Opracowanie zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego i Lubańskiej wraz z prognozą oddziaływania na środowisko oraz zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej i Wróblewskiego wraz z prognozą oddziaływania na środowisko.
Opis przedmiotu przetargu: 1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego i Lubańskiej wraz z prognozą oddziaływania na środowisko oraz zmiany Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego - zwanego dalej MPZP- Dzielnicy Północ w Zgorzelcu w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej i Wróblewskiego wraz z prognozą oddziaływania na środowisko. 2. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia dotyczący opracowania zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego i Lubańskiej wraz z prognozą oddziaływania na środowisko obejmuje: 1) Sporządzenie w skali 1:5000 zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec w rejonie ww. ulic wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym prac planistycznych stanowiącym formularz nr 7 do SIWZ, Uchwałą Rady Miasta Zgorzelec Nr 144/2011 z dnia 29 listopada 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego w ww. rejonie, stanowiącą Załącznik Nr 1 do SIWZ, obowiązującymi przepisami, z uwzględnieniem wymogów określonych w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 28 kwietnia 2004 r. w sprawie zakresu projektu studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy (Dz. U. z 26 maja 2004 r., Nr 118, poz. 1233) oraz ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.). 2) Analizę wniosków dotyczących obszaru wchodzącego w zakres zmiany Studium, 3) Przygotowanie na piśmie ogłoszeń i obwieszczeń o przystąpieniu do sporządzenia zmiany studium, 4) Przygotowanie na piśmie zawiadomień o przystąpieniu do sporządzenia zmiany studium dla instytucji i organów właściwych do uzgodnienia i opiniowania projektu zmiany studium wraz z zaadresowanymi kopertami, 5) Sporządzenie projektu zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko uwzględniając wnioski dotyczące zmiany Studium oraz ustalenia planu zagospodarowania przestrzennego województwa, 6) Udział w posiedzeniach miejskiej komisji urbanistyczno-architektonicznej, 7) Uzyskanie od miejskiej komisji urbanistyczno-architektonicznej pozytywnej opinii o projekcie zmiany studium, 8) Uzyskanie niezbędnych opinii i uzgodnień projektu zmiany studium zgodnie z art. 11 ust. 6 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r., Nr 80, poz. 717 z późn. zm.), 9) Prezentację koncepcji projektu zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko władzom Gminy, 10) Wprowadzenie zmian do projektu zmiany studium, wynikających z uzyskanych opinii i dokonanych uzgodnień, 11) Przygotowanie ogłoszeń i obwieszczeń o wyłożeniu projektu zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko do publicznego wglądu, 12) Udział w dyskusjach publicznych nad przyjętymi rozwiązaniami w projekcie zmiany studium i w prognozie oddziaływania na środowisko, 13) Analizę i opracowanie propozycji rozpatrzenia uwag wniesionych w związku z wyłożeniem do publicznego wglądu projektu zmiany studium i prognozy oddziaływania na środowisko, 14) Wprowadzenie zmian w projekcie zmiany studium wynikających z rozpatrzenia ewentualnych uwag, 15) Ewentualne ponowne uzgodnienie projektu zmiany studium z instytucjami i organami w niezbędnych zakresach, 16) Przygotowanie projektu uchwały w sprawie uchwalenia zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko z listą nieuwzględnionych uwag z uzasadnieniem ich nieuwzględnienia, 17) Udział w posiedzeniach komisji Rady Miasta dotyczących projektu zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, 18) Prezentacja projektu zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko na sesji Rady Miasta oraz udzielanie wyjaśnień na ewentualne zapytania radnych, 19) Przekazanie Zamawiającemu kompletnych dokumentacji prac planistycznych dotyczących zmiany studium wraz z załącznikami i prognozą oddziaływania na środowisko w celu przekazania Wojewodzie. 3. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia dotyczący opracowania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej i Wróblewskiego wraz z prognozą oddziaływania na środowisko obejmuje: 1) Sporządzenie w skali 1:1000 - zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu w rejonie ww. ulic wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym realizacji zamówienia stanowiącym formularz nr 8 do SIWZ oraz uchwałą Rady Miasta Zgorzelec Nr 145/2011 z dnia 29 listopada 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego plan zagospodarowania przestrzennego w ww. rejonie stanowiącą Załącznik Nr 1 do SIWZ, obowiązującymi przepisami, z uwzględnieniem wymogów określonych w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy (Dz. U. Nr 164 z 2003 r., poz. 1587) oraz ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.). 2) Analizę wniosków dotyczących obszaru wchodzącego w zakres zmiany planu, 3) Przygotowanie na piśmie ogłoszeń i obwieszczeń o przystąpieniu do sporządzenia zmiany MPZP, 4) Przygotowanie zawiadomień na piśmie o przystąpieniu do sporządzenia zmiany planu dla instytucji i organów właściwych do uzgodnienia i opiniowania projektu zmiany planu wraz z zaadresowanymi kopertami, 5) Sporządzenie projektu zmiany MPZP wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, uwzględniając ustalenia obowiązującego studium i planu zagospodarowania przestrzennego województwa, 6) Udział w posiedzeniach miejskiej komisji urbanistyczno-architektonicznej, 7) Uzyskanie od miejskiej komisji urbanistyczno-architektonicznej pozytywnej opinii o projekcie zmiany MPZP, 8) Prezentację władzom Gminy koncepcji zmiany MPZP wraz z prognozą oddziaływania na środowisko oraz prognozą skutków finansowych, 9) Sporządzenie prognozy skutków finansowych uchwalenia zmiany MPZP, 10) Uzyskanie niezbędnych opinii i uzgodnień do projektu zmiany MPZP, zgodnie z art. 17 pkt. 6 Ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r., Nr 80, poz. 717), 11) Sporządzenie wniosków i uzyskanie zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne, jeżeli wymagają tego przepisy odrębne, 12) Wprowadzenie zmian do projektu zmiany MPZP, wynikających z uzyskanych opinii i dokonanych uzgodnień, 13) Przygotowanie ogłoszeń i obwieszczeń o wyłożeniu projektu zmiany MPZP wraz z prognozą oddziaływania na środowisko do publicznego wglądu, 14) Udział w dyskusjach publicznych nad przyjętymi rozwiązaniami w projekcie zmiany MPZP i w prognozie oddziaływania na środowisko, 15) Analizę i opracowanie propozycji