Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu dla projektu pn. „Modernizacja oczyszczalni ścieków i skanalizowanie części aglomeracji Tomaszowa Mazowieckiego” realizowany w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013 nr CCI 2007 PL 161 PO 002. - pl-tomaszów mazowiecki: usługi nadzoru budowlanego
Opis przedmiotu przetargu: przedmiot niniejszego zamówienia stanowi pełnienie funkcji inżyniera kontraktu dla projektu pn. „modernizacja oczyszczalni ścieków i skanalizowanie części aglomeracji tomaszowa mazowieckiego” współfinansowanego ze środków unii europejskiej – program operacyjny infrastruktura i środowisko 2007 2013, pod numerem 2010/pl/00/0/00/000. inżynier kontraktu będzie odpowiedzialny za następujące zadania — zadanie nr 1.1 – budowa nowej przepompowni ścieków, przy ulicy kępa. zadanie obejmuje budowę przepompowni ścieków, remont budynku stacji trafo oraz budynku agregatorowi, wymianę transformatora i agregatora prądotwórczego, wykonanie nowej rozdzielni nn, sieci energetycznej i oświetlenia terenu przepompowni, przebudowa drogi dojazdowej do przepompowni i doprowadzenie wody miejskiej, demontaż istniejących obiektów na terenie byłej oczyszczalni ścieków przy ul. kępa (osadnik dora, poletka osadowe, przepompownia i i ii stopnia, piaskownia, komory krat, otwarte komory fermentacyjne), rekultywację terenu po zdemontowanych obiektach. — zadanie nr 1.2 – wymiana kolektora tłocznego, rezerwowego ø 400 mm. zadanie obejmuje wymianę kolektora tłocznego rezerwowego o długości ok. 1300 m i średnicy 400 mm przebiegającego wzdłuż drogi lokalnej, pod torami kolejowymi oraz przez rzekę wolbórkę, przepompowującego ścieki z przepompowni przy ul. kępa do oczyszczalni ścieków przy ul. henrykowskiej. — zadanie nr 1.3.1a – modernizacja części przepływowej oczyszczalni ścieków przy ul. henrykowskiej wraz z instalacją odwodnienia nieprzefermentowanego osadu. zadanie obejmuje remont i modernizację całego układu technologicznego, część mechaniczno chemiczno biologiczną o średniej przepustowości 12 000 m3/d i maksymalnej 15 000 m3/d, — zadanie nr 1.3.2a – modernizacja części osadowej oczyszczalni ścieków przy ul. henrykowskiej obejmujące budowę komór fermentacyjnych i produkcję energii elektrycznej i cieplnej z biogazu. zadanie obejmuje remont i modernizację całego układu technologicznego, części osadowej oczyszczalni zakończonej odwodnieniem przefermentowanego osadu, — zadanie nr 2 – budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach kilińskiego, tuwima, cegielnianej, koszykowej, smutnej, bocznej, krętej, narewskiego, curii – skłodowskiej, staszica, piastowskiej, jagiellońskiej, chrobrego, kamiennej, dobrej, cmentarnej, niemcewicza, wrzosowej, grota roweckiego, nowowiejskiej, równej, suchej popiełuszki, mireckiego, cekanowskiej, fabrycznej i żeromskiego, spalskiej, szczęśliwej i sosnowej o łącznej długości ok. 14,4 km, — zadanie nr 3 – budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy zawadzkiej o łącznej długości ok. 1,4 km, — zadanie nr 4 – budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach nowa, ujezdzka, żurawia, strefowa, gęsia, warszawska, wspólna, piaskowa, czarna, jasna, czysta, smolna, duracza, dębowa, leśna, grzybowa, jelenia, zajęcza, lubocheńska, wysoka, traugutta, chopina, północna i mickiewicza o łącznej długości ok. 10,1 km, — zadanie nr 5 – budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach szymanówek, adama, cezarego, damazego, grażyny, edwarda, szewska, krawiecka, anny, barbary, celiny, ignacego, jerzego, danuty, ireny, jana o łącznej długości ok. 5,8 km, — zadanie nr 6 – budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach na skarpie, lucyny, łukasza, ludwikowska, robotnicza, modrzewskiego i kwarcowej o łącznej długości ok. 5,8 km, — zadanie nr 7 – budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach białobrzeskiej, kolejowej, ślusarskiej, radomskiej, opoczyńskiej, wilczej,wzdłuż toru (radomska wąwalska), wąwalskiej witosa, peryferyjnej, hojnowskiego, dziubałtowskiego, kałużyniskiego, odległej, gminnej, cisowej, michałowskiej, myśliwskiej, hubala, torowej, kowalskiej, okopowej, łozińskiego, witosa, pliszczyńskiego, stolarskiego, proj. hubala wilczej, wilczej opoczyńskiej, opoczyńskie witosa o długości ok. 23,9 km, — zadanie nr 8 budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy działkowa i józefowskiej, o długości ok. 0,6 km, — zadanie nr 9 budowa sieci kanalizacji sanitarnej w ulicy starowiejskiej i ludowej o długości ok. 2,7 km, — zadanie nr 10 budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości wąwał – o długości ok. 8,6 km, — zadanie nr 11 budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości smardzewice o długości ok. 19,1 km, — zadanie nr 12 budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy kotlinowej i pod grotami o długości ok. 0,4 km, — zadanie nr 13 budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy nagórzyckiej, o łącznej długości ok. 1,3 km, — zadanie nr 14 budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości zaborów pierwszy, zaborów drugi komorów o łącznej długości ok. 11,4 km, — zadanie nr 15 zaprojektowanie i roboty niezbędne do wykonania renowacji istniejących kolektorów sanitarnych o łącznej długości ok. 19,1 km. inżynier będzie nadzorował kontrakty na roboty realizowane według warunków kontraktowych fidic warunki kontraktowe dla urządzeń oraz projektowania i budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez wykonawcę – czwarte wydanie angielsko polskie niezmienione 2008 – sidir (tłumaczenie pierwszego wydania z 1999 r.). ii.1.6)
| TI | Tytuł | PL-Tomaszów Mazowiecki: Usługi nadzoru budowlanego |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 46470-2011 |
| PD | Data publikacji | 10/02/2011 |
| OJ | Dz.U. S | 28 |
| TW | Miejscowość | TOMASZÓW MAZOWIECKI |
| AU | Nazwa instytucji | Zakład Gospodarki Wodno-Kanalizacyjnej w Tomaszowie Mazowieckim Spółka z o.o. |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura ograniczona |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
| DS | Dokument wysłany | 08/02/2011 |
| DT | Termin | 11/03/2011 |
| NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
| PR | Procedura | 2 - Procedura ograniczona |
| TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
| RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 71311000 - Usługi doradcze w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 71520000 - Usługi nadzoru budowlanego 71521000 - Usługi nadzorowania placu budowy 71530000 - Doradcze usługi budowlane 71540000 - Usługi zarządzania budową 71541000 - Usługi zarządzania projektem budowlanym |
| OC | Pierwotny kod CPV | 71311000 - Usługi doradcze w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 71520000 - Usługi nadzoru budowlanego 71521000 - Usługi nadzorowania placu budowy 71530000 - Doradcze usługi budowlane 71540000 - Usługi zarządzania budową 71541000 - Usługi zarządzania projektem budowlanym |
| IA | Adres internetowy (URL) | http://www.zgwk.pl |
PL-Tomaszów Mazowiecki: Usługi nadzoru budowlanego
2011/S 28-046470
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Usługi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
Zakład Gospodarki Wodno-Kanalizacyjnej w Tomaszowie Mazowieckim Spółka z o.o.
ul. Kępa 19
Do wiadomości: zakres merytorycznym –Marek Pałasz, tel. +48 447242292-103, Jerzy Szczeciński tel. +48 447242292-104, sprawach dotyczące procedury zamówień publicznych – Andrzej Męcina tel. +48 447242292-115
97-200 Tomaszów Mazowiecki
POLSKA
Tel. +48 447242292
E-mail: zgwk@zgwk.pl
Faks +48 447242292
Adresy internetowe
Ogólny adres instytucji zamawiającej http://www.zgwk.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
Ogólne usługi publiczne
Środowisko
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
Kategoria usług: nr 12
Główne miejsce świadczenia usług PL11.
Inżynier Kontraktu będzie odpowiedzialny za następujące zadania:
— zadanie nr 1.1 – Budowa nowej przepompowni ścieków, przy ulicy Kępa.
Zadanie obejmuje budowę przepompowni ścieków, remont budynku stacji Trafo oraz budynku agregatorowi, wymianę transformatora i agregatora prądotwórczego, wykonanie nowej rozdzielni NN, sieci energetycznej i oświetlenia terenu przepompowni, przebudowa drogi dojazdowej do przepompowni i doprowadzenie wody miejskiej, demontaż istniejących obiektów na terenie byłej oczyszczalni ścieków przy ul. Kępa (osadnik Dora, poletka osadowe, przepompownia I i II stopnia, piaskownia, komory krat, otwarte komory fermentacyjne), rekultywację terenu po zdemontowanych obiektach.
— zadanie nr 1.2 – Wymiana kolektora tłocznego, rezerwowego Ø 400 mm.
Zadanie obejmuje wymianę kolektora tłocznego rezerwowego o długości ok. 1300 m i średnicy 400 mm przebiegającego wzdłuż drogi lokalnej, pod torami kolejowymi oraz przez rzekę Wolbórkę, przepompowującego ścieki z przepompowni przy ul. Kępa do oczyszczalni ścieków przy ul. Henrykowskiej.
— zadanie nr 1.3.1a – Modernizacja części przepływowej oczyszczalni ścieków przy ul. Henrykowskiej wraz z instalacją odwodnienia nieprzefermentowanego osadu.
Zadanie obejmuje remont i modernizację całego układu technologicznego, część mechaniczno-chemiczno - biologiczną o średniej przepustowości 12 000 m3/d i maksymalnej 15 000 m3/d,
— zadanie nr 1.3.2a – Modernizacja części osadowej oczyszczalni ścieków przy ul. Henrykowskiej obejmujące budowę komór fermentacyjnych i produkcję energii elektrycznej i cieplnej z biogazu.
