Kompleksowa obsługa podróży pracowników MSZ oraz osób towarzyszących. - pl-warszawa: usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych

ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest kompleksowa, stała obsługa zamawiającego w zakresie rezerwacji, sprzedaży, wystawiania i wydawania w formie papierowej i elektronicznej w siedzibie zamawiającego biletów a) lotniczych (w tym linii lotniczych będących członkami international air transport association); b) kolejowych; c) promowych; d) autokarowych na zleconych przez zamawiającego trasach komunikacyjnych na terenie polski i w krajach całego świata, przy wykorzystaniu bezpośredniego dostępu do komputerowych systemów rezerwacji biletów lotniczych i kolejowych (np. amadeus lub worldspan). świadczona usługa winna być zgodna z ogólnymi normami obowiązującymi w cywilnym transporcie lotniczym ustalonymi przez iata. w celu potwierdzenia, że oferowane usługi odpowiadają wymaganiom określonym przez zamawiającego wykonawca winien przedłożyć wraz z ofertą certyfikat przynależności iata lub ważne świadectwo akredytacji iata uprawniające do usługi w zakresie agencji sprzedaży pasażerskiej iata. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED

TI	Tytuł	PL-Warszawa: Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych
ND	Nr dokumentu	56379-2011
PD	Data publikacji	18/02/2011
OJ	Dz.U. S	34
TW	Miejscowość	WARSZAWA
AU	Nazwa instytucji	Ministerstwo Spraw Zagranicznych
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
DS	Dokument wysłany	16/02/2011
DT	Termin	30/03/2011
NC	Zamówienie	4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP	Legislacja	5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY	Rodzaj oferty	1 - Oferta całościowa
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC	Kod CPV	63512000 - Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych 63515000 - Usługi podróżne 63516000 - Usługi zarządzania podróżą 63730000 - Usługi dodatkowe dla transportu lotniczego
OC	Pierwotny kod CPV	63512000 - Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych 63515000 - Usługi podróżne 63516000 - Usługi zarządzania podróżą 63730000 - Usługi dodatkowe dla transportu lotniczego
RC	Kod NUTS	PL127
IA	Adres internetowy (URL)	www.msz.gov.pl

18/02/2011 S34 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta

I.
II.
III.
IV.
VI.

PL-Warszawa: Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych

2011/S 34-056379

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

Usługi

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Ministerstwo Spraw Zagranicznych
al. J. Ch. Szucha 23
Kontaktowy: Biuro Prawne i Zamówień Publicznych
Do wiadomości: Katarzyna Jakimowicz, Monika Flisiak
00-580 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 225239910
E-mail: bzp@msz.gov.pl
Faks +48 225238119

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej www.msz.gov.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI

Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
Ogólne usługi publiczne
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS

II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą

Kompleksowa obsługa podróży pracowników MSZ oraz osób towarzyszących.

II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług

Usługi
Kategoria usług: nr 20
Główne miejsce świadczenia usług Warszawa.

Kod NUTS PL127

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy

Zamówienia publicznego

II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej

II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)

Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa, stała obsługa Zamawiającego w zakresie rezerwacji, sprzedaży, wystawiania i wydawania w formie papierowej i elektronicznej w siedzibie Zamawiającego biletów:
a) lotniczych (w tym linii lotniczych będących członkami International Air Transport Association);
b) kolejowych;
c) promowych;
d) autokarowych na zleconych przez Zamawiającego trasach komunikacyjnych na terenie Polski i w krajach całego świata, przy wykorzystaniu bezpośredniego dostępu do komputerowych systemów rezerwacji biletów lotniczych i kolejowych (np. Amadeus lub Worldspan).
Świadczona usługa winna być zgodna z ogólnymi normami obowiązującymi w cywilnym transporcie lotniczym ustalonymi przez IATA.
W celu potwierdzenia, że oferowane usługi odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego Wykonawca winien przedłożyć wraz z ofertą Certyfikat przynależności IATA lub ważne świadectwo akredytacji IATA uprawniające do usługi w zakresie agencji sprzedaży pasażerskiej IATA.

II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

63512000, 63515000, 63516000, 63730000

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)

Tak

II.1.8)Podział na części

Nie

II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych

Nie

II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA

II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres

Zgodnie z opisem zawartym w punkcie II.1.5) niniejszego ogloszenia.

