Zakup lokomotyw manewrowych do obsługi terminali intermodalnych. - polska-warszawa: lokomotywy

ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: postępowanie o udzieleniu zamówienia prowadzone jest w trybie przetargu zgodnie z art. 70 1 70 5 ustawy kodeks cywilny z dnia 23 kwietnia 1964 r. (dz. u. z 1964 r. nr 16 poz. 93 z póź. zm.) oraz procedury zawierania umów zamawiającego. przedmiotem zamówienia jest dostawa sześciu pojazdów wraz z usługą utrzymania fabrycznie nowych, albo kompleksowo zmodernizowanych, lokomotyw spalinowych manewrowych podstawowo przeznaczonych do pracy manewrowej na terenie następujących terminali kontenerowych poznań (gądki) (2 pojazdy); pruszków (1 pojazd); wrocław (1 pojazd); dąbrowa górnicza (2 pojazdy). świadczenie usługi gwarancyjnej przez okres nie krótszy niż 36 miesięcy na każdy dostarczony pojazd licząc od daty przekazania do eksploatacji. cykl życia pojazdów będących przedmiotem zamówienia nie może być mniejszy niż 25 lat. wykonawca zobowiąże się dostarczyć na własny koszt pojazd z ważnym świadectwem sprawności technicznej do terminala intermodalnego wskazanego przez zamawiającego, gdzie nastąpi odbiór pojazdu. wykonawca ubezpieczy pojazd na własny koszt w zakresie casco i nnw na okres 10 dni od daty dokonania odbioru. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED

TI	Tytuł	Polska-Warszawa: Lokomotywy
ND	Nr dokumentu	53167-2014
PD	Data publikacji	15/02/2014
OJ	Dz.U. S	33
TW	Miejscowość	WARSZAWA
AU	Nazwa instytucji	POLZUG Intermodal Polska Sp. z o.o.
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	8 - Inne
DS	Dokument wysłany	12/02/2014
DT	Termin	31/03/2014
NC	Zamówienie	2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP	Legislacja	4 - Unia Europejska
TY	Rodzaj oferty	1 - Oferta całościowa
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC	Kod CPV	34611000 - Lokomotywy 50221000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji lokomotyw 50223000 - Przywracanie do stanu użytkowego lokomotyw
OC	Pierwotny kod CPV	34611000 - Lokomotywy 50221000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji lokomotyw 50223000 - Przywracanie do stanu użytkowego lokomotyw
IA	Adres internetowy (URL)	http://www.polzug.de/pl
DI	Podstawa prawna	Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

15/02/2014 S33 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta

I.
II.
III.
IV.
VI.

Polska-Warszawa: Lokomotywy

2014/S 033-053167

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

POLZUG Intermodal Polska Sp. z o.o.
ks. I. Skorupki 5
Punkt kontaktowy: ks. I. Skorupki 5, 00-546 Warszawa
Osoba do kontaktów: Krzysztof Brych
00-546 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 223363407
E-mail: krzysztof.brych@polzug.pl
Faks: +48 223363416

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.polzug.de/pl

Adres profilu nabywcy: http://www.polzug.de/pl

Dostęp elektroniczny do informacji: http://www.polzug.de/pl/przedsiebiorstwo/polzug-polska-ogloszenia.html

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej

Inna: Podmiot prywatny; Sp. z o.o.

I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności

Inny: Transport intermodalny

I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis

II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:

Zakup lokomotyw manewrowych do obsługi terminali intermodalnych.

