Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zadania pn. Optymalizacja oraz zwiększenie niezawodności dostawy wody dla części Głubczyc zaopatrywanej w wodę z ujęcia przy ul. Kołłątaja w Głubczycach oraz miejscowości wchodzących w skład wodociągu grupowego Bogdanowice z uwzględnieniem wymogów z zakresu ochrony przeciwpożarowej

Numer ogłoszenia: 451028 - 2012; data zamieszczenia: 15.11.2012


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.

Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
450984 - 2012 data 14.11.2012 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Głubczyckie Wodociągi i Kanalizacja sp. z o.o., ul. Powstańców 2, 48-100 Głubczyce, woj. opolskie, tel. 077 4852721, fax. 077 4852721 wew. 12.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU

II.1) Tekst, który należy zmienić:

• 
  Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
  II.1.3).
• 
  W ogłoszeniu jest:
  Przedmiotem zamówienia jest: 1.Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zadania pn. Optymalizacja oraz zwiększenie niezawodności dostawy wody dla części Głubczyc zaopatrywanej w wodę z ujęcia przy ul. Kołłątaja w Głubczycach oraz miejscowości wchodzących w skład wodociągu grupowego Bogdanowice z uwzględnieniem wymogów z zakresu ochrony przeciwpożarowej zawierającej: a)projekt budowlany - wszystkie branże, w 4 egzemplarzach wersji papierowej i w 1 egzemplarzu wersji elektronicznej. b)projekt wykonawczy - wszystkie branże, w 3 egzemplarzach wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. c)przedmiary robót, w 3 egzemplarzach w wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. d)informacje dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w przypadku gdy jej opracowanie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów, w 1 egzemplarzu wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. e)specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych, w 3 egzemplarzach wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. f)kosztorysy inwestorskie z podziałem na poszczególne branże, w 2 egzemplarzach wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. g)zestawienie materiałów instalacyjnych, w 1 egzemplarzu wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. h)opracowanie projektu docelowej organizacji ruchu, w 1 egzemplarzach wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. 2. Pełnienie nadzoru autorskiego w czasie prowadzenia robót budowlanych związanych z realizacją inwestycji, w zakresie: - wprowadzania niezbędnych zmian w dokumentacji. - rozwiązywania nieprzewidzianych problemów wykonawczych. - wizytowania budowy, co najmniej raz w tygodniu. - wizytowania budowy na wezwanie Zamawiającego z 2-dniowym wyprzedzeniem. 3. Do obowiązku Wykonawcy należy: a)Uzyskanie map do celów projektowych oraz wypisów z rejestru gruntów. b)Uzyskanie wszelkich warunków technicznych i dokonanie uzgodnień niezbędnych do realizacji zadania (m.in. Głubczyckie Wodociągi i Kanalizacja, Zakład Energetyczny Kędzierzyn Koźle). c)Opracowanie raportu o oddziaływaniu inwestycji na środowisko. d)Uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia. e)Uzyskanie wypisu i wyrysu z planu zagospodarowania przestrzennego miasta Głubczyce. f)Opracowanie, złożenie i uzyskanie w imieniu Zamawiającego - zgłoszenia bądź wniosku o uzyskanie pozwolenia na budowę wraz z niezbędną dokumentacją oraz uzyskanie pozwolenia na budowę. 4. Opis stanu obecnego Ujęcie nr IV przy ul. Kołłątaja w Głubczycach, które składa się z 3 studni głębinowych zaopatruje w wodę pd-wsch. części miasta obejmującą rejon ul. Kołłątaja, Raciborskiej, Sudeckiej i Karpackiej oraz wodociąg grupowy Bogdanowice. W podanej powyżej części miasta nie są spełnione wymogi ppoż. w zakresie wydajności hydrantów. Pompy studzienne tłoczą wodę bezpośrednio do sieci miejskiej oraz do pompowni położonej w pobliżu Bogdanowic. Z pompowni woda jest tłoczona poprzez oddzielne zestawy pompowe, w następujących kierunkach: a. Nowego Rożnowa i dalej Krzyżowic. b. Bogdanowic, a następnie Nowej Wsi, Bernacic oraz Bernacic Górnych. c. Zbiornika położonego na wzniesieniu przed Zubrzycami skąd woda płynie grawitacyjnie do Zubrzyc, a następnie do m. Zopowy, Zopowy Osiedle, Bogdanowice Kolonia i Włodzienin Kolonia. Lokalne pompownie podnoszące ciśnienie dostarczonej wody usytuowane są w m. Bernacice Górne, Bogdanowice Kolonia i Zopowy Osiedle. 