II.2.2)Opcje

Nie

II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI

Okres w miesiącach: 48 (od udzielenia zamówienia):

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA

III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje

Zamawiający wymaga wniesienia wadium w kwocie: 200 000,00 PLN.
Zamawiający będzie żądał od Wykonawców wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, w wysokości 2 % maksymalnej wartości nominalnej zobowiązania Zamawiającego wynikającego z umowy.

III.1.2)Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących

1. Wykonawca akceptuje dokonywania obciążeń Zamawiającego fakturą, raz na miesiąc, z rozbiciem na departamenty i biura.
2. Wykonawca akceptuje następujące formy płatności za wykonane na rzecz Zamawiającego usługi:
a. gotówka;
b. karta kredytowa;
c. potwierdzony czek bankowy;
d. przelew bankowy.

III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie

III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia

Nie

III.2)WARUNKI UDZIAŁU

III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W przetargu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
b) posiadania wiedzy i doświadczenia;
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej.
2. W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu, określonych w pkt III.2.1)1., Wykonawcy są zobowiązani przedstawić oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy;
3. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Wykonawcy są zobowiązani przedstawić następujące dokumenty:
a) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
b) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy;
c) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
d) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożeniena raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
f) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
4. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz jeżeli w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o ktorych mowa w art. 24 ust. 1 ppkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zastosowanie mają przepisy par. 2 ust. 2 i par. 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy, oraz formy, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. nr 226, poz. 1817).
5. W przypadku Wykonawców występujących wspólnie na podstawie art. 23 ust. 1 ustawy mogą oni wspólnie spełniać warunki, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy. Jednocześnie każdy z Wykonawców musi samodzielnie wykazać brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy.
6. W przypadku gdy Wykonawca będzie polegać na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Uwaga: Dokumentem potwierdzającym dysponowanie wiedzą i doświadczeniem podmiotu trzeciego (warunek określony w punkcie pkt III.2.1)1. lit. b) będzie każdy dokument, z którego wynikać będzie zobowiązanie takiego podmiotu do udziału w realizacji części zamówienia (np. pisemne oświadczenie podmiotu trzeciego, umowa przedwstępna, umowa generalna o współpracy itd.).

III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawca zobowiązany jest przedstawić:
a) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającąwysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
b) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których inny podmiot posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie
Minimalnego warunku, o którym mowa w pkt III.2.1)1. lit. d), polega na zdolnościach finansowych tych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy;
Dokumenty należy przedstawić w formie oryginału lub kopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia kopie dokumentów dotyczących Wykonawcy należy poświadczyć za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów W ramach potwierdzenia spełniania warunku określonego w pkt III.2.1)1. lit. d) Wykonawcy wykażą, że posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową na minimum 1 000 000,00 PLN.
W przypadku wniosku składanego wspólnie przez kilku Wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia, ocena wymagań określonych powyżej będzie dokonana łącznie w stosunku do Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia.

III.2.3)Zdolność techniczna

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1. Wykaz wykonanych lub wykonywanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców (nazwa, adres, telefon, osoba do kontaktu), oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że te usługi zostały wykonane.
2. Wykaz osób, którymi dysponuje lub będzie dysponował Wykonawca, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacje o podstawie do dysponowania tymi osobami.
4. Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji osób zdolnych do wykonania zamówienia (jeżeli w ww. wykazie Wykonawca wskazał osoby, którymi będzie dysponował).
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów
1. W zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku określonego w punkcie II.2.1) lit b) Wykonawcy winni wykazać się odpowiednią wiedzą i doświadczeniem tj. w przypadku Wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, należycie zrealizowali lub realizują co najmniej 2 umowy w zakresie sprzedaży biletów lotniczych międzynarodowych i krajowych o wartości minimum 1 000 000,00 PLN każda.
2. W zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku określonego w punkcie III.2.1) lit c) Wykonawcy winni wykazać się odpowiednim potencjałem technicznych oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj. wykać, że dysponują lub będą dysponować co najmniej czteroosobowym zespołem ludzi, w skład którego wchodzi:
a. minimum 3 wykwalifikowani kasjerzy lotniczych posiadających co najmniej 5–letnie doświadczenie w zakresie sprzedaży biletów lotniczych oraz ukończony kurs taryfowy II stopnia (średni);
b. minimum 1 wykwalifikowany kasjer kolejowy posiadający co najmniej 5–letnie doświadczenie w zakresie sprzedaży biletów kolejowych oraz ukończony kurs taryfowy II stopnia.
3. Role członków zespołu opisane powyżej nie mogą być wypełniane przez te same osoby.