II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług

Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Poznań (Gądki), Pruszków, Wrocław, Dąbrowa Górnicza.
Kod NUTS

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej

II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu

Postępowanie o udzieleniu zamówienia prowadzone jest w trybie przetargu zgodnie z art. 70 1-70 5 ustawy Kodeks cywilny z dnia 23 kwietnia 1964 r. (Dz. U. z 1964 r. nr 16 poz. 93 z póź. zm.) oraz procedury zawierania umów Zamawiającego.
Przedmiotem zamówienia jest dostawa sześciu pojazdów wraz z usługą utrzymania: fabrycznie nowych, albo kompleksowo zmodernizowanych, lokomotyw spalinowych manewrowych podstawowo przeznaczonych do pracy manewrowej na terenie następujących terminali kontenerowych: Poznań (Gądki) (2 pojazdy); Pruszków (1 pojazd); Wrocław (1 pojazd); Dąbrowa Górnicza (2 pojazdy).
Świadczenie usługi gwarancyjnej przez okres nie krótszy niż 36 miesięcy na każdy dostarczony pojazd licząc od daty przekazania do eksploatacji. Cykl życia pojazdów będących przedmiotem zamówienia nie może być mniejszy niż 25 lat.
Wykonawca zobowiąże się dostarczyć na własny koszt pojazd z ważnym świadectwem sprawności technicznej do terminala intermodalnego wskazanego przez Zamawiającego, gdzie nastąpi odbiór pojazdu.
Wykonawca ubezpieczy pojazd na własny koszt w zakresie casco i NNW na okres 10 dni od daty dokonania odbioru.

II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34611000, 50221000, 50223000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)

Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie

II.1.8)Części

To zamówienie podzielone jest na części: nie

II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych

Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie

II.2)Wielkość lub zakres zamówienia

II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:

6 lokomotyw manewrowych.

II.2.2)Informacje o opcjach

Opcje: nie

II.2.3)Informacje o wznowieniach

Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie

II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Rozpoczęcie 30.5.2014. Zakończenie 31.12.2014

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia

III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:

1. Wykonawca obowiązany jest do wniesienia wadium w kwocie 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion złotych 00/100).
2. Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert w jednej lub w kilku z form wymienionych poniżej, w zależności od wyboru wykonawcy tj.
1) w pieniądzu przelewem na rachunek Zamawiającego,
2) w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo kredytowej, z tym że poręczenie kasy zawsze jest poręczeniem pieniężnym,
3) gwarancjach bankowych,
4) w gwarancjach ubezpieczeniowych,
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty o których mowa w art. 6b ust. 5, pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2000 r. nr 109 poz. 1158 z późniejszymi zmianami).
3. Wadium musi obejmować cały okres związania ofertą.
4. Wadium wnoszone w pieniądzu należy przelać na rachunek bankowy Zamawiającego:
BRE Bank S.A. III Oddz. w W-wie
Nr rachunku: 83 1140 2062 0000 5312 5500 1001
Na przelewie należy podać następujący cel wpłaty: przetarg na „Zakup lokomotyw manewrowych do obsługi terminali intermodalnych”.
5. Zamawiający uzna wymóg wniesienia wadium w pieniądzu za spełniony, jeżeli kwota, o której mowa w ust. 1 przed upływem terminu składania ofert zostanie wpłacona na rachunek bankowy Zamawiającego. Zamawiający uzna wymóg wniesienia wadium w formie innej niż pieniężna za spełniony, jeżeli dokument wadium będzie zawierał co najmniej elementy wymienione w ust. 6 i jego oryginał zostanie złożony w siedzibie Zamawiającego POLZUG Intermodal POLSKA Sp. z o.o., ul. Ks. I. Skorupki 5, 00-546 Warszawa, przed upływem terminu składania ofert. Kopia dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium powinna zostać załączona do oferty.
6. Dokument potwierdzający wniesienie wadium winien zawierać co najmniej następujące elementy:
1) nazwę i dokładny adres gwaranta,
2) zobowiązanie gwaranta (poręczyciela, podmiotu ubezpieczającego) do nieodwołalnej i bezwarunkowej wypłaty beneficjentowi (Zamawiającemu) oznaczonej kwoty pieniężnej odpowiadającej wysokości ustalonego wadium, zobowiązanie gwaranta do wypłacenia pełnej kwoty wadium w terminie nie dłuższym niż 21 dni licząc od otrzymania od Zamawiającego pierwszego pisemnego wezwania do zapłaty,
3) okres ważności wadium musi pokrywać się z terminem związania ofertą wskazanym w SIWZ.
7. Wykonawca, który nie wniesie wadium w wysokości określonej w ust. 1, w formie lub formach, o których mowa w ust. 2 zostanie wykluczony z postępowania.
8. Zamawiający zwróci wadium wszystkim wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem ust. 9.
9. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwróci wadium niezwłocznie po zawarciu umowy oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
10. Wadium złożone w pieniądzu Zamawiający zwróci wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawcę. Wadium złożone w formie innej niż pieniężna Zamawiający zwróci poprzez przekazanie oryginału dokumentu.
11. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana utraci wadium wraz z odsetkami na rzecz Zamawiającego w przypadku, gdy:
1) odmówi podpisania umowy w sprawie niniejszego zamówienia na warunkach określonych w ofercie;
2) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy;
3) zawarcie umowy w sprawie niniejszego zamówienia stanie się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
12. Zamawiający zażąda ponownego wniesienia wadium przez wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie ust. 8, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca zobowiązany będzie do wniesienia wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.

