przetargu: 1) Sukcesywne dostawy benzyny bezołowiowej i oleju napędowego do pojazdów silnikowych i sprzętów Zarządu Zieleni Miejskiej w Elblągu 2) Sukcesywne dostawy oleju opałowego do kotłowni budynków Wydziału Administracji Cmentarzy Zarządu Zieleni Miejskiej w Elblągu przy ul. Łęczyckiej 49 oraz Wydziału Produkcji Ogrodniczo-Szkółkarskiej i Zbytu przy ul. Agatowej 50 w Gronowie Górnym
Rozmiar pliku: 33802 KB
Zamieszczanie ogłoszenia:
Ogłoszenie dotyczy:
Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej
Zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych:
I. 1) NAZWA I ADRES:
I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Numer referencyjny
(jeżeli dotyczy):
II.2) Rodzaj zamówienia:
II.3) Krótki opis przedmiotu zamówienia
(wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań )
a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:
II.4) Informacja o częściach zamówienia:
Zamówienie było podzielone na części:
II.5) Główny Kod CPV:
09100000-0
Dodatkowe kody CPV:
09132100-4, 09134100-8, 09135100-5
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
III.2) Ogłoszenie dotyczy zakończenia dynamicznego systemu zakupów
III.3) Informacje dodatkowe:
IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMÓWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGŁOSZENIA, ZAMÓWIENIA Z WOLNEJ RĘKI ALBO ZAPYTANIA O CENĘ
IV.9.1) Podstawa prawna
IV.9.2) Uzasadnienie wyboru trybu
Ogłoszenie nr 500081572-N-2017 z dnia 28-12-2017 r.
Zarząd Zieleni Miejskiej w Elblągu: Sukcesywne dostawy paliw płynnych do pojazdów i sprzętów Zarządu Zieleni Miejskiej w Elblągu oraz oleju opałowego do kotłowni budynków Wydziału Administracji Cmentarzy w Elblągu przy ul. Łęczyckiej 49 i Wydziału Produkcji Ogrodniczo-Szkółkarskiej i Zbytu przy ul. Agatowej 50 w Gronowie Górnym.
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego
Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej
nie
Zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak
Numer ogłoszenia: 627840-N-2017
Numer ogłoszenia: 627840-N-2017
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych:
nie
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Zarząd Zieleni Miejskiej w Elblągu, Krajowy numer identyfikacyjny 28056230100000, ul. ul. Krakusa , 82300 Elbląg, woj. warmińsko-mazurskie, państwo Polska, tel. 55 234 10 75, e-mail sekretariat@zzm.elblag.pl, faks 55 234 15 16.
Adres strony internetowej (url): www.zzm.elblag.pl
Adres strony internetowej (url): www.zzm.elblag.pl
I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Jednostki organizacyjne administracji samorządowej
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Sukcesywne dostawy paliw płynnych do pojazdów i sprzętów Zarządu Zieleni Miejskiej w Elblągu oraz oleju opałowego do kotłowni budynków Wydziału Administracji Cmentarzy w Elblągu przy ul. Łęczyckiej 49 i Wydziału Produkcji Ogrodniczo-Szkółkarskiej i Zbytu przy ul. Agatowej 50 w Gronowie Górnym.