rozpatrzenia uwag wniesionych w związku z wyłożeniem do publicznego wglądu projektu zmiany MPZP i prognozy oddziaływania na środowisko, 16) Wprowadzenie zmian w projekcie zmiany MPZP wynikających z rozpatrzenia ewentualnych uwag, 17) Ewentualne ponowne uzgodnienie projektu zmiany MPZP z instytucjami i organami w niezbędnych zakresach, 18) Przygotowanie projektu uchwały w sprawie uchwalenia zmiany MPZP oraz prognozy oddziaływania na środowisko z listą nieuwzględnionych uwag z uzasadnieniem ich nieuwzględnienia, 19) Przedstawienie na posiedzeniach komisji Rady Miasta projektu zmiany MPZP wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, 20) Prezentację projektu zmiany MPZP wraz z prognozą oddziaływania na środowisko na sesji Rady Miasta oraz udzielanie wyjaśnień na ewentualne zapytania radnych, 21) Przekazanie Zamawiającemu kompletnych dokumentacji prac planistycznych dotyczących zmiany MPZP wraz z załącznikami i prognozą oddziaływania na środowisko w celu przekazania Wojewodzie do oceny i publikacji. 22) Udział w ewentualnych postępowaniach przed Wojewodą lub Sądem Administracyjnym . 4. Do czasu stwierdzenia przez Wojewodę zgodności zmiany planu i zmiany studium z przepisami prawa, Wykonawca zobowiązany jest do podejmowania wszystkich czynności związanych ze sporządzeniem zmiany MPZP i zmiany studium. 5. Obszar objęty zmianą MPZP obejmuje powierzchnię ok. 70 ha, natomiast obszar objęty zmianą studium obejmuje powierzchnię ok. 70 ha. 6. Wykonawcę zobowiązuje się w szczególności do: 1) przygotowania kompletu dokumentów, wykazów, pism i zawiadomień wynikających z trybu opracowania zmiany studium i MPZP, 2) udziału w dyskusjach publicznych poświęconych zmianie studium i MPZP, uczestniczenia w posiedzeniach Komisji Rady Miasta oraz w sesjach Rady Miasta poświęconym pracom nad zmianą studium i MPZP, 3) przygotowania projektów pism, zawiadomień i uchwał wraz z uzasadnieniem w przypadku uwag do zmiany studium i MPZP, 4) nieodpłatnej merytorycznej konsultacji oraz nieodpłatnego przygotowania dodatkowych zmian studium i MPZP lub ewentualnych poprawek wynikłych na skutek uwag sformułowanych w ramach nadzoru sprawowanego w tym zakresie przez wojewodę, co umożliwi publikację w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego, a także zmian lub poprawek, wynikających z ewentualnego orzeczenia sądu administracyjnego, w przypadku zaskarżenia uchwały. 7. Zmiana studium i MPZP musi obejmować ustalenia zawarte w art. 9, art. 15 ust. 2 i ust. 3, z uwzględnieniem art. 16 ustawy z 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym /Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm./ i spełniać wymogi określone w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z 26 sierpnia 2003 r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego /Dz. U. Nr 164, poz. 1587/ i rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 28 kwietnia 2004 r. w sprawie zakresu projektu studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy /Dz. U. z 26 maja 2004 r., Nr 118, poz. 1233 /. 8. Wykonawca przedmiot zamówienia wykona techniką tradycyjną wraz z elektronicznym zapisem na płycie CD+/-R lub DVD+/-R w następujących standardach: 1) tekst w formacie XML -Zamawiający wymaga aby przygotowana dokumentacja w formacie XML była zgodna z : a) Ustawą z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (tekst jednolity Dz. U. z 2011 r. Nr 197, poz. 1172 ze zm.). b) Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 2011 r. w sprawie wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych zawierających akty normatywne i inne akty prawne, dzienników urzędowych wydawanych w postaci elektronicznej oraz środków komunikacji elektronicznej i informatycznych nośników danych (Dz. U. z 2011 r., Nr 289, poz. 1699) 2) tekst: format MS Office 2003.doc. 3) rysunki i plany w formacie JPEG (standard kompresji statycznych obrazów rastrowych) przy minimalnej kompresji, z zachowaniem jak najwyższej jakości. 4) rysunki i plany do publikacji (umieszczenia na stronie internetowej) w formacie JPEG oraz w formacie SVG (uniwersalny format dwuwymiarowej grafiki wektorowej). 9. Dokumentację dotyczącą zmiany MPZP należy wykonać w następujących ilościach: 1) tekst zmiany MPZP - 4 egz. oprawione + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R 2) rysunki zmiany MPZP w skali 1:1000 - 4 egz., w tym 3 egz. w kolorze + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R, oraz 1 egz. oprawiony w sposób umożliwiający zamieszczenie zmiany MPZP na ścianie 3) rysunek zmiany planu czarno-biały, pomniejszony do publikacji - 5 egz., 4) rysunek zmiany planu w wersji umożliwiającej jego zamieszczenie na stronie internetowej Zamawiającego na nośniku CD+/-R lub DVD+/-R - 2 egz., 5) prognoza oddziaływania na środowisko - 4 egz. oprawione + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R, 6) prognoza skutków finansowych uchwalenia MPZP - 4 egz. oprawione + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R. 10. Dokumentację dotyczącą zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego należy wykonać w następujących ilościach: 1) tekst zmiany studium - 4 egz. oprawione + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R 2) rysunki zmiany studium w skali 1:5000 - 4 egz., w tym 3 egz. w kolorze + 2 płyta CD+/-R lub DVD+/-R, 3) rysunek zmiany studium w wersji umożliwiającej jego zamieszczenie na stronie internetowej Zamawiającego na nośniku CD+/-R lub DVD+/-R - 2 egz., 4) prognoza oddziaływania na środowisko - 4 egz. oprawione + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R, 11. Wykaz dokumentów, które Zamawiający przekaże Wykonawcy do opracowania zmiany studium oraz MPZP: 1) dane z ewidencji gruntów, 2) ekofizjografię ogólną miasta - do zwrotu, 3) wytyczne konserwatorskie dla miasta Zgorzelec - do zwrotu, 4) kopię obowiązującego studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec - do zwrotu, 5) kopię obowiązującego MPZP obszaru Śródmieście - do zwrotu. 6) kopię Uchwały Nr 144/2011 Rady Miasta Zgorzelec z dnia 29 listopada 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego i Lubańskiej, 7) kopię Uchwały Nr 145/2011 Rady Miasta Zgorzelec z dnia 29 listopada 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany MPZP Dzielnicy Północ w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej i Wróblewskiego,
Zgorzelec: Opracowanie zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego i Lubańskiej wraz z prognozą oddziaływania na środowisko oraz zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej i Wróblewskiego wraz z prognozą oddziaływania na środowisko.
Numer ogłoszenia: 49245 - 2012; data zamieszczenia: 01.03.2012
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Miejska Zgorzelec , ul. Domańskiego 7, 59-900 Zgorzelec, woj. dolnośląskie, tel. 0-75 77 56 988, faks 075 77 56 988.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.bip.um-zgorzelec.dolnyslask.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego i Lubańskiej wraz z prognozą oddziaływania na środowisko oraz zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej i Wróblewskiego wraz z prognozą oddziaływania na środowisko..
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego i Lubańskiej wraz z prognozą oddziaływania na środowisko oraz zmiany Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego - zwanego dalej MPZP- Dzielnicy Północ w Zgorzelcu w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej i Wróblewskiego wraz z prognozą oddziaływania na środowisko. 2. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia dotyczący opracowania zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego i Lubańskiej wraz z prognozą oddziaływania na środowisko obejmuje: 1) Sporządzenie w skali 1:5000 zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec w rejonie ww. ulic wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym prac planistycznych stanowiącym formularz nr 7 do SIWZ, Uchwałą Rady Miasta Zgorzelec Nr 144/2011 z dnia 29 listopada 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego w ww. rejonie, stanowiącą Załącznik Nr 1 do SIWZ, obowiązującymi przepisami, z uwzględnieniem wymogów określonych w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 28 kwietnia 2004 r. w sprawie zakresu projektu studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy (Dz. U. z 26 maja 2004 r., Nr 118, poz. 1233) oraz ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.). 2) Analizę wniosków dotyczących obszaru wchodzącego w zakres zmiany Studium, 3) Przygotowanie na piśmie ogłoszeń i obwieszczeń o przystąpieniu do sporządzenia zmiany studium, 4) Przygotowanie na piśmie zawiadomień o przystąpieniu do sporządzenia zmiany studium dla instytucji i organów właściwych do uzgodnienia i opiniowania projektu zmiany studium wraz z zaadresowanymi kopertami, 5) Sporządzenie projektu zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko uwzględniając wnioski dotyczące zmiany Studium oraz ustalenia planu zagospodarowania przestrzennego województwa, 6) Udział w posiedzeniach miejskiej komisji urbanistyczno-architektonicznej, 7) Uzyskanie od miejskiej komisji urbanistyczno-architektonicznej pozytywnej opinii o projekcie zmiany studium, 8) Uzyskanie niezbędnych opinii i uzgodnień projektu zmiany studium zgodnie z art. 11 ust. 6 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r., Nr 80, poz. 717 z późn. zm.), 9) Prezentację koncepcji projektu zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko władzom Gminy, 10) Wprowadzenie zmian do projektu zmiany studium, wynikających z uzyskanych opinii i dokonanych uzgodnień, 11) Przygotowanie ogłoszeń i obwieszczeń o wyłożeniu projektu zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko do publicznego wglądu, 12) Udział w dyskusjach publicznych nad przyjętymi rozwiązaniami w projekcie zmiany studium i w prognozie oddziaływania na środowisko, 13) Analizę i opracowanie propozycji rozpatrzenia uwag wniesionych w związku z wyłożeniem do publicznego wglądu projektu zmiany studium i prognozy oddziaływania na środowisko, 14) Wprowadzenie zmian w projekcie zmiany studium wynikających z rozpatrzenia ewentualnych uwag, 15) Ewentualne ponowne uzgodnienie projektu zmiany studium z instytucjami i organami w niezbędnych zakresach, 16) Przygotowanie projektu uchwały w sprawie uchwalenia zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko z listą nieuwzględnionych uwag z uzasadnieniem ich nieuwzględnienia, 17) Udział w posiedzeniach komisji Rady Miasta dotyczących projektu zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, 18) Prezentacja projektu zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko na sesji Rady Miasta oraz udzielanie wyjaśnień na ewentualne zapytania radnych, 19) Przekazanie Zamawiającemu kompletnych dokumentacji prac planistycznych dotyczących zmiany studium wraz z załącznikami i prognozą oddziaływania na środowisko w celu przekazania Wojewodzie. 3. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia dotyczący opracowania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej i Wróblewskiego wraz z prognozą oddziaływania na środowisko obejmuje: 1) Sporządzenie w skali 1:1000 - zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu w rejonie ww. ulic wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym realizacji zamówienia stanowiącym formularz nr 8 do SIWZ oraz uchwałą Rady Miasta Zgorzelec Nr 145/2011 z dnia 29 listopada 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego plan zagospodarowania przestrzennego w ww. rejonie stanowiącą Załącznik Nr 1 do SIWZ, obowiązującymi przepisami, z uwzględnieniem wymogów określonych w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy (Dz. U. Nr 164 z 2003 r., poz. 1587) oraz ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.). 2) Analizę wniosków dotyczących obszaru wchodzącego w zakres zmiany planu, 3) Przygotowanie na piśmie ogłoszeń i obwieszczeń o przystąpieniu do sporządzenia zmiany MPZP, 4) Przygotowanie zawiadomień na piśmie o przystąpieniu do sporządzenia zmiany planu dla instytucji i organów właściwych do uzgodnienia i opiniowania projektu zmiany planu wraz z zaadresowanymi kopertami, 5) Sporządzenie projektu zmiany MPZP wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, uwzględniając ustalenia obowiązującego studium i planu zagospodarowania przestrzennego województwa, 6) Udział w posiedzeniach miejskiej komisji urbanistyczno-architektonicznej, 7) Uzyskanie od miejskiej komisji urbanistyczno-architektonicznej pozytywnej opinii o projekcie zmiany MPZP, 8) Prezentację władzom Gminy koncepcji zmiany MPZP wraz z prognozą oddziaływania na środowisko oraz prognozą skutków finansowych, 9) Sporządzenie prognozy skutków finansowych uchwalenia zmiany MPZP, 10) Uzyskanie niezbędnych opinii i uzgodnień do projektu zmiany MPZP, zgodnie z art. 17 pkt. 6 Ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r., Nr 80, poz. 717), 11) Sporządzenie wniosków i uzyskanie zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne, jeżeli wymagają tego przepisy odrębne, 12) Wprowadzenie zmian do projektu zmiany MPZP, wynikających z uzyskanych opinii i dokonanych uzgodnień, 13) Przygotowanie ogłoszeń i obwieszczeń o wyłożeniu projektu zmiany MPZP wraz z prognozą oddziaływania na środowisko do publicznego wglądu, 14) Udział w dyskusjach publicznych nad przyjętymi rozwiązaniami w projekcie zmiany MPZP i w prognozie oddziaływania na środowisko, 15) Analizę i opracowanie propozycji rozpatrzenia uwag wniesionych w związku z wyłożeniem do publicznego wglądu projektu zmiany MPZP i prognozy oddziaływania na środowisko, 16) Wprowadzenie zmian w projekcie zmiany MPZP wynikających z rozpatrzenia ewentualnych uwag, 17) Ewentualne ponowne uzgodnienie projektu zmiany MPZP z instytucjami i organami w niezbędnych zakresach, 18) Przygotowanie projektu uchwały w sprawie uchwalenia zmiany MPZP oraz prognozy oddziaływania na środowisko z listą nieuwzględnionych uwag z uzasadnieniem ich nieuwzględnienia, 19) Przedstawienie na posiedzeniach komisji Rady Miasta projektu zmiany MPZP wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, 20) Prezentację projektu zmiany MPZP wraz z prognozą oddziaływania na środowisko na sesji Rady Miasta oraz udzielanie wyjaśnień na ewentualne zapytania radnych, 21) Przekazanie Zamawiającemu kompletnych dokumentacji prac planistycznych dotyczących zmiany MPZP wraz z załącznikami i prognozą oddziaływania na środowisko w celu przekazania Wojewodzie do oceny i publikacji. 22) Udział w ewentualnych postępowaniach przed Wojewodą lub Sądem Administracyjnym . 4. Do czasu stwierdzenia przez Wojewodę zgodności zmiany planu i zmiany studium z przepisami prawa, Wykonawca zobowiązany jest do podejmowania wszystkich czynności związanych ze sporządzeniem zmiany MPZP i zmiany studium. 5. Obszar objęty zmianą MPZP obejmuje powierzchnię ok. 70 ha, natomiast obszar objęty zmianą studium obejmuje powierzchnię ok. 70 ha. 6. Wykonawcę zobowiązuje się w szczególności do: 1) przygotowania kompletu dokumentów, wykazów, pism i zawiadomień wynikających z trybu opracowania zmiany studium i MPZP, 2) udziału w dyskusjach publicznych poświęconych zmianie studium i MPZP, uczestniczenia w posiedzeniach Komisji Rady Miasta oraz w sesjach Rady Miasta poświęconym pracom nad zmianą studium i MPZP, 3) przygotowania projektów pism, zawiadomień i uchwał wraz z uzasadnieniem w przypadku uwag do zmiany studium i MPZP, 4) nieodpłatnej merytorycznej konsultacji oraz nieodpłatnego przygotowania dodatkowych zmian studium i MPZP lub ewentualnych poprawek wynikłych na skutek uwag sformułowanych w ramach nadzoru sprawowanego w tym zakresie przez wojewodę, co umożliwi publikację w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego, a także zmian lub poprawek, wynikających z ewentualnego orzeczenia sądu administracyjnego, w przypadku zaskarżenia uchwały. 7. Zmiana studium i MPZP musi obejmować ustalenia zawarte w art. 9, art. 15 ust. 2 i ust. 3, z uwzględnieniem art. 16 ustawy z 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym /Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm./ i spełniać wymogi określone w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z 26 sierpnia 2003 r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego /Dz. U. Nr 164, poz. 1587/ i rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 28 kwietnia 2004 r. w sprawie zakresu projektu studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy /Dz. U. z 26 maja 2004 r., Nr 118, poz. 1233 /. 8. Wykonawca przedmiot zamówienia wykona techniką tradycyjną wraz z elektronicznym zapisem na płycie CD+/-R lub DVD+/-R w następujących standardach: 1) tekst w formacie XML -Zamawiający wymaga aby przygotowana dokumentacja w formacie XML była zgodna z : a) Ustawą z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (tekst jednolity Dz. U. z 2011 r. Nr 197, poz. 1172 ze zm.). b) Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 2011 r. w sprawie wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych zawierających akty normatywne i inne akty prawne, dzienników urzędowych wydawanych w postaci elektronicznej oraz środków komunikacji elektronicznej i informatycznych nośników danych (Dz. U. z 2011 r., Nr 289, poz. 1699) 2) tekst: format MS Office 2003.doc. 3) rysunki i plany w formacie JPEG (standard kompresji statycznych obrazów rastrowych) przy minimalnej kompresji, z zachowaniem jak najwyższej jakości. 4) rysunki i plany do publikacji (umieszczenia na stronie internetowej) w formacie JPEG oraz w formacie SVG (uniwersalny format dwuwymiarowej grafiki wektorowej). 9. Dokumentację dotyczącą zmiany MPZP należy wykonać w następujących ilościach: 1) tekst zmiany MPZP - 4 egz. oprawione + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R 2) rysunki zmiany MPZP w skali 1:1000 - 4 egz., w tym 3 egz. w kolorze + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R, oraz 1 egz. oprawiony w sposób umożliwiający zamieszczenie zmiany MPZP na ścianie 3) rysunek zmiany planu czarno-biały, pomniejszony do publikacji - 5 egz., 4) rysunek zmiany planu w wersji umożliwiającej jego zamieszczenie na stronie internetowej Zamawiającego na nośniku CD+/-R lub DVD+/-R - 2 egz., 5) prognoza oddziaływania na środowisko - 4 egz. oprawione + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R, 6) prognoza skutków finansowych uchwalenia MPZP - 4 egz. oprawione + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R. 10. Dokumentację dotyczącą zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego należy wykonać w następujących ilościach: 1) tekst zmiany studium - 4 egz. oprawione + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R 2) rysunki zmiany studium w skali 1:5000 - 4 egz., w tym 3 egz. w kolorze + 2 płyta CD+/-R lub DVD+/-R, 3) rysunek zmiany studium w wersji umożliwiającej jego zamieszczenie na stronie internetowej Zamawiającego na nośniku CD+/-R lub DVD+/-R - 2 egz., 4) prognoza oddziaływania na środowisko - 4 egz. oprawione + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R, 11. Wykaz dokumentów, które Zamawiający przekaże Wykonawcy do opracowania zmiany studium oraz MPZP: 1) dane z ewidencji gruntów, 2) ekofizjografię ogólną miasta - do zwrotu, 3) wytyczne konserwatorskie dla miasta Zgorzelec - do zwrotu, 4) kopię obowiązującego studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec - do zwrotu, 5) kopię obowiązującego MPZP obszaru Śródmieście - do zwrotu. 6) kopię Uchwały Nr 144/2011 Rady Miasta Zgorzelec z dnia 29 listopada 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego i Lubańskiej, 7) kopię Uchwały Nr 145/2011 Rady Miasta Zgorzelec z dnia 29 listopada 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany MPZP Dzielnicy Północ w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej i Wróblewskiego,.
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.41.00.00-5.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 12.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Nie dotyczy
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuNie dotyczy
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWarunek będzie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia jest krótszy - w tym okresie zrealizował: a) 1 usługę polegającą na sporządzeniu lub zmianie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, który został uchwalony i opublikowany w dzienniku urzędowym województwa na podstawie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z podaniem jego wartości brutto nie mniejszej niż 40.000 zł. oraz daty wykonania i odbiorców z załączeniem dokumentów potwierdzających, że usługa ta została wykonana należycie. (formularz Nr 3 do SIWZ). oraz b) 1 usługę polegającą na sporządzeniu lub zmianie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego z podaniem jego wartości brutto nie mniejszej niż 30.000 zł oraz daty wykonania i odbiorców z załączeniem dokumentów potwierdzających, że usługa ta została wykonana należycie. (formularz Nr 3 do SIWZ). Zamawiający informuje, iż w przypadku gdy Wykonawca przedstawi w wykazie usług, kwoty wyrażone w innej walucie niż PLN, Zamawiający do oceny spełniania warunku przyjmie średni kurs tej waluty w stosunku do PLN publikowany przez NBP z dnia otwarcia ofert. Ocena spełnienia warunku nastąpi na podstawie załączonych przez Wykonawcę do oferty dokumentów i oświadczeń, wymienionych w pkt. 10 SIWZ. Nie wykazanie w wystarczający sposób potwierdzenia spełnienia tych warunków spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania po wyczerpaniu czynności określonej w art. 26 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych - wezwania do uzupełnienia dokumentów.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuNie dotyczy
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWarunek będzie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże się dysponowaniem lub będzie dysponował: a) osobą, która będzie pełniła funkcję głównego projektanta, będącą członkiem Izby Urbanistów, o której mowa w art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictw3a oraz urbanistów (Dz. U. z 2001 r., Nr 5, poz. 42 ze zm.) wraz z informacją o podstawie dysponowania tą osobą - Wykonawca złoży oświadczenie o dysponowaniu bądź poleganiu na zasobach innych podmiotów w tym zakresie - formularz Nr 4 do SIWZ . b) złoży oświadczenie, że osoba, o której mowa w ppkt. a) która będzie uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiada wymagane uprawnienia. Ocena spełnienia powyższych warunków nastąpi na podstawie załączonych przez Wykonawcę do oferty oświadczeń, wymienionych w pkt. 10 SIWZ. Nie wykazanie w wystarczający sposób potwierdzenia spełnienia tych warunków spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania po wyczerpaniu czynności określonej w art. 26 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych - wezwania do uzupełnienia dokumentów.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuNie dotyczy
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
Do oferty Wykonawca musi złożyć następujące dokumenty, pod rygorem odrzucenia oferty zgodnie z art. 89 ust. 1 pkt. 2 , z zastrzeżeniem art. 87 ust. 2 pkt. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych: 1) wypełniony formularz cenowy - formularz Nr 1, 2) wypełniony i podpisany harmonogram rzeczowo-finansowy prac planistycznych związanych z opracowaniem projektu zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego - formularz Nr 7 do SIWZ, 3) Wypełniony i podpisany harmonogram rzeczowo-finansowy prac planistycznych związanych z opracowaniem projektu zmiany MPZP - formularz Nr 8 do SIWZ, 4) wypełniony formularz oświadczenia wskazującego część zamówienia, której wykonawca powierzy podwykonawcom - formularz nr 5 do SIWZ, W przypadku nie dołączenia do oferty powyższego formularza, bądź jego nie wypełnienia, Zamawiający uzna, że Wykonawca wykona zamówienie własnymi siłami.
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zgodnie z art. 144 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany istotnych postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonał wyboru Wykonawcy. 1. Zakres przewidzianych zmian obejmuje: 1) Zmianę terminu realizacji zamówienia z przyczyn nie leżących po stronie Wykonawcy w następujących przypadkach: a) opóźnień Zamawiającego w przekazaniu Wykonawcy dokumentów wymaganych przepisami, do których przekazania był zobowiązany, b) nie uzyskania przez Wykonawcę, niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia opinii i uzgodnień od instytucji, organów i osób nie będących stronami umowy w terminach umożliwiających prawidłowe wykonanie przedmiotowego zamówienia, c) zmiany warunków projektowania przez jednostki opiniujące, uzgadniające, d) przedłużenia terminu swoich czynności ponad przewidziane prawem terminy przez jednostki uzgadniające lub zatwierdzające, e) konieczności przeprowadzenia ponownego uzgadniania, opiniowania i wyłożenia do publicznego wglądu projektów zmian MPZP oraz zmiany studium, f) wstrzymania wykonania prac przez uprawnione organy, g) zmian prawa lub obowiązujących norm wywołujących konieczność zmiany zakresu lub harmonogramu pracy. 2) Zmianę głównego projektanta przedstawionego w ofercie - Wykonawca może dokonywać zmiany tej osoby jedynie za uprzednią pisemną zgodą Zamawiającego, akceptującego nową osobę na następujących warunkach: a) Wykonawca proponuje zmianę ww. osoby w szczególności w razie: śmierci, choroby lub zdarzeń losowych, niewywiązywania się z obowiązków wynikających z umowy, rezygnacji tej osoby. b) Zamawiający może żądać od Wykonawcy zmiany ww. osoby, jeżeli uzna, że nie wykonuje ona swoich obowiązków wynikających z umowy. Wykonawca obowiązany jest zmienić ww. osobę zgodnie z żądaniem Zamawiającego w terminie wskazanym we wniosku Zamawiającego. c) W przypadku zmiany ww. osoby, nowa osoba powołana do pełnienia ww. obowiązków musi spełniać wymagania określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia dla pełnienia danej funkcji. 3) Zmianę podwykonawcy, która możliwa będzie jedynie wtedy, jeżeli zakres realizowanych przez podwykonawcę usług nie ulegnie zmianie w stosunku do zakresu usług wskazanych w ofercie Wykonawcy, a które zaplanował on do realizacji przez podwykonawcę. Zmiana taka możliwa będzie jedynie na uzasadniony wniosek Wykonawcy, do którego winien załączyć projekt umowy z podwykonawcą, przy czym wymagana jest w tym przypadku pisemna zgoda Zamawiającego na zawarcie przez Wykonawcę umowy z innym podwykonawcą. 2. Warunkiem wprowadzenia zmian do zawartej umowy będzie potwierdzenie powstałych okoliczności w formie opisowej i właściwie umotywowanej, potwierdzonej przez każdą ze stron umowy, w terminie 7 dni od dnia wystąpienia przesłanki do wprowadzenia takiej zmiany. 3. W przedstawionych przypadkach wystąpienia opóźnień, strony ustalają nowe terminy wykonania umowy, z tym, że okres przesunięcia terminu wykonania umowy równy będzie, co najmniej okresowi trwania przyczyny opóźnienia.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://www.bip.um-zgorzelec.dolnyslask.pl/
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta w Zgorzelcu 59-900 Zgorzelec, ul. Domańskiego 6,pokój nr 6.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
12.03.2012 godzina 10:00, miejsce: w siedzibie Zamawiającego tj.: Punkt Obsługi Interesanta Urząd Miasta w Zgorzelcu, 59-900 Zgorzelec, ul. Domańskiego 7.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Nie dotyczy.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Zgorzelec: Opracowanie zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego i Lubańskiej wraz z prognozą oddziaływania na środowisko oraz zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej i Wróblewskiego wraz z prognozą oddziaływania na środowisko.
Numer ogłoszenia: 84051 - 2012; data zamieszczenia: 13.04.2012
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 49245 - 2012r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Miejska Zgorzelec, ul. Domańskiego 7, 59-900 Zgorzelec, woj. dolnośląskie, tel. 0-75 77 56 988, faks 075 77 56 988.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego i Lubańskiej wraz z prognozą oddziaływania na środowisko oraz zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej i Wróblewskiego wraz z prognozą oddziaływania na środowisko..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego i Lubańskiej wraz z prognozą oddziaływania na środowisko oraz zmiany Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego - zwanego dalej MPZP- Dzielnicy Północ w Zgorzelcu w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej i Wróblewskiego wraz z prognozą oddziaływania na środowisko. 2. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia dotyczący opracowania zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego i Lubańskiej wraz z prognozą oddziaływania na środowisko obejmuje: 1) Sporządzenie w skali 1:5000 zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec w rejonie ww. ulic wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym prac planistycznych stanowiącym formularz nr 7 do SIWZ, Uchwałą Rady Miasta Zgorzelec Nr 144/2011 z dnia 29 listopada 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego w ww. rejonie, stanowiącą Załącznik Nr 1 do SIWZ, obowiązującymi przepisami, z uwzględnieniem wymogów określonych w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 28 kwietnia 2004 r. w sprawie zakresu projektu studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy (Dz. U. z 26 maja 2004 r., Nr 118, poz. 1233) oraz ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.). 2) Analizę wniosków dotyczących obszaru wchodzącego w zakres zmiany Studium, 3) Przygotowanie na piśmie ogłoszeń i obwieszczeń o przystąpieniu do sporządzenia zmiany studium, 4) Przygotowanie na piśmie zawiadomień o przystąpieniu do sporządzenia zmiany studium dla instytucji i organów właściwych do uzgodnienia i opiniowania projektu zmiany studium wraz z zaadresowanymi kopertami, 5) Sporządzenie projektu zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko uwzględniając wnioski dotyczące zmiany Studium oraz ustalenia planu zagospodarowania przestrzennego województwa, 6) Udział w posiedzeniach miejskiej komisji urbanistyczno-architektonicznej, 7) Uzyskanie od miejskiej komisji urbanistyczno-architektonicznej pozytywnej opinii o projekcie zmiany studium, 8) Uzyskanie niezbędnych opinii i uzgodnień projektu zmiany studium zgodnie z art. 11 ust. 6 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r., Nr 80, poz. 717 z późn. zm.), 9) Prezentację koncepcji projektu zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko władzom Gminy, 10) Wprowadzenie zmian do projektu zmiany studium, wynikających z uzyskanych opinii i dokonanych uzgodnień, 11) Przygotowanie ogłoszeń i obwieszczeń o wyłożeniu projektu zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko do publicznego wglądu, 12) Udział w dyskusjach publicznych nad przyjętymi rozwiązaniami w projekcie zmiany studium i w prognozie oddziaływania na środowisko, 13) Analizę i opracowanie propozycji rozpatrzenia uwag wniesionych w związku z wyłożeniem do publicznego wglądu projektu zmiany studium i prognozy oddziaływania na środowisko, 14) Wprowadzenie zmian w projekcie zmiany studium wynikających z rozpatrzenia ewentualnych uwag, 15) Ewentualne ponowne uzgodnienie projektu zmiany studium z instytucjami i organami w niezbędnych zakresach, 16) Przygotowanie projektu uchwały w sprawie uchwalenia zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko z listą nieuwzględnionych uwag z uzasadnieniem ich nieuwzględnienia, 17) Udział w posiedzeniach komisji Rady Miasta dotyczących projektu zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, 18) Prezentacja projektu zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko na sesji Rady Miasta oraz udzielanie wyjaśnień na ewentualne zapytania radnych, 19) Przekazanie Zamawiającemu kompletnych dokumentacji prac planistycznych dotyczących zmiany studium wraz z załącznikami i prognozą oddziaływania na środowisko w celu przekazania Wojewodzie. 3. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia dotyczący opracowania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej i Wróblewskiego wraz z prognozą oddziaływania na środowisko obejmuje: 1) Sporządzenie w skali 1:1000 - zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu w rejonie ww. ulic wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym realizacji zamówienia stanowiącym formularz nr 8 do SIWZ oraz uchwałą Rady Miasta Zgorzelec Nr 145/2011 z dnia 29 listopada 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego plan zagospodarowania przestrzennego w ww. rejonie stanowiącą Załącznik Nr 1 do SIWZ, obowiązującymi przepisami, z uwzględnieniem wymogów określonych w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy (Dz. U. Nr 164 z 2003 r., poz. 1587) oraz ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.). 2) Analizę wniosków dotyczących obszaru wchodzącego w zakres zmiany planu, 3) Przygotowanie na piśmie ogłoszeń i obwieszczeń o przystąpieniu do sporządzenia zmiany MPZP, 4) Przygotowanie zawiadomień na piśmie o przystąpieniu do sporządzenia zmiany planu dla instytucji i organów właściwych do uzgodnienia i opiniowania projektu zmiany planu wraz z zaadresowanymi kopertami, 5) Sporządzenie projektu zmiany MPZP wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, uwzględniając ustalenia obowiązującego studium i planu zagospodarowania przestrzennego województwa, 6) Udział w posiedzeniach miejskiej komisji urbanistyczno-architektonicznej, 7) Uzyskanie od miejskiej komisji urbanistyczno-architektonicznej pozytywnej opinii o projekcie zmiany MPZP, 8) Prezentację władzom Gminy koncepcji zmiany MPZP wraz z prognozą oddziaływania na środowisko oraz prognozą skutków finansowych, 9) Sporządzenie prognozy skutków finansowych uchwalenia zmiany MPZP, 10) Uzyskanie niezbędnych opinii i uzgodnień do projektu zmiany MPZP, zgodnie z art. 17 pkt. 6 Ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r., Nr 80, poz. 717), 11) Sporządzenie wniosków i uzyskanie zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne, jeżeli wymagają tego przepisy odrębne, 12) Wprowadzenie zmian do projektu zmiany MPZP, wynikających z uzyskanych opinii i dokonanych uzgodnień, 13) Przygotowanie ogłoszeń i obwieszczeń o wyłożeniu projektu zmiany MPZP wraz z prognozą oddziaływania na środowisko do publicznego wglądu, 14) Udział w dyskusjach publicznych nad przyjętymi rozwiązaniami w projekcie zmiany MPZP i w prognozie oddziaływania na środowisko, 15) Analizę i opracowanie propozycji rozpatrzenia uwag wniesionych w związku z wyłożeniem do publicznego wglądu projektu zmiany MPZP i prognozy oddziaływania na środowisko, 16) Wprowadzenie zmian w projekcie zmiany MPZP wynikających z rozpatrzenia ewentualnych uwag, 17) Ewentualne ponowne uzgodnienie projektu zmiany MPZP z instytucjami i organami w niezbędnych zakresach, 18) Przygotowanie projektu uchwały w sprawie uchwalenia zmiany MPZP oraz prognozy oddziaływania na środowisko z listą nieuwzględnionych uwag z uzasadnieniem ich nieuwzględnienia, 19) Przedstawienie na posiedzeniach komisji Rady Miasta projektu zmiany MPZP wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, 20) Prezentację projektu zmiany MPZP wraz z prognozą oddziaływania na środowisko na sesji Rady Miasta oraz udzielanie wyjaśnień na ewentualne zapytania radnych, 21) Przekazanie Zamawiającemu kompletnych dokumentacji prac planistycznych dotyczących zmiany MPZP wraz z załącznikami i prognozą oddziaływania na środowisko w celu przekazania Wojewodzie do oceny i publikacji. 22) Udział w ewentualnych postępowaniach przed Wojewodą lub Sądem Administracyjnym . 4. Do czasu stwierdzenia przez Wojewodę zgodności zmiany planu i zmiany studium z przepisami prawa, Wykonawca zobowiązany jest do podejmowania wszystkich czynności związanych ze sporządzeniem zmiany MPZP i zmiany studium. 