III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:

Zgodnie z par. 3 wzoru umowy, który stanowi załącznik nr 6 do SIWZ (Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia).

III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:

Nie określono. Zamawiający dopuszcza występowanie Wykonawców w konsorcjum. W takim przypadku warunki doświadczenia i finansowe będą oceniane łącznie.

III.1.4)Inne szczególne warunki

Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: tak
Opis szczególnych warunków: Wykonawca zobowiązany jest do wykonania całości zamówienia w terminie do dnia 31.12.2014 r.
Wykonawca ma prawo zaoferować dostawę poszczególnych partii lokomotyw manewrowych w podziale miesięcznym, ale przy ścisłym spełnieniu warunku wykonania całości zamówienia w terminie do dnia 31.12.2014 r.

III.2)Warunki udziału

III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zgodnie z pkt. 7 SIWZ (Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia)

III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający uzna, że wykonawca spełnia warunek jeżeli wykaże się posiadaniem środków finansowych lub zdolnością kredytową, w wysokości nie mniejszej, niż 20 000 000,00 PLN.
W przypadku wykazania się posiadaniem środków finansowych lub zdolnością kredytową, w walucie innej niż PLN, przeliczenie tych wartości nastąpi po średnim kursie ogłoszonym przez NBP w dniu opublikowania ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Wykonawca posiada środki finansowe lub zdolność kredytową, w wysokości nie mniejszej, niż 20 000 000,00 PLN.

III.2.3)Kwalifikacje techniczne

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Potencjał techniczny: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny.
Osoby zdolne do wykonywania zamówienia: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny.
Ocena spełniania powyższego warunku prowadzona będzie na podstawie oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu złożonego wraz z ofertą oraz wykazania realizacji dostawy jak niżej:
Wykonawca w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy – to w tym okresie, dostarczył łącznie co najmniej cztery fabrycznie nowe lub kompleksowo zmodernizowane spalinowe lokomotywy manewrowe.
Przez dostawę w rozumieniu powyższego warunku rozumie się dostawę lokomotyw manewrowych spełniających wymagania specyfikacji TSI – Hałas.
Jeżeli wykonawca w dacie składania ofert wykonuje zamówienie, o którym mowa w zdaniu poprzedzającym, wskazany tam warunek uznaje się za spełniony, jeżeli do dnia złożenia oferty, wykonawca dostarczył wyżej wskazane lokomotywy w liczbie nie mniejszej niż określonej powyżej.

III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych

III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi

III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu

III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury

IV.1.1)Rodzaj procedury

Otwarta

IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału

IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu

IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia

IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone w specyfikacjach, w zaproszeniu do składania ofert lub negocjacji lub w dokumencie opisowym

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej

Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie

IV.3)Informacje administracyjne

IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:

POLZUG/LOK/P01/2014

IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

nie

IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego

Dokumenty odpłatne: nie

IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

31.3.2014 - 10:00

IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom

IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

polski.

IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą

w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)

IV.3.8)Warunki otwarcia ofert

Data: 31.3.2014 - 11:00

Miejscowość:

Warszawa, ul. Ks. I. Skorupki 5, kod pocztowy: 00 546.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia

Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie

VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zadanie realizowane w ramach projektu inwestycyjnego współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko Działanie 7.4 Rozwój transportu intermodalnego.

