TI Tytuł PL-Łódź: Wodomierze
ND Nr dokumentu 57606-2013
PD Data publikacji 20/02/2013
OJ Dz.U. S 36
TW Miejscowość ŁÓDŹ
AU Nazwa instytucji Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 15/02/2013
DD Termin składania wniosków o dokumentację 02/04/2013
DT Termin 03/04/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 32230000 - Radiowa aparatura nadawcza z aparaturą odbiorczą
38421100 - Wodomierze
OC Pierwotny kod CPV 32230000 - Radiowa aparatura nadawcza z aparaturą odbiorczą
38421100 - Wodomierze
IA Adres internetowy (URL) http://www.zwik.lodz.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

20/02/2013    S36    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Łódź: Wodomierze

2013/S 036-057606

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Dostawy

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
ul. Wierzbowa 52
Osoba do kontaktów: Adam Głuszkowski
90-133 Łódź
POLSKA
Tel.: +48 426778351
E-mail: agluszkowski@zwik.lodz.pl
Faks: +48 426778453

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.zwik.lodz.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Zakład Wodociągów i Kanalizacji sp. z o. o.
ul. Wierzbowa 52
90-133 Łódź
POLSKA
Tel.: +48 426778205
E-mail: kancelaria@zwik.lodz.pl
Faks: +48 426781244

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Dostawa: wodomierzy o średnicach od DN 15 mm do DN 150 mm do wody zimnej w ilości 4 481 szt.; modułów komunikacyjnych w ilości 3 481 szt.; modułów komunikacyjnych wyniesionych w ilości 1 000 kpl.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Polska, Łódź
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
1. Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy:
a) wodomierzy o średnicach od DN 15 mm do DN 150 mm do wody zimnej w ilości 4 481 szt.,
b) modułów komunikacyjnych w ilości 3 481 szt.,
c) modułów komunikacyjnych wyniesionych 1 000 kpl.
2. Wykonawca jest zobowiązany:
a) dostarczyć oprogramowanie na PC, co najmniej na 2 (dwa) stanowiska w języku polskim, umożliwiające:
— konfigurację oraz odczyty modułów radiowych wodomierzy,
— prezentację i zarządzanie wszystkimi danymi związanymi z alarmami i pozwalające na pełną parametryzację odczytów modułów radiowych,
Zainstalowanie aplikacji producenta wodomierzy na 6 przenośnych urządzeniach do zdalnych odczytów.
Wykonawca dostarczy do Zamawiającego oprogramowanie, najpóźniej wraz z pierwszą dostawą wodomierzy;
b) dostarczyć do Asseco Poland SA w terminie 7 (siedmiu) dni od daty podpisania umowy, biblioteki umożliwiające pobranie danych o odczytach drogą radiową oraz dokumentację do w/w bibliotek w zakresie niezbędnym do wbudowania ich w aplikację dostawcy systemu inkasowego.
Biblioteki winny:
— poprawnie działać na terminalach przenośnych w konfiguracji, w której będzie wdrożone Kom – Inkaso (na Windows CE),
— posiadać możliwość wbudowania w aplikację Kom – Inkaso wdrażaną u Zamawiającego,
Przez uzyskanie od Wykonawcy bibliotek rozumiane jest pozyskanie odpowiednich plików oraz zgód na ich użycie:
— w powiązaniu z produktem Asseco przez Zamawiającego,
— przez Asseco w zakresie niezbędnym do przygotowania wdrożenia oraz późniejszego utrzymania aplikacji Asseco wykorzystującej ww. biblioteki;
c) udostępnić 2 (dwa) urządzenia przenośne do odczytu, biurkowe stacje dokujące USB (z możliwością ładowania) np. Psiony.
Wykonawca dostarczy do Zamawiającego urządzenia przenośne do odczytu, w terminie 7 (siedmiu) dni od daty podpisania umowy na okres 6 miesięcy oraz przeszkoli w siedzibie Zamawiającego jego pracowników (maksymalnie 10 osób) w zakresie:
— kalibracji nakładek z wodomierzem,
— obsługi urządzenia przenośnego,
— programu komputerowego,
— montażu modułów komunikacyjnych i modułów komunikacyjnych wyniesionych.
Termin szkolenia zostanie ustalony przez strony po dostawie w/w urządzeń, jednak nie może być późniejszy niż 12 (dwanaście) dni po podpisaniu umowy.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

