przebudowa ul. Szkolnej w Grębocinie w zakresie nawierzchni i oświetlenia drogowego (p.t. + budowa)
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem niniejszego zamówienia jest zagospodarowanie działek nr 581/4 i 581/5, poprzez wykonanie przebudowy drogi gminnej cz. ul. Szkolnej w Grębocinie na odcinku od ul. Szkolnej do wjazdu na teren muzeum piśmiennictwa i drukarstwa o długości ca 40 mb i szerokości ca 10,0 mb, zgodnie z sytuacją przedstawioną na załączonej mapie poglądowej. 3.2. W odniesieniu do branży drogowej, szczegółowy zakres robót drogowych określony został na rysunku „1” i profilu poprzecznym „2” i obejmuje: 1) wykorytowanie z odwiezieniem urobku. Zamawiający nie określa miejsca, w które należy wywieźć urobek, 2) wykonanie nawierzchni parkingu dla autobusów o szerokości 3,0 m z kostki betonowej typu „starobruk” gr. 8 cm, ułożonej na podsypce cementowo – piaskowej gr. 3 cm ; warstwie betonu C16/20 gr. 25 cm ; warstwie odsączającej z piasku gr. 10 cm, 3) wykonanie nawierzchni ciągu pieszego o szerokości 1,5 m wraz z podejściem do bramy z kostki granitowej ciętej, płomieniowanej jednostronnie gr. 8 cm, ułożonej na podsypce cementowo – piaskowej gr. 3 cm ; warstwie betonu C16/20 gr. 25 cm ; warstwie odsączającej z piasku gr. 10 cm, 4) wykonanie nawierzchni pasa manewrowego o szerokości 2,0 m z kostki betonowej typu „cegiełka gr. 8 cm, ułożonej na podsypce cementowo – piaskowej gr. 3 cm ; warstwie betonu C16/20 gr. 25 cm ; warstwie odsączającej z piasku gr. 10 cm, 5) wykonanie nawierzchni parkingu dla samochodów osobowych o szerokości 2,5 m wraz ze zjazdem z ul. Szkolnej z kostki betonowej typu „starobruk” gr. 8 cm, ułożonej na podsypce cementowo – piaskowej gr. 3 cm ; warstwie betonu C16/20 gr. 25 cm ; warstwie odsączającej z piasku gr. 10 cm, 6) wykonanie odwodnienia ścieku 0,3 m x 0,03 m z kostki betonowej pomiędzy parkingiem dla autobusów i ciągiem pieszym oraz odwodnienia z płyt ażurowych typu „meba” o szer. 0,7 m, ułożonych na warstwie gruzu betonowego gr. 25 cm; podsypce piaskowej gr. 19 cm, 7) wygrodzenie zewnętrznych krawędzi przy istniejących ogrodzeniach z działkami sąsiednimi oraz rozgraniczenie poszczególnych ciągów opornikami betonowymi o wymiarach 20 cm x 30 cm ułożonymi ułożonymi na ławie betonowej z oporem. Opornik betonowy między odwodnieniem ażurowym i działką sąsiednią wystawić na 5 cm powyżej górnej krawędzi płyt ażurowych, 8) zapewnić spadek poprzeczny, zgodnie z profilem (rysunek „2”) i podłużny, 9) wykonanie elementów drobnej architektury: 1 ławka betonowo - drewniana z oparciem, o szerokości ca 180 cm, jeden betonowy kosz na śmieci ustawiony przy ławce o pojemności wkładu ca 40 l, fundament pod tablice ogłoszeniowe (zgodnie z lokalizacją określoną na rysunku nr „1”), 10) oznakowanie znakami pionowymi (rysunek „1”), 11) usunięcie kolizji słupa teletechnicznego przy wjeździe z ul. Szkolnej, 12) wycinka drzew kolidujących z robotami, 3.2.1. Z uwagi na konieczność dokonania m.in. niwelacji terenu, Zamawiający rekomenduje wykonawcom dokonanie wizji lokalnej w terenie, w miejscu objętym przedmiotem zamówienia, celem zapoznania się z zakresem robót niezbędnych do wykonania dla potrzeb właściwej kalkulacji ceny oferty. 3.2.2. Wykonawca w robotach drogowych uwzględni konieczność ułożenia kabla zasilającego oświetlenie, usytuowania dwóch lamp, lokalizacji szafki oświetleniowej i złącza kablowego. 