Numer referencyjny
(jeżeli dotyczy):
ZP-5/ZZM/D/2017.KD
II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy
II.3) Krótki opis przedmiotu zamówienia
(wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań )
a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:
1) Przedmiotem części pierwszej zamówienia są: a) Sukcesywne zakupy paliwa płynnego: oleju napędowego i benzyny bezołowiowej do samochodów służbowych, maszyn i urządzeń Zarządu Zieleni Miejskiej w Elblągu w terminie od 01.01.2018 r. do 31.12.2018 r. w ilości minimalnej: - olej napędowy (ON) – 25 205 litrów - benzyna bezołowiowa (Pb95) – 12 895 litrów b) Wskazana w pkt a) ilość paliw jest ilością minimalną. Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania z prawa opcji, tj. zakupu większych ilości paliw w zależności od zapotrzebowania Zamawiającego i posiadanych przez niego środków finansowych. Maksymalna ilość paliw w zakresie prawa opcji określona zostaje na: olej napędowy – 18 645 litrów benzyna bezołowiowa – 9 955 litrów - Niewykonanie przez Zamawiającego umowy w zakresie prawa opcji, nie wymaga podania przyczyn i nie stanowi podstawy jego odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy. - Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania w ramach niniejszej Umowy z prawa opcji w nieprzekraczającej ilości określonej w sumie pkt b) , co niniejszym Wykonawca akceptuje, poprzez podpisanie Umowy. - Zakup paliw w ramach prawa opcji musi spełniać wszystkie wymogi jak dla zamówienia podstawowego. - Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako „prawo opcji” jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Zamawiający może nie skorzystać z prawa opcji w szczególności w przypadku nieuzyskania środków finansowych na ten cel, a Wykonawcy nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia co akceptuje przez podpisanie niniejszej umowy. - Zamawiający o zamiarze skorzystania z prawa opcji powiadomi Wykonawcę w formie pisemnej. Skorzystanie z prawa opcji nie wymaga aneksowania przedmiotowej umowy. - W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji, Wykonawcy będzie się należeć dodatkowe wynagrodzenie uzależnione od potrzeb Zamawiającego i posiadanych przez niego środków. Za częściowo niezrealizowane dostawy w zakresie prawa opcji Wykonawcy nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia. - W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji Wykonawca jest zobowiązany do jego realizacji na warunkach określonych w niniejszej umowie, co Wykonawca akceptuje przez podpisanie umowy. c) Sprzedaż paliwa odbywać się będzie bezgotówkowo na podstawie zbiorczych zestawień wydania paliwa, potwierdzonych przez kierującego lub inną osobę upoważnioną pisemnie do pobierania paliwa. Zakup paliwa rozliczany będzie na podstawie wystawionych faktur VAT za faktycznie pobrane paliwa ustalane na podstawie: - zbiorczej asygnaty rozchodu benzyny bezołowiowej, której wzór stanowi załącznik do umowy, - zbiorczej asygnaty rozchodu oleju napędowego, której wzór stanowi załącznik do umowy. Prawidłowo wypełnione oryginały zbiorczych asygnat rozchodu benzyny bezołowiowej i oleju napędowego należy dołączyć do wystawionych na ich podstawie faktur VAT. d) Faktury za pobrane paliwo będą wystawiane przez Wykonawcę w okresach nie dłuższych niż 7 dniowe. e) Paliwo musi spełniać wymogi jakościowe określone w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia dziewiątego października 2015 roku w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych (Dz.U.2015, poz.1680 z późn. zm.) i być zgodne z obowiązującymi normami: benzyna bezołowiowa 95 zgodna z Polska Normą PN-EN 228, olej napędowy zgodny z Polska Normą PN-EN 590. Parametry techniczne i chemiczne dostarczanych paliw nie mogą być gorsze niż określone w załącznikach do przywoływanego wyżej rozporządzenia, przy czym dostarczone paliwo musi być zgodne w dniu dostawy z aktualnie obowiązującymi przepisami w tym zakresie. W przypadku stwierdzenia paliwa nie spełniającego obowiązujących norm, Wykonawca zobowiązany jest do jego wymiany na właściwe. Realizacja zamówienia będzie odbywać się poprzez bieżące tankowania pojazdów i sprzętu Zamawiającego, na stacji Wykonawcy. Stacja paliw Dostawcy musi znajdować się w promieniu 5 km od siedziby Zamawiającego tj.: 82 – 300 Elbląg ul. Krakusa 13-16. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym Załącznik Nr 3 do SIWZ. f) Miejsce realizacji pierwszej części zamówienia: Tankowanie benzyny bezołowiowej i oleju napędowego do pojazdów i pobieranie paliwa do sprzętów na stacjach benzynowych na terenie Elbląga w promieniu 5 km od siedziby Zamawiającego. 2) Przedmiotem części drugiej zamówienia są sukcesywne dostawy oleju opałowego lekkiego do kotłowni budynków Wydziału Administracji Cmentarzy Zarządu Zieleni Miejskiej w Elblągu przy ul. Łęczyckiej 49 oraz Wydziału Produkcji Ogrodniczo-Szkółkarskiej i Zbytu przy ul. Agatowej 50 w Gronowie Górnym w terminie od 01.01.2018 r. do 31.12.2018 r. Paliwo musi spełniać wymogi jakościowe określone w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki w sprawie wymagań jakościowych dotyczących zawartości siarki dla olejów oraz rodzajów instalacji i warunków, w których będą stosowane ciężkie oleje opałowe (Dz.U.2014, poz.1547 z późn. zm.) Dostawa oleju opałowego następować będzie transportem Wykonawcy, na jego koszt i ryzyko. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym Załącznik Nr 3a do SIWZ. a) Zakres rzeczowy drugiej części zamówienia: Olej opałowy lekki w ilości minimalnej 9 040 litrów b) Wskazana w pkt a) ilość paliw jest ilością minimalną. Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania z prawa opcji, tj. zakupu większych ilości paliw w zależności od zapotrzebowania Zamawiającego i posiadanych przez niego środków finansowych. Maksymalna ilość paliw w zakresie prawa opcji określona zostaje na 16 960 litrów. - Niewykonanie przez Zamawiającego umowy w zakresie prawa opcji, nie wymaga podania przyczyn i nie stanowi podstawy jego odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy. - Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania w ramach niniejszej Umowy z prawa opcji w nieprzekraczającej ilości określonej w sumie pkt b) , co niniejszym Wykonawca akceptuje, poprzez podpisanie Umowy. - Zakup oleju w ramach prawa opcji musi spełniać wszystkie wymogi jak dla zamówienia podstawowego. - Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako „prawo opcji” jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Zamawiający może nie skorzystać z prawa opcji w szczególności w przypadku nieuzyskania środków finansowych na ten cel, a Wykonawcy nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia co akceptuje przez podpisanie niniejszej umowy. - Zamawiający o zamiarze skorzystania z prawa opcji powiadomi Wykonawcę w formie pisemnej. Skorzystanie z prawa opcji nie wymaga aneksowania przedmiotowej umowy. - W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji, Wykonawcy będzie się należeć dodatkowe wynagrodzenie uzależnione od potrzeb Zamawiającego i posiadanych przez niego środków. Za częściowo niezrealizowane dostawy w zakresie prawa opcji Wykonawcy nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia. - W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji Wykonawca jest zobowiązany do jego realizacji na warunkach określonych w niniejszej umowie, co Wykonawca akceptuje przez podpisanie umowy. c) Olej opałowy lekki wyprodukowany wg PN-C- 96024:2011 dla L1 o minimalnych wymaganiach jakościowych: - gęstość: w temperaturze 150 C max 0,860 g/cm 3 - wartość opałowa: min. 42,6 MJ/kg - temperatura zapłonu – min. 560 C - zawartość siarki nie większa niż 0,1% - lepkość kinematyczna w 200 C – max.6,00 mm2 /s. d) Miejsce realizacji drugiej części zamówienia: Wykonawca będzie dostarczał przedmiot umowy własnym transportem do wydziałów Zamawiającego na każde żądanie, według zamówienia złożonego telefonicznie nie później niż 24 godziny od złożenia zamówienia w godzinach 7.00- 14.00 w dni robocze. Do każdej dostawy oleju opałowego Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć wystawione przez producenta świadectwo jakości potwierdzające właściwości jakie musi posiadać dostarczony olej wg postanowień normy PN-C-96024:2011- L1. Dostarczona ilość oleju opałowego winna być fakturowana zgodnie z objętościowym systemem sprzedaży paliw opartym na m3 w temperaturze referencyjnej 15˚C.