38421100, 32230000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
2 007 292,00 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 14 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości 40 000,00 PLN (słownie: czterdzieści tysięcy złotych zero groszy). Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert.
2. Wadium musi obejmować cały okres związania ofertą i może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach:
2.1. w pieniądzu;
2.2. w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
2.3. w gwarancjach bankowych;
2.4. w gwarancjach ubezpieczeniowych;
2.5. w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. 2000 nr 109, poz. 1158 z późn. zm.).
Szczegółowe wymagania dotyczące wadium zawarte są w rozdziale X SIWZ.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Należności wynikające z faktur VAT będą płatne w terminie 30 dni od daty otrzymania faktury VAT, z zastrzeżeniem paragrafu 5 ust. 1 lit.c) wzoru umowy – załącznika nr 4 do SIWZ.
Szczegółowe uzgodnienia płatnicze i warunki finansowe zostały zawarte we wzorze umowy – załączniku nr 4 do SIWZ.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Jeżeli zostanie wybrana oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Wykonawcy zobowiązani są dostarczyć Zamawiającemu w terminie przez niego wyznaczonym oryginał umowy regulującej ich współpracę (umowa konsorcjum lub spółki cywilnej) lub jej kopię poświadczoną notarialnie.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: tak
Opis szczególnych warunków: W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego w SIWZ, Wykonawca składa:
1) ważny atest higieniczny Narodowego Instytutu Zdrowia Publicznego – PZH (lub inny równoważny dokument innej jednostki akredytowanej) dopuszczający oferowane wodomierze do kontaktu z wodą pitną;
2) Deklarację zgodności w języku polskim, wydaną przez producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela na oferowane wodomierze, zgodną z normą PN-ISO 4064-1 z 1997 r. (nie dotyczy długości 130 mm dla wodomierza o średnicy DN20 mm) lub PN-EN 14 154-1:2007 r.;
3) kartę katalogową w języku polskim na oferowane wodomierze, zawierającą nazwę handlową oraz informacje potwierdzające spełnienie przez oferowane wodomierze parametrów żądanych przez Zamawiającego;
4) decyzję o zatwierdzeniu typu, wydaną na oferowane wodomierze;
5) deklarację zgodności w języku polskim, wydaną przez producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela na oferowane moduły komunikacyjne i oferowane moduły komunikacyjne wyniesione;
6) kartę katalogową w języku polskim na oferowane moduły komunikacyjne i moduły komunikacyjne wyniesione.
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: I. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunek dotyczący:
— posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
Zamawiający nie stawia żadnych szczególnych wymagań w zakresie w/w warunku.
Ocena spełnienia warunku dokonana będzie na podstawie oświadczenia Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 Pzp – sporządzonego na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia ww. warunek udziału w postępowaniu może być spełniony łącznie przez tych Wykonawców.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do
wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego
łączącego go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych
zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
II. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Pzp Wykonawca składa:
1) oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków o których mowa w art. 24 ust. 1 Pzp – sporządzone na podstawie wzoru stanowiącego zał. nr 3 do SIWZ;
2) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 Pzp;
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5) aktualną/e informację/e z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 Pzp, wystawioną/e nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Uwaga
Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 Pzp, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Pzp, a podmioty te będą brały udział w realizacji zamówienia, Wykonawca winien złożyć dodatkowo oświadczenia/dokumenty, o których mowa powyżej w pkt. 1)-6) - w odniesieniu do tych podmiotów.
Uwaga dotycząca Wykonawców mających siedzibą lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej:
1. jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 5-8 Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 5-8 Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób;
2. jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. II.
1) Ppkt. 2-4 i ppkt. 6 – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
2) Ppkt. 5 – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy;
3. dokumenty, o których mowa w pkt.2 ppkt.1) lit. a) i c) oraz ppkt.2), powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt. 2 ppkt. 1) lit. b), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia:
Uwaga Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia winni załączyć do oferty dokument ustanawiający pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
Pozostałe wymagania w zakresie składanych dokumentów i oświadczeń zawarte są w SIWZ.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunek dotyczący:
— sytuacji ekonomicznej i finansowej.
Zamawiający nie stawia żadnych szczególnych wymagań w zakresie ww. warunku.
Ocena spełnienia warunku dokonana będzie na podstawie oświadczenia Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 Pzp – sporządzonego na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia ww. warunek udziału w postępowaniu może być spełniony łącznie przez tych Wykonawców.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego
łączącego go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
A) posiadania wiedzy i doświadczenia tj. Wykonawca wykonał/wykonuje w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie) co najmniej dwie dostawy wodomierzy o wartości brutto każdej z nich nie mniejszej niż 500 000,00 PLN.
Ocena spełnienia warunku dokonana będzie na podstawie:
1) oświadczenia Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 Pzp – sporządzonego na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ;
2) wykazu wykonanych/wykonywanych dostaw wodomierzy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu dostaw, dat wykonania i odbiorców – sporządzony na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SIWZ.
Dodatkowo Wykonawca do wykazu winien załączyć dokument (lub dokumenty) potwierdzające, że dostawy ujęte w wykazie zostały wykonane/są wykonywane należycie.
W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajacych się o udzielenie zamówienia ww. warunek udziału w postępowaniu może być spełniony łącznie przez tych Wykonawców.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia;
B) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Zamawiający nie stawia żadnych szczególnych wymagań w zakresie w.w warunku.
Ocena spełnienia warunku dokonana będzie na podstawie:
1) oświadczenia Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 Pzp – sporządzonego na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia ww. warunek udziału w postępowaniu może być spełniony łącznie przez tych Wykonawców.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
HZPIV - 227-2/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 2.4.2013 - 15:00
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
3.4.2013 - 11:30
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 3.4.2013 - 12:00