5. Obszar objęty zmianą MPZP obejmuje powierzchnię ok. 70 ha, natomiast obszar objęty zmianą studium obejmuje powierzchnię ok. 70 ha. 6. Wykonawcę zobowiązuje się w szczególności do: 1) przygotowania kompletu dokumentów, wykazów, pism i zawiadomień wynikających z trybu opracowania zmiany studium i MPZP, 2) udziału w dyskusjach publicznych poświęconych zmianie studium i MPZP, uczestniczenia w posiedzeniach Komisji Rady Miasta oraz w sesjach Rady Miasta poświęconym pracom nad zmianą studium i MPZP, 3) przygotowania projektów pism, zawiadomień i uchwał wraz z uzasadnieniem w przypadku uwag do zmiany studium i MPZP, 4) nieodpłatnej merytorycznej konsultacji oraz nieodpłatnego przygotowania dodatkowych zmian studium i MPZP lub ewentualnych poprawek wynikłych na skutek uwag sformułowanych w ramach nadzoru sprawowanego w tym zakresie przez wojewodę, co umożliwi publikację w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego, a także zmian lub poprawek, wynikających z ewentualnego orzeczenia sądu administracyjnego, w przypadku zaskarżenia uchwały. 7. Zmiana studium i MPZP musi obejmować ustalenia zawarte w art. 9, art. 15 ust. 2 i ust. 3, z uwzględnieniem art. 16 ustawy z 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym /Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm./ i spełniać wymogi określone w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z 26 sierpnia 2003 r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego /Dz. U. Nr 164, poz. 1587/ i rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 28 kwietnia 2004 r. w sprawie zakresu projektu studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy /Dz. U. z 26 maja 2004 r., Nr 118, poz. 1233 /. 8. Wykonawca przedmiot zamówienia wykona techniką tradycyjną wraz z elektronicznym zapisem na płycie CD+/-R lub DVD+/-R w następujących standardach: 1) tekst w formacie XML -Zamawiający wymaga aby przygotowana dokumentacja w formacie XML była zgodna z : a) Ustawą z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (tekst jednolity Dz. U. z 2011 r. Nr 197, poz. 1172 ze zm.). b) Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 2011 r. w sprawie wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych zawierających akty normatywne i inne akty prawne, dzienników urzędowych wydawanych w postaci elektronicznej oraz środków komunikacji elektronicznej i informatycznych nośników danych (Dz. U. z 2011 r., Nr 289, poz. 1699) 2) tekst: format MS Office 2003.doc. 3) rysunki i plany w formacie JPEG (standard kompresji statycznych obrazów rastrowych) przy minimalnej kompresji, z zachowaniem jak najwyższej jakości. 4) rysunki i plany do publikacji (umieszczenia na stronie internetowej) w formacie JPEG oraz w formacie SVG (uniwersalny format dwuwymiarowej grafiki wektorowej). 9. Dokumentację dotyczącą zmiany MPZP należy wykonać w następujących ilościach: 1) tekst zmiany MPZP - 4 egz. oprawione + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R 2) rysunki zmiany MPZP w skali 1:1000 - 4 egz., w tym 3 egz. w kolorze + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R, oraz 1 egz. oprawiony w sposób umożliwiający zamieszczenie zmiany MPZP na ścianie 3) rysunek zmiany planu czarno-biały, pomniejszony do publikacji - 5 egz., 4) rysunek zmiany planu w wersji umożliwiającej jego zamieszczenie na stronie internetowej Zamawiającego na nośniku CD+/-R lub DVD+/-R - 2 egz., 5) prognoza oddziaływania na środowisko - 4 egz. oprawione + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R, 6) prognoza skutków finansowych uchwalenia MPZP - 4 egz. oprawione + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R. 10. Dokumentację dotyczącą zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego należy wykonać w następujących ilościach: 1) tekst zmiany studium - 4 egz. oprawione + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R 2) rysunki zmiany studium w skali 1:5000 - 4 egz., w tym 3 egz. w kolorze + 2 płyta CD+/-R lub DVD+/-R, 3) rysunek zmiany studium w wersji umożliwiającej jego zamieszczenie na stronie internetowej Zamawiającego na nośniku CD+/-R lub DVD+/-R - 2 egz., 4) prognoza oddziaływania na środowisko - 4 egz. oprawione + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R, 11. Wykaz dokumentów, które Zamawiający przekaże Wykonawcy do opracowania zmiany studium oraz MPZP: 1) dane z ewidencji gruntów, 2) ekofizjografię ogólną miasta - do zwrotu, 3) wytyczne konserwatorskie dla miasta Zgorzelec - do zwrotu, 4) kopię obowiązującego studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec - do zwrotu, 5) kopię obowiązującego MPZP obszaru Śródmieście - do zwrotu. 6) kopię Uchwały Nr 144/2011 Rady Miasta Zgorzelec z dnia 29 listopada 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego i Lubańskiej, 7) kopię Uchwały Nr 145/2011 Rady Miasta Zgorzelec z dnia 29 listopada 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany MPZP Dzielnicy Północ w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej i Wróblewskiego,.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.41.00.00-5.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
10.04.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
9.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
2.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Pracowania Projektowo-Usługowa MALUGA s.c Marta Ozga-Maluga, Bartosz Maluga, {Dane ukryte}, 53-149 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 80067,47 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
44895,00
Oferta z najniższą ceną:
44895,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
184500,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 4924520120 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2012-02-29 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 12 miesięcy |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.bip.um-zgorzelec.dolnyslask.pl |
Informacja dostępna pod: | Urząd Miasta w Zgorzelcu 59-900 Zgorzelec, ul. Domańskiego 6,pokój nr 6 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
71410000-5 | Usługi planowania przestrzennego |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Opracowanie zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego i Lubańskiej wraz z prognozą oddziaływania na środowisko oraz zmiany miejscowego pla | Pracowania Projektowo-Usługowa MALUGA s.c Marta Ozga-Maluga, Bartosz Maluga Wrocław | 2012-04-13 | 44 895,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2012-04-13 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 714100005 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 44 895,00 zł Minimalna złożona oferta: 44 895,00 zł Ilość złożonych ofert: 9 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 2 Minimalna złożona oferta: 44 895,00 zł Maksymalna złożona oferta: 184 500,00 zł |