III.2.4)Zamówienia zastrzeżone

Nie

III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI

III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu

Nie

III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi

Nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY

IV.1.1)Rodzaj procedury

Otwarta

IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału

IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu

IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej
1. Cena brutto opłaty transakcyjnej za wystawienie jednego biletu lotniczego zagranicznego. Waga 84
2. Cena brutto opłaty transakcyjnej za wystawienie jednego biletu lotniczego krajowego. Waga 2
3. Cena brutto opłaty transakcyjnej za wystawienie jednego biletu kolejowego zagranicznego. Waga 2
4. Cena brutto opłaty transakcyjnej za wystawienie jednego biletu kolejowego krajowego. Waga 2
5. Cena brutto opłaty transakcyjnej za dokonanie jednej rezerwacji hotelowej. Waga 2
6. Rabat od wartości sprzedanych biletów lotniczych zagranicznych w okresie kolejnych 12 miesięcy od dnia podpisania umowy. Waga 8

IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna

Nie

IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą

BPZP/752/74/2011

IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Nie

IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych

Dokumenty odpłatne Nie

IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

30.3.2011 - 09:30

IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom

IV.3.6)Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

polski.

IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą

Okres w dniach 90 (od ustalonej daty składania ofert)

IV.3.8)Warunki otwarcia ofert

Data: 30.3.2011 - 14:00

Miejsce

Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 00-580 Warszawa, Al. Szucha 23, wejście B.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert Nie

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ

Nie

VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH

Nie

VI.3)INFORMACJE DODATKOWE

Wykonawca powinien umieścić ofertę wraz z wymaganymi dokumentami w nieprzejrzystym, zamkniętym opakowaniu zaadresowanym na adres Zamawiającego wraz z dopiskiem „Biuro Prawne i Zamówień Publicznych” i zawierającym oznaczenie: “Oferta na Kompleksowa obsługa podróży pracowników MSZ oraz osób towarzyszących, znak: BPZP/752/74/2011” oraz “Nie otwierać przed 30.3.2011 r. do godz. 14:00” oraz zawierającym adres Wykonawcy.

VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE

VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie można wnieść w terminie 10 dni od dnia przesłania (faksem lub drogą elektroniczną) informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia (art. 182 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych).
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia moża wnieść w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej (art. 182 ust. 2 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych).
3. Odwołanie wobec czynności innych, niż określone w pkt 1 i 2 można wnieść w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:

16.2.2011

TI	Tytuł	PL-Warszawa: Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych
ND	Nr dokumentu	102781-2011
PD	Data publikacji	01/04/2011
OJ	Dz.U. S	64
TW	Miejscowość	WARSZAWA
AU	Nazwa instytucji	Ministerstwo Spraw Zagranicznych
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
DS	Dokument wysłany	28/03/2011
DT	Termin	20/04/2011
NC	Zamówienie	4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	2 - Dodatkowe informacje
RP	Legislacja	5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY	Rodzaj oferty	1 - Oferta całościowa
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC	Kod CPV	63512000 - Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych 63515000 - Usługi podróżne 63516000 - Usługi zarządzania podróżą 63730000 - Usługi dodatkowe dla transportu lotniczego
OC	Pierwotny kod CPV	63512000 - Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych 63515000 - Usługi podróżne 63516000 - Usługi zarządzania podróżą 63730000 - Usługi dodatkowe dla transportu lotniczego
RC	Kod NUTS	PL127

01/04/2011 S64 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta

PL-Warszawa: Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych

2011/S 64-102781

Ministerstwo Spraw Zagranicznych, al. J. Ch. Szucha 23, Biuro Prawne i Zamówień Publicznych, attn: Katarzyna Jakimowicz, Monika Flisiak, POLSKA-00-580Warszawa. Tel. +48 225239910. E-mail: bzp@msz.gov.pl. Fax +48 225238119.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 18.2.2011, 2011/S 34-056379)

Przedmiot zamówienia:
CPV:63512000, 63515000, 63516000, 63730000

Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych.