VI.3)Informacje dodatkowe

Postępowanie o udzieleniu zamówienia prowadzone jest w trybie przetargu zgodnie z art. 70 1-70 5 ustawy Kodeks cywilny z dnia 23 kwietnia 1964 r. (Dz. U. z 1964 r. nr 16 poz. 93 z póź. zm.) oraz procedury zawierania umów Zamawiającego.
W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu rozstrzygnięcia odwołania przez zamawiającego.
Zamawiający zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia negocjacji z Wykonawcami, którzy złożą ważne oferty oraz dokonania wyboru najkorzystniejszej oferty po przeprowadzonych negocjacjach z zachowaniem kryteriów wyboru oferty opisanych SIWZ (Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia).

VI.4)Procedury odwoławcze

VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

VI.4.2)Składanie odwołań

VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:

12.2.2014

TI	Tytuł	Polska-Warszawa: Lokomotywy
ND	Nr dokumentu	89715-2014
PD	Data publikacji	18/03/2014
OJ	Dz.U. S	54
TW	Miejscowość	WARSZAWA
AU	Nazwa instytucji	POLZUG Intermodal Polska Sp. z o.o.
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	8 - Inne
DS	Dokument wysłany	13/03/2014
DT	Termin	22/04/2014
NC	Zamówienie	2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	2 - Dodatkowe informacje
RP	Legislacja	4 - Unia Europejska
TY	Rodzaj oferty	1 - Oferta całościowa
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC	Kod CPV	34611000 - Lokomotywy 50221000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji lokomotyw 50223000 - Przywracanie do stanu użytkowego lokomotyw
OC	Pierwotny kod CPV	34611000 - Lokomotywy 50221000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji lokomotyw 50223000 - Przywracanie do stanu użytkowego lokomotyw

18/03/2014 S54 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta

Polska-Warszawa: Lokomotywy

2014/S 054-089715

POLZUG Intermodal Polska Sp. z o.o., ks. I. Skorupki 5, ks. I. Skorupki 5, 00-546 Warszawa, Osoba do kontaktów: Krzysztof Brych, Warszawa00-546, POLSKA. Tel.: +48 223363407. Faks: +48 223363416. E-mail: krzysztof.brych@polzug.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 15.2.2014, 2014/S 33-053167)

Przedmiot zamówienia:
CPV:34611000, 50221000, 50223000

Lokomotywy

Usługi w zakresie napraw i konserwacji lokomotyw

Przywracanie do stanu użytkowego lokomotyw

Zamiast:

III.2.3) Kwalifikacje techniczne

Przez dostawę w rozumieniu powyższego warunku rozumie się dostawę lokomotyw manewrowychspełniających wymagania specyfikacji TSI – Hałas.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

31.03.2014 (10:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert

31.03.2014 (11:00)

Powinno być:

III.2.3) Kwalifikacje techniczne

Przez dostawę w rozumieniu powyższego warunku rozumie się dostawę lokomotyw spalinowych manewrowych spełniających co najmniej wymagania specyfikacji TSI – Hałas oraz wymagania krajowe dotyczące interoperacyjności systemu kolei obowiązujące odnośnie nadal otwartych punktów TSI.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

22.04.2014 (10:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert

22.04.2014 (11:00)

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

W SIWZ wprowadza się następujące zmiany:

ust. 6 pkt. 1, ppkt. 1) lit. b) otrzymuje brzmienie:

„… Przez dostawę w rozumieniu powyższego warunku rozumie się dostawę lokomotyw spalinowych manewrowych spełniających co najmniej wymagania specyfikacji TSI – Hałas oraz wymagania krajowe dotyczące interoperacyjności systemu kolei obowiązujące odnośnie nadal otwartych punktów TSI”

ust. 7 pkt. 1, ppkt. 1) otrzymuje brzmienie:

