Pełnienie nadzoru autorskiego przy I etapie remontu elewacji i izolacji ścian piwnic oraz kanalizacji deszczowej w L.O. im. Stefana Batorego przy ul. Myśliwieckiej 6 w Warszawie (znak sprawy ZP-55/13)
Opis przedmiotu przetargu: Opis przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest pełnienie nadzoru autorskiego nad robotami budowlanymi w budynku wpisanym do rejestru zabytków, wykonywanymi na podstawie dokumentacji projektowej: Projekt remontu elewacji, izolacji ścian piwnic oraz kanalizacji deszczowej w budynku L.O. im. Stefana Batorego przy ul. Myśliwieckiej 6 w Warszawie, cz. I architektoniczno-budowlana, cz. II remont sieci kanalizacyjnej na terenie szkoły wykonanej przez Pracownię Architektoniczno Budowlaną ABA z siedzibą w Warszawie przy ul. Grójeckiej 40A/25, której autorami są: - mgr inż. arch. Barbara Antoniewicz - architektura, - mgr Hanna Buragiewicz - architektura, - mgr inż. Elżbieta Koźmińska - instalacje sanitarne, Zakres sprawowanego nadzoru autorskiego: 1. Sprawowanie nadzoru nad następującymi branżami: architektura, instalacje sanitarne. 2. Stwierdzanie w toku wykonania robót budowlanych zgodności realizacji z projektem budowlano-wykonawczym (wielobranżowym). 3. Wyjaśnianie wątpliwości dotyczących projektu budowlano-wykonawczego i zawartych w nim rozwiązań oraz ewentualne uzupełnienie szczegółów dokumentacji projektowej oraz późniejsze potwierdzenie ich w dokumentacji powykonawczej. 4. Uzgadnianie z Zamawiającym i wykonawcą robót możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w dokumentacji projektowej, w odniesieniu do materiałów i konstrukcji oraz rozwiązań technicznych i technologicznych. 5. Czuwanie, aby zakres wprowadzonych zmian nie spowodował istotnej zmiany zatwierdzonego projektu budowlanego. 6. Udział w komisjach i naradach technicznych organizowanych przez Zamawiającego, uczestnictwo w odbiorach robót zanikających oraz w odbiorze końcowym budowy. 7. Udział w spotkaniach i uzgodnieniach ze Stołecznym Konserwatorem Zabytków. 8. Ocena wyników szczegółowych badań materiałów i konstrukcji w zakresie zgodności z rozwiązaniami projektowymi, normami i innymi obowiązującymi przepisami. 9. Udział w czynnościach mających na celu doprowadzenie do uzyskania projektowanych zdolności użytkowych całej inwestycji. 10. Wykonanie na własny koszt naniesień ewentualnych zmian w dokumentacji technicznej, wynikających z uzgodnień z Wykonawcą robót oraz Zamawiającym w ramach pełnienia nadzoru autorskiego. UWAGA: 1. Wykonawca w osobie projektanta w każdej z branż przejmie pełną odpowiedzialność projektową i cywilną za: - projekt budowlany na podstawie, którego pełniony będzie nadzór autorski, - naniesienie wszelkich zmian w dokumentacji w stosunku do pierwotnego projektu budowlanego podczas pełnienia nadzoru autorskiego, - wszelkie decyzje podjęte podczas pełnienia nadzoru autorskiego, - wszelkie wpisy do dziennika budowy dokonywane podczas pełnienia nadzoru autorskiego, - udział w czynnościach mających na celu doprowadzenie do uzyskania projektowanych zdolności użytkowych całej inwestycji. Dla zapewnienia skutecznego czuwania nad zgodnością realizacji z rozwiązaniami technicznymi i projektowymi określonymi w dokumentacji projektowej, przyjęto 10 (dziesięć) pobytów projektanta na budowie. Koszt pobytów w ramach nadzoru należy podać w formularzu oferty stanowiącym załącznik nr 1. 2. Wykonawca będzie pełnił nadzór autorski na każde żądanie Zamawiającego i ma obowiązek stawienia się na budowie najpóźniej następnego dnia do godziny 12:00, od momentu wezwania. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w projekcie umowy (załącznik nr 5 do SIWZ)
Warszawa: Pełnienie nadzoru autorskiego przy I etapie remontu elewacji i izolacji ścian piwnic oraz kanalizacji deszczowej w L.O. im. Stefana Batorego przy ul. Myśliwieckiej 6 w Warszawie (znak sprawy ZP-55/13)
Numer ogłoszenia: 61229 - 2013; data zamieszczenia: 23.04.2013
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Śródmieście , ul. Nowogrodzka 43, 00-691 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 6998449, faks 022 6998154.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.srodmiescie.warszawa.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Pełnienie nadzoru autorskiego przy I etapie remontu elewacji i izolacji ścian piwnic oraz kanalizacji deszczowej w L.O. im. Stefana Batorego przy ul. Myśliwieckiej 6 w Warszawie (znak sprawy ZP-55/13).
