Wrocław: Organizacja i realizacja we Wrocławiu w latach 2013-2015 kolejnych trzech edycji Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania w ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016


Numer ogłoszenia: 530386 - 2012; data zamieszczenia: 28.12.2012

OGŁOSZENIE O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY - Usługi

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Biuro Festiwalowe Impart 2016, ul. Komuny Paryskiej 39-41, 50-451 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 71 343 29 62, faks 71 343 29 62 , strona internetowa www.impart.art.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Samorządowa instytucja kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Organizacja i realizacja we Wrocławiu w latach 2013-2015 kolejnych trzech edycji Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania w ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Organizacja i realizacja we Wrocławiu w latach 2013-2015 kolejnych trzech edycji Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania w ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 zgodnie z autorską koncepcją i programem wykonawcy..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.95.30.00-9.


II.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy.

SEKCJA III: PROCEDURA


Tryb udzielenia zamówienia:
Zamówienie z wolnej ręki


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie wszczęte zostało na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b, art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienie wyboru trybu

    Uzasadnienie prawne: Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki jeżeli dostawy, usługi lub roboty budowlane mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę: 1) z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych, wynikających z odrębnych przepisów. Podstawą zastosowania tej przesłanki jest szczególny charakter zamówienia powodujący, że może zostać ono zrealizowane tylko przez jednego wykonawcę, który jako jedyny zdolny jest do realizacji przedmiotowego zamówienia publicznego z uwagi na obiektywną i nie zawinioną przez amawiającego konieczność respektowania praw wyłącznych wykonawcy. Ta okoliczność musi mieć charakter nieprzezwyciężalny, a zatem istnienie tylko jednego wykonawcy zdolnego do realizacji zamówienia jest oczywista i wynika z obiektywnych, nie budzących wątpliwości faktów, nie zaś tylko z subiektywnego przekonania zamawiającego. Udzielenie zamówienia w tym trybie jest więc dopuszczalne, jeżeli: a) przedmiot zamówienia jest chroniony prawami wyłącznymi (autorskimi, patentami itp.), b) przedmiot zamówienia nie może być wytworzony przez innego wykonawcę i brak jest produktów równoważnych, a produkt musi być z przyczyn dotyczących praw wyłącznych niezastępowalny, c) monopol wykonawcy nie wynika ze zdarzeń, za które odpowiada zamawiający. 2) w przypadku udzielania zamówienia w zakresie działalności twórczej lub artystycznej. Przesłanka niniejsza odnosi się do tych zamówień, które cechuje wysoki stopień zindywidualizowania i niepowtarzalności, co przemawia za tym, aby możliwe było udzielenie ich tylko jednemu, konkretnemu wykonawcy ze względu na szczególne, istotne dla zamawiającego cechy artysty lub twórcy, jego pozycja, renoma, czy też walory jego twórczości (dzieł). Uzasadnienie faktyczne: Zamawiający - Biuro Festiwalowe Impart 2016 jest samorządową instytucją kultury, której jednym z podstawowych celów jest prowadzenie działalności kulturalnej polegającej na tworzeniu i upowszechnianiu przedsięwzięć z różnych dziedzin kultury w zakresie sztuki profesjonalnej i amatorskiej, programowanie, produkowanie i koordynacja przedsięwzięć wynikających z otrzymania przez Gminę Wrocław tytułu Europejskiej Stolicy Kultury w 2016 roku. Projekt Europejska Stolica Kultury 2016 realizowany będzie sukcesywnie, każdego roku, a jego kulminacja nastąpi w roku 2016. Idea oraz program merytoryczny przedsięwzięcia Wrocław Europejską Stolicą Kultury 2016 jest autorskim dziełem dyrektora artystycznego projektu pana Krzysztofa Czyżewskiego. Program ów zakłada między innymi włączenie do programu ESK 2016 unikalnych i uznanych wrocławskich festiwali i projektów, które doskonale wypełniają cele i zadania tego niepowtarzalnego dla Wrocławia wydarzenia. Jednym z takich przedsięwzięć jest wyjątkowy w skali kraju autorski projekt Towarzystwa Aktywnej Komunikacji we Wrocławiu - Międzynarodowy Festiwal Opowiadania. Towarzystwo Aktywnej Komunikacji skupia osoby pasjonujące się świadomym i aktywnym udziałem w procesach komunikacyjnych i kulturalnych współczesnego świata, a Festiwal to impreza promująca literaturę polską i międzynarodową, łącząca klasyczne prezentacje literackie z multimedialną oprawą oraz pokazami filmowymi opartymi na adaptacjach literatury. MFO to przede wszystkim święto krótkiej formy literackiej, jednak długofalowym celem festiwalu jest promowanie narracji międzykulturowych: wymiana doświadczeń pisarzy różnych stylów i narodowości, badanie oddziaływania literatury na inne dziedziny sztuki, aktywne uczestniczenie w newralgicznych dyskursach współczesnego świata oraz nawiązanie trwałych partnerstw z podmiotami zaangażowanymi w celu prowadzenia długofalowej współpracy literackiej. Konsekwentne poszerzanie pespektywy czyni MFO oryginalną i z roku na rok bardziej atrakcyjną propozycją dla uczestników kultury. Centralnym nurtem festiwalu są prezentacje opowiadań prowadzone przez autorów w językach oryginalnych, zawsze w zmienionej scenograficznie przestrzeni teatru, galerii czy klubu. Jednocześnie odbywa się przegląd adaptacji filmowych, prowadzone są warsztaty dla tłumaczy i sesje creative writing. Festiwal prowadzi także działalność wydawniczą, której efektem są antologie: Zaraz wracam (2008), Projekt mężczyzna(2009), Swoją drogą (2011), ORWO (2011) i Nikt nigdy (2012), a także czasopismo Opowiadanie. Od 2007 roku twórcą koncepcji programowej festiwalu oraz dyrektorem MFO jest Marcin Hamkało, a Towarzystwo Aktywnej Komunikacji jest organizatorem oraz realizatorem wykonawczym projektu. Towarzystwo Aktywnej Komunikacji posiada prawa do koncepcji programowych, tekstów, zdjęć, filmów i twórczych opracowań wytworzonych w ramach MFO, a od 2012 roku jest właścicielem domen internetowych projektu (opowiadanie.org, shortstory.pl) oraz wyłącznym właścicielem logotypu MFO. Mając powyższe na uwadze, zamawiający nie może udzielić zamówienia innemu wykonawcy, a opisane okoliczności mają charakter obiektywny, trwały i nieprzezwyciężalny. Tym samym spełnione zostały przesłanki udzielenia zamówienia z wolnej ręki, o której mowa w art.67 ust.1 pkt 1 lit.b oraz lit. c ustawy Prawo zamówień publicznych.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTÓREMU ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZA UDZIELIĆ ZAMÓWIENIA