„…minimum czterech sztuk lokomotyw spalinowych manewrowych spełniających co najmniej wymagania specyfikacji TSI – Hałas oraz wymagania krajowe dotyczące interoperacyjności systemu kolei obowiązujące odnośnie nadal otwartych punktów TS

ust. 11 pkt. 18 otrzymuje brzmienie:

„Ofertę sporządzoną zgodnie z niniejszą specyfikacją należy umieścić w zamkniętej kopercie uniemożliwiającej odczytanie jej zawartości bez uszkodzenia tego opakowania, oznaczonej w następujący sposób:

„POLZUG Intermodal POLSKA” Sp. z o.o.

ul. Ks. I. Skorupki 5, 00-546 Warszawa

POLZUG/LOK/P01/2014

„Zakup lokomotyw manewrowych do obsługi terminali intermodalnych”

Nie otwierać przed terminem 22 kwietnia 2014 r. godzina 11:00””

ust. 12 pkt. 1 i 2 otrzymują brzmienie:

„1. Oferty winny być złożone do dnia 22 kwietnia 2014 roku do godziny 10:00 w siedzibie „POLZUG Intermodal POLSKA” Sp. z o.o. Warszawie, ul. Ks. I. Skorupki 5,

00-546 Warszawa.

2. Oferty zostaną otwarte w dniu 22 kwietnia 2014 roku o godzinie 11:00 w siedzibie „POLZUG Intermodal POLSKA” Sp. z o.o jw. Otwarcie ofert jest jawne.”

W OPZ wprowadza się następujące zmiany:

pkt. 2.1.3 poz. 5 otrzymuje brzmienie:

„Minimalny promień łuku toru 80”

pkt. 2.1.4 poz. 5 otrzymuje brzmienie:

„Wg normy PN-EN ISO 3095:2005 oraz TSI „Hałas”, a także wymagań krajowych dotyczących interoperacyjności systemu kolei obowiązujących odnośnie nadal otwartych punktów TSI”

pkt. 2.2.1.1 poz. 2 otrzymuje brzmienie:

„Jednostkowe zużycie paliwa Max. 210 g/kWh”

pkt. 2.2.1.1 poz. 7 otrzymuje brzmienie:

„Zbiorniki na paliwo | Pojemność ok. 2.800 l z elektronicznym wskaźnikiem poziomu paliwa na pulpitach maszynisty”

pkt. 2.2.2 poz. 2 otrzymuje brzmienie:

„Koła bezobręczowe z obrabianym cieplnie wieńcem o profilu S100 lub koła obręczowane Wg normy PN-EN13 260; 13 262+A1:2009 i karty UIC812-3, lub normy PN-K-91045:2002”

pkt. 2.2.3 poz. 3 otrzymuje brzmienie:

„Hamulce tarczowe działające na tarcze kół, okładziny cierne nie zawierające azbestu, tarcze hamulcowe dzielone, lub hamulce klockowe”.

pkt. 2.3.1 poz. 2 otrzymuje brzmienie:

„Wg norm: PN-EN-12663 pojazd kategorii PII; PN- EN-15227-C1 dla nowych pojazdów, lub wytrzymałość konstrukcji nadwozi nie mniejsza niż przez modernizacją dla lokomotyw modernizowanych”

W związku z powyższymi wprowadzonymi zmianami w SIWZ oraz OPZ termin naboru ofert zostaje przedłużony do dnia 22.4.2014 r. do godz. 10:00

Zmieniony SIWZ przedmiotowego zamówienia można otrzymać drogą elektroniczną pod adresem: krzysztof.brych@polzug.pl

Wykaz zmian dostępny jest na stronie http://www.polzug.de/pl/przedsiebiorstwo/polzug-polska-ogloszenia.html