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Opis przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest pełnienie nadzoru autorskiego nad robotami budowlanymi w budynku wpisanym do rejestru zabytków, wykonywanymi na podstawie dokumentacji projektowej: Projekt remontu elewacji, izolacji ścian piwnic oraz kanalizacji deszczowej w budynku L.O. im. Stefana Batorego przy ul. Myśliwieckiej 6 w Warszawie, cz. I architektoniczno-budowlana, cz. II remont sieci kanalizacyjnej na terenie szkoły wykonanej przez Pracownię Architektoniczno Budowlaną ABA z siedzibą w Warszawie przy ul. Grójeckiej 40A/25, której autorami są: - mgr inż. arch. Barbara Antoniewicz - architektura, - mgr Hanna Buragiewicz - architektura, - mgr inż. Elżbieta Koźmińska - instalacje sanitarne, Zakres sprawowanego nadzoru autorskiego: 1. Sprawowanie nadzoru nad następującymi branżami: architektura, instalacje sanitarne. 2. Stwierdzanie w toku wykonania robót budowlanych zgodności realizacji z projektem budowlano-wykonawczym (wielobranżowym). 3. Wyjaśnianie wątpliwości dotyczących projektu budowlano-wykonawczego i zawartych w nim rozwiązań oraz ewentualne uzupełnienie szczegółów dokumentacji projektowej oraz późniejsze potwierdzenie ich w dokumentacji powykonawczej. 4. Uzgadnianie z Zamawiającym i wykonawcą robót możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w dokumentacji projektowej, w odniesieniu do materiałów i konstrukcji oraz rozwiązań technicznych i technologicznych. 5. Czuwanie, aby zakres wprowadzonych zmian nie spowodował istotnej zmiany zatwierdzonego projektu budowlanego. 6. Udział w komisjach i naradach technicznych organizowanych przez Zamawiającego, uczestnictwo w odbiorach robót zanikających oraz w odbiorze końcowym budowy. 7. Udział w spotkaniach i uzgodnieniach ze Stołecznym Konserwatorem Zabytków. 8. Ocena wyników szczegółowych badań materiałów i konstrukcji w zakresie zgodności z rozwiązaniami projektowymi, normami i innymi obowiązującymi przepisami. 9. Udział w czynnościach mających na celu doprowadzenie do uzyskania projektowanych zdolności użytkowych całej inwestycji. 10. Wykonanie na własny koszt naniesień ewentualnych zmian w dokumentacji technicznej, wynikających z uzgodnień z Wykonawcą robót oraz Zamawiającym w ramach pełnienia nadzoru autorskiego. UWAGA: 1. Wykonawca w osobie projektanta w każdej z branż przejmie pełną odpowiedzialność projektową i cywilną za: - projekt budowlany na podstawie, którego pełniony będzie nadzór autorski, - naniesienie wszelkich zmian w dokumentacji w stosunku do pierwotnego projektu budowlanego podczas pełnienia nadzoru autorskiego, - wszelkie decyzje podjęte podczas pełnienia nadzoru autorskiego, - wszelkie wpisy do dziennika budowy dokonywane podczas pełnienia nadzoru autorskiego, - udział w czynnościach mających na celu doprowadzenie do uzyskania projektowanych zdolności użytkowych całej inwestycji. Dla zapewnienia skutecznego czuwania nad zgodnością realizacji z rozwiązaniami technicznymi i projektowymi określonymi w dokumentacji projektowej, przyjęto 10 (dziesięć) pobytów projektanta na budowie. Koszt pobytów w ramach nadzoru należy podać w formularzu oferty stanowiącym załącznik nr 1. 2. Wykonawca będzie pełnił nadzór autorski na każde żądanie Zamawiającego i ma obowiązek stawienia się na budowie najpóźniej następnego dnia do godziny 12:00, od momentu wezwania. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w projekcie umowy (załącznik nr 5 do SIWZ).