Usługi podróżne.

Usługi zarządzania podróżą.

Zamiast:

III.2.3) Zdolność techniczna Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:

2. W zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku określonego w punkcie III.2.1) lit c) Wykonawcy winni wykazać się odpowiednim potencjałem technicznych oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj. wykać, że dysponują lub będą dysponować co najmniej czteroosobowym zespołem ludzi, w skład którego wchodzi:

a. minimum trzech wykwalifikowani kasjerzy lotniczych posiadających co najmniej 5 – letnie doświadczenie w zakresie sprzedaży biletów lotniczych oraz ukończony kurs taryfowy II stopnia (średni),

b. minimum jeden wykwalifikowany kasjer kolejowy posiadający co najmniej 5 – letnie doświadczenie w zakresie sprzedaży biletów kolejowych oraz ukończony kurs taryfowy II stopnia.

VI.3) Informacje dodatkowe

Wykonawca powinien umieścić ofertę wraz z wymaganymi dokumentami w nieprzejrzystym, zamkniętym opakowaniu zaadresowanym na adres Zamawiającego wraz z dopiskiem „Biuro Prawne i Zamówień Publicznych” i zawierającym oznaczenie: “Oferta na Kompleksowa obsługa podróży pracowników MSZ oraz osób towarzyszących, znak: BPZP/752/74/2011” oraz “Nie otwierać przed 30 marca 2011 r. do godz. 14:00” oraz zawierającym adres Wykonawcy.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 30.3.2011 (9:30)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 30.3.2011 (14:00)

Powinno być:

III.2.3) Zdolność techniczna Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów

a. minimum trzech wykwalifikowani kasjerzy lotniczych posiadających co najmniej 5 – letnie doświadczenie w zakresie sprzedaży biletów lotniczych oraz ukończony kurs taryfowy,

b. minimum jeden wykwalifikowany kasjer kolejowy posiadający co najmniej 5 – letnie doświadczenie w zakresie sprzedaży biletów kolejowych oraz ukończony kurs taryfowy.

VI.3) Informacje dodatkowe

Wykonawca powinien umieścić ofertę wraz z wymaganymi dokumentami w nieprzejrzystym, zamkniętym opakowaniu zaadresowanym na adres Zamawiającego wraz z dopiskiem „Biuro Prawne i Zamówień Publicznych” i zawierającym oznaczenie: “Oferta na Kompleksowa obsługa podróży pracowników MSZ oraz osób towarzyszących, znak: BPZP/752/74/2011” oraz “Nie otwierać przed 20.4.2011 r. do godz. 14:00” oraz zawierającym adres Wykonawcy.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 20.4.2011 (9:30)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 20.4.2011 (14:00)

Inne dodatkowe informacje

Zmiany zostały wprowadzone do odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

TI	Tytuł	PL-Warszawa: Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych
ND	Nr dokumentu	229023-2011
PD	Data publikacji	21/07/2011
OJ	Dz.U. S	138
TW	Miejscowość	WARSZAWA
AU	Nazwa instytucji	Ministerstwo Spraw Zagranicznych
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
DS	Dokument wysłany	20/07/2011
NC	Zamówienie	4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	7 - Udzielenie zamówienia
RP	Legislacja	5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY	Rodzaj oferty	9 - Nie dotyczy
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC	Kod CPV	63512000 - Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych 63515000 - Usługi podróżne 63516000 - Usługi zarządzania podróżą 63730000 - Usługi dodatkowe dla transportu lotniczego
OC	Pierwotny kod CPV	63512000 - Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych 63515000 - Usługi podróżne 63516000 - Usługi zarządzania podróżą 63730000 - Usługi dodatkowe dla transportu lotniczego
RC	Kod NUTS	PL
IA	Adres internetowy (URL)	www.msz.gov.pl

21/07/2011 S138 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta

PL-Warszawa: Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych

2011/S 138-229023

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

Usługi

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE

Ministerstwo Spraw Zagranicznych
al. J. Ch. Szucha 23
Do wiadomości: Katarzyna Jakimowicz, Monika Flisiak
00-580 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 225239910
E-mail: bzp@msz.gov.pl
Faks +48 225238119

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej www.msz.gov.pl

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI

Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS

II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą

Kompleksowa obsługa podróży pracowników MSZ oraz osób towarzyszących.