5. Opis stanu oczekiwanego 1. Zabezpieczenie potrzeb w zakresie zaopatrzenia w wodę podmiotów zaopatrywanych z ujęcia Kołłątaja obecnie i w perspektywie 10 lat. 2. Zapewnianie dostaw wody do odbiorców w sposób możliwie stabilny i odporny na awarie i inne zakłócenia. 3. Zapewnienie w zakresie uzasadnionym ekonomicznie zabezpieczenia pożarowego obszaru zaopatrywania z ujęcia Kołłątaja. 4. Zapewnianie optymalnego poziomu koszów eksploatacji infrastruktury wodociągowej związanej z ujęciem Kołłątaja. 6. Szacunkowe dane do weryfikacji oraz przeprowadzenia wyceny oferty na opracowanie projektu wg załączonej koncepcji: 6.1 Rozbudowa ujęcia wody ul. Kołłątaja Głubczyce obejmująca: a)zbiornik wyrównawczy dolny o pojemności ok. Vn=460 m3 i kubaturze ok. V=520 m3. b)pompownia kontenerowa o wymiarach ok. 5x5 m wyposażona w osobne pomieszczenie dla chlorowni, w którym znajduje się chlorator na podchloryn sodu. c)zestawy hydroforowe. d) wymiana pomp w studniach głębinowych SW1, SW3 i SW4 - 3 kpl. e) przebudowa rurociągów tłocznych - ogółem przewody fi 110mm PCW o długości suma w przybliżeniu L=400mb. f) przebudowa przewodów dosyłowych - ogółem przewody fi 150mm PCW o długości suma w przybliżeniu L=150mb. g) zagospodarowanie terenu o powierzchni ok. 10 arów. h)doprowadzenie energii elektrycznej. i)budowa przewodu wodociągowego zamykającego pierścień południowy pomiędzy ujęciem wody Kołłątaja a ulicą Sudecką o średnicy fi 110 mm o długości ok. L=90m. 6.2 Modernizacja pompowni wody Bogdanowice a) dobór i montaż zestawów hydroforowych: Zestaw I: zasilający miejscowości Bogdanowice, Nowa Wieś, Bernacice Bernacice Górne, Krzyżowice i Nowy Rożnów. Zestaw II: zasiadający zbiornik zapasowo-retencyjny V=150m3 który zasila wsie Zubrzyce, Zopowy, Zopowy Osiedle, Bogdanowice Kolonie, Kolonie Włodzienin. 7. Projekt należy wykonać zgodnie z Koncepcją optymalizacji oraz zwiększenia niezawodności dostawy wody dla części Głubczyc zaopatrywanej w wodę z ujęcia przy ulicy Kołłątaja w Głubczycach oraz miejscowości wchodzących w skład wodociągu grupowego Bogdanowice z uwzględnieniem wymogów z zakresu ochrony przeciwpożarowej z sierpnia 2012r. opracowanej przez PROJWIK Biuro Projektów Budownictwa Sanitarnego Sp. z o.o. 45-819 Opole ul. Domańskiego w kształcie po zweryfikowaniu przez Wykonawcę i zaakceptowaniu przez Zamawiającego. 8. Dokumentację projektową należy wykonać na mapach w skali 1:1000. 9. Dokumentację projektową należy wykonać z należytą starannością wraz z wszelkimi niezbędnymi uzgodnieniami i uzyskaniem pozwolenia na budowę zgodnie wymaganiami ustaw, a w szczególności: a) Ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz. U. 2010 Nr 243 poz. 1623 z późn. zm.) b)Ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008r. Nr 199, poz. 1227) 10. Opracowanie kosztowe mają spełniać wymagania określone w: a)Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i form dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno- użytkowego (Dz. U. z 2004 r. Nr 202 poz. 2072). b)Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 w sprawie określenia metod i podstaw sporządzenia kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robot budowlanych określonych w programie funkcjonalno - użytkowym (Dz. U. z 2004 r. Nr130 poz. 1389). 11. Wycena projektu ma uwzględniać wszystkie składniki wyceny wyszczególnione w Środowiskowych Zasadach Wycen Prac Projektowych - 2003 opracowanych przez Izbę Projektowania Budowlanego. 12. Projekt musi odpowiadać przepisom rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r. w sprawie szczegółowego zakresu i form projektu budowlanego (Dz. U. z 2003 r. Nr 120, poz.1133). 