Zadanie obejmuje remont i modernizację całego układu technologicznego, części osadowej oczyszczalni zakończonej odwodnieniem przefermentowanego osadu,
— zadanie nr 2 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Kilińskiego, Tuwima, Cegielnianej, Koszykowej, Smutnej, Bocznej, Krętej, Narewskiego, Curii – Skłodowskiej, Staszica, Piastowskiej, Jagiellońskiej, Chrobrego, Kamiennej, Dobrej, Cmentarnej, Niemcewicza, Wrzosowej, Grota Roweckiego, Nowowiejskiej, Równej, Suchej Popiełuszki, Mireckiego, Cekanowskiej, Fabrycznej i Żeromskiego, Spalskiej, Szczęśliwej i Sosnowej o łącznej długości ok. 14,4 km,
— zadanie nr 3 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Zawadzkiej o łącznej długości ok. 1,4 km,
— zadanie nr 4 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Nowa, Ujezdzka, Żurawia, Strefowa, Gęsia, Warszawska, Wspólna, Piaskowa, Czarna, Jasna, Czysta, Smolna, Duracza, Dębowa, Leśna, Grzybowa, Jelenia, Zajęcza, Lubocheńska, Wysoka, Traugutta, Chopina, Północna i Mickiewicza o łącznej długości ok. 10,1 km,
— zadanie nr 5 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach Szymanówek, Adama, Cezarego, Damazego, Grażyny, Edwarda, Szewska, Krawiecka, Anny, Barbary, Celiny, Ignacego, Jerzego, Danuty, Ireny, Jana o łącznej długości ok. 5,8 km,
— zadanie nr 6 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Na skarpie, Lucyny, Łukasza, Ludwikowska, Robotnicza, Modrzewskiego i Kwarcowej o łącznej długości ok. 5,8 km,
— zadanie nr 7 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Białobrzeskiej, Kolejowej, Ślusarskiej, Radomskiej, Opoczyńskiej, Wilczej,wzdłuż toru (Radomska- Wąwalska), Wąwalskiej - Witosa, Peryferyjnej, Hojnowskiego, Dziubałtowskiego, Kałużyniskiego, Odległej, Gminnej, Cisowej, Michałowskiej, Myśliwskiej, Hubala, Torowej, Kowalskiej, Okopowej, Łozińskiego, Witosa, Pliszczyńskiego, Stolarskiego, proj. Hubala - Wilczej, Wilczej - Opoczyńskiej, Opoczyńskie- Witosa o długości ok. 23,9 km,
— zadanie nr 8 - Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Działkowa i Józefowskiej, o długości ok. 0,6 km,
— zadanie nr 9 - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w ulicy Starowiejskiej i Ludowej o długości ok. 2,7 km,
— zadanie nr 10 - Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Wąwał – o długości ok. 8,6 km,
— zadanie nr 11 - Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Smardzewice o długości ok. 19,1 km,
— zadanie nr 12- Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Kotlinowej i Pod Grotami o długości ok. 0,4 km,
— zadanie nr 13- Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Nagórzyckiej, o łącznej długości ok. 1,3 km,
— zadanie nr 14 - Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości: Zaborów Pierwszy, Zaborów Drugi Komorów o łącznej długości ok. 11,4 km,
— zadanie nr 15 Zaprojektowanie i roboty niezbędne do wykonania renowacji istniejących kolektorów sanitarnych o łącznej długości ok. 19,1 km.
Inżynier będzie nadzorował Kontrakty na Roboty realizowane według Warunków Kontraktowych FIDIC:
Warunki Kontraktowe dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę – czwarte wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 – SIDIR (Tłumaczenie pierwszego wydania z 1999 r.).
71520000, 71311000, 71530000, 71541000, 71540000, 71521000
Bez VAT 2 059 167,17 EUR
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
2.) Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie liczonej PLN.
1. ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego spełnia niżej wymienione warunki dotyczące:
1) posiadania wiedzy i doświadczenia (w przypadku wspólnego ubiegania się 2 lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączna wiedza i doświadczenie):
— warunki, dokumenty oraz opis sposobu dokonania oceny określone są w pkt III.2.3;
2) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia (w przypadku wspólnego ubiegania się 2 lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy):
— warunki, dokumenty oraz opis sposobu dokonania oceny określone są w pkt III.2.3;
3) sytuacji ekonomicznej i finansowej (w przypadku wspólnego ubiegania się 2 lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa – w tym celu dokumenty ma obowiązek złożyć ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnienie tego warunku):
— warunki, dokumenty oraz opis sposobu dokonania oceny określone są w pkt III.2.2;
2. zobowiązani są przedłożyć Zamawiającemu oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 50 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców oświadczenie składa w ich imieniu ustanowiony do reprezentowania w postępowaniu pełnomocnik lub mogą złożyć łącznie (na jednym druku), w przypadku łącznego spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, albo odrębnie, jeżeli Wykonawca składający odrębnie oświadczenie, spełnia samodzielnie wszystkie warunki udziału w postępowaniu, (wymagana forma dokumentu: oryginał);
3. w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, zobowiązani są przedłożyć Zamawiającemu następujące dokumenty:
1. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców oświadczenie składają wszyscy Wykonawcy oddzielnie) (wymagana forma dokumentu: oryginał);
2. aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez 2 lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich), (wymagana forma dokumentu: oryginał lub kopia poświadczona „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę składającego ofertę);
3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonanie decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert(w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich), (wymagana forma dokumentu: oryginał lub kopia poświadczona „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę składającego ofertę);
4. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonanie decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich), (wymagana forma dokumentu: oryginał lub kopia poświadczona „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę składającego ofertę);
5. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich), (wymagana forma dokumentu: oryginał lub kopia poświadczona „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę składającego ofertę);
6. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez 2 lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich), (wymagana forma dokumentu: oryginał lub kopia poświadczona „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę składającego ofertę);
4. Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia dotyczące tych podmiotów.
5. stosownie do treści § 2 pkt 2 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzaju dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. nr 226, poz. 1817), jeżeli w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, osoby o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Prawo zamówień publicznych maja miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób;
6. stosownie do treści § 4 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzaju dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. nr 226, poz. 1817):
1. jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej w pkt 3.2, 3.3, 3.4 i 3.6, składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie (wymagana forma dokumentu: oryginał lub kopia poświadczona „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę składającego ofertę);
2. jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej w pkt 3.5, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp. (wymagana forma dokumentu: oryginał lub kopia poświadczona „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę składającego ofertę);
3. dokumenty, o których mowa w punkcie 5.1 lit. a) i c) oraz w punkcie 5.2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Natomiast dokument, o którym mowa w punkcie 5.1 lit. b), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4. jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej w pkt 6.1, 6.2, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania (wymagana forma dokumentu: oryginał lub kopia poświadczona „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę składającego ofertę). Postanowienia pkt 5.3 niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu znajdują odpowiednie zastosowanie,
W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwego organu odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu;
5. w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w § 1 ust. 2 i 3 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z dnia 31.12.2009 r. nr 226, poz. 1817), kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty;
6. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości;
7. dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
2. Ocena spełnienia warunku dotyczącego posiadania środków finansowych nastąpi na podstawie załączonej przez Wykonawcę informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
3. Ocena spełnienia warunku dotyczącego posiadania ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia nastąpi na podstawie załączonej przez Wykonawcę opłaconej polisy, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
Jeżeli z uzasadnionych przyczyn Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnienie opisanego przez Zamawiającego warunku.
Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Jeżeli Wykonawca wskazując spełnienie warunku dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej, polega na zdolności finansowej innych podmiotów na zasadach określonych powyżej, wymaga się przedłożenia informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, w którym posiada rachunek, potwierdzającą posiadanie przez Wykonawcę środków finansowych lub posiadanie przez Wykonawcę zdolności kredytowej w wysokości określonej w pkt. III.2.2)b) dotyczącej tych podmiotów.
Do przeliczenia wszystkich wartości finansowych określonych w pkt III. 2) ogłoszenia, a występujących w innych walutach niż PLN Wykonawca zastosuje średni kurs Narodowego Banku Polskiego (NBP) z dnia ukazania się Ogłoszenia o niniejszym zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Średnie kursy walut dostępne są pod następującym adresem:http://www.nbp.pl/home.aspx?f=/Kursy/kursy.htm.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów a) Wykonawca osiągnął w okresie ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, średni roczny przychód netto ze sprzedaży w kwocie minimum 5 000 000 PLN.b) Wykonawca posiada środki finansowe w wysokości co najmniej 1 000 000 PLN lub posiada zdolność kredytową w wysokości co najmniej 1 000 000 PLN.
c) Wykonawca posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę min. 2 000 000 PLN.
1. Ocena spełniania warunku dotyczącego posiadania średniego rocznego zatrudnienia nastąpi na podstawie załączonego przez Wykonawcę oświadczenia na temat wielkości średniego rocznego zatrudnienia oraz liczebności personelu kierowniczego. Nie wykazanie w wystarczający sposób potwierdzenia spełnienia tego warunku spowoduje wykluczenie wykonawcy z postępowania po wyczerpaniu czynności wezwania do uzupełnienia dokumentów.
2. Ocena spełniania warunku dotyczącego posiadania osób zdolnych do wykonania niniejszego zamówienia nastąpi na podstawie załączonego przez Wykonawcę wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, odpowiedzialnych za świadczenie usługi wraz z informacjami nt. ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Nie wykazanie w wystarczający sposób potwierdzenia spełnienia tego warunku spowoduje wykluczenie wykonawcy z postępowania po wyczerpaniu czynności wezwania do uzupełnienia dokumentów.
Dodatkowo Wykonawcy muszą przedłożyć oświadczenie, że eksperci 2-8 posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
3. Ocena spełniania warunku dotyczącego posiadania wiedzy i doświadczenia nastąpi na podstawie załączonego przez Wykonawcę wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Nie wykazanie w wystarczający sposób potwierdzenia spełnienia tego warunku spowoduje wykluczenie wykonawcy z postępowania po wyczerpaniu czynności wezwania do uzupełnienia dokumentów.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu lub osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów
1. Zamawiający dokona ustalenia czy Wykonawca w wystarczający sposób spełnia warunki udziału w postępowaniu, jeżeli wykaże, że posiada średnie roczne zatrudnienie w liczbie co najmniej 10 pracowników kadry inżynieryjno-technicznej w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie.
2. Zamawiający dokona ustalenia czy Wykonawca w wystarczający sposób spełnia warunki udziału w postępowaniu, jeżeli wskaże do uczestniczenia w wykonaniu niniejszego zamówienia następujące osoby odpowiedzialne za świadczenie usługi wraz z informacjami nt. ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
Ekspert 1 – Kierownik Zespołu Inżyniera Kontraktu – posiadający:
— co najmniej 5 lat doświadczenia na stanowisku kierowniczym, w tym w zarządzaniu lub nadzorowaniu realizacji projektów budowlanych z zakresu gospodarki wodno-ściekowej,
— co najmniej 5 lat doświadczenia w pełnieniu funkcji Inżyniera Rezydenta, lub Kierownika Zespołu Inżyniera Kontraktu, na co najmniej jednej inwestycji w sektorze wodno-ściekowym dotyczącej budowy/przebudowy/modernizacji sieci kanalizacyjnej o długości min. 50 km na terenach miejskich, prowadzonej według warunków kontraktowych FIDIC lub równoważnych, dla której wystawiono co najmniej Świadectwo Przejęcia lub równoważny dokument.
Ekspert 2 – Specjalista ds. kosztorysowania i rozliczeń – posiadający:
— co najmniej 3 lata doświadczenia zawodowego w przygotowywaniu przedmiarów lub obmiarów i wycenie robót budowlanych, przygotowywaniu lub rozpatrywaniu roszczeń, rozliczaniu robót budowlanych,
— co najmniej 2 lata doświadczenia w przygotowywaniu przedmiarów lub prowadzeniu obmiarów i analiz kosztów budowy przy realizacji projektów z zakresu gospodarki wodno-ściekowej dotyczącej budowy/przebudowy/modernizacji sieci kanalizacyjnej o długości min. 50 km, prowadzonej według warunków kontraktowych FIDIC lub równoważnych, dla której wystawiono co najmniej Świadectwo Przejęcia lub równoważny dokument.
Ekspert 3 – Inspektor nadzoru – specjalista w zakresie Robót Instalacyjnych i sieci Sanitarnych – posiadający:
— co najmniej 3 lata doświadczenia zawodowego na stanowisku inspektora nadzoru budowlanego lub kierownika robót z zakresu budowy sieci kanalizacyjnej,
— doświadczenie na stanowisku inspektora nadzoru budowlanego lub kierownika robót dla co najmniej jednej inwestycji polegającej na budowie, przebudowie lub renowacji sieci kanalizacyjnej o długości co najmniej 50 km, dla której wystawiono co najmniej Świadectwo Przejęcia lub dokument równoważny uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych do kierowania robotami budowlanymi zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28.4.2006 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. nr 83 poz. 578 z późniejszymi zmianami) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane w zakresie sieci i instalacji sanitarnych do kierowania robotami, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r., nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r., nr 63, poz. 394).
Ekspert 4 – Inspektor nadzoru – specjalista w zakresie Robót Instalacyjnych i Sieci Sanitarnych – posiadający:
— co najmniej 3 lata doświadczenia zawodowego na stanowisku inspektora nadzoru budowlanego lub kierownika robót z zakresu budowy oraz modernizacji (renowacji bezwykopowej) sieci kanalizacji sanitarnej,
— doświadczenie na stanowisku inspektora nadzoru budowlanego lub kierownika robót dla co najmniej jednej inwestycji polegającej na budowie, przebudowie lub renowacji metodami bezwykopowymi sieci kanalizacji sanitarnej o długości co najmniej 30 km, dla której wystawiono co najmniej Świadectwo Przejęcia lub dokument równoważny uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych do kierowania robotami budowlanymi zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28.4.2006 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. nr 83 poz. 578 z późniejszymi zmianami) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane w zakresie sieci i instalacji sanitarnych do kierowania robotami, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r., nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r., nr 63, poz. 394).
Ekspert 5 – Inspektor nadzoru – specjalista w zakresie Robót Instalacyjnych i sieci Sanitarnych – posiadający:
— co najmniej 3 lata doświadczenia na stanowisku inspektora nadzoru budowlanego lub kierownika robót na zadaniach z zakresu gospodarki wodno-ściekowej doświadczenie na stanowisku inspektora nadzoru budowlanego lub kierownika robót dla co najmniej jednej inwestycji o wartości robót budowlanych, w skład której wchodziła budowa lub modernizacja oczyszczalni ścieków o przepustowości Qśrd = 10 000 m3/dobę, dla której wystawiono co najmniej Świadectwo Przejęcia lub dokument równoważny uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych do kierowania robotami budowlanymi zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28.4.2006 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. nr 83 poz. 578 z późniejszymi zmianami) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane w zakresie sieci i instalacji sanitarnych do kierowania robotami, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r., nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r., nr 63, poz. 394).
Dodatkowe wymagania dotyczące ekspertów 3 lub 4 lub 5 – co najmniej 1 z nich musi posiadać:
— co najmniej 2 lata doświadczenia na stanowisku inspektora nadzoru budowlanego lub kierownika robót na zadaniach w zakres których wchodziła budowa sieci kanalizacji sanitarnych grawitacyjnych i ciśnieniowych, w tym budowy co najmniej trzech przepompowni ścieków o wydajności min. 30 l/s każda, dla których wystawiono co najmniej Świadectwo Przejęcia lub dokument równoważny.
Ekspert 6 – Inspektor nadzoru – specjalista w zakresie Robót Elektrycznych i AKPiA– posiadający:
— co najmniej 3 lata doświadczenia na stanowisku inspektora nadzoru lub kierownika robót elektrycznych i elektroenergetycznych oraz AKPiA przy minimum jednym zamówieniu związanym z budową lub modernizacją oczyszczalni ścieków, dla której wystawiono co najmniej Świadectwo Przejęcia lub dokument równoważny uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych do kierowania robotami budowlanymi zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28.4.2006 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. nr 83 poz. 578 z późniejszymi zmianami) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane do kierowania robotami w zakresie sieci i instalacji elektrycznych, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r., nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r., nr 63, poz. 394).
Ekspert 7 – Inspektor nadzoru – specjalista w zakresie Robót Drogowych co najmniej 3 lata doświadczenia na stanowisku inspektora nadzoru lub kierownika robót drogowych, uprawnienia budowlane w specjalności drogowej do kierowania robotami budowlanymi zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28.4.2006 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. nr 83 poz. 578 z późniejszymi zmianami) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane do kierowania w zakresie robót drogowych, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r., nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r., nr 63, poz. 394).
Ekspert 8 – Inspektor nadzoru – specjalista w zakresie Robót Konstrukcyjno – Budowlanych co najmniej 3 lata doświadczenia na stanowisku inspektora nadzoru lub kierownika robót konstrukcyjno-budowlanych na zadaniach z zakresu gospodarki wodno-ściekowej, w tym na co najmniej jednym zadaniu obejmującym budowę lub modernizację oczyszczalni ścieków, uprawnienia budowlane w specjalności konstrukcyjno–budowlanej do kierowania robotami budowlanymi zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28.4.2006 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. nr 83 poz. 578 z późniejszymi zmianami) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane do kierowania w zakresie robót drogowych, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r., nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r., nr 63, poz. 394).
Ekspert 9 – Projektant branży sanitarnej (obiekty liniowe)– posiadający:
— co najmniej 3 lat doświadczenia przy projektowaniu projektów z zakresu sieci kanalizacji sanitarnych grawitacyjnych i ciśnieniowych, w tym doświadczenie w projektowaniu co najmniej 1 przepompowni ścieków,
— uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych do projektowania bez ograniczeń zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28.4.2006 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. nr 83 poz. 578 z późniejszymi zmianami) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane do projektowania w zakresie sieci i instalacji sanitarnych, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r., nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r., nr 63, poz. 394).
Ekspert 10 – Projektant branży sanitarnej (obiekty technologiczne)– posiadający:
— co najmniej 3 lat doświadczenia przy projektowaniu obiektów z zakresu budowy lub modernizacji oczyszczalni ścieków,
— uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń do projektowania zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28.4.2006 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. nr 83 poz. 578) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane do projektowania w zakresie sieci i instalacji sanitarnych, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r., nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r., nr 63, poz. 394).
Ekspert 11 – Technolog oczyszczania ścieków co najmniej 3 lata doświadczenia na stanowisku technologa lub inspektora nadzoru dla obiektów oczyszczalni ścieków:
— uczestniczył w opracowaniu co najmniej jednej dokumentacji projektowej (projekt budowlany i wykonawczy) rozbudowy lub modernizacji lub budowy oczyszczalni ścieków oraz kierował rozruchem co najmniej jednej oczyszczalni ścieków.
Ekspert 12 – Ekspert d.s. zamówień publicznych – posiadający:
— minimum 4-letnie doświadczenie w przygotowywaniu i przeprowadzaniu przetargów,
— przygotowanie i przeprowadzenie co najmniej 2 przetargów prowadzonych w trybie przetargu nieograniczonego i/lub przetargu ograniczonego na wyłonienie Wykonawcy robót budowlanych obejmujących budowę/przebudowę/rozbudowę oczyszczalni ścieków z czego co najmniej jeden z nich był realizowany według warunków kontraktowych FIDIC lub równoważnych przygotowanie i przeprowadzenie co najmniej 2 przetargów prowadzonych w trybie przetargu nieograniczonego i/lub przetargu ograniczonego na wyłonienie Wykonawcy robót budowlanych obejmujących budowę/ rozbudowę kanalizacji sanitarnej, z czego co najmniej jeden z nich był realizowany według warunków kontraktowych FIDIC lub równoważnych.