3.3. W odniesieniu do oświetlenia drogowego szczegółowy zakres robót obejmuje: 1) opracowanie projektu budowlano-wykonawczego branży elektrycznej (oświetlenie drogowe- 2 lampy) wraz z kompletem dokumentów i uzgodnień niezbędnych do uzyskania decyzji pozwolenia na budowę bądź dokonania skutecznego zgłoszenia robót w ilości 4 egz. w wersji papierowej oraz 1 szt. w wersji elektronicznej w formacie pdf. Projekt budowlany winien spełniać wymogi art. 34 ustawy z dnia 07.07.1994 r. Prawo budowlane ( Dz. U. z 2018 r., poz. 1202 z późn. zm.), 2) w przypadku zaistnienia kolizji uzbrojenia podziemnego, w opracowaniu projektowym powinny zostać ujęte projekty obejmujące usunięcie tych kolizji i powinny być one uzgodnione z właścicielami urządzeń (o ile wystąpi taka konieczność), 3) uzyskanie opinii Z.U.D.P., 4) uzyskanie w imieniu Zamawiającego ostatecznej decyzji pozwolenia na budowę lub zaświadczenia o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu w sprawie zgłoszenia robót polegających na budowie oświetlenia drogowego, 5) uzyskanie mapy do celów projektowych (sytuacyjno – wysokościowej i mapy stanu prawnego), 6) dokonanie wizji lokalnej w terenie objętym dokumentacją w celu oceny dokumentów i informacji przekazywanych w ramach niniejszego postępowania, 7) uzgadnianie z Zamawiającym na każdym etapie przyjętych rozwiązań projektowych oraz ostateczne uzgodnienie opracowanego projektu przed złożeniem wniosku o zatwierdzenie projektu budowlanego. 8) wytyczne do projektowania: szafka oświetleniowa – 1 kpl. (obudowa firmy "emiter" OSZ 40x60+F40x85); zegar astronomiczny sterowany radiowo – 1 szt.; stycznik DILM 32 – 10 (230V) ; sterowanie FT 22 - automatyczne/ręczne ; kabel YAKY /YAKYS 4 x 25 mm2 ; słup stalowy ocynkowany na fundamencie 6/3 ; wysięgnik W 16/1/1/1,0; oprawa oświetleniowa LED 60 W (min. 115 lm/wat), 9) Wykonawca wystąpi w imieniu Zamawiającego do Energa Operator Rejon Dystrybucji w Toruniu z wnioskiem o określenie warunków zasilania projektowanego oświetlenia drogowego (warunki wydane na Zamawiającego; moc nie więcej jak 2,0 kW), 10) wybudowanie oświetlenia drogowego w oparciu o opracowany projekt, zgodnie ze sztuką budowlaną; po zakończeniu robót Wykonawca przygotuje dokumenty niezbędne do zawarcia umowy na dystrybucję ee. 3.4 W odniesieniu do robót budowlanych: 1) wykonawca jest odpowiedzialny za jakość wykonanych robót, zgodność z warunkami technicznymi i jakościowymi opisanymi dla przedmiotu zamówienia. Do wykonania przedmiotu zamówienia Wykonawca użyje własnych materiałów, maszyn i urządzeń zgodnych z obowiązującymi normami i aprobatami technicznymi, 2) ustalenia i decyzje dotyczące wykonywania zamówienia będą uzgadnianie przez Zamawiającego z ustanowionym przedstawicielem Wykonawcy. Wykonawca określa telefony kontaktowe oraz innych niezbędnych ustaleń dla sprawnego terminowego wykonania zamówienia, 3) Wykonawca we własnym zakresie zabezpiecza pełną obsługę geodezyjną, przed i po wykonaniu robót budowlanych. Koszty obsługi geodezyjnej należy uwzględnić w cenie oferty, 4) Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za szkody wyrządzone podczas wykonywania przedmiotu zamówienia oraz zobowiązuje się do ich naprawy na własny koszt (np. uszkodzenie czy zniszczenie kamieni granicznych, drzew, ogrodzeń elementów małej architektury, itp., lub spowodowanie awarii istniejącego uzbrojenia technicznego). 3.5. Na podstawie art. 29 ust 3a ustawy Pzp Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę, podwykonawcę lub dalszego podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wszelkie czynności wchodzące w tzw. koszty bezpośrednie. Wymóg ten dotyczy osób, które wykonują czynności bezpośrednio związane z wykonywaniem robót, czy tzw. pracowników fizycznych oraz operatorów sprzętu budowlanego. Wymóg nie dotyczy m.in. osób kierujących budową, wykonujących obsługę geodezyjną, dostawców materiałów budowlanych i itp. Wykonawca zobowiązuje się, że pracownicy wykonujący czynności fizyczne bezpośrednio związane z wykonywaniem robót i obsługą maszyn, będą na czas wykonywania przez nich robót zatrudnieni na podstawie umowy o pracę w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (Dz. U. z 2018 r. poz. 917 ze zm.) oraz otrzymywać wynagrodzenie za pracę, równe lub przekraczające równowartość wysokości wynagrodzenia minimalnego, o którym mowa w ustawie z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę (Dz. U. z 2018 r. poz. 2177 ze zm.). 3.6. Zamawiający ustala minimalny termin gwarancji za przedmiot zamówienia na okres 5 lat od daty dokonania odbioru końcowego robót budowlanych.