II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług

Usługi
Kategoria usług: nr 20
Główne miejsce świadczenia usług Warszawa.

Kod NUTS PL

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy

II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu

Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa, stała obsługa Zamawiającego w zakresie rezerwacji, sprzedaży,wystawiania i wydawania w formie papierowej i elektronicznej w siedzibie Zamawiającego biletów:
a) lotniczych (w tym linii lotniczych będących członkami International Air Transport Association);
b) kolejowych;
c) promowych;
d) autokarowych na zleconych przez Zamawiającego trasach komunikacyjnych na terenie Polski i w krajachcałego świata, przy wykorzystaniu bezpośredniego dostępu do komputerowych systemów rezerwacji biletówlotniczych i kolejowych (np. Amadeus lub Worldspan).
Świadczona usługa winna być zgodna z ogólnymi normami obowiązującymi w cywilnym transporcie lotniczymustalonymi przez IATA.

II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

63512000, 63515000, 63516000, 63730000

II.1.6)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)

Tak

II.2)CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA

II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia

Wartość 76 780 000,00 PLN
Bez VAT

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY

IV.1.1)Rodzaj procedury

Otwarta

IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Cena brutto opłaty transakcyjnej za wystawienie jednego biletu lotniczego zagranicznego. Waga 84
2. Cena brutto opłaty transakcyjnej za wystawienie jednego biletu lotniczego krajowego. Waga 2
3. Cena brutto opłaty transakcyjnej za wystawienie jednego biletu kolejowego zagranicznego. Waga 2
4. Cena brutto opłaty transakcyjnej za wystawienie jednego biletu kolejowego krajowego. Waga 2
5. Cena brutto opłaty transakcyjnej za dokonanie jednej rezerwacji hotelowej. Waga 2
6. Rabat od wartości sprzedanych biletów lotniczych zagranicznych w okresie kolejnych 12 miesięcy od dnia podpisania umowy. Waga 8

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów

Nie

IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

BPZP/752/74/2011

IV.3.2)Poprzednie publikacje dotycz?ce tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U. UE: 2011/S 34-056379 z dnia 18.2.2011

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U. UE: 2011/S 64-102781 z dnia 1.4.2011

SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:

18.7.2011

V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:

V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

Netmedia Business Travel Sp. z o.o.
ul. Długa 44/55
00-241 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 223147206
Faks +48 223147205

V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA

Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 76 780 000,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 76 780 000,00 PLN
Bez VAT

V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA

Nie

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH

Nie

VI.2)INFORMACJE DODATKOWE

VI.3)PROCEDURY ODWOŁAWCZE

VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 224587801
Faks +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań 1. Odwołanie można wnieść w terminie 10 dni od dnia przesłania (faksem lub drogą elektroniczną) informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia (art. 182 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych).
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia moża wnieść w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej (art. 182 ust. 2 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych).
3. Odwołanie wobec czynności innych, niż określone w pkt 1 i 2 można wnieść w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

VI.4)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:

20.7.2011

Ministerstwo Spraw Zagranicznych

Adres:	Al. J. Ch. Szucha 23, 00-580 Warszawa woj. mazowieckie

Dane kontaktowe:	email: bzp@msz.gov.pl tel: 022 523 99 10 fax: 022 523 81 19

Termin składania wniosków lub ofert:

2011-03-30

Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED:	5637920111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia:	2011-02-18
Rodzaj zamówienia:	usługi
Tryb& postępowania [PN]:	Przetarg nieograniczony
Czas na realizację:	48 miesięcy
Wadium:	200000 ZŁ
Szacowana wartość*	6 666 666 PLN - 10 000 000 PLN
Oferty uzupełniające:	NIE
Oferty częściowe:	NIE
Oferty wariantowe:	NIE
Przewidywana licyctacja:	NIE
Ilość części:	0
Kryterium ceny:	84%
WWW ogłoszenia:	www.msz.gov.pl
Informacja dostępna pod:	Ministerstwo Spraw Zagranicznych Al. J. Ch. Szucha 23, 00-580 Warszawa, woj. mazowieckie
Okres związania ofertą:	90 dni

Kody CPV

	63512000-1	Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych
	63515000-2	Usługi podróżne