14. Pełna dokumentacja projektowo - kosztorysowa oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót musi zostać dostarczona w formie elektronicznej w formacie: część graficzna: JPG lub PDF, część opisowa: PDF lub RTF w sposób umożliwiający jej kopiowanie i pobieranie plików. 15. Dokumentacja projektowa będzie służyć jako opis przedmiotu zamówienia do przetargu na roboty budowlane w oparciu o ustawę o prawo zamówień publicznych oraz do realizacji pełnego zakresu robót budowlanych, niezbędnego dla użytkowania obiektu zgodnie z przeznaczeniem. 16. Dokumentacja projektowa w swej treści powinna określać technologię robót, materiały, maszyny i urządzenia w sposób nie utrudniający uczciwej konkurencji. 17. Dokumentacja projektowa powinna określać parametry techniczne i funkcjonalne przyjętych rozwiązań materiałowych dopuszczonych do obrotu i powszechnie dostępnych na rynku, wybranej technologii, urządzeń i wyposażenia: uzgodnione z Zamawiającym na spotkaniach roboczych. 18. Do kompletnej dokumentacji projektant dołączy oświadczenie projektanta o kompletności dokumentacji. 19. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca dokonał wizji lokalnej miejsca objętego pracami projektowymi, aby uzyskał informacje, które mogą być konieczne do przygotowania oferty oraz zawarcia umowy i wykonania zamówienia. Koszty dokonania wizji lokalnej poniesie Wykonawca. 20. Autor dokumentacji zobowiązuje się do bezpłatnej jednorazowej aktualizacji kosztorysów inwestorskich jeżeli zajdzie potrzeba ich aktualizacji. 21. Ustala się minimalny okres gwarancji jakości i wydłużonej rękojmi na dokumentację projektowo-kosztorysową wykonaną w ramach przedmiotu umowy od dnia protokolarnego odbioru końcowego przedmiotu umowy: w ilości min. 36 miesięcy. 22. Zamawiający wymaga aby przed wykonaniem projektu technicznego Wykonawca zweryfikował oraz przedłożył Zamawiającemu do zaakceptowania ocenę koncepcji pn. Optymalizacja oraz zwiększenie niezawodności dostawy wody dla części Głubczyc zaopatrywanej w wodę z ujęcia przy ul. Kołłątaja w Głubczycach oraz miejscowości wchodzących w skład wodociągu grupowego Bogdanowice z uwzględnieniem wymogów z zakresu ochrony przeciwpożarowej pod względem zasadności przyjętych w niej założeń i rozwiązań, w szczególności: I Lokalizacji i położenia w terenie: 1. Zbiorników 2. Pompowni II Przyjętych założeń projektowych i wykonanych obliczeń: 1. Bilansu zapotrzebowania na wodę (także w okresie perspektywicznym) do roku 2022 na podstawie bieżących danych dotyczących zużycia wody 2. Wymaganej pojemności czynnej zbiorników (także w okresie perspektywicznym) III Rozwiązań technicznych i użytych do budowy materiałów: 1. Zbiorników 2. Pompowni wody IV. Wykorzystania w możliwie największym stopniu istniejącej infrastruktury wodociągowej V. Uwzględniania projektowanych rozwiązań prawnych szczególnie w zakresie bezpieczeństwa sieci VI. Uwzględniania w możliwie najszerszym zakresie najnowszych rozwiązań technicznych, technologicznych i innych VII. Uwzględnianie przy wykonywaniu opracowania oraz weryfikacji przyjętych założeń: planu zagospodarowania przestrzennego, prognozy demograficznej i rozwoju podmiotów gospodarczych na objętym analizą terenie oraz innych aspektów które mogą wpłynąć na zapotrzebowanie na wodę VIII. Przeprowadzenie oceny aktualnego zasięgu zaopatrywania w wodę terenu Głubczyc z ujęcia Kołłątaja i sposobu integracji z siecią zaopatrywaną z ujęcia przy ulicy Powstańców oraz propozycje zmian w tym zakresie IX. Przeprowadzenie analizy hydraulicznej fragmentu sieci rozdzielczej w Głubczycach obejmującej obszar zaopatrywany z ujęcia Kołłątaja z uwzględnieniem zapotrzebowania na wodę zakładów przemysłowych położonych w tym rejonie miasta oraz zapewnieniem optymalnego sposobu ochrony przeciwpożarowej na w/w ulicach i zabezpieczenie zapasu wody gwarantującej stabilność i niezawodność dostawy wody dla tej części miasta z uwzględnieniem aspektów: stanu technicznego i prawnego infrastruktury wodociągowej związanej z ujęciem Kołłątaja oraz pkt. VII X. Kosztów eksploatacji 1. Pompowni wody - zużycie energii elektrycznej - bieżąca eksploatacja - czynności eksploatacyjne - przeglądy i remonty XI. Kosztów budowy 1. Zbiorników 2. Pompowni wody..