Ekspert 13 – posiadający:
— co najmniej 3 lata doświadczenia zawodowego w zakresie prowadzenia działań promocyjnych inwestycji/projektów.
Ekspert 14 i 15 (2 osoby) – Ekspert ds. rozliczeń finansowych i raportowania posiadający:
— minimum 5-letnie doświadczenie w rozliczaniu Kontraktów/umów,
— rozliczenie co najmniej jednego Kontraktu z zakresu gospodarki wodno-ściekowej realizowanego według Warunków Kontraktowych FIDIC lub równoważnych.
Dopuszcza się aby funkcję Ekspertów 3 i 5 pełniła 1 osoba.
Wszystkie osoby wskazane do wykonania niniejszego zamówienia muszą posługiwać się językiem polskim lub dysponować na stałe tłumaczem języka polskiego.
3. Zamawiający dokona ustalenia czy Wykonawca w wystarczający sposób spełnia warunki udziału w postępowaniu, jeżeli wykaże, że:
— co najmniej jednej usługi związanej z pełnieniem funkcji Inżyniera Kontraktu lub Inwestora Zastępczego na inwestycji obejmującej budowę/przebudowę/rozbudowę oczyszczalni ścieków o przepustowości co najmniej Qśrd = 10 000 m3/dobę, dla której zostało wystawione Świadectwo Przejęcia lub równoważny dokument oraz co najmniej jednej usługi związanej z pełnieniem funkcji Inżyniera Kontraktu lub Inwestora Zastępczego na inwestycji obejmującej budowę sieci kanalizacji grawitacyjnej i ciśnieniowej o długości minimum 50 km, dla której zostało wystawione Świadectwo Przejęcia, lub równoważny dokument oraz co najmniej jednej usługi związanej z pełnieniem funkcji Inżyniera Kontraktu lub Inwestora Zastępczego/Przedstawiciela Wykonawcy na inwestycji obejmującej renowację sieci kanalizacyjnej o długości minimum 6 km, dla której zostało wystawione Świadectwo Przejęcia, lub równoważny dokument z zastrzeżeniem, że co najmniej 1 z tych inwestycji była realizowana w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC lub inne równoważne warunki, oraz
— co najmniej jednej usługi polegającej na opracowaniu co najmniej jednego programu funkcjonalno-użytkowego dla inwestycji z sektora gospodarki wodno-ściekowej dotyczącej budowy/przebudowy/modernizacji sieci kanalizacyjnej o długości min. 10 km co najmniej jednej zakończonej usługi dotyczącej przygotowania i przeprowadzenia przetargu na wybór wykonawcy robót budowlanych dla inwestycji z zakresu gospodarki wodno-ściekowej dotyczącej budowy/przebudowy/modernizacji sieci kanalizacyjnej o długości min. 25 km; za zakończenie usługi uznaje się podpisanie umowy z Wykonawcą co najmniej jednej usługi polegającej na opracowaniu lub weryfikacji: studium wykonalności, lub raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko lub wniosku o dofinansowanie dla inwestycji/projektu z sektora gospodarki wodno-ściekowej dotyczącej budowy/przebudowy/modernizacji sieci kanalizacyjnej o długości min. 50 km.
SEKCJA IV: PROCEDURA
Obiektywne kryteria wyboru ograniczonej liczby kandydatów: Przewidywana liczba Wykonawców 5 ... lub Przewidywana minimalna liczba ... oraz, jeżeli właściwe, maksymalna liczba ....
Obiektywne kryteria wyboru ograniczonej liczby kandydatów:
— Wykonawca, który w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – świadczył (zakończył):
— jedną usługę związaną z pełnieniem funkcji Inżyniera Kontraktu lub Inwestora Zastępczego na inwestycji obejmującej budowę/przebudowę/rozbudowę oczyszczalni ścieków o przepustowości co najmniej Qśrd = 10 000 m3/dobę, dla której zostało wystawione Świadectwo Przejęcia lub równoważny dokument oraz jedną usługę związaną z pełnieniem funkcji Inżyniera Kontraktu lub Inwestora Zastępczego na inwestycji obejmującej budowę sieci kanalizacji grawitacyjnej i ciśnieniowej o długości minimum 50 km, dla której zostało wystawione Świadectwo Przejęcia, lub równoważny dokument oraz jedną usługę związaną z pełnieniem funkcji Inżyniera Kontraktu lub Inwestora Zastępczego/Przedstawiciela Wykonawcy na inwestycji obejmującej renowację sieci kanalizacyjnej o długości minimum 6 km, dla której zostało wystawione Świadectwo Przejęcia, lub równoważny dokument.
Z zastrzeżeniem, że co najmniej 1 z tych inwestycji była realizowana w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC lub inne równoważne warunki oraz jedną usługę polegającej na opracowaniu co najmniej jednego programu funkcjonalno-użytkowego dla inwestycji z sektora gospodarki wodno-ściekowej dotyczącej budowy/przebudowy/modernizacji sieci kanalizacyjnej o długości min. 10 km oraz jedną usługę dotyczącą przygotowania i przeprowadzenia przetargu na wybór wykonawcy robót budowlanych dla inwestycji z zakresu gospodarki wodno-ściekowej dotyczącej budowy/przebudowy/modernizacji sieci kanalizacyjnej o długości min. 25 km; za zakończenie usługi uznaje się podpisanie umowy z Wykonawcą oraz jedną usługę polegającej na opracowaniu lub weryfikacji: studium wykonalności, lub raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko lub wniosku o dofinansowanie dla inwestycji/projektu z sektora gospodarki wodno-ściekowej dotyczącej budowy/przebudowy/modernizacji sieci kanalizacyjnej o długości min. 50 km otrzyma 0 punktów.
Za każdą następną usługę, którą Wykonawca świadczył (zakończył) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie:
— za usługę związaną z pełnieniem funkcji Inżyniera Kontraktu lub Inwestora Zastępczego na inwestycji obejmującej budowę/przebudowę/rozbudowę oczyszczalni ścieków o przepustowości co najmniej Qśrd = 10 000 m3/dobę, dla której zostało wystawione Świadectwo Przejęcia lub równoważny dokument - otrzyma 5 pkt.
Za usługę związaną z pełnieniem funkcji Inżyniera Kontraktu lub Inwestora Zastępczego na inwestycji obejmującej budowę sieci kanalizacji grawitacyjnej i ciśnieniowej o długości minimum 50 km, dla której zostało wystawione Świadectwo Przejęcia, lub równoważny dokument otrzyma 3 pkt.
Za usługę związaną z pełnieniem funkcji Inżyniera Kontraktu lub Inwestora Zastępczego/Przedstawiciela Wykonawcy na inwestycji obejmującej renowację sieci kanalizacyjnej o długości minimum 6 km, dla której zostało wystawione Świadectwo Przejęcia, lub równoważny dokument otrzyma 3 pkt.
Jeżeli inwestycja realizowana była według Warunków Kontraktowych FIDIC lub innych równoważnych warunków międzynarodowych – Wykonawca otrzyma podwójną ilość punktów.
Za usługę polegającą na opracowaniu co najmniej jednego programu funkcjonalno-użytkowego dla inwestycji z sektora gospodarki wodno-ściekowej dotyczącej budowy/przebudowy/modernizacji sieci kanalizacyjnej o długości min. 10 km otrzyma 3 pkt.
Za usługę dotyczącą przygotowania i przeprowadzenia przetargu na wybór wykonawcy robót budowlanych dla inwestycji z zakresu gospodarki wodno-ściekowej dotyczącej budowy/przebudowy/modernizacji sieci kanalizacyjnej o długości min. 25 km; za zakończenie usługi uznaje się podpisanie umowy z Wykonawcą otrzyma 1 pkt.
Jeżeli liczba wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, jest większa niż określona w ogłoszeniu, Zamawiający zaprosi do składania ofert wykonawców, którzy otrzymali najwyższe oceny spełniania tych warunków. W przypadku wniosków, które otrzymały tę samą liczbę punktów o kolejności w rankingu zadecyduje sumaryczna wartość robót budowlanych.
Wykonawcę niezaproszonego do składania ofert traktuje się jak wykluczonego z postępowania o udzielenie zamówienia. Jeżeli liczba wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, jest mniejsza niż określona w ogłoszeniu o zamówieniu, Zamawiający zaprosi do składania ofert wszystkich wykonawców spełniających te warunki.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
odniesienie do projektów i/lub programów: Zamówienie realizowane w ramach projektu pn. „Modernizacja oczyszczalni ścieków i skanalizowanie części aglomeracji Tomaszowa Mazowieckiego” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013 pod numerem CCI 2007 PL 161 PO 002.
2. Zamawiający przewiduje zamówienia uzupełniające w kwocie nie przekraczającej 50 % wartości zamówienia podstawowego zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 6) ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29.1.2004 r. (Dz. U. z 2010 nr 113, poz. 759).
Zgodnie z art. 144 ust. 1 ustawy Pzp zakazuje się istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, chyba, że Zamawiajacy przewidział możliwość dokonania takiej zmiany w ogłoszeniu o zamówieniu lub w specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz określił warunki takiej zmiany.
Przewiduje się możliwość dokonania zmian umowy w sytuacji gdy:
1) nastąpią istotne zmiany przepisów lub norm mających zastosowanie do przedmiotu zamówienia;
2) nastąpią zmiany obowiązującej stawki VAT z tym, że wynagrodzenie netto pozostanie nie zmienione;
3) zaistnieje potrzeba wykonania prac dodatkowych, nie objętych przedmiotem niniejszego zamówienia koniecznych do jego prawidłowego wykonania, w szczególności bez których nie zostałyby osiągnięte zakładane parametry w tym zakładany efekt ekologiczny;
4) zaistnieje istotna zmiana okoliczności powodująca, że wykonanie części przedmiotu zamówienia nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy;
5) nastąpi nieprzewidziana zmiana ekspertów, z zastrzeżeniem, że zmiana może być dokonana pod warunkiem, że w wykonaniu zamówienia będą uczestniczyć osoby, które spełniają wymagania określone we Wniosku Wykonawcy – załacznik nr 2 do umowy;
6) z przyczyn niezależnych od Wykonawcy nie można wykonać zamówienia w terminie w tym w szczególności z uwagi na:
a) wystąpienie nieprzewidzianych warunków i zjawisk atmosferycznych (kataklizmy);
b) termin realizacji Zadania Inwestycyjnego, który może ulec zminie w przypadkach, na które Zamawiajacy bądź Wykonawca robót budowlanych nie mógł mieć wpływu. Warunkiem zmiany terminu realizacji przedmiotu zamowienia jest stwierdzenie przez Zamawiającego, na Wniosek Wykonawcy, konieczności zmiany tego terminu;
c) przedłuzenie terminu realizacji Zadania Inwestycyjnego, stosownie do rzeczywistego okresu zgłaszania wad nad którym sprawowany będzie nadzór;
d) konsekwencje niedopełnienia przez Zamawiajacego jego obowiązków wynikających z zawartej umowy.
