Przetarg nieograniczony nr AM/AZ/PE - POKL / PN - 6 /2010 na: Przeprowadzenie kursu z języka angielskiego w medycynie z dostępem on-line dla Zadania: Szkolenia dla kadry akademickiej

Wrocław: Przetarg nieograniczony nr AM/AZ/PE - POKL / PN - 6 /2010 na: Przeprowadzenie kursu z języka angielskiego w medycynie z dostępem on-line dla Zadania: Szkolenia dla kadry akademickiej


Numer ogłoszenia: 57806 - 2010; data zamieszczenia: 03.03.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Akademia Medyczna im. Piastów Śląskich , ul. Pasteura 1, 50-537 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. (071) 784 00 44; 784-11-73, faks (071) 784 00 45.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.am.wroc.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Uczelnia publiczna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przetarg nieograniczony nr AM/AZ/PE - POKL / PN - 6 /2010 na: Przeprowadzenie kursu z języka angielskiego w medycynie z dostępem on-line dla Zadania: Szkolenia dla kadry akademickiej.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przeprowadzenie kursu z języka angielskiego w medycynie z dostępem on-line dla Zadania: Szkolenia dla kadry akademickiej Wymagania: 1.Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za rzetelne i terminowe wykonanie usług na rzecz Zamawiającego. 2.Wykonawca zobowiązuje się do przygotowania i przekazania kursantom bezpłatnych materiałów szkoleniowych ologowanych zgodnie z wytycznymi POKL. 3.Wykonawca zapewni bezpłatny dostęp do sprzętu komputerowego z niezbędnym oprogramowaniem uczestnikom kursu w celu umożliwienia dostępu do systemu informatycznego w okresie trwania kursu oraz zapewni utrzymanie infrastruktury serwerowej niezbędnej do funkcjonowania systemu przez okres trwania umowy. 4.Wykonawca zapewni salę szkoleniową, w której będą znajdować się co najmniej dwa plakaty (jeden w Sali szkoleniowej, drugi na drzwiach Sali szkoleniowej), informujące o realizacji i finansowaniu projektu. Plakaty należy odebrać osobiście przed rozpoczęciem kursu w Biurze Projektu, mieszczącym się przy ul. Pasteura 1, pokój 1 (poziom -1). 5.Wykonawca zobowiązuje się do informowania uczestników kursu o finansowaniu realizacji projektu przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. 6.Wykonawca zobowiązuje się do przeprowadzenia testu sprawdzającego poziom wiedzy z języka angielskiego uczestników kursu i dobór uczestników kursu do grup na zbliżonym poziomie. Po każdym zakończonym 3 miesięcznym kursie Wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia testu sprawdzającego i wystawienia certyfikatów ukończenia kursu ologowanych zgodnie z wytycznymi POKL. 7.Wykonawca zobowiązuje się do prowadzenia list obecności (ologowanych zgodnie z wytycznymi POKL), które zostaną przekazane Zamawiającemu jako załącznik do faktury VAT i protokołu odbioru. 8.Wykonawca zobowiązuje się do bezpłatnego przekazania (po wykonanej usłudze) na rzecz Uczelni materiałów szkoleniowych wraz z prawami autorskimi, zamieszczanych na serwerze w trakcie trwania kursu oraz do przekazania użytej do wykonania usługi aplikacji łącznie z licencjami. W celu zachowania trwałości projektu AM zamierza wykorzystać przekazane materiały szkoleniowe i aplikacje na serwerze do odtwarzania opracowanych przez Wykonawcę materiałów szkoleniowych (wykłady, ćwiczenia, testy). Wymagania techniczne dotyczące platformy informatycznej: 1.Prowadzenie zabezpieczonych (z wykorzystaniem protokołów SSL) przed niepowołanym dostępem wykładów online przy wykorzystaniu technologii konferencji audio/video w jakości Full HD z funkcją wykrywania aktywnego mówcy i przekierowaniem na niego wizji oraz możliwością jednoczesnego udostępniania i współdzielenia interaktywnych materiałów multimedialnych (pliki, klipy wideo, dokumenty, prezentacje w formacie ppt, pptx oraz udostępnianie pulpitu lub aktywnej aplikacji dla pozostałych uczestników spotkania) oraz funkcją centralnego zarządzania pytaniami od uczestników (kolejkowanie, odpowiedzi publicznie lub w kanale prywatnym) i systemem współdzielonych notatek ze spotkania. 2.Nagrywanie spotkania (wykładu, konsultacji) i możliwość ponownego jego odtworzenia z archiwum w dowolnym czasie z zachowaniem wszystkich elementów (wideo, głos, udostępniane w trakcie konferencji materiały oraz proces ich wspólnej edycji, sesje udostępniania pulpitu, aplikacji) wraz z automatycznie stworzonym spisem treści i podziałem na części (zmieniający się prezenterzy, sesje udostępniania pulpitu, itp.). 3.Tworzenie biblioteki organizującej tematycznie dostępne materiały (klipy wideo, prezentacje, dokumenty, quizy, nagrania spotkań), dostępnej przez interfejs przeglądarki internetowej oraz możliwość rozbudowy jej funkcji przez uprawnionych użytkowników (tworzenie nowych forów, tablic ogłoszeń, nowych podziałów tematycznych, dodawanie materiałów) zintegrowanej z systemem zarządzania poufnością informacji w celu zabezpieczenia materiałów szkoleniowych przed udostępnieniem osobom trzecim (blokada drukowania, print-screen, pendrive, restrykcje w zależności od poziomu uprawnień użytkownika - integracja z Active Directory). 4.Przeprowadzanie bezpiecznych ankiet, testów i egzaminów z zachowaniem bezpieczeństwa i poufności wyników - również w czasie rzeczywistym w trakcie trwania spotkania z możliwością włączenia trybu treningu - podpowiedzi do wypełnianego testu oraz ze zintegrowanym systemem automatycznego generowania statystyk oraz monitorowania postępów w nauce. 5.Posiadanie funkcji bezpiecznego czatu (również audio/video) w czasie rzeczywistym (pomiędzy uczestnikami oraz w trybie konsultacji z trenerem) z możliwością grupowania, wyszukiwania, opisywania kontaktów i podglądem aktualnego statusu dostępności użytkowników. 6.Posiadanie systemu zarządzania rozmowami i konferencjami przez osoby trzecie oraz możliwość uczestnictwa w konferencji za pomocą telefonu (integracja systemu z PSTN - dostęp wdzwaniany). Termin realizacji (czas trwania kursu): 1)od 1 kwietnia 2010 r. do 30 czerwca 2010 r., 2 godziny lekcyjne (po 45 minut) 3 razy w tygodniu każda z grup. 2)od 1 kwietnia 2011 do 30 czerwca 2011, 2 godziny lekcyjne (po 45 minut) 3 razy w tygodniu każda z grup. Łącznie dla każdej z grup w terminie 3 miesięcy przewiduje się 75 godzin lekcyjnych. Liczba uczestników kursu: 2 grupy po 5 osób w danym roku, łącznie 20 osób w okresie od 1 kwietnia 2010 r. do 30 czerwca 2011 r. Lokalizacja: Wykonawca zapewnia salę szkoleniową na terenie miasta Wrocław, w odległości od centrum (Rynek) nie większej niż 4 km.