• 
  W ogłoszeniu powinno być:
  Przedmiotem zamówienia jest: 1. Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zadania pn. Optymalizacja oraz zwiększenie niezawodności dostawy wody dla części Głubczyc zaopatrywanej w wodę z ujęcia przy ul. Kołłątaja w Głubczycach oraz miejscowości wchodzących w skład wodociągu grupowego Bogdanowice z uwzględnieniem wymogów z zakresu ochrony przeciwpożarowej zawierającej: a) projekt budowlany - wszystkie branże, w 4 egzemplarzach wersji papierowej i w 1 egzemplarzu wersji elektronicznej. b) projekt wykonawczy - wszystkie branże, w 3 egzemplarzach wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. c) przedmiary robót, w 3 egzemplarzach w wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. d) informacje dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w przypadku gdy jej opracowanie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów, w 1 egzemplarzu wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. e) specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych, w 3 egzemplarzach wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. f) kosztorysy inwestorskie z podziałem na poszczególne branże, w 2 egzemplarzach wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. g) zestawienie materiałów instalacyjnych, w 1 egzemplarzu wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. h) opracowanie projektu docelowej organizacji ruchu, w 1 egzemplarzach wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. 2. Pełnienie nadzoru autorskiego w czasie prowadzenia robót budowlanych związanych z realizacją inwestycji, w zakresie: - wprowadzania niezbędnych zmian w dokumentacji. - rozwiązywania nieprzewidzianych problemów wykonawczych. - wizytowania budowy, co najmniej raz w tygodniu. - wizytowania budowy na wezwanie Zamawiającego z 2-dniowym wyprzedzeniem. 3. Do obowiązku Wykonawcy należy: a) Uzyskanie map do celów projektowych oraz wypisów z rejestru gruntów. b) Uzyskanie wszelkich warunków technicznych i dokonanie uzgodnień niezbędnych do realizacji zadania (m.in. Głubczyckie Wodociągi i Kanalizacja, Zakład Energetyczny Kędzierzyn Koźle). c) Opracowanie raportu o oddziaływaniu inwestycji na środowisko. d) Uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia. e) Uzyskanie wypisu i wyrysu z planu zagospodarowania przestrzennego miasta Głubczyce. f) Opracowanie, złożenie i uzyskanie w imieniu Zamawiającego - zgłoszenia bądź wniosku o uzyskanie pozwolenia na budowę wraz z niezbędną dokumentacją oraz uzyskanie pozwolenia na budowę. 4. Opis stanu obecnego Ujęcie nr IV przy ul. Kołłątaja w Głubczycach, które składa się z 3 studni głębinowych zaopatruje w wodę pd-wsch. części miasta obejmującą rejon ul. Kołłątaja, Raciborskiej, Sudeckiej i Karpackiej oraz wodociąg grupowy Bogdanowice. W podanej powyżej części miasta nie są spełnione wymogi ppoż. w zakresie wydajności hydrantów. Pompy studzienne tłoczą wodę bezpośrednio do sieci miejskiej oraz do pompowni położonej w pobliżu Bogdanowic. Z pompowni woda jest tłoczona poprzez oddzielne zestawy pompowe, w następujących kierunkach: a. Nowego Rożnowa i dalej Krzyżowic. b. Bogdanowic, a następnie Nowej Wsi, Bernacic oraz Bernacic Górnych. c. Zbiornika położonego na wzniesieniu przed Zubrzycami skąd woda płynie grawitacyjnie do Zubrzyc, a następnie do m. Zopowy, Zopowy Osiedle, Bogdanowice Kolonia i Włodzienin Kolonia. Lokalne pompownie podnoszące ciśnienie dostarczonej wody usytuowane są w m. Bernacice Górne, Bogdanowice Kolonia i Zopowy Osiedle. 5. Opis stanu oczekiwanego 1. Zabezpieczenie potrzeb w zakresie zaopatrzenia w wodę podmiotów zaopatrywanych z ujęcia Kołłątaja obecnie i w perspektywie 10 lat. 2. Zapewnianie dostaw wody do odbiorców w sposób możliwie stabilny i odporny na awarie i inne zakłócenia. 