TI	Tytuł	Polska-Warszawa: Lokomotywy
ND	Nr dokumentu	135112-2014
PD	Data publikacji	19/04/2014
OJ	Dz.U. S	78
TW	Miejscowość	WARSZAWA
AU	Nazwa instytucji	POLZUG Intermodal Polska Sp. z o.o.
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	8 - Inne
DS	Dokument wysłany	16/04/2014
DT	Termin	12/05/2014
NC	Zamówienie	2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	2 - Dodatkowe informacje
RP	Legislacja	4 - Unia Europejska
TY	Rodzaj oferty	1 - Oferta całościowa
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC	Kod CPV	34611000 - Lokomotywy 50221000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji lokomotyw 50223000 - Przywracanie do stanu użytkowego lokomotyw
OC	Pierwotny kod CPV	34611000 - Lokomotywy 50221000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji lokomotyw 50223000 - Przywracanie do stanu użytkowego lokomotyw

19/04/2014 S78 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta

Polska-Warszawa: Lokomotywy

2014/S 078-135112

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 15.2.2014, 2014/S 33-053167)

Przedmiot zamówienia:
CPV:34611000, 50221000, 50223000

Lokomotywy

Usługi w zakresie napraw i konserwacji lokomotyw

Przywracanie do stanu użytkowego lokomotyw

Zamiast:

III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje:

4. Wadium wnoszone w pieniądzu należy przelać na rachunek bankowy Zamawiającego:

BRE Bank S.A. III Oddz. w W-wie

Nr rachunku: 83 1140 2062 0000 5312 5500 1001

Na przelewie należy podać następujący cel wpłaty: przetarg na „Zakup lokomotyw manewrowych do obsługiterminali intermodalnych”.

5. Zamawiający uzna wymóg wniesienia wadium w pieniądzu za spełniony, jeżeli kwota, o której mowa w ust. 1 przed upływem terminu składania ofert zostanie wpłacona na rachunek bankowy Zamawiającego.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

22.04.2014 (10:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

22.04.2014 (11:00)

Powinno być:

III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje:

4. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić na rachunek bankowy Zamawiającego:

BNP Paribas

Nr rachunku: 57 1600 1127 0003 0127 6617 5155

Na przelewie należy podać następujący cel wpłaty:

wadium POLZUG/LOK/P01/2014.

5. Zamawiający uzna wymóg wniesienia wadium w pieniądzu za spełniony, jeżeli kwota, o której mowa w ust. 1 przed upływem terminu składania ofert zostanie zaksięgowana na rachunku bankowym Zamawiającego.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

12.05.2014 (10:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

12.05.2014 (11:00)

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

W związku z wprowadzonymi zmianami w SIWZ, OPZ oraz projekcie umowy, termin naboru ofert zostaje przedłużony do dnia 12.5.2014 r. do godz. 10:00

Zmienione dokumenty przedmiotowego zamówienia dostępne są na stronie internetowej Zleceniodawcy pod adresem http://www.polzug.de/nc/pl/przedsiebiorstwo/polzug-polska-ogloszenia/details.html?

tx_kkdownloader_pi1%5Buid%5D=184.

Dokumenty można otrzymać również drogą elektroniczną pod adresem: krzysztof.brych@polzug.pl

Polzug Intermodal Polska Sp. z o.o.

Adres:	Skorupki 5, 00-546 Warszawa woj. MAZOWIECKIE

Dane kontaktowe:	email: krzysztof.brych@polzug.pl tel: +48 223363407 fax: +48 223363416

Termin składania wniosków lub ofert:

2014-03-31

Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED:	5316720141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia:	2014-02-15
Rodzaj zamówienia:	dostawy
Tryb& postępowania [PN]:	Przetarg nieograniczony
Czas na realizację:	274 dni
Wadium:	1000000 ZŁ
Szacowana wartość*	33 333 333 PLN - 50 000 000 PLN
Oferty uzupełniające:	NIE
Oferty częściowe:	NIE
Oferty wariantowe:	NIE
Przewidywana licyctacja:	NIE
Ilość części:	0
Kryterium ceny:	100%
WWW ogłoszenia:	http://www.polzug.de/pl
Informacja dostępna pod:	POLZUG Intermodal Polska Sp. z o.o. ks. I. Skorupki 5, warszawa, woj. nierozpoznano
Okres związania ofertą:	60 dni

Kody CPV

	34611000-3	Lokomotywy
	50221000-0	Usługi w zakresie napraw i konserwacji lokomotyw