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.24.70.00-1.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 10.12.2013.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawca musi wykazać się doświadczeniem zawodowym, polegającym na wykonaniu w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jednego zamówienia obejmującego prowadzenie nadzoru autorskiego nad robotami budowlanymi wykonywanymi na podstawie dokumentacji projektowej wielobranżowej dot. robót budowlanych w budynku użyteczności publicznej.W zakresie wykazania spełniania przez Wykonawcę ww warunku, należy przedłożyć: oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu (załącznik nr 2 do SIWZ). Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu dokonana będzie zgodnie z formułą spełnia-nie spełnia na podstawie złożonych przez Wykonawcę oświadczeń.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
Inne dokumenty: 1) pełnomocnictwo, w przypadku gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik, 2) jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków w postępowaniu, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zgodnie z art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający przewiduje zmiany zawartej umowy dotyczące terminu realizacji w przypadku zaistnienia jednej z następujących okoliczności: 1) w następstwie wykraczających poza terminy określone w KPA procedur administracyjnych oraz innych terminów formalno-prawnych mających wpływ na terminy realizacji zamówienia, 2) działania siły wyższej.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.srodmiescie.warszawa.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
00-691 Warszawa, ul. Nowogrodzka 43, pok. nr 118. Formularz SIWZ jest bezpłatny.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
06.05.2013 godzina 10:00, miejsce: 00-691 Warszawa, ul. Nowogrodzka 43, Kancelaria Ogólna..
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Warszawa: Pełnienie nadzoru autorskiego przy I etapie remontu elewacji i izolacji ścian piwnic oraz kanalizacji deszczowej w L.O. im. Stefana Batorego przy ul. Myśliwieckiej 6 w Warszawie (znak sprawy ZP-55/13)
Numer ogłoszenia: 85751 - 2013; data zamieszczenia: 22.05.2013
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 61229 - 2013r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Śródmieście, ul. Nowogrodzka 43, 00-691 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 6998449, faks 022 6998154.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Pełnienie nadzoru autorskiego przy I etapie remontu elewacji i izolacji ścian piwnic oraz kanalizacji deszczowej w L.O. im. Stefana Batorego przy ul. Myśliwieckiej 6 w Warszawie (znak sprawy ZP-55/13).