3. Zapewnienie w zakresie uzasadnionym ekonomicznie zabezpieczenia pożarowego obszaru zaopatrywania z ujęcia Kołłątaja. 4. Zapewnianie optymalnego poziomu koszów eksploatacji infrastruktury wodociągowej związanej z ujęciem Kołłątaja. 6. Szacunkowe dane do weryfikacji oraz przeprowadzenia wyceny oferty na opracowanie projektu wg załączonej koncepcji: 6.1 Rozbudowa ujęcia wody ul. Kołłątaja Głubczyce obejmująca: a) zbiornik wyrównawczy dolny o pojemności ok. Vn=460 m3 i kubaturze ok. V=520 m3. b) pompownia kontenerowa o wymiarach ok. 5x5 m wyposażona w osobne pomieszczenie dla chlorowni, w którym znajduje się chlorator na podchloryn sodu. c) zestawy hydroforowe. d) wymiana pomp w studniach głębinowych SW1, SW3 i SW4 - 3 kpl. e) przebudowa rurociągów tłocznych - ogółem przewody fi 110mm PCW o długości suma w przybliżeniu L=400mb. f) przebudowa przewodów dosyłowych - ogółem przewody fi 150mm PCW o długości suma w przybliżeniu L=150mb. g) zagospodarowanie terenu o powierzchni ok. 10 arów. h) doprowadzenie energii elektrycznej. i) budowa przewodu wodociągowego zamykającego pierścień południowy pomiędzy ujęciem wody Kołłątaja a ulicą Sudecką o średnicy fi 110 mm o długości ok. L=90m. 6.2 Modernizacja pompowni wody Bogdanowice a) dobór i montaż zestawów hydroforowych: Zestaw I: zasilający miejscowości Bogdanowice, Nowa Wieś, Bernacice Bernacice Górne, Krzyżowice i Nowy Rożnów. Zestaw II: zasiadający zbiornik zapasowo-retencyjny V=150m3 który zasila wsie Zubrzyce, Zopowy, Zopowy Osiedle, Bogdanowice Kolonie, Kolonie Włodzienin. 7. Projekt należy wykonać zgodnie z Koncepcją optymalizacji oraz zwiększenia niezawodności dostawy wody dla części Głubczyc zaopatrywanej w wodę z ujęcia przy ulicy Kołłątaja w Głubczycach oraz miejscowości wchodzących w skład wodociągu grupowego Bogdanowice z uwzględnieniem wymogów z zakresu ochrony przeciwpożarowej z sierpnia 2012r. opracowanej przez PROJWIK Biuro Projektów Budownictwa Sanitarnego Sp. z o.o. 45-819 Opole ul. Domańskiego w kształcie po zweryfikowaniu przez Wykonawcę i zaakceptowaniu przez Zamawiającego. 8. Dokumentację projektową należy wykonać na mapach w skali 1:1000. 9. Dokumentację projektową należy wykonać z należytą starannością wraz z wszelkimi niezbędnymi uzgodnieniami i uzyskaniem pozwolenia na budowę zgodnie wymaganiami ustaw, a w szczególności: a) Ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz. U. 2010 Nr 243 poz. 1623 z późn. zm.) b) Ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008r. Nr 199, poz. 1227) 10. Opracowanie kosztowe mają spełniać wymagania określone w: a) Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i form dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno- użytkowego (Dz. U. z 2004 r. Nr 202 poz. 2072). b) Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 w sprawie określenia metod i podstaw sporządzenia kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robot budowlanych określonych w programie funkcjonalno - użytkowym (Dz. U. z 2004 r. Nr130 poz. 1389). 11. Wycena projektu ma uwzględniać wszystkie składniki wyceny wyszczególnione w Środowiskowych Zasadach Wycen Prac Projektowych - 2003 opracowanych przez Izbę Projektowania Budowlanego. 12. Pełna dokumentacja projektowo - kosztorysowa oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót musi zostać dostarczona w formie elektronicznej w formacie: część graficzna: JPG lub PDF, część opisowa: PDF lub RTF w sposób umożliwiający jej kopiowanie i pobieranie plików. 