7) powstaną po strnie Wykonawcy roboty zamienne w oparciu o klauzulę 13 Warunków Kontraktowych FIDIC [Zmiana i korekty], mające wpływ na zakres świadczonych przez Inżyniera usługi;
8) czas na Ukończenie Robót określony w Kontrakcie na Roboty ulegnie zmianie, wóczas termin wykonania Umowy może ulec zmianie,
9) konieczne będzie wprowadzenie zmian dotyczących treści o charakterze informacyjnym i instrukcyjnym, niezbędnym do realizacji Umowy, w szczególności zmian dotyczących numeru rachunku bankowego inżyniera lub Zamawiającego, zmiany osób upoważnionych do komunikowania się, zmiany osób odpowiedzilnych za potwierdzenie prawidłowej realizacji Umowy wraz z adresami, numerami telefonów, telefeksów, adresó poczty elektronicznej, itp.
10) konieczność wprowadzenia zmian będzie następstwem zawieszenia Robót budowlanych przez Zamawiającego lub niedopełnienia przez Zamawiająćego innych zobowiązań przewidzianych niniejszą Umową;
11) konieczność wporwadzenia zmian będzie następstwem wystąpienia w trakcie realizacji Umowy z Inżynierem prac dodatkowych nie objętych zamówieniem podstawowym, niezbędnych do prawidłowego wykonania zamówienia podstawowego, których wykonanie stało się konieczne na skutek sytuacji niemożłiwej wcześniej do przewidzenia, o których mowa w art 67, ust. 1, pkt 5 ustawy Prawo zamóień publicznych;
12) konieczność wprowadzenia zmian będzie następstwem rezygnacji z części robót, jeżeli taka rezygnacja będzie niezbędna dla prawidłowej realizacji przedmiotu Kontraktu na Roboty. W przypadku zaniechania części prac przez Wykonawcę Robót dopuszcza się obniżenie ryczałtu, stosownie do zakresu zaniechanej części robót;
13) zaistnieje konieczność wykonania robót zamiennych, Wówczas nadzór Inżyniera może ulec zmianie stosownie do zmian w realizowowanych robotach.
W nawiązaniu do art. 144 ust 2 zmiana umowy dokonana z naruszeniem art. 144 ust 1 podlega unieważnieniu.
3. W nawiązaniu do art. 93 ust. 1a Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegające zwrotowi środki z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówinia, nie zostały mu przyznane.
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800
| TI | Tytuł | PL-Tomaszów Mazowiecki: Usługi nadzoru budowlanego |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 53495-2011 |
| PD | Data publikacji | 17/02/2011 |
| OJ | Dz.U. S | 33 |
| TW | Miejscowość | TOMASZÓW MAZOWIECKI |
| AU | Nazwa instytucji | Zakład Gospodarki Wodno-Kanalizacyjnej w Tomaszowie Mazowieckim Spółka z o.o. |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura ograniczona |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
| DS | Dokument wysłany | 15/02/2011 |
| DT | Termin | 18/03/2011 |
| NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
| PR | Procedura | 2 - Procedura ograniczona |
| TD | Dokument | 2 - Dodatkowe informacje |
| RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 71311000 - Usługi doradcze w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 71520000 - Usługi nadzoru budowlanego 71521000 - Usługi nadzorowania placu budowy 71530000 - Doradcze usługi budowlane 71540000 - Usługi zarządzania budową 71541000 - Usługi zarządzania projektem budowlanym |
| OC | Pierwotny kod CPV | 71311000 - Usługi doradcze w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 71520000 - Usługi nadzoru budowlanego 71521000 - Usługi nadzorowania placu budowy 71530000 - Doradcze usługi budowlane 71540000 - Usługi zarządzania budową 71541000 - Usługi zarządzania projektem budowlanym |
PL-Tomaszów Mazowiecki: Usługi nadzoru budowlanego
2011/S 33-053495
Zakład Gospodarki Wodno-Kanalizacyjnej w Tomaszowie Mazowieckim Spółka z o.o., ul. Kępa 19, attn: zakres merytorycznym –Marek Pałasz, tel. +48 447242292-103, Jerzy Szczeciński tel. +48 447242292-104, sprawach dotyczące procedury zamówień publicznych – Andrzej Męcina tel. +48 447242292-115, POLSKA-97-200Tomaszów Mazowiecki. Tel. +48 447242292. E-mail: zgwk@zgwk.pl. Fax +48 447242292.
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 10.2.2011, 2011/S 28-046470)
CPV:71520000, 71311000, 71530000, 71541000, 71540000, 71521000
Usługi nadzoru budowlanego.
Usługi doradcze w zakresie inżynierii lądowej i wodnej.
Doradcze usługi budowlane.
Zamiast:
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(-ów)
Przedmiot niniejszego zamówienia stanowi pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu dla projektu pn. „Modernizacja oczyszczalni ścieków i skanalizowanie części aglomeracji Tomaszowa Mazowieckiego” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, pod numerem 2010/PL/00/0/00/000.
Inżynier Kontraktu będzie odpowiedzialny za następujące zadania:
Zadanie nr 1.1 – Budowa nowej przepompowni ścieków, przy ulicy Kępa.
Zadanie obejmuje budowę przepompowni ścieków, remont budynku stacji Trafo oraz budynku agregatorowi, wymianę transformatora i agregatora prądotwórczego, wykonanie nowej rozdzielni NN, sieci energetycznej i oświetlenia terenu przepompowni, przebudowa drogi dojazdowej do przepompowni i doprowadzenie wody miejskiej, demontaż istniejących obiektów na terenie byłej oczyszczalni ścieków przy ul. Kępa (osadnik Dora, poletka osadowe, przepompownia I i II stopnia, piaskownia, komory krat, otwarte komory fermentacyjne), rekultywację terenu po zdemontowanych obiektach.
Zadanie nr 1.2 – Wymiana kolektora tłocznego, rezerwowego Ø 400 mm.
Zadanie obejmuje wymianę kolektora tłocznego rezerwowego o długości ok. 1300 m i średnicy 400 mm przebiegającego wzdłuż drogi lokalnej, pod torami kolejowymi oraz przez rzekę Wolbórkę, przepompowującego ścieki z przepompowni przy ul. Kępa do oczyszczalni ścieków przy ul. Henrykowskiej.
Zadanie nr 1.3.1a – Modernizacja części przepływowej oczyszczalni ścieków przy ul. Henrykowskiej wraz z instalacją odwodnienia nieprzefermentowanego osadu.
Zadanie obejmuje remont i modernizację całego układu technologicznego, część mechaniczno-chemiczno - biologiczną o średniej przepustowości 12 000 m3/d i maksymalnej 15 000 m3/d.
Zadanie nr 1.3.2a – Modernizacja części osadowej oczyszczalni ścieków przy ul. Henrykowskiej obejmujące budowę komór fermentacyjnych i produkcję energii elektrycznej i cieplnej z biogazu.
Zadanie obejmuje remont i modernizację całego układu technologicznego, części osadowej oczyszczalni zakończonej odwodnieniem przefermentowanego osadu.
Zadanie nr 2 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Kilińskiego, Tuwima, Cegielnianej, Koszykowej, Smutnej, Bocznej, Krętej, Narewskiego, Curii – Skłodowskiej, Staszica, Piastowskiej, Jagiellońskiej, Chrobrego, Kamiennej, Dobrej, Cmentarnej, Niemcewicza, Wrzosowej, Grota Roweckiego, Nowowiejskiej, Równej, Suchej Popiełuszki, Mireckiego, Cekanowskiej, Fabrycznej i Żeromskiego, Spalskiej, Szczęśliwej i Sosnowej o łącznej długości ok. 14,4km.
Zadanie nr 3 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Zawadzkiej o łącznej długości ok.
1,4km.
Zadanie nr 4 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Nowa, Ujezdzka, Żurawia, Strefowa, Gęsia, Warszawska, Wspólna, Piaskowa, Czarna, Jasna, Czysta, Smolna, Duracza, Dębowa, Leśna, Grzybowa, Jelenia, Zajęcza, Lubocheńska, Wysoka, Traugutta, Chopina, Północna i Mickiewicza o łącznej długości ok. 10,1km.
Zadanie nr 5 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach Szymanówek, Adama, Cezarego, Damazego, Grażyny, Edwarda, Szewska, Krawiecka, Anny, Barbary, Celiny, Ignacego, Jerzego, Danuty, Ireny, Jana o łącznej długości ok. 5,8km.
Zadanie nr 6 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Na skarpie, Lucyny, Łukasza, Ludwikowska, Robotnicza, Modrzewskiego i Kwarcowej o łącznej długości ok. 5,8km.
Zadanie nr 7 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Białobrzeskiej, Kolejowej, Ślusarskiej, Radomskiej, Opoczyńskiej, Wilczej,wzdłuż toru (Radomska- Wąwalska), Wąwalskiej - Witosa, Peryferyjnej, Hojnowskiego, Dziubałtowskiego, Kałużyniskiego, Odległej, Gminnej, Cisowej, Michałowskiej, Myśliwskiej, Hubala, Torowej, Kowalskiej, Okopowej, Łozińskiego, Witosa, Pliszczyńskiego, Stolarskiego, proj. Hubala - Wilczej, Wilczej - Opoczyńskiej, Opoczyńskie- Witosa o długości ok. 23,9km.
Zadanie nr 8 - Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Działkowa i Józefowskiej, o długości ok. 0,6km.
Zadanie nr 9 - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w ulicy Starowiejskiej i Ludowej o długości ok. 2,7km.
Zadanie nr 10 - Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Wąwał – o długości ok. 8,6km.
Zadanie nr 11 - Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Smardzewice o długości ok. 19,1km.
Zadanie nr 12- Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Kotlinowej i Pod Grotami o długości ok. 0,4km.
Zadanie nr 13- Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Nagórzyckiej, o łącznej długości ok. 1,3km.
Zadanie nr 14 - Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości: Zaborów Pierwszy, Zaborów Drugi Komorów o łącznej długości ok. 11,4km.
Zadanie nr 15 Zaprojektowanie i roboty niezbędne do wykonania renowacji istniejących kolektorów sanitarnych o łącznej długości ok. 19,1km.
Inżynier będzie nadzorował Kontrakty na Roboty realizowane według Warunków Kontraktowych FIDIC:
Warunki Kontraktowe dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę – czwarte wydanie angielsko - polskie niezmienione 2008 – SIDIR (Tłumaczenie pierwszego wydania z 1999r.).
II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres (w tym wszystkie części i opcje, jeżeli dotyczy)
Przetarg ograniczony prowadzony jest w trybie cechującym postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego o wartości powyżej 387 000 EUR.
Jeżeli jest znana, szacunkowa wartość bez VAT (podać wyłącznie dane liczbowe):
2 059 167,17
Waluta: EUR.
VI.4.2) Składanie odwołań (proszę wypełnić pkt VI.4.2 LUB, jeżeli jest to niezbędne, pkt VI.4.3) Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:
Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Prawo zamówień Publicznych. Szczegółowo kwestie odnoszące się do odwołania przedstawione są w art.180-198 ustawy Pzp.
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 11.3.2011 (11:00)
Powinno być:II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(-ów)
Przedmiot niniejszego zamówienia stanowi pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu dla projektu pn. „Modernizacja oczyszczalni ścieków i skanalizowanie części aglomeracji Tomaszowa Mazowieckiego” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, pod numerem CCI 2007 PL 161 PO 002.
Inżynier Kontraktu będzie odpowiedzialny za następujące zadania:
Zadanie nr 1.1 – Budowa nowej przepompowni ścieków, przy ulicy Kępa.
Zadanie obejmuje budowę przepompowni ścieków, remont budynku stacji Trafo oraz budynku agregatorowi, wymianę transformatora i agregatora prądotwórczego, wykonanie nowej rozdzielni NN, sieci energetycznej i oświetlenia terenu przepompowni, przebudowa drogi dojazdowej do przepompowni i doprowadzenie wody miejskiej, demontaż istniejących obiektów na terenie byłej oczyszczalni ścieków przy ul. Kępa (osadnik Dora, poletka osadowe, przepompownia I i II stopnia, piaskownia, komory krat, otwarte komory fermentacyjne), rekultywację terenu po zdemontowanych obiektach.
Zadanie nr 1.2 – Wymiana kolektora tłocznego, rezerwowego Ø 400 mm.
Zadanie obejmuje wymianę kolektora tłocznego rezerwowego o długości ok. 1300 m i średnicy 400 mm przebiegającego wzdłuż drogi lokalnej, pod torami kolejowymi oraz przez rzekę Wolbórkę, przepompowującego ścieki z przepompowni przy ul. Kępa do oczyszczalni ścieków przy ul. Henrykowskiej.
Zadanie nr 1.3.1a – Modernizacja części przepływowej oczyszczalni ścieków przy ul. Henrykowskiej wraz z instalacją odwodnienia nieprzefermentowanego osadu.
Zadanie obejmuje remont i modernizację całego układu technologicznego, część mechaniczno-chemiczno - biologiczną o średniej przepustowości 12 000 m3/d i maksymalnej 15 000 m3/d.
Zadanie nr 1.3.2a – Modernizacja części osadowej oczyszczalni ścieków przy ul. Henrykowskiej obejmujące budowę komór fermentacyjnych i produkcję energii elektrycznej i cieplnej z biogazu.
Zadanie obejmuje remont i modernizację całego układu technologicznego, części osadowej oczyszczalni zakończonej odwodnieniem przefermentowanego osadu.
Zadanie nr 2 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Kilińskiego, Tuwima, Cegielnianej, Koszykowej, Smutnej, Bocznej, Krętej, Narewskiego, Curii – Skłodowskiej, Staszica, Chrobrego, Piastowskiej, Jagiellońskiej, Kamiennej, Dobrej, Cmentarnej, Niemcewicza, Wrzosowej, Grota Roweckiego, Nowowiejskiej, Równej, Suchej, Popiełuszki, Mireckiego, Cekanowskiej, Fabrycznej, Spalskiej, Szczęśliwej, Sosnowej i Żeromskiego o łącznej długości ok. 14,4km.
Zadanie nr 3 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Zawadzkiej o łącznej długości ok.
1,4km.
Zadanie nr 4– Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Nowa, Ujezdzka, Strefowa, Strefowa-Warszawska, Gęsia, Warszawska, Wspólna, Piaskowa, Czarna, Jasna, Czysta, Północna, Smolna, Duracza, Dębowa, Leśna, Grzybowa, Jelenia, Zajęcza, Lubocheńska, Wysoka pomiędzy Lubocheńską a Smolną, Traugutta, Chopina i Mickiewicza o łącznej długości ok. 10,1km.
Zadanie nr 5 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Szymanówek, Adama, Cezarego, Damazego, Grażyny, Edwarda, Szewska, Krawiecka, Anny, Barbary, Celiny, Ignacego, Jerzego, Danuty, Ireny, Jana o łącznej długości ok. 5,8km.
Zadanie nr 6 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Na skarpie, Lucyny, Łukasza, Ludwikowska, Robotnicza, Modrzewskiego i Kwarcowej o łącznej długości ok. 5,8km.
Zadanie nr 7 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Białobrzeskiej, Kolejowej, Ślusarskiej, Radomskiej, Opoczyńskiej, Wilczej, Wąwalska, Wąwalskiej - Witosa, Witosa, Peryferyjnej, Hojnowskiego, Dziubałtowskiego, Kałużyniskiego, Odległej, Gminnej, Cisowej, Michałowskiej, Myśliwskiej, Hubala, Torowej, Kowalskiej, Okopowej, proj. ul. Hubala - Wilczej, proj. ul. Wilczej - Opoczyńskiej, Łozińskiego, Witosa, Pliszczyńskiego, Stolarskiego i proj. ul. Opoczyńskiej- Witosa o długości ok. 23,9km.
Zadanie nr 8 - Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Działkowa i Józefowskiej, o długości ok. 0,6km.
Zadanie nr 9 - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w ulicy Starowiejskiej i Ludowej o długości ok. 2,7km.
Zadanie nr 10 - Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Wąwał – o długości ok. 8,6km.
Zadanie nr 11 - Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Smardzewice o długości ok. 19,1km.
Zadanie nr 12- Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Pod Grotami o długości ok. 0,4km.
Zadanie nr 13- Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Nagórzyckiej, o łącznej długości ok. 1,3km.
Zadanie nr 14 - Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości: Zaborów Pierwszy, Zaborów Drugi i Komorów o łącznej długości ok. 11,4km.
Zadanie nr 15 Zaprojektowanie i roboty niezbędne do wykonania renowacji istniejących kolektorów sanitarnych o łącznej długości ok. 19,1km.
Inżynier będzie nadzorował Kontrakty na Roboty realizowane według Warunków Kontraktowych FIDIC:
Warunki Kontraktowe dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę – czwarte wydanie angielsko - polskie niezmienione 2008 – SIDIR (Tłumaczenie pierwszego wydania z 1999 r.).
II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres (w tym wszystkie części i opcje, jeżeli dotyczy)
Przetarg ograniczony prowadzony jest w trybie cechującym postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego o wartości powyżej 193 000 EUR.
Jeżeli jest znana, szacunkowa wartość bez VAT (podać wyłącznie dane liczbowe):
3 088 750,76
Waluta: EUR.
VI.4.2) Składanie odwołań (proszę wypełnić pkt VI.4.2 LUB, jeżeli jest to niezbędne, pkt VI.4.3) Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:
1. Zgodnie z Art. 179 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów niniejszej ustawy.
2. Zgodnie z art. 179 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych.
3. Zgodnie z art. 180 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zmawiającego podjętej w postępowaniu o udzielnie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zmawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
4. Odwołanie należy wnosić w terminie zależnie od czynności lub zaniechania:
1) Czynność zamawiającego, jeżeli informacje o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę wniesienia odwołania zostały przekazane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy - 10 dni.
2) Czynność zamawiającego, jeżeli informacje o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę wniesienia odwołania zostały przekazane w sposób inny niż określony w art. 27 ust. 2 ustawy - 15 dni.
3) Treść ogłoszenia o zamówieniu od dnia jego publikacji w Dzienniku Urzędowym UE, a wobec postanowień SIWZ od dnia zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej - 10 dni
4) Wobec czynności innych niż określone w punktach od 1 do 3 odwołanie wnosi się w terminie liczonym od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia - 10 dni.