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest pełnienie nadzoru autorskiego nad robotami budowlanymi w budynku wpisanym do rejestru zabytków, wykonywanymi na podstawie dokumentacji projektowej: Projekt remontu elewacji, izolacji ścian piwnic oraz kanalizacji deszczowej w budynku L.O. im. Stefana Batorego przy ul. Myśliwieckiej 6 w Warszawie, cz. I architektoniczno-budowlana, cz. II remont sieci kanalizacyjnej na terenie szkoły wykonanej przez Pracownię Architektoniczno Budowlaną ABA z siedzibą w Warszawie przy ul. Grójeckiej 40A lok.25, której autorami są: - mgr inż. arch. Barbara Antoniewicz - architektura, - mgr Hanna Buragiewicz - architektura, - mgr inż. Elżbieta Koźmińska - instalacje sanitarne, Zakres sprawowanego nadzoru autorskiego: 1. Sprawowanie nadzoru nad następującymi branżami: architektura, instalacje sanitarne. 2. Stwierdzanie w toku wykonania robót budowlanych zgodności realizacji z projektem budowlano-wykonawczym (wielobranżowym). 3. Wyjaśnianie wątpliwości dotyczących projektu budowlano-wykonawczego i zawartych w nim rozwiązań oraz ewentualne uzupełnienie szczegółów dokumentacji projektowej oraz późniejsze potwierdzenie ich w dokumentacji powykonawczej. 4. Uzgadnianie z Zamawiającym i wykonawcą robót możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w dokumentacji projektowej, w odniesieniu do materiałów i konstrukcji oraz rozwiązań technicznych i technologicznych. 5. Czuwanie, aby zakres wprowadzonych zmian nie spowodował istotnej zmiany zatwierdzonego projektu budowlanego. 6. Udział w komisjach i naradach technicznych organizowanych przez Zamawiającego, uczestnictwo w odbiorach robót zanikających oraz w odbiorze końcowym budowy. 7. Udział w spotkaniach i uzgodnieniach ze Stołecznym Konserwatorem Zabytków. 8. Ocena wyników szczegółowych badań materiałów i konstrukcji w zakresie zgodności z rozwiązaniami projektowymi, normami i innymi obowiązującymi przepisami. 9. Udział w czynnościach mających na celu doprowadzenie do uzyskania projektowanych zdolności użytkowych całej inwestycji. 10. Wykonanie na własny koszt naniesień ewentualnych zmian w dokumentacji technicznej, wynikających z uzgodnień z Wykonawcą robót oraz Zamawiającym w ramach pełnienia nadzoru autorskiego. UWAGA: 1. Wykonawca w osobie projektanta w każdej z branż przejmie pełną odpowiedzialność projektową i cywilną za: - projekt budowlany na podstawie, którego pełniony będzie nadzór autorski, - naniesienie wszelkich zmian w dokumentacji w stosunku do pierwotnego projektu budowlanego podczas pełnienia nadzoru autorskiego, - wszelkie decyzje podjęte podczas pełnienia nadzoru autorskiego, - wszelkie wpisy do dziennika budowy dokonywane podczas pełnienia nadzoru autorskiego, - udział w czynnościach mających na celu doprowadzenie do uzyskania projektowanych zdolności użytkowych całej inwestycji. Dla zapewnienia skutecznego czuwania nad zgodnością realizacji z rozwiązaniami technicznymi i projektowymi określonymi w dokumentacji projektowej, przyjęto 10 (dziesięć) pobytów projektanta na budowie. Koszt pobytów w ramach nadzoru należało podać w formularzu oferty stanowiącym załącznik nr 1. 2. Wykonawca będzie pełnił nadzór autorski na każde żądanie Zamawiającego i ma obowiązek stawienia się na budowie najpóźniej następnego dnia do godziny 12:00, od momentu wezwania. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w projekcie umowy (załącznik nr 5 do SIWZ).
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.24.70.00-1.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
22.05.2013.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Barbara Antoniewicz-Ząbecka ABA Pracownia Architektoniczno-Budowlana, {Dane ukryte}, 02-320 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 6019,20 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
7000,00
Oferta z najniższą ceną:
7000,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
18900,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 6122920130 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2013-04-22 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 218 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.srodmiescie.warszawa.pl |
Informacja dostępna pod: | 00-691 Warszawa, ul. Nowogrodzka 43, pok. nr 118. Formularz SIWZ jest bezpłatny |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
71247000-1 | Nadzór nad robotami budowlanymi |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Pełnienie nadzoru autorskiego przy I etapie remontu elewacji i izolacji ścian piwnic oraz kanalizacji deszczowej w L.O. im. Stefana Batorego przy ul. Myśliwieckiej 6 w Warszawie (znak sprawy ZP-55/13) | Barbara Antoniewicz-Ząbecka ABA Pracownia Architektoniczno-Budowlana Warszawa | 2013-05-22 | 7 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-05-22 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 712470001 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 7 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 7 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 7 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 18 900,00 zł |