Gość Zamawiający | Ogłoszenie nr 510145848-N-2019 z dnia 16-07-2019 r. Zarząd Dróg, Gospodarki Mieszkaniowej i Komunalnej w Lubiczu: przebudowa ul. Szkolnej w Grębocinie w zakresie drogi oraz opracowanie p.t. i wybudowanie oświetlenia (2 lampy). OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej nie Zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak Numer ogłoszenia: 553422-N-2019 Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych: nie SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY I. 1) NAZWA I ADRES: Zarząd Dróg, Gospodarki Mieszkaniowej i Komunalnej w Lubiczu, Krajowy numer identyfikacyjny 87172575700000, ul. ul. Toruńska , 87-162 Lubicz, woj. kujawsko-pomorskie, państwo Polska, tel. 566 782 709, e-mail drogi@lubicz.pl, faks 566 782 709. Adres strony internetowej (url): www.lubicz.pl I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Jednostki organizacyjne administracji samorządowej SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: przebudowa ul. Szkolnej w Grębocinie w zakresie drogi oraz opracowanie p.t. i wybudowanie oświetlenia (2 lampy). Numer referencyjny (jeżeli dotyczy): ZDG.271.522.10.2019 II.2) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane II.3) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane: Przedmiotem niniejszego zamówienia jest zagospodarowanie działek nr 581/4 i 581/5, poprzez wykonanie przebudowy drogi gminnej cz. ul. Szkolnej w Grębocinie na odcinku od ul. Szkolnej do wjazdu na teren muzeum piśmiennictwa i drukarstwa o długości ca 40 mb i szerokości ca 10,0 mb, zgodnie z sytuacją przedstawioną na załączonej mapie poglądowej. 3.2. W odniesieniu do branży drogowej, szczegółowy zakres robót drogowych określony został na rysunku „1” i profilu poprzecznym „2” i obejmuje: 1) wykorytowanie z odwiezieniem urobku. Zamawiający nie określa miejsca, w które należy wywieźć urobek, 2) wykonanie nawierzchni parkingu dla autobusów o szerokości 3,0 m z kostki betonowej typu „starobruk” gr. 8 cm, ułożonej na podsypce cementowo – piaskowej gr. 3 cm ; warstwie betonu C16/20 gr. 25 cm ; warstwie odsączającej z piasku gr. 10 cm, 3) wykonanie nawierzchni ciągu pieszego o szerokości 1,5 m wraz z podejściem do bramy z kostki granitowej ciętej, płomieniowanej jednostronnie gr. 8 cm, ułożonej na podsypce cementowo – piaskowej gr. 3 cm ; warstwie betonu C16/20 gr. 25 cm ; warstwie odsączającej z piasku gr. 10 cm, 4) wykonanie nawierzchni pasa manewrowego o szerokości 2,0 m z kostki betonowej typu „cegiełka gr. 8 cm, ułożonej na podsypce cementowo – piaskowej gr. 3 cm ; warstwie betonu C16/20 gr. 25 cm ; warstwie odsączającej z piasku gr. 10 cm, 5) wykonanie nawierzchni parkingu dla samochodów osobowych o szerokości 2,5 m wraz ze zjazdem z ul. Szkolnej z kostki betonowej typu „starobruk” gr. 8 cm, ułożonej na podsypce cementowo – piaskowej gr. 3 cm ; warstwie betonu C16/20 gr. 25 cm ; warstwie odsączającej z piasku gr. 10 cm, 6) wykonanie odwodnienia ścieku 0,3 m x 0,03 m z kostki betonowej pomiędzy parkingiem dla autobusów i ciągiem pieszym oraz odwodnienia z płyt ażurowych typu „meba” o szer. 0,7 m, ułożonych na warstwie gruzu betonowego gr. 25 cm; podsypce piaskowej gr. 19 cm, 7) wygrodzenie zewnętrznych krawędzi przy istniejących ogrodzeniach z działkami sąsiednimi oraz rozgraniczenie poszczególnych ciągów opornikami betonowymi o wymiarach 20 cm x 30 cm ułożonymi ułożonymi na ławie betonowej z oporem. Opornik betonowy między odwodnieniem ażurowym i działką sąsiednią wystawić na 5 cm powyżej górnej krawędzi płyt ażurowych, 8) zapewnić spadek poprzeczny, zgodnie z profilem (rysunek „2”) i podłużny, 9) wykonanie elementów drobnej architektury: 