II.4) Informacja o częściach zamówienia:
Zamówienie było podzielone na części:
tak
II.5) Główny Kod CPV:
09100000-0
Dodatkowe kody CPV:
09132100-4, 09134100-8, 09135100-5
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
Przetarg nieograniczony
III.2) Ogłoszenie dotyczy zakończenia dynamicznego systemu zakupów
nie
III.3) Informacje dodatkowe:
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR: 1 NAZWA: 1) Sukcesywne dostawy benzyny bezołowiowej i oleju napędowego do pojazdów silnikowych i sprzętów Zarządu Zieleni Miejskiej w Elblągu | |
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 21/12/2017 IV.2) Całkowita wartość zamówienia Wartość bez VAT 265960.00 Waluta PLN IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert: 1 w tym: liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 1 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0 liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0 IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie: nie Nazwa wykonawcy: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „MODRZEW” Jerzy Połok Email wykonawcy: modrzewstacja@wp.pl Adres pocztowy: {Dane ukryte} Kod pocztowy: 82-300 Miejscowość: Elbląg Kraj/woj.: warmińsko - mazurskie Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą: tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartość umowy 306437.00 Oferta z najniższą ceną/kosztem 306437.00 Oferta z najwyższą ceną/kosztem 306437.00 Waluta: PLN IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: |
CZĘŚĆ NR: 2 NAZWA: 2) Sukcesywne dostawy oleju opałowego do kotłowni budynków Wydziału Administracji Cmentarzy Zarządu Zieleni Miejskiej w Elblągu przy ul. Łęczyckiej 49 oraz Wydziału Produkcji Ogrodniczo-Szkółkarskiej i Zbytu przy ul. Agatowej 50 w Gronowie Górnym | |
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 27/12/2017 IV.2) Całkowita wartość zamówienia Wartość bez VAT 65520.00 Waluta PLN IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert: 1 w tym: liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 1 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0 liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0 IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie: nie Nazwa wykonawcy: Stacja Paliw „MADAN” Zbigniew Maczak, Halina Maczak Spółka Jawna Email wykonawcy: Adres pocztowy: {Dane ukryte} Kod pocztowy: 82-316 Miejscowość: Milejewo Kraj/woj.: warmińsko - mazurskie Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą: tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartość umowy 75660.00 Oferta z najniższą ceną/kosztem 75660.00 Oferta z najwyższą ceną/kosztem 75660.00 Waluta: PLN IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: |
IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMÓWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGŁOSZENIA, ZAMÓWIENIA Z WOLNEJ RĘKI ALBO ZAPYTANIA O CENĘ
IV.9.1) Podstawa prawna
Postępowanie prowadzone jest w trybie na podstawie art. ustawy Pzp.
IV.9.2) Uzasadnienie wyboru trybu
Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.
Termin składania wniosków lub ofert:
2017-12-13
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 627840-N-2017 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | ZP-5/ZZM/U/2017.KD |
Data publikacji zamówienia: | 2017-12-04 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 382 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 2 |
Kryterium ceny: | 20% |
WWW ogłoszenia: | www.zzm.elblag.pl |
Informacja dostępna pod: | http://zzm.e-bip.net/142,Przetargi-otwarte.html |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
09100000-0 | Paliwa | |
09132100-4 | Benzyna bezołowiowa | |
09134100-8 | Olej napędowy | |
09135100-5 | Olej opałowy |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
1) Sukcesywne dostawy benzyny bezołowiowej i oleju napędowego do pojazdów silnikowych i sprzętów Zarządu Zieleni Miejskiej w Elblągu | Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „MODRZEW” Jerzy Połok Elbląg | 2017-12-27 | 306 437,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2017-12-27 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 09100000 09132100 09134100 09135100 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 306 437,00 zł Minimalna złożona oferta: 306 437,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 306 437,00 zł Maksymalna złożona oferta: 306 437,00 zł | |||
2) Sukcesywne dostawy oleju opałowego do kotłowni budynków Wydziału Administracji Cmentarzy Zarządu Zieleni Miejskiej w Elblągu przy ul. Łęczyckiej 49 oraz Wydziału Produkcji Ogrodniczo-Szkółkarskiej i Zbytu przy ul. Agatowej 50 w Gronowie Górnym | Stacja Paliw „MADAN” Zbigniew Maczak, Halina Maczak Spółka Jawna Milejewo | 2017-12-27 | 75 660,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2017-12-27 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 09100000 09132100 09134100 09135100 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 75 660,00 zł Minimalna złożona oferta: 75 660,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 75 660,00 zł Maksymalna złożona oferta: 75 660,00 zł |