Miejscowość

Zakład Wodociągów i Kanalizacji sp. z o.o., 90-133 Łódź, ul. Wierzbowa 52, sala C-10.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
I. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy.
1. Zamawiający będzie żądać od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 7 % ceny brutto oferty – w zaokrągleniu do pełnych złotych pod rygorem utraty wadium i nie zawarcia z nim umowy.
2. Zabezpieczenie winno być wniesione przez Wykonawcę według wyboru Wykonawcy, w jednej lub kilku następujących formach:
a. w pieniądzu;
b. poręczeniach bankowych;
c. gwarancjach bankowych;
d. gwarancjach ubezpieczeniowych.
3. W przypadku wniesienia zabezpieczenia w pieniądzu Wykonawca może wyrazić pisemną zgodę na zaliczenie kwoty wpłaconego w pieniądzu wadium na poczet zabezpieczenia, przedkładając Zamawiającemu stosowny wniosek/pismo.
4. Wpłaty zabezpieczenia w pieniądzu należy dokonać przelewem bezpośrednio na konto Zamawiającego w GETIN Noble Bank S.A. Oddział w Łodzi, ul. Wodna 39/41, 90-046 Łódź, POLSKA, nr 89 1560 0013 2026 0001 2120 0003 z dopiskiem „zabezpieczenie należytego wykonania umowy na dostawę wodomierzy”.
5. Zabezpieczenie wnoszone w formie gwarancji lub poręczeń musi być wystawione na Zamawiającego tj. Zakład Wodociągów i Kanalizacji sp. z o.o., 90-133 Łódź, ul. Wierzbowa 52 oraz musi zawierać zapis o bezwarunkowej i nieodwołalnej zapłacie na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego, jeżeli żądanie to będzie stwierdzać niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy.
6. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wnoszone przez Wykonawcę w formie gwarancji lub poręczeń winno być przedłożone Zamawiającemu najpóźniej w dacie podpisaniem umowy, natomiast wnoszone w pieniądzu winno być wpłacone (najpóźniej w dacie podpisaniem umowy) bezpośrednio na rachunek Zamawiającego podany powyżej w pkt.4 niniejszego rozdziału.
Gwarancje lub poręczenia winny być wystawione zgodnie z zapisem pkt. 5 niniejszego rozdziału.
7. Zamawiający dokona zwrotu zabezpieczenia należytego wykonania umowy w terminie 30 dni od daty wykonania zamówienia i uznania przez Zamawiającego za należycie wykonane.
Podstawą wykonania zamówienia i uznania przez Zamawiającego za należycie wykonane jest podpisany przez strony protokół ostatniej partii urządzeń, o którym mowa w § 2 ust. 9 wzoru umowy – zał. nr 4 do SIWZ.
8. Data końcowego obowiązywania gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej wystawionej dla celu zabezpieczenia należytego wykonania umowy w okresie realizacji przedmiotu zamówienia winna przypadać na 30 dzień od dnia, w którym zgodnie z umową wygasa gwarancja należytego wykonania dostawy.
9. Zwrot zabezpieczenia wniesionego w pieniądzu zostanie dokonany na rachunek Wykonawcy wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz koszty prowizji bankowej za przelew pieniędzy.
10. W trakcie realizacji umowy Wykonawca może dokonać zmiany formy zabezpieczenia na jedną lub kilka form, o których mowa w pkt.2 ppkt. a-d niniejszego rozdziału.
11. Zmiana formy zabezpieczenia jest dokonywana z zachowaniem ciągłości zabezpieczenia i bez zmniejszenia jego wysokości.
II. Zmiany umowy.