5. Zgodnie z art. 180 ust. 5 odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 18.3.2011 (11:00)
| TI | Tytuł | PL-Tomaszów Mazowiecki: Usługi nadzoru budowlanego |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 210351-2011 |
| PD | Data publikacji | 06/07/2011 |
| OJ | Dz.U. S | 127 |
| TW | Miejscowość | TOMASZÓW MAZOWIECKI |
| AU | Nazwa instytucji | Zakład Gospodarki Wodno-Kanalizacyjnej w Tomaszowie Mazowieckim Spółka z o.o. |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura ograniczona |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
| DS | Dokument wysłany | 30/06/2011 |
| NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
| PR | Procedura | 2 - Procedura ograniczona |
| TD | Dokument | 7 - Udzielenie zamówienia |
| RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
| TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 71311000 - Usługi doradcze w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 71520000 - Usługi nadzoru budowlanego 71521000 - Usługi nadzorowania placu budowy 71530000 - Doradcze usługi budowlane 71540000 - Usługi zarządzania budową 71541000 - Usługi zarządzania projektem budowlanym |
| OC | Pierwotny kod CPV | 71311000 - Usługi doradcze w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 71520000 - Usługi nadzoru budowlanego 71521000 - Usługi nadzorowania placu budowy 71530000 - Doradcze usługi budowlane 71540000 - Usługi zarządzania budową 71541000 - Usługi zarządzania projektem budowlanym |
| IA | Adres internetowy (URL) | http://www.zgwk.pl |
PL-Tomaszów Mazowiecki: Usługi nadzoru budowlanego
2011/S 127-210351
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Usługi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
Zakład Gospodarki Wodno-Kanalizacyjnej w Tomaszowie Mazowieckim Spółka z o.o.
ul. Kępa 19
Do wiadomości: zakres merytorycznym – Marek Pałasz, tel. +48 447242292 w. 103, Jerzy Szczeciński tel. +48 447242292 w. 104, sprawach dotyczące procedury zamówień publicznych – Andrzej Męcina tel. +48 447242292 w. 115
97-200 Tomaszów Mazowiecki
POLSKA
Tel. +48 447242292
E-mail: zgwk@zgwk.pl
Faks +48 447242292
Adresy internetowe
Ogólny adres instytucji zamawiającej http://www.zgwk.pl
Ogólne usługi publiczne
Środowisko
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
Kategoria usług: nr 12
Główne miejsce świadczenia usług PL11.
Inżynier Kontraktu będzie odpowiedzialny za następujące zadania:
— zadanie nr 1.1 – Budowa nowej przepompowni ścieków, przy ulicy Kępa.
Zadanie obejmuje budowę przepompowni ścieków, remont budynku stacji Trafo oraz budynku agregatorowi, wymianę transformatora i agregatora prądotwórczego, wykonanie nowej rozdzielni NN, sieci energetycznej i oświetlenia terenu przepompowni, przebudowa drogi dojazdowej do przepompowni i doprowadzenie wody miejskiej, demontaż istniejących obiektów na terenie byłej oczyszczalni ścieków przy ul. Kępa (osadnik Dora, poletka osadowe, przepompownia I i II stopnia, piaskownia, komory krat, otwarte komory fermentacyjne), rekultywację terenu po zdemontowanych obiektach.
— zadanie nr 1.2 – Wymiana kolektora tłocznego, rezerwowego Ø 400 mm.
Zadanie obejmuje wymianę kolektora tłocznego rezerwowego o długości ok. 1 300 m i średnicy 400 mm przebiegającego wzdłuż drogi lokalnej, pod torami kolejowymi oraz przez rzekę Wolbórkę, przepompowującego ścieki z przepompowni przy ul. Kępa do oczyszczalni ścieków przy ul. Henrykowskiej.
— zadanie nr 1.3.1a – Modernizacja części przepływowej oczyszczalni ścieków przy ul. Henrykowskiej wraz z instalacją odwodnienia nieprzefermentowanego osadu.
Zadanie obejmuje remont i modernizację całego układu technologicznego, część mechaniczno-chemiczno-biologiczną o średniej przepustowości 12 000 m3/d i maksymalnej 15 000 m3/d.
— zadanie nr 1.3.2a – Modernizacja części osadowej oczyszczalni ścieków przy ul. Henrykowskiej obejmujące budowę komór fermentacyjnych i produkcję energii elektrycznej i cieplnej z biogazu.
Zadanie obejmuje remont i modernizację całego układu technologicznego, części osadowej oczyszczalni zakończonej odwodnieniem przefermentowanego osadu.
Zadanie nr 2 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Kilińskiego, Tuwima, Cegielnianej, Koszykowej, Smutnej,Bocznej, Krętej, Narewskiego, Curii–Skłodowskiej, Staszica, Chrobrego, Piastowskiej, Jagiellońskiej, Kamiennej, Dobrej, Cmentarnej, Niemcewicza, Wrzosowej, Grota Roweckiego, Nowowiejskiej, Równej, Suchej, Popiełuszki, Mireckiego, Cekanowskiej, Fabrycznej, Spalskiej, Szczęśliwej, Sosnowej i Żeromskiego o łącznej długości ok. 14,4 km.
Uwaga: kanalizacja sanitarna w ulicach Koszykowa, Boczna, Kręta, Narewskiego, Szczęśliwa, Sosnowa, Spalska o łącznej długości 2,6 km została wykonana.
Zadanie nr 3 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Zawadzkiej o łącznej długości ok. 1,4 km.
Zadanie nr 4 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Nowa, Ujezdzka, Strefowa, Strefowa-Warszawska, Gęsia,Warszawska, Wspólna, Piaskowa, Czarna, Jasna, Czysta, Północna, Smolna, Duracza, Dębowa, Leśna, Grzybowa,Jelenia, Zajęcza, Lubocheńska, Wysoka pomiędzy Lubocheńską a Smolną, Traugutta, Chopina i Mickiewicza o łącznej długości ok. 10,1 km.
Uwaga: kanalizacja sanitarna w ulicach Strefowa, Strefowa-Warszawska, Jasna, Czysta, Wspólna, Piaskowa, Północna o łącznej długości 2,5 km została wykonana.
Zadanie nr 5 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Szymanówek, Adama, Cezarego, Damazego, Grażyny, Edwarda, Szewska, Krawiecka, Anny, Barbary, Celiny, Ignacego, Jerzego, Danuty, Ireny, Jana o łącznej długości ok. 5,8 km.
Zadanie nr 6 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Na skarpie, Lucyny, Łukasza, Ludwikowska, Robotnicza, Modrzewskiego i Kwarcowej o łącznej długości ok. 5,8 km.
Zadanie nr 7 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Białobrzeskiej, Kolejowej, Ślusarskiej, Radomskiej, Opoczyńskiej, Wilczej, Wąwalska, Wąwalskiej - Witosa, Witosa, Peryferyjnej, Hojnowskiego, Dziubałtowskiego, Kałużyniskiego, Odległej, Gminnej, Cisowej, Michałowskiej, Myśliwskiej, Hubala, Torowej, Kowalskiej, Okopowej, proj. ul. Hubala - Wilczej, proj. ul. Wilczej - Opoczyńskiej, Łozińskiego, Witosa, Pliszczyńskiego, Stolarskiego i proj. ul. Opoczyńskiej-Witosa o długości ok. 23,9 km.
Zadanie nr 8 - Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Działkowa i Józefowskiej, o długości ok. 0,6 km.
Zadanie nr 9 - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w ulicy Starowiejskiej i Ludowej o długości ok. 2,7 km.
Zadanie nr 10 - Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Wąwał – o długości ok. 8,6 km.
Zadanie nr 11 - Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Smardzewice o długości ok. 19,1 km.
Zadanie nr 12 - Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Pod Grotami o długości ok. 0,4 km.
Zadanie nr 13 - Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Nagórzyckiej, o łącznej długości ok. 1,3 km.
Zadanie nr 14 - Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości: Zaborów Pierwszy, Zaborów Drugi i Komorów o łącznej długości ok. 11,4 km.
Zadanie nr 15 - Zaprojektowanie i roboty niezbędne do wykonania renowacji istniejących kolektorów sanitarnych o łącznej długości ok. 19,1 km.
Inżynier będzie nadzorował Kontrakty na Roboty realizowane według Warunków Kontraktowych FIDIC:
Warunki Kontraktowe dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę – czwarte wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 – SIDIR (Tłumaczenie pierwszego wydania z 1999 r.).
71520000, 71311000, 71530000, 71541000, 71540000, 71521000
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
SEKCJA IV: PROCEDURA
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U. UE: 2011/S 28-046470 z dnia 10.2.2011
Inne wcześniejsze publikacje
Numer ogłoszenia w Dz.U. UE: 2011/S 33-053495 z dnia 17.2.2011
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
NAZWA „Modernizacja oczyszczalni ścieków i skanalizowanie części aglomeracji Tomaszowa Mazowieckiego” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, pod numerem CCI 2007 PL 161 PO 002.Konsorcjum firm:Ekocentrum sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu - jako lider, Janusz Rybka Biuro Inwestorskie z siedzibą we Wrocławiu - jako partner, Zakład Wodociągów i Kanalizacji z siedzibą w Pabianicach - jako Partner
ul. Budziszyńska 35/1
54-434 Wrocław
POLSKA
Tel. +48 713539137
Faks +48 713539137
Wartość 11 857 714,17 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Najniższa oferta 2 148 839,52 oraz najwyższa oferta 3 061 593,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna, liczbę miesięcy 56
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
odniesienie do projektów i/lub programów: Zamówienie realizowane w ramach projektu pn. Modernizacja oczyszczalni ścieków i skanalizowanie części aglomeracji Tomaszowa Mazowieckiego współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013 pod nr CCI 2007 PL 161 PO 002.
Zamówień w ramach Dynamicznego Systemu Zakupów (DSZ).