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.58.00.00-3, 72.00.00.00-5.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.06.2011.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga złożenia wadium w niniejszym postępowaniu

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Oświadczenie Wykonawcy dotyczące spełniania przez niego warunków określonych w art. 22 ust. 1 Pzp. Ocena spełniania tego warunku na zasadzie - spełnia/ nie spełnia

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawcy muszą wykazać, że zrealizowali min. 1 projekt o zbliżonym charakterze do przedmiotu zamówienia i przy wykorzystaniu platformy informatycznej o wartości co najmniej PLN-50.000,00 brutto w ciągu ostatnich trzech lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie. Ocena spełniania tego warunku na zasadzie - spełnia/ nie spełnia

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Oświadczenie Wykonawcy dotyczące spełniania przez niego warunków określonych w art. 22 ust. 1 Pzp. Ocena spełniania tego warunku na zasadzie - spełnia/ nie spełnia

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawcy muszą wykazać, że dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; tj. dysponują co najmniej 2 native speakerami ze znajomością terminologii medycznej oraz co najmniej dwoma osobami z wykształceniem wyższym z języka angielskiego ze znajomością terminologii medycznej, posiadającymi min. 1 doświadczenie w prowadzeniu kursów języka angielskiego w medycynie. Ocena spełniania tego warunku na zasadzie - spełnia/ nie spełnia

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Oświadczenie Wykonawcy dotyczące spełniania przez niego warunków określonych w art. 22 ust. 1 Pzp. Ocena spełniania tego warunku na zasadzie - spełnia/ nie spełnia

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Za pisemnym porozumieniem stron istnieje możliwość przesunięcia terminu wykonania usługi - maksymalnie o 30 dni, jedynie w przypadku zaistnienia istotnych okoliczności mogących mieć wpływ na termin jej wykonania

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.am.wroc.pl; link Przetargi Projekty zewnętrzne 2010

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Zespół ds. Zamówień Publicznych AM ul. Mikulicza-Radeckiego 5 50-368 Wrocław pokój 221 (II piętro)..

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
12.03.2010 godzina 09:00, miejsce: Zespół ds. Zamówień Publicznych AM ul. Mikulicza-Radeckiego 5 50-368 Wrocław pokój 221 (II piętro)..

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt o nr wew. 1/POKL/4.1.1./2008 pod nazwą Program rozwoju Akademii Medycznej we Wrocławiu, realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki - Poddziałanie 4.1.1.: Wzmocnienie potencjału dydaktycznego uczelni, pod nadzorem Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie