Przebudowa, rozbudowa oczyszczalni ścieków w Drawskim Młynie"

Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo – kosztorysowej -wykonawczej i na jej podstawie wykonanie robót dla zadania inwestycyjnego pn.: "Przebudowa, rozbudowa oczyszczalni ścieków w Drawskim Młynie" w formule „zaprojektuj i wybuduj”. 2. Szczegółowe warunki realizacji Umowy i jej zakres przedmiotowy, w tym zakres prac projektowych, dostaw oraz robót określa Program funkcjonalno-użytkowy (dalej zwany również: „PFU”) 3. Zakres zamówienia obejmuje: a) sporządzenie projektu wstępnego i uzyskanie dla niego akceptacji Zamawiającego b) wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej i uzyskanie wynikających z przepisów: opinii, uzgodnień i pozwoleń wraz z pozwoleniem na budowę w zakresie "Przebudowy i rozbudowy oczyszczalni ścieków w Drawskim Młynie " c) sporządzenie projektów wykonawczych d) wykonanie zgodnie z dokumentacją projektową (po uzyskaniu pozwolenia na budowę) wszystkich robót budowlanych, prac montażowych i prób technologicznych, związanych z niezbędnymi urządzeniami, instalacjami technologicznymi (w tym rozruchu i próby eksploatacyjne) oraz przygotowanie dokumentów związanych z oddaniem oczyszczalni w użytkowanie. e) dostawa i montaż wyposażenia technologicznego, sprzętu i maszyn na podstawie powyższych projektów, f) dostawa i montaż systemu zasilania obiektowego w energie elektryczną, sterowania, AKPiA i monitorowania stanów pracy zmodernizowanych i rozbudowanych obiektów, z odwzorowaniem sygnałów w budynku oczyszczalni, (na podstawie wykonanego projektu), g) opracowanie dokumentacji powykonawczej, kosztorysu powykonawczego dla zrealizowanej inwestycji. Przedsięwzięcie polegające na zaprojektowaniu i wykonaniu przebudowy i rozbudowy oczyszczalni ścieków w Drawskim Młynie musi zapewnić, że jakość oczyszczonych ścieków odpływających z oczyszczalni do odbiornika będzie co najmniej zgodna (lub lepsza) z: • normami polskimi określonymi Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, Dz. U. 2014 poz. 1800. • normami europejskimi określonymi w Dyrektywie Rady Wspólnoty Europejskiej 91/271 z dnia 21.05.1991 roku dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych oraz uzupełnieniem nr 98/151/UE z dnia 27.02.1998 roku • wymagania określonymi w niniejszym opracowaniu. Ma uwzględniać założenia i uwarunkowania przedstawione w Programie funkcjonalno-użytkowym w szczególności podstawowe parametry określające wielkość oczyszczalni. Zgodnie ze sporządzonym bilansem ścieków do oczyszczalni dopływać będą następujące ścieki: a) ilość ścieków (zdolność do oczyszczania planowanej granicznej ilości ścieków dopływających): Qd/śr = 615m3/d Qd/max = 810 m3/d Qh/max1 = 100m3/h Qh/max2 = 40m3/h b) jakość ścieków (dopływających) SoBZT5 = 530 g O2/m3 SoCHZT = 1050 g O2/m3 Soz.og = 500 g/m3 SoN.og = 100 N/m3 SoP.og = 15 g P/m3 c) równoważna liczba mieszkańców RLM = 5.433Mk Obliczenia bilansu ścieków stanowią załącznik nr 17 i 18 do PFU . Bilans został zaakceptowany przez Zamawiającego. Zamówienie obejmuje wykonanie projektu budowlanego i wykonawczego wraz z uzyskaniem wszystkich niezbędnych decyzji i uzgodnień oraz wykonanie kompletnych robót budowlanych zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami. W szczególności zakres zamówienia obejmuje : • ubezpieczenie całego zadania • projektowanie, • realizację robót budowlano-montażowych, • realizację robót rozbiórkowych, • realizację wycinki drzew ( w razie potrzeby) • zagospodarowanie odpadów powstających w trakcie budowy łącznie z osadami, szlamami z obiektów adaptowanych, • przeprowadzenie rozruchu oczyszczalni ścieków wraz ze szkoleniem personelu wyznaczonego przez Zamawiającego, • dostarczenie kompletnego wyposażenia BHP i p.poż, • oznakowanie obiektów i pomieszczeń • uzyskanie w imieniu Zamawiającego pozwolenia na użytkowanie. Wykonawca, przed rozpoczęciem prac, jest zobowiązany pozyskać i zweryfikować dane i materiały niezbędne do realizacji przedmiotu zamówienia (dane wyjściowe do projektowania), wykonać wszystkie badania i analizy niezbędne dla prawidłowego zaprojektowania i wykonania Dokumentów Wykonawcy, a w szczególności Projektu Budowlanego, w tym: a) wykonać dodatkowe badania geotechniczne i hydrogeologiczne podłoża gruntowego w zakresie niezbędnym dla prawidłowego wykonania Dokumentów Wykonawcy (w tym projektu Robót) i późniejszej realizacji Robót; b) uzyskać inne niezbędne dane dla prawidłowego wykonania Dokumentów Wykonawcy (w tym projektu Robót) i późniejszej realizacji Robót: materiały, ekspertyzy, analizy, opracowania i badania. Wykonawca opracuje i zatwierdzi przez Zamawiającego dokumenty Wykonawcy obejmujące: a) koncepcję rozwiązań techniczno-technologicznych wraz ze schematem, zawierającą wszystkie charakterystyczne parametry i rozwiązania technologiczne i techniczne, w tym sporządzenie wstępnego projektu zagospodarowania terenu na mapie do celów projektowych w skali 1:500, b) projekt budowlany przebudowy i rozbudowy oczyszczalni opracowany zgodnie z wymogami ustawy Prawo budowlane z 7.VII.1994r (Dz. U. 2016 poz. 290 ze zm.), a także z przepisami zawartymi w powiązanych aktach prawnych oraz zgodnie z decyzjami i postanowieniami uzyskiwanymi na etapie projektowania; c) inne opracowania i uzgodnienia konieczne do uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę, d) dokumentację wykonawczą dla celów realizacji inwestycji. Projekty wykonawcze w poszczególnych branżach będą uszczegółowieniem dla potrzeb wykonawstwa Projektu Budowlanego; e) dokumentację powykonawczą, na której będą naniesione wszystkie zmiany powstałe w trakcie budowy wraz z inwentaryzacją geodezyjną wykonanych obiektów i sieci; f) projekt rozruchu (projekt prób końcowych) z założeniem utrzymania obiektu w ruchu i prowadzeniem rozruchów częściowych; g) instrukcje bhp, p.poż, pierwszej pomocy, instrukcje stanowiskowe; h) Instrukcje obsługi, eksploatacji i konserwacji obiektów oczyszczalni; i) sprawozdanie z rozruchu, w którym zaprezentowane zostaną przez Wykonawcę wyniki w zakresie pozwalającym na stwierdzenie dotrzymania parametrów pracy obiektu zgodnie z założeniami dokumentacji projektowej. Raport zostanie opracowany po okresie zgłaszania wad. Zamawiający wymaga, aby rozwiązania projektowe oraz sposób prowadzenia robót zapewniał utrzymanie ruchu i eksploatacji na wszystkich istniejących obiektach i przewodach oczyszczalni. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca zatwierdził przez Zamawiającego każdorazowo, przed przystąpieniem do kolejnego etapu projektowania dany etap procesu projektowania. Wykonawca uzyska wszelkie uzgodnienia, opinie i decyzje administracyjne, wymagane zgodnie z prawem polskim, niezbędne dla zaprojektowania, wybudowania, uruchomienia i przekazania oczyszczalni do rozruchu i następnie eksploatacji. Akceptacja wszystkich dokumentów Wykonawcy przez Zamawiającego jest warunkiem koniecznym realizacji umowy, ale nie ogranicza odpowiedzialności Wykonawcy wynikającej z umowy. Wykonawca wykona Oczyszczalnię zgodnie z zaakceptowaną przez Zamawiającego, Koncepcją, Projektem Budowlanym oraz Dokumentacją Wykonawczą Oczyszczalni. W szczególności wykonane zostaną: 1. Prace przygotowawcze i pomocnicze: a) zagospodarowanie placu budowy, w tym: - zaplecze budowy, - doprowadzenie mediów niezbędnych dla Wykonawcy dla potrzeb budowy, - ogrodzenia tymczasowe, - drogi dojazdowe do obiektów, - urządzenia ppoż. i BHP, b) pełna obsługa geodezyjna na etapie wykonawstwa robót i inwentaryzacji powykonawczej oraz wykonanie wierceń geologicznych. 2. Roboty budowlane, rozbiórkowe i wykończeniowe, w tym: - roboty ziemne, betonowe i żelbetowe, murarskie - montaż konstrukcji stalowych wyprodukowanej u specjalistycznego wykonawcy posiadającego Certyfikat Zgodności Zakładowej Kontroli Produkcji - roboty budowlane wraz z ich kompletnym wykończeniem, - pozostałe roboty budowlane i wykończeniowe. 3. Wykonanie obiektów technologicznych wraz z zainstalowanymi maszynami i urządzeniami oraz prace montażowo – instalacyjne pozwalające na osiągnięcie całkowitego założonego efektu robót. 4. Wykonanie sieci, w tym: - sieci kanalizacyjne sanitarne, - sieć kanalizacyjna deszczowa (jeśli będzie konieczna), - sieć wodociągowa, - sieć wody technologicznej, - sieci technologiczne pozostałe - sieć energetyczna - sieci międzyobiektowe, 5. Wykonanie instalacji elektrycznych i AKPiA: - wykonanie przebudowy stacji transformatorowej (jeśli będzie wymagana), - montaż i instalacja rozdzielnic, - instalacje siłowe, sterownicze, uziemiające i połączeń wyrównawczych, - instalacje oświetlenia i gniazd ogólnych, - instalacje piorunochronne, - instalacja zasilania urządzeń technologicznych oczyszczalni, - instalacje wewnętrzne dla potrzeb własnych oczyszczalni, - instalacje oświetlenia zewnętrznego, - instalacje systemu AKPiA (w tym m.in.: sterowniki PLC, urządzenia pomiarowe, elementy wizualizacji i synoptyki, wyposażenie rozdzielnic związane ze sterowaniem), 6. Zagospodarowanie terenu - drogi i ciągi komunikacyjne na terenie oczyszczalni, w tym parkingi i chodniki, place oraz opaski - odwodnienia powierzchniowe placów, dróg i płyt szczelnych. Zbiorczą kanalizację deszczową wykonać w przypadku zaistnienia konieczności jej realizacji. - uporządkowanie Placu Budowy oraz przywrócenie stanu pierwotnego obiektów naruszonych, - ukształtowanie terenu i zieleń, 7. Ogół pozostałych prac i dostaw niezbędnych do kompletnego zrealizowania oczyszczalni, uzyskania pozwoleń wymaganych prawem oraz przekazania oczyszczalni do eksploatacji i użytkowania – w tym wyposażenie p.poż i BHP. 8. Szkolenie, Próby, Przekazanie do Eksploatacji. W ramach zamówienia należy wykonać także następujące prace: 1. Przeprowadzenie badań, prób końcowych obejmujących: - badanie radiologiczne spawów ( reaktor biologiczny, rurociągi technologiczna ) - rozruch elektryczny, - rozruch mechaniczny, - rozruch hydrauliczny, - rozruch technologiczny, 2. Nadzór nad próbami eksploatacyjnymi. 3. Przeprowadzenie szkolenia Personelu Zamawiającego. W zakresie projektowania Wykonawca zastosuje się do wymagań " PFU" w szczególności: Wykonawca zobowiązany jest wykonać i przekazać Zamawiającemu: a) Projekt budowlany – w 5 egzemplarzach, b) Dokumentację geotechniczną – w 4 egzemplarzach, c) Projekt wykonawczy – w 4 egzemplarzach. d) Dokumentacja powykonawcza, kosztorys powykonawczy – w 4 egzemplarzach Uwaga: Zamawiający dopuszcza, aby wykonawca w ramach realizacji zamówienia zamiast Projektu budowlanego oraz Projektu wykonawczego wykonał tylko Projekt budowlano-wykonawczy (w 6- ciu egzemplarzach) będący podstawą do wystąpienia o pozwolenie na budowę, czyli projekt spełniający oprócz wszystkich wymagań wynikających z ustawy Prawo Budowlane, także przedstawiający wszelkie niezbędnie uszczegółowienia rozwiązań architektonicznych, konstrukcyjnych i instalacyjnych – jak w projekcie wykonawczym. e) Specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót – w 4 egzemplarzach, Całość opracowania należy sporządzić w wersji papierowej, w wersji elektronicznej edytowalnej oraz z rozszerzeniem PDF na nośniku elektronicznym. Uwagi i wymagania dodatkowe: a) Rozwiązania techniczne, zastosowane urządzenia i wyposażenie były wysokiej jakości zapewniającej długą i pewną eksploatację, a wszystkie urządzenia, prace i instalacje nie wymienione szczegółowo w normach lub przepisach były wykonane zgodnie z najlepszą praktyką i doświadczeniem Wykonawcy, w tym: - wszystkie zaproponowane urządzenia winny pochodzić od renomowanych i sprawdzonych na rynku producentów, którzy zapewniają sprawne przeprowadzenia napraw pogwarancyjnych oraz dostarczenie części zamiennych; nie dopuszcza się stosowania urządzeń prototypowych, nie sprawdzonych w poprawnej eksploatacji, - przy doborze urządzeń należy dążyć do ujednolicenia producentów i typów, - dla wytwórcy konstrukcji stalowej reaktora biologicznego wymagany np. certyfikat Zakładowej Kontroli Produkcji lub certyfikowany system zarządzania jakością w spawalnictwie wg. normy PN-EC, certyfikowany system zarządzania jakością PN-EN ISO, - elementy konstrukcji urządzeń winny być wykonane z materiałów odpornych na działanie korozyjne środowiska, w którym będą zainstalowane, - Prace budowlane i technologia powinny być wykonane w standardzie nie niższym niż określonym w PFU. b) W trakcie procesu inwestycyjnego Wykonawca zobowiązany jest do uzgadniania z Zamawiającym zakresu wprowadzanych rozwiązań oraz planowanych do zastosowania urządzeń i obiektów. c) Na każdym etapie projektowania będzie wymagane zachowanie ścisłego kontaktu z Zamawiającym oraz uwzględnienie jego sugestii i weryfikacji dotyczących rozwiązań technicznych i lokalizacyjnych, a w szczególności uzgodnienie z Zamawiającym specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, d) Sugestie Zamawiającego dotyczące szczegółowych rozwiązań technicznych, nie kolidujące z ogólnym rozwiązaniem proponowanym przez Wykonawcę, będą wiążące dla Wykonawcy. e) Wykonawca zobowiązany jest do przeniesienia na Zamawiającego praw własności intelektualnej oraz udzielenia licencji na zasadach określonych we wzorze umowy f) Roboty budowlane będą prowadzone w funkcjonującym obiekcie, w tym przy obecności obsługi istniejącej oczyszczalni, co winien uwzględnić Wykonawca w przewidywanej organizacji placu budowy. Przedmiot zamówienia realizowany będzie w warunkach czynnych obiektu, w związku z czym, Zamawiający stawia Wykonawcy poniżej określone wymagania: - Wykonawca jest zobowiązany do prowadzenia robót w sposób powodujący jak najmniejszą uciążliwość obsługi istniejącej oczyszczalni oraz jej funkcjonowania, - na czas prowadzenia robót należy przewidzieć zabezpieczenia funkcjonujących obszarów przeciwpyłowo i przeciwhałasowo w zakresie nieograniczonej komunikacji, - Wykonawca w ramach własnych kosztów jest zobowiązany zabezpieczyć przegrodami odcinki robót, w których wykonywane są prace powodujące pylenie, w sposób uniemożliwiający zapylenie pracujących obszarów, - organizację robót, a w szczególności wszystkie roboty uciążliwe np. o wysokim poziomie hałasu lub pylenia Wykonawca jest zobowiązany każdorazowo ustalać z wskazanym przedstawicielem Zamawiającego i inspektorem nadzoru budowlanego, - należy każdorazowo uzgadniać z Zamawiającym ograniczenia w poborze mediów – tj. informować z co najmniej 3 dniowym wyprzedzeniem o planowanych wyłączeniach uzyskując jednocześnie zgodę Zamawiającego. Ograniczenia w poborze mediów może być przeprowadzony wyłącznie pod warunkiem nie zakłócania ciągłości funkcjonowania oczyszczalni. W zakresie wykonania robót wykonawca zastosuje się do wymagań PFU w szczególności: Wykona oczyszczalnię zgodnie z zaakceptowaną Koncepcją, Projektem Budowlanym oraz Dokumentacją Wykonawczą Oczyszczalni zaakceptowaną przez, Zamawiającego. Szczegółowy Harmonogram rzeczowo-finansowy realizacji prac objętych przedmiotem zamówienia zostanie przedstawiony przez wybranego Wykonawcę w dniu zawarcia umowy celem akceptacji przez Zamawiającego i stanowił będzie załącznik do zawartej umowy. Po wykonaniu dokumentacji projektowej Wykonawca zaktualizuje harmonogram rzeczowo-finansowy. Za rozwiązania równoważne uznane zostaną rozwiązania o parametrach nie gorszych niż podane w „PFU”. Materiały równoważne muszą być w ofercie wskazane z nazwy i zestawione w tzw. wykazie oferowanych kluczowych urządzeń/materiałów, według wzoru stanowiącego załącznik nr 11 do SIWZ. Do oferty należy dokumenty potwierdzające równoważność. Ciężar udowodnienia zachowania parametrów materiałów i urządzeń kluczowych wymaganych przez Zamawiającego ciąży na składającym ofertę. W szczególności Wykonawca zobowiązany jest wykazać, iż dany materiał/ urządzenie kluczowe nie jest prototypem tj. jest sprawdzone w działaniu w zastosowaniach podobnej natury i w warunkach przynajmniej takich, jak w planowanych robotach. Za sprawdzone w działaniu uznaje się materiały/urządzenia eksploatowane na innych zrealizowanych obiektach (oczyszczalniach ścieków komunalnych) co najmniej przez okres jednego roku. Dla kluczowych urządzeń/materiałów określonych w SIWZ wymaga się przedstawienia co najmniej jednej lokalizacji, w której dany materiał/ urządzenie zostało sprawdzone w działaniu. Zamawiający zastrzega sobie prawo do weryfikacji dokumentów potwierdzających równoważność łącznie z wizytą na obiekcie, na którym są one użytkowane. Zamawiający wymaga, aby dobór materiałów i urządzeń dokonywać w oparciu o wytyczne zawarte w Programie Funkcjonalno - Użytkowym, stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ. Zamawiający wyznacza następujące materiały/urządzenia kluczowe: a) zblokowana oczyszczalnia mechaniczna, b) stacja zlewcza ścieków dowożonych, c) przekrycie dachowe zbiornika retencyjnego, d) hydro – ejektor, e) pompy zatapialne, f) mieszadła zatapialne, g) dyfuzory membranowe, h) urządzenia stacji odwadniania i higienizacji osadu, i) dmuchawy napowietrzające 2. Zamawiający dopuszcza zastosowanie materiałów / urządzeń kluczowych w takim zakresie i w taki sposób, aby łącznie: 2.1. gwarantowały wykonanie robót w zgodzie z wydanymi wcześniej decyzjami i pozwoleniami stanowiącymi załączniki do Programu Funkcjonalno – Użytkowego. 