  • Towarzystwo Aktywnej Komunikacji, ul. Rymarska 10/3, 50-333 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.


Wrocław: Organizacja i realizacja we Wrocławiu w latach 2013-2015 kolejnych trzech edycji Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania w ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016


Numer ogłoszenia: 13368 - 2013; data zamieszczenia: 09.01.2013

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 530386 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Biuro Festiwalowe Impart 2016, ul. Komuny Paryskiej 39-41, 50-451 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 71 343 29 62, faks 71 343 29 62.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Samorządowa instytucja kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Organizacja i realizacja we Wrocławiu w latach 2013-2015 kolejnych trzech edycji Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania w ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Organizacja i realizacja we Wrocławiu w latach 2013-2015 kolejnych trzech edycji Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania w ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.95.30.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
04.01.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Towarzystwo Aktywnej Komunikacji, {Dane ukryte}, 53-206 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 802000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    802000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    802000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    802000,00


  • Waluta:
    PLN.

ZAŁĄCZNIK I


Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b, art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienia wyboru trybu

    Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

    Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki jeżeli dostawy, usługi lub roboty budowlane mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę:1) z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych, wynikających z odrębnych przepisów. Podstawą zastosowania tej przesłanki jest szczególny charakter zamówienia powodujący, że może zostać ono zrealizowane tylko przez jednego wykonawcę, który jako jedyny zdolny jest do realizacji przedmiotowego zamówienia publicznego z uwagi na obiektywną i nie zawinioną przez zamawiającego konieczność respektowania praw wyłącznych wykonawcy. Ta okoliczność musi mieć charakter nieprzezwyciężalny, a zatem istnienie tylko jednego wykonawcy zdolnego do realizacji zamówienia jest oczywista i wynika z obiektywnych, nie budzących wątpliwości faktów, nie zaś tylko z subiektywnego przekonania zamawiającego. Udzielenie zamówienia w tym trybie jest więc dopuszczalne, jeżeli: a) przedmiot zamówienia jest chroniony prawami wyłącznymi (autorskimi, patentami itp.), b) przedmiot zamówienia nie może być wytworzony przez innego wykonawcę i brak jest produktów równoważnych, a produkt musi być z przyczyn dotyczących praw wyłącznych niezastępowalny, c) monopol wykonawcy nie wynika ze zdarzeń, za które odpowiada zamawiający. 2) w przypadku udzielania zamówienia w zakresie działalności twórczej lub artystycznej. Przesłanka niniejsza odnosi się do tych zamówień, które cechuje wysoki stopień zindywidualizowania i niepowtarzalności, co przemawia za tym, aby możliwe było udzielenie ich tylko jednemu, konkretnemu wykonawcy ze względu na szczególne, istotne dla zamawiającego cechy artysty lub twórcy, jego pozycja, renoma, czy też walory jego twórczości (dzieł). Zamawiający - Biuro Festiwalowe Impart 2016 jest samorządową instytucją kultury, której jednym z podstawowych celów jest prowadzenie działalności kulturalnej polegającej na tworzeniu i upowszechnianiu przedsięwzięć z różnych dziedzin kultury w zakresie sztuki profesjonalnej i amatorskiej, programowanie, produkowanie i koordynacja przedsięwzięć wynikających