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 224587801
Faks +48 224587801
Odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób - w przypadku, gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Tel. +48 224587801
Faks +48 224587801
| TI | Tytuł | PL-Tomaszów Mazowiecki: Usługi nadzoru budowlanego |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 212121-2011 |
| PD | Data publikacji | 07/07/2011 |
| OJ | Dz.U. S | 128 |
| TW | Miejscowość | TOMASZÓW MAZOWIECKI |
| AU | Nazwa instytucji | Zakład Gospodarki Wodno-Kanalizacyjnej w Tomaszowie Mazowieckim Spółka z o.o. |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura ograniczona |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
| DS | Dokument wysłany | 05/07/2011 |
| NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
| PR | Procedura | 2 - Procedura ograniczona |
| TD | Dokument | 7 - Udzielenie zamówienia |
| RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
| TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 71311000 - Usługi doradcze w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 71520000 - Usługi nadzoru budowlanego 71521000 - Usługi nadzorowania placu budowy 71530000 - Doradcze usługi budowlane 71540000 - Usługi zarządzania budową 71541000 - Usługi zarządzania projektem budowlanym |
| OC | Pierwotny kod CPV | 71311000 - Usługi doradcze w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 71520000 - Usługi nadzoru budowlanego 71521000 - Usługi nadzorowania placu budowy 71530000 - Doradcze usługi budowlane 71540000 - Usługi zarządzania budową 71541000 - Usługi zarządzania projektem budowlanym |
| IA | Adres internetowy (URL) | http://www.zgwk.pl |
PL-Tomaszów Mazowiecki: Usługi nadzoru budowlanego
2011/S 128-212121
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Usługi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
Zakład Gospodarki Wodno-Kanalizacyjnej w Tomaszowie Mazowieckim Spółka z o.o.
ul. Kępa 19
Do wiadomości: zakres merytorycznym – Marek Pałasz, tel. +48 447242292-103, Jerzy Szczeciński tel. +48 447242292-104, sprawach dotyczące procedury zamówień publicznych – Andrzej Męcina tel. +48 447242292-115
97-200 Tomaszów Mazowiecki
POLSKA
Tel. +48 447242292
E-mail: zgwk@zgwk.pl
Faks +48 447242292
Adresy internetowe
Ogólny adres instytucji zamawiającej http://www.zgwk.pl
Ogólne usługi publiczne
Środowisko
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
Kategoria usług: nr 12
Główne miejsce świadczenia usług PL11.
Inżynier Kontraktu będzie odpowiedzialny za następujące zadania:
— zadanie nr 1.1 – Budowa nowej przepompowni ścieków, przy ulicy Kępa.
Zadanie obejmuje budowę przepompowni ścieków, remont budynku stacji Trafo oraz budynku agregatorowi, wymianę transformatora i agregatora prądotwórczego, wykonanie nowej rozdzielni NN, sieci energetycznej i oświetlenia terenu przepompowni, przebudowa drogi dojazdowej do przepompowni i doprowadzenie wody miejskiej, demontaż istniejących obiektów na terenie byłej oczyszczalni ścieków przy ul. Kępa (osadnik Dora, poletka osadowe, przepompownia I i IIstopnia, piaskownia, komory krat, otwarte komory fermentacyjne), rekultywację terenu po zdemontowanych obiektach,
— zadanie nr 1.2 – Wymiana kolektora tłocznego, rezerwowego Ø 400 mm.
Zadanie obejmuje wymianę kolektora tłocznego rezerwowego o długości ok. 1 300 m i średnicy 400 mm przebiegającego wzdłuż drogi lokalnej, pod torami kolejowymi oraz przez rzekę Wolbórkę, przepompowującego ścieki z przepompowni przy ul. Kępa do oczyszczalni ścieków przy ul. Henrykowskiej,
— zadanie nr 1.3.1a – Modernizacja części przepływowej oczyszczalni ścieków przy ul. Henrykowskiej wraz z instalacją odwodnienia nieprzefermentowanego osadu.
Zadanie obejmuje remont i modernizację całego układu technologicznego, część mechaniczno-chemiczno-biologiczną ośredniej przepustowości 12 000 m3/d i maksymalnej 15 000 m3/d,
— zadanie nr 1.3.2a – Modernizacja części osadowej oczyszczalni ścieków przy ul. Henrykowskiej obejmujące budowę komór fermentacyjnych i produkcję energii elektrycznej i cieplnej z biogazu.
Zadanie obejmuje remont i modernizację całego układu technologicznego, części osadowej oczyszczalni zakończonej odwodnieniem przefermentowanego osadu,
— zadanie nr 2 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Kilińskiego, Tuwima, Cegielnianej, Koszykowej, Smutnej,Bocznej, Krętej, Narewskiego, Curii–Skłodowskiej, Staszica, Chrobrego, Piastowskiej, Jagiellońskiej, Kamiennej, Dobrej,Cmentarnej, Niemcewicza, Wrzosowej, Grota Roweckiego, Nowowiejskiej, Równej, Suchej, Popiełuszki, Mireckiego,Cekanowskiej, Fabrycznej, Spalskiej, Szczęśliwej, Sosnowej i Żeromskiego o łącznej długości ok. 14,4 km.
Uwaga: kanalizacja sanitarna w ulicach Koszykowa, Boczna, Kręta, Narewskiego, Szczęśliwa, Sosnowa, Spalska o łącznej długości 2,6 km została wykonana,
— zadanie nr 3 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Zawadzkiej o łącznej długości ok. 1,4 km,
— zadanie nr 4 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Nowa, Ujezdzka, Strefowa, Strefowa-Warszawska, Gęsia,Warszawska, Wspólna, Piaskowa, Czarna, Jasna, Czysta, Północna, Smolna, Duracza, Dębowa, Leśna, Grzybowa,Jelenia, Zajęcza, Lubocheńska, Wysoka pomiędzy Lubocheńską a Smolną, Traugutta, Chopina i Mickiewicza o łącznej długości ok. 10,1 km.
Uwaga: kanalizacja sanitarna w ulicach Strefowa, Strefowa-Warszawska, Jasna, Czysta, Wspólna, Piaskowa, Północna o łącznej długości 2,5 km została wykonana,
— zadanie nr 5 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Szymanówek, Adama, Cezarego, Damazego, Grażyny, Edwarda, Szewska, Krawiecka, Anny, Barbary, Celiny, Ignacego, Jerzego, Danuty, Ireny, Jana o łącznej długości ok. 5,8 km.
Zadanie nr 6 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Na skarpie, Lucyny, Łukasza, Ludwikowska, Robotnicza, Modrzewskiego i Kwarcowej o łącznej długości ok. 5,8 km.
— zadanie nr 7 – Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach: Białobrzeskiej, Kolejowej, Ślusarskiej, Radomskiej, Opoczyńskiej,Wilczej, Wąwalska, Wąwalskiej - Witosa, Witosa, Peryferyjnej, Hojnowskiego, Dziubałtowskiego, Kałużyniskiego, Odległej, Gminnej, Cisowej, Michałowskiej, Myśliwskiej, Hubala, Torowej, Kowalskiej, Okopowej, proj. ul. Hubala - Wilczej, proj. ul. Wilczej - Opoczyńskiej, Łozińskiego, Witosa, Pliszczyńskiego, Stolarskiego i proj. ul. Opoczyńskiej-Witosa o długości ok. 23,9 km,
— zadanie nr 8 - Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Działkowa i Józefowskiej, o długości ok. 0,6 km,
— zadanie nr 9 - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w ulicy Starowiejskiej i Ludowej o długości ok. 2,7 km,
— zadanie nr 10 - Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Wąwał – o długości ok. 8,6 km,
— zadanie nr 11 - Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Smardzewice o długości ok. 19,1 km,
— zadanie nr 12 - Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Pod Grotami o długości ok. 0,4 km,
— zadanie nr 13 - Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Nagórzyckiej, o łącznej długości ok. 1,3 km,
— zadanie nr 14 - Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości: Zaborów Pierwszy, Zaborów Drugi i Komorów o łącznejdługości ok. 11,4 km,
— zadanie nr 15 - Zaprojektowanie i roboty niezbędne do wykonania renowacji istniejących kolektorów sanitarnych o łącznejdługości ok. 19,1 km.
Inżynier będzie nadzorował Kontrakty na Roboty realizowane według Warunków Kontraktowych FIDIC:
Warunki Kontraktowe dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę – czwarte wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 – SIDIR (Tłumaczenie pierwszego wydania z 1999 r.).
71520000, 71311000, 71530000, 71541000, 71540000, 71521000
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
SEKCJA IV: PROCEDURA
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U. UE: 2011/S 28-046470 z dnia 10.2.2011
Inne wcześniejsze publikacje
Numer ogłoszenia w Dz.U. UE: 2011/S 33-053495 z dnia 17.2.2011
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
NAZWA „Modernizacjaoczyszczalni ścieków i skanalizowanie części aglomeracji Tomaszowa Mazowieckiego” współfinansowanego ze środkówUnii Europejskiej – Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, pod numerem CCI 2007 PL 161 PO 002.Konsorcjum firm:Ekocentrum-Wrocławski Ośrodek Usług Ekologicznych Spółka z o.o. z siedzibą we Wrocławiu - jako lider, Janusz Rybka Biuro Inwestorskie z siedzibą we Wrocławiu - jako partner, Zakład Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. z siedzibą w Pabianicach - jako Partner
ul. Budziszyńska 35/1
54-434 Wrocław
POLSKA
Tel. +48 713539137
Faks +48 713539137
Wartość 11 857 714,17 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Najniższa oferta 2 148 839,52 oraz najwyższa oferta 3 061 593,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna, liczbę miesięcy 56
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
odniesienie do projektów i/lub programów: Zamówienie realizowane w ramach projektu pn. Modernizacja oczyszczalni ścieków i skanalizowanie części aglomeracji Tomaszowa Mazowieckiego współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013 pod nr CCI 2007 PL 161 PO 002.
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 224587801
Faks +48 224587801
Odwołanie wnosi sie:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób - w przypadku, gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 224587801
Faks +48 224587801
Dane postępowania
| ID postępowania BZP/TED: | 4647020111 |
|---|---|
| ID postępowania Zamawiającego: | |
| Data publikacji zamówienia: | 2011-02-09 |
| Rodzaj zamówienia: | usługi |
| Tryb& postępowania [PO]: | Przetarg Ograniczony |
| Czas na realizację: | 56 miesięcy |
| Wadium: | 200000 ZŁ |
| Szacowana wartość* | 6 666 666 PLN - 10 000 000 PLN |
| Oferty uzupełniające: | NIE |
| Oferty częściowe: | NIE |
| Oferty wariantowe: | NIE |
| Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 0 |
| Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | http://www.zgwk.pl |
| Informacja dostępna pod: | Zakład Gospodarki Wodno-Kanalizacyjnej w Tomaszowie Maz. sp. z o.o. ul. Kępa 19, 97-200 Tomaszów Mazowiecki, woj. łódzkie |
| Okres związania ofertą: | 0 dni |
Kody CPV
| 71311000-1 | Usługi doradcze w zakresie inżynierii lądowej i wodnej | |
| 71520000-9 | Usługi nadzoru budowlanego |