13. Dokumentacja projektowa będzie służyć jako opis przedmiotu zamówienia do przetargu na roboty budowlane w oparciu o ustawę o prawo zamówień publicznych oraz do realizacji pełnego zakresu robót budowlanych, niezbędnego dla użytkowania obiektu zgodnie z przeznaczeniem. 14. Dokumentacja projektowa w swej treści powinna określać technologię robót, materiały, maszyny i urządzenia w sposób nie utrudniający uczciwej konkurencji. 15. Dokumentacja projektowa powinna określać parametry techniczne i funkcjonalne przyjętych rozwiązań materiałowych dopuszczonych do obrotu i powszechnie dostępnych na rynku, wybranej technologii, urządzeń i wyposażenia: uzgodnione z Zamawiającym na spotkaniach roboczych. 16. Do kompletnej dokumentacji Wykonawca dołączy oświadczenie projektanta o kompletności dokumentacji. 17. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca dokonał wizji lokalnej miejsca objętego pracami projektowymi, aby uzyskał informacje, które mogą być konieczne do przygotowania oferty oraz zawarcia umowy i wykonania zamówienia. Koszty dokonania wizji lokalnej poniesie Wykonawca. 18. Autor dokumentacji zobowiązuje się do bezpłatnej jednorazowej aktualizacji kosztorysów inwestorskich jeżeli zajdzie potrzeba ich aktualizacji. 19. Ustala się minimalny okres gwarancji jakości i wydłużonej rękojmi na dokumentację projektowokosztorysową wykonaną w ramach przedmiotu umowy od dnia protokolarnego odbioru końcowego przedmiotu umowy: w ilości min. 36 miesięcy. UWAGA 20. Zamawiający wymaga aby przed wykonaniem projektu technicznego Wykonawca zweryfikował oraz przedłożył Zamawiającemu ocenę koncepcji pn. Optymalizacja oraz zwiększenie niezawodności dostawy wody dla części Głubczyc zaopatrywanej w wodę z ujęcia przy ul. Kołłątaja w Głubczycach oraz miejscowości wchodzących w skład wodociągu grupowego Bogdanowice z uwzględnieniem wymogów z zakresu ochrony przeciwpożarowej pod względem zasadności przyjętych w niej założeń i rozwiązań, w szczególności: I Lokalizacji i położenia w terenie: 1. Zbiorników 2. Pompowni II Przyjętych założeń projektowych i wykonanych obliczeń: 1. Bilansu zapotrzebowania na wodę (także w okresie perspektywicznym) do roku 2022 na podstawie bieżących danych dotyczących zużycia wody 2. Wymaganej pojemności czynnej zbiorników (także w okresie perspektywicznym) III Rozwiązań technicznych i użytych do budowy materiałów: 1. Zbiorników 2. Pompowni wody IV. Wykorzystania w możliwie największym stopniu istniejącej infrastruktury wodociągowej V. Uwzględniania projektowanych rozwiązań prawnych szczególnie w zakresie bezpieczeństwa sieci VI. Uwzględniania w możliwie najszerszym zakresie najnowszych rozwiązań technicznych, technologicznych i innych VII. Uwzględnianie przy wykonywaniu opracowania oraz weryfikacji przyjętych założeń: planu zagospodarowania przestrzennego, prognozy demograficznej i rozwoju podmiotów gospodarczych na objętym analizą terenie oraz innych aspektów które mogą wpłynąć na zapotrzebowanie na wodę VIII. Przeprowadzenie oceny aktualnego zasięgu zaopatrywania w wodę terenu Głubczyc z ujęcia Kołłątaja i sposobu integracji z siecią zaopatrywaną z ujęcia przy ulicy Powstańców oraz propozycje zmian w tym zakresie IX. Przeprowadzenie analizy hydraulicznej fragmentu sieci rozdzielczej w Głubczycach obejmującej obszar zaopatrywany z ujęcia Kołłątaja z uwzględnieniem zapotrzebowania na wodę zakładów przemysłowych położonych w tym rejonie miasta oraz zapewnieniem optymalnego sposobu ochrony przeciwpożarowej na w/w ulicach i zabezpieczenie zapasu wody gwarantującej stabilność i niezawodność dostawy wody dla tej części miasta z uwzględnieniem aspektów: stanu technicznego i prawnego infrastruktury wodociągowej związanej z ujęciem Kołłątaja oraz pkt. VII X. Kosztów eksploatacji