1 ławka betonowo - drewniana z oparciem, o szerokości ca 180 cm, jeden betonowy kosz na śmieci ustawiony przy ławce o pojemności wkładu ca 40 l, fundament pod tablice ogłoszeniowe (zgodnie z lokalizacją określoną na rysunku nr „1”), 10) oznakowanie znakami pionowymi (rysunek „1”), 11) usunięcie kolizji słupa teletechnicznego przy wjeździe z ul. Szkolnej, 12) wycinka drzew kolidujących z robotami, 3.2.1. Z uwagi na konieczność dokonania m.in. niwelacji terenu, Zamawiający rekomenduje wykonawcom dokonanie wizji lokalnej w terenie, w miejscu objętym przedmiotem zamówienia, celem zapoznania się z zakresem robót niezbędnych do wykonania dla potrzeb właściwej kalkulacji ceny oferty. 3.2.2. Wykonawca w robotach drogowych uwzględni konieczność ułożenia kabla zasilającego oświetlenie, usytuowania dwóch lamp, lokalizacji szafki oświetleniowej i złącza kablowego. 3.3. W odniesieniu do oświetlenia drogowego szczegółowy zakres robót obejmuje: 1) opracowanie projektu budowlano-wykonawczego branży elektrycznej (oświetlenie drogowe- 2 lampy) wraz z kompletem dokumentów i uzgodnień niezbędnych do uzyskania decyzji pozwolenia na budowę bądź dokonania skutecznego zgłoszenia robót w ilości 4 egz. w wersji papierowej oraz 1 szt. w wersji elektronicznej w formacie pdf. Projekt budowlany winien spełniać wymogi art. 34 ustawy z dnia 07.07.1994 r. Prawo budowlane ( Dz. U. z 2018 r., poz. 1202 z późn. zm.), 2) w przypadku zaistnienia kolizji uzbrojenia podziemnego, w opracowaniu projektowym powinny zostać ujęte projekty obejmujące usunięcie tych kolizji i powinny być one uzgodnione z właścicielami urządzeń (o ile wystąpi taka konieczność), 3) uzyskanie opinii Z.U.D.P., 4) uzyskanie w imieniu Zamawiającego ostatecznej decyzji pozwolenia na budowę lub zaświadczenia o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu w sprawie zgłoszenia robót polegających na budowie oświetlenia drogowego, 5) uzyskanie mapy do celów projektowych (sytuacyjno – wysokościowej i mapy stanu prawnego), 6) dokonanie wizji lokalnej w terenie objętym dokumentacją w celu oceny dokumentów i informacji przekazywanych w ramach niniejszego postępowania, 7) uzgadnianie z Zamawiającym na każdym etapie przyjętych rozwiązań projektowych oraz ostateczne uzgodnienie opracowanego projektu przed złożeniem wniosku o zatwierdzenie projektu budowlanego. 8) wytyczne do projektowania: szafka oświetleniowa – 1 kpl. (obudowa firmy "emiter" OSZ 40x60+F40x85); zegar astronomiczny sterowany radiowo – 1 szt.; stycznik DILM 32 – 10 (230V) ; sterowanie FT 22 - automatyczne/ręczne ; kabel YAKY /YAKYS 4 x 25 mm2 ; słup stalowy ocynkowany na fundamencie 6/3 ; wysięgnik W 16/1/1/1,0; oprawa oświetleniowa LED 60 W (min. 115 lm/wat), 9) Wykonawca wystąpi w imieniu Zamawiającego do Energa Operator Rejon Dystrybucji w Toruniu z wnioskiem o określenie warunków zasilania projektowanego oświetlenia drogowego (warunki wydane na Zamawiającego; moc nie więcej jak 2,0 kW), 10) wybudowanie oświetlenia drogowego w oparciu o opracowany projekt, zgodnie ze sztuką budowlaną; po zakończeniu robót Wykonawca przygotuje dokumenty niezbędne do zawarcia umowy na dystrybucję ee. 3.4 W odniesieniu do robót budowlanych: 1) wykonawca jest odpowiedzialny za jakość wykonanych robót, zgodność z warunkami technicznymi i jakościowymi opisanymi dla przedmiotu zamówienia. Do wykonania przedmiotu zamówienia Wykonawca użyje własnych materiałów, maszyn i urządzeń zgodnych z obowiązującymi normami i aprobatami technicznymi, 2) ustalenia i decyzje dotyczące wykonywania zamówienia będą uzgadnianie przez Zamawiającego z ustanowionym przedstawicielem Wykonawcy. Wykonawca określa telefony kontaktowe oraz