1. Korzystając z art. 144 ust. 1 Pzp, Zamawiający przewidział możliwość zmian postanowień umowy w niżej wymienionych przypadkach:
1.1 Zamawiający dopuszcza zmianę kwoty wynagrodzenia brutto oraz stawki podatku VAT, wyszczególnionych w § 4 ust. 1 wzoru umowy – zał. nr 4 do SIWZ, w przypadku ustawowej zmiany stawki VAT na przedmiot niniejszej umowy;
1.2 Zamawiający dopuszcza zmianę ceny jednostkowej brutto wyszczególnionej w kserokopii Formularza oferty (załącznik nr 1 do do wzoru umowy – zał. nr 4 do SIWZ) w przypadku zmiany stawki podatku VAT;
1.3 w przypadku, gdy kwota wynagrodzenia brutto Wykonawcy określona w § 4 ust. 1 wzoru umowy – zał. nr 4 do SIWZ nie zostanie wykorzystana, strony dopuszczają możliwość przedłużenia terminu obowiązywania umowy o okres niezbędny do pełnego wykorzystania kwoty wynagrodzenia, bez zmiany cen jednostkowych netto przedmiotu umowy.
1.4 nastąpiła zmiana regulacji prawnych wprowadzonych w życie po dacie podpisania umowy, wywołująca potrzebę zmiany niniejszej umowy.
2. W przypadku wystąpienia okoliczności o których mowa w pkt. 2, strona umowy zainteresowana wprowadzeniem zmiany przedkłada drugiej stronie pisemny wniosek o dokonanie zmian wraz ze wskazaniem okoliczności uzasadniających ich wprowadzenie. Niezwłocznie po otrzymaniu wniosku strony podejmą decyzję w przedmiocie wprowadzenia proponowanych zmian w trybie przewidzianym w pktt. 1.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcy przysługuje:
— odwołanie na zasadach określonych w Dziale VI, Rozdz. 2 Pzp,
— skarga do Sądu na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej na zasadach określonych w Dziale VI, Rozdz. 3 Pzp.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
3. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
5. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 2 i 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
6. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Dokładne informacje, w tym dotyczące terminów składania odwołań, zawarte są w Dziale VI „Środki ochrony prawnej” ustawy z dnia 29.1.2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r., nr 113, poz. 759 z późn. zm).
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
15.2.2013
TI Tytuł PL-Łódź: Wodomierze
ND Nr dokumentu 159854-2013
PD Data publikacji 16/05/2013
OJ Dz.U. S 94
TW Miejscowość ŁÓDŹ
AU Nazwa instytucji Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o. o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 15/05/2013
NC Zamówienie 2 - Dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 32230000 - Radiowa aparatura nadawcza z aparaturą odbiorczą
38421100 - Wodomierze
OC Pierwotny kod CPV 32230000 - Radiowa aparatura nadawcza z aparaturą odbiorczą
38421100 - Wodomierze
IA Adres internetowy (URL) http://www.zwik.lodz.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

16/05/2013    S94    - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Łódź: Wodomierze

2013/S 094-159854

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o. o.
ul. Wierzbowa 52
Osoba do kontaktów: Adam Głuszkowski
90-133 Łódź
Polska
Tel.: +48 426778351
E-mail: agluszkowski@zwik.lodz.pl
Faks: +48 426778453