z otrzymania przez Gminę Wrocław tytułu Europejskiej Stolicy Kultury w 2016 roku. Projekt Europejska Stolica Kultury 2016 realizowany będzie sukcesywnie, każdego roku, a jego kulminacja nastąpi w roku 2016. Idea oraz program merytoryczny przedsięwzięcia Wrocław Europejska Stolica Kultury 2016 jest autorskim dziełem dyrektora artystycznego projektu pana Krzysztofa Czyżewskiego. Program ów zakłada między innymi włączenie do programu ESK 2016 unikalnych i uznanych wrocławskich festiwali i projektów, które doskonale wypełniają cele i zadania tego niepowtarzalnego dla Wrocławia wydarzenia. Jednym z takich przedsięwzięć jest wyjątkowy w skali kraju autorski projekt Towarzystwa Aktywnej Komunikacji we Wrocławiu - Międzynarodowy Festiwal Opowiadania. Towarzystwo Aktywnej Komunikacji skupia osoby pasjonujące się świadomym i aktywnym udziałem w procesach komunikacyjnych i kulturalnych współczesnego świata, a Festiwal to impreza promująca literaturę polską i międzynarodową, łącząca klasyczne prezentacje literackie z multimedialną oprawą oraz pokazami filmowymi opartymi na adaptacjach literatury. MFO to przede wszystkim święto krótkiej formy literackiej, jednak długofalowym celem festiwalu jest promowanie narracji międzykulturowych: wymiana doświadczeń pisarzy różnych stylów i narodowości, badanie oddziaływania literatury na inne dziedziny sztuki, aktywne uczestniczenie w newralgicznych dyskursach współczesnego świata oraz nawiązanie trwałych partnerstw z podmiotami zaangażowanymi w celu prowadzenia długofalowej współpracy literackiej. Konsekwentne poszerzanie pespektywy czyni MFO oryginalną i z roku na rok bardziej atrakcyjną propozycją dla uczestników kultury. Centralnym nurtem festiwalu są prezentacje opowiadań prowadzone przez autorów w językach oryginalnych, zawsze w zmienionej scenograficznie przestrzeni teatru, galerii czy klubu. Jednocześnie odbywa się przegląd adaptacji filmowych, prowadzone są warsztaty dla tłumaczy i sesje creative writing. Festiwal prowadzi także działalność wydawniczą, której efektem są antologie: Zaraz wracam (2008), Projekt mężczyzna (2009), Swoją drogą (2011), ORWO (2011) i Nikt nigdy (2012), a także czasopismo Opowiadanie. Od 2007 roku twórcą koncepcji programowej festiwalu oraz dyrektorem MFO jest Marcin Hamkało, a Towarzystwo Aktywnej Komunikacji jest organizatorem oraz realizatorem wykonawczym na zlecenie miasta Wrocławia. Towarzystwo Aktywnej Komunikacji posiada prawa do koncepcji programowych, tekstów, zdjęć, filmów i twórczych opracowań wytworzonych w ramach MFO, a od 2012 roku jest właścicielem domen internetowych projektu (opowiadanie.org, shortstory.pl) oraz wyłącznym właścicielem logotypu MFO. Mając powyższe na uwadze, zamawiający nie może udzielić zamówienia innemu wykonawcy, a opisane okoliczności mają charakter obiektywny, trwały i nieprzezwyciężalny. Tym samym spełnione zostały przesłanki udzielenia zamówienia z wolnej ręki, o której mowa w art.67 ust.1 pkt 1 lit.b oraz lit. c ustawy Prawo zamówień publicznych.

Adres: Świdnicka 8B, 50-067 Wrocław
woj. dolnośląskie
Dane kontaktowe: email: elzbieta.kujawska@impart.art.pl,
tel: 71 712 75 75,
fax: -
Termin składania wniosków lub ofert:
- brak -
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 53038620120
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-12-27
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [WR]: Zamówienia z wolnej ręki
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.impart.art.pl
Informacja dostępna pod:
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
79953000-9 Usługi w zakresie organizacji festiwali
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Organizacja i realizacja we Wrocławiu w latach 2013-2015 kolejnych trzech edycji Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania w ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 Towarzystwo Aktywnej Komunikacji
Wrocław
2013-01-09 802 000,00