innych niezbędnych ustaleń dla sprawnego terminowego wykonania zamówienia, 3) Wykonawca we własnym zakresie zabezpiecza pełną obsługę geodezyjną, przed i po wykonaniu robót budowlanych. Koszty obsługi geodezyjnej należy uwzględnić w cenie oferty, 4) Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za szkody wyrządzone podczas wykonywania przedmiotu zamówienia oraz zobowiązuje się do ich naprawy na własny koszt (np. uszkodzenie czy zniszczenie kamieni granicznych, drzew, ogrodzeń elementów małej architektury, itp., lub spowodowanie awarii istniejącego uzbrojenia technicznego). 3.5. Na podstawie art. 29 ust 3a ustawy Pzp Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę, podwykonawcę lub dalszego podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wszelkie czynności wchodzące w tzw. koszty bezpośrednie. Wymóg ten dotyczy osób, które wykonują czynności bezpośrednio związane z wykonywaniem robót, czy tzw. pracowników fizycznych oraz operatorów sprzętu budowlanego. Wymóg nie dotyczy m.in. osób kierujących budową, wykonujących obsługę geodezyjną, dostawców materiałów budowlanych i itp. Wykonawca zobowiązuje się, że pracownicy wykonujący czynności fizyczne bezpośrednio związane z wykonywaniem robót i obsługą maszyn, będą na czas wykonywania przez nich robót zatrudnieni na podstawie umowy o pracę w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (Dz. U. z 2018 r. poz. 917 ze zm.) oraz otrzymywać wynagrodzenie za pracę, równe lub przekraczające równowartość wysokości wynagrodzenia minimalnego, o którym mowa w ustawie z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę (Dz. U. z 2018 r. poz. 2177 ze zm.). 3.6. Zamawiający ustala minimalny termin gwarancji za przedmiot zamówienia na okres 5 lat od daty dokonania odbioru końcowego robót budowlanych. II.4) Informacja o częściach zamówienia: Zamówienie było podzielone na części: nie II.5) Główny Kod CPV: 45233252-0 Dodatkowe kody CPV: 45326110-9, 71242000-6 SEKCJA III: PROCEDURA III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA Przetarg nieograniczony III.2) Ogłoszenie dotyczy zakończenia dynamicznego systemu zakupów nie III.3) Informacje dodatkowe: SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMÓWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGŁOSZENIA, ZAMÓWIENIA Z WOLNEJ RĘKI ALBO ZAPYTANIA O CENĘ IV.9.1) Podstawa prawna Postępowanie prowadzone jest w trybie na podstawie art. ustawy Pzp. IV.9.2) Uzasadnienie wyboru trybu Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami. | ||||
Copyright © 2010 Urząd Zamówień Publicznych |
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 553422-N-2019 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | ZDG. 271.522.10.2019 |
Data publikacji zamówienia: | 2019-05-28 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | - |
Wadium: | 40 ZŁ |
Szacowana wartość* | 1 333 PLN - 2 000 PLN |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 60% |
WWW ogłoszenia: | www.lubicz.pl |
Informacja dostępna pod: | www.lubicz.pl |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
45233252-0 | Roboty w zakresie nawierzchni ulic |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
przebudowa ul. Szkolnej w Grębocinie w zakresie nawierzchni i oświetlenia drogowego (p.t. + budowa) | BRUKBUD Sławomir Przyziółkowski Toruń | 2019-06-30 | 169 997,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2019-06-30 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 45233252-0 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 169 997,00 zł Minimalna złożona oferta: 169 997,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 169 997,00 zł Maksymalna złożona oferta: 170 000,00 zł |