2.2. zastosowane materiały / urządzenia miały parametry techniczne spełniające wymogi określone w Programie Funkcjonalno – Użytkowym, przy czym ustala się następujące kryteria oceny równoważności: Ustala się następujące kryteria oceny równoważności urządzeń: • średnice wlotów/wylotów tożsame, • powierzchnie filtracyjne tożsame, • wydajności/przepustowości nie więcej niż ± 1,5%, • ciśnienia/wysokości podnoszenia tożsame, • masa urządzenia nie więcej niż + 10%, • moc zainstalowana nie więcej niż + 10%, • zużycie mediów nie więcej niż + 1%, • typ ochrony nie gorszy, • klasa szczelności nie gorsze, • uzyskiwane efekty technologiczne nie gorsze, Ustala się następujące kryteria oceny równoważności materiałów: • wykonanie materiałowe – nie gorsze • wytrzymałość – nie gorsza • klasa wodoszczelności - nie gorsza • klasa mrozoodporności - nie gorsza • klasa ekspozycji - nie gorsza • izolacyjność - nie gorsza • odporność ogniowa - nie gorsza • antypoślizgowość - nie gorsza • zabezpieczenia antykorozyjne - nie gorsze • pozostałe zgodnie z dokumentacją techniczną, Ustala się następujące kryteria oceny równoważności dla branży elektrycznej i AKPiA: • napięcie znamionowe tożsame, • prąd znamionowy nie więcej niż + 5%, • moc znamionowa aparatów, urządzeń elektrycznych nie więcej niż + 10%, • wielkość strumienia świetlnego nie więcej niż + 20%, • zakres pomiarowy aparatury AKPiA nie więcej niż ± 10%, • dokładność pomiaru aparatury AKPiA nie więcej niż ± 10%, • metoda pomiaru aparatury AKPiA tożsama • poziom izolacji tożsamy, • średnica żył kabli i przewodów, średnica zwodów, bednarek tożsama, • prąd zwarciowy aparatów nie więcej niż ± 10%, • ilość żył w kablach, przewodach sterowniczych nie więcej niż + 20% • wymiary nie więcej niż + 10%, • typ ochrony nie gorszy, • klasa szczelności nie gorsza, • wykonanie materiałowe nie gorsze, • zabezpieczenia antykorozyjne nie gorsze, • pozostałe zgodnie z dokumentacją techniczną. Dla potwierdzenia spełnienia, że oferowane materiały lub urządzenia kluczowe spełniają wymagania określone przez Zamawiającego, Zamawiający żąda przedstawienia dla materiałów/urządzeń kluczowych: 1) złożenia wykazu ofertowanych kluczowych urządzeń/materiałów (wzór wykazu stanowi Załącznik nr 11 do SIWZ), 2) pochodzących od producenta lub potwierdzonych przez producenta dokumentów określających dane techniczne oferowanych kluczowych urządzeń/materiałów (np.: specyfikacje lub karty techniczne producenta urządzenia / materiału), pozwalających jednoznacznie stwierdzić, że są one zgodne z z założeniami Programu Funkcjonalno – Użytkowego oraz nie są urządzeniami prototypowymi ani testowymi. 3) wymaganych prawem certyfikatów lub innych dokumentów dopuszczających oferowane kluczowe urządzenia/ materiały do użytkowania Przez ofertę równoważną należy rozumieć ofertę o parametrach technicznych wytrzymałościowych, jakościowych, wydajnościowych nie gorszych od opisu wskazanego przez Zamawiającego w opisie przedmiotu zamówienia. Parametry wskazane przez Zamawiającego są parametrami minimalnymi, granicznymi. Pod pojęciem „parametry” rozumie się funkcjonalność, przeznaczenie, kolorystykę, strukturę, materiały, kształt, wielkość, bezpieczeństwo, wytrzymałość itp. Ocena równoważności dokonana zostanie na podstawie określonych w SIWZ kryteriów ocen równoważności. Wykonawca powołujący się na rozwiązania równoważne stosownie do dyspozycji art. 30 ust. 5 Ustawy musi wykazać, że oferowane materiały lub urządzenia równoważne spełniają warunki określone przez Zamawiającego w stopniu nie gorszym niż wskazany w SIWZ lub załącznikach. Jeżeli proponowane rozwiązania w stopniu równoważnym nie spełniają określonych wymagań, będzie to skutkowało uznaniem oferty za niezgodną z SIWZ oraz PFU, a w konsekwencji jej odrzuceniem. Każdy oferent może zapoznać się z planowaną inwestycją w terenie oraz sprawdzić warunki na podstawie których wykonawca opracuje projekt a także w jakich warunkach prowadzone będą roboty.