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.zwik.lodz.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Dostawa: wodomierzy o średnicach od DN 15 mm do DN 150 mm do wody zimnej w ilości 4481 szt.; modułów komunikacyjnch w ilości 3481 szt.; modułów komunikacyjnych wyniesionych w ilości 1000 kpl.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Polska, Łódź
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
1.Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy:
a)wodomierzy o średnicach od DN 15 mm do DN 150 mm do wody zimnej w ilości 4481 szt.,
b)modułów komunikacyjnych w ilości 3481 szt.,
c)modułów komunikacyjnych wyniesionych 1000 kpl.
2.Wykonawca jest zobowiązany:
a)Dostarczyć oprogramowanie na PC, co najmniej na 2 (dwa) stanowiska w języku polskim, umożliwiające:
a.konfigurację oraz odczyty modułów radiowych wodomierzy,
b.prezentację i zarządzanie wszystkimi danymi związanymi z alarmami i pozwalające na pełną parametryzację odczytów modułów radiowych,
Zainstalowanie aplikacji producenta wodomierzy na 6 przenośnych urządzeniach do zdalnych odczytów.
Wykonawca dostarczy do Zamawiającego oprogramowanie, najpóźniej wraz z pierwszą dostawą wodomierzy.
b)Dostarczyć do Asseco Poland SA w terminie 7 (siedmiu) dni od daty podpisania umowy, biblioteki umożliwiające pobranie danych o odczytach drogą radiową oraz dokumentację do w/w bibliotek w zakresie niezbędnym do wbudowania ich w aplikację dostawcy systemu inkasowego.
Biblioteki winny:
a.poprawnie działać na terminalach przenośnych w konfiguracji, w której będzie wdrożone Kom - Inkaso (na Windows CE),
b.posiadać możliwość wbudowania w aplikację Kom - Inkaso wdrażaną u Zamawiającego,
Przez uzyskanie od Wykonawcy bibliotek rozumiane jest pozyskanie odpowiednich plików oraz zgód na ich użycie:
- w powiązaniu z produktem Asseco przez Zamawiającego,
- przez Asseco w zakresie niezbędnym do przygotowania wdrożenia oraz późniejszego utrzymania aplikacji Asseco wykorzystującej w/w biblioteki.
c)Udostępnić 2 (dwa) urządzenia przenośne do odczytu, biurkowe stacje dokujące USB (z możliwością ładowania) np. Psiony.
Wykonawca dostarczy do Zamawiającego urządzenia przenośne do odczytu, w terminie 7 (siedmiu) dni od daty podpisania umowy na okres 6 miesięcy oraz przeszkoli w siedzibie Zamawiającego jego pracowników (maksymalnie 10 osób) w zakresie:
- kalibracji nakładek z wodomierzem,
- obsługi urządzenia przenośnego,
- programu komputerowego,
- montażu modułów komunikacyjnych i modułów komunikacyjnych wyniesionych.
Termin szkolenia zostanie ustalony przez strony po dostawie w/w urządzeń, jednak nie może być późniejszy niż 12 (dwanaście) dni po podpisaniu umowy.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

38421100, 32230000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 1 998 701 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
HZPIV 227-2/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 36-057606 z dnia 20.2.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: HZPIV 227-2/13
Nazwa: Dostawa: wodomierzy o średnicach od DN 15 mm do DN 150 mm do wody zimnej w ilości 4481 szt.; modułów komunikacyjnych w ilości 3481 szt.; modułów komunikacyjnych wyniesionych w ilości 1000 kpl.
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.5.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

ITRON Polska Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
30-702 Kraków
Polska
Tel.: +48 122571027
Faks: +48 122571025

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 2 007 292 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 998 701 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1.Wykonawcy przysługuje:
-odwołanie na zasadach określonych w Dziale VI , Rozdz. 2 Pzp,
-skarga do Sądu na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej na zasadach określonych w Dziale VI , Rozdz. 3 Pzp.
2.Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
3.Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
4.Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
5.Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt.2 i 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
6.Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Dokładne informacje, w tym dotyczące terminów składania odwołań, zawarte są w Dziale VI „Środki ochrony prawnej” ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r., nr 113, poz. 759 z późn. zm).
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
15.5.2013

Adres: ul. Wierzbowa 52, 90-133 Łódź
woj. łódzkie
Dane kontaktowe: email: jkmiecik@zwik.lodz.pl
tel: +48 426778120
fax: +48 426778453
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-04-03
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 5760620131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-02-20
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 14 miesięcy
Wadium: 40000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 333 333 PLN  -  2 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.zwik.lodz.pl
Informacja dostępna pod: Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
ul. Warzywna 3, 95-200 Pabianice, woj. łódzkie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 02/04/2013
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
32230000-4 Radiowa aparatura nadawcza z aparaturą odbiorczą
38421100-3 Wodomierze
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa: wodomierzy o średnicach od DN 15 mm do DN 150 mm do wody zimnej w ilości 4481 szt.; modułów komunikacyjnych w ilości 3481 szt.; modułów komunikacyjnych wyniesionych w ilości 1000 kpl. ITRON Polska Sp. z o.o.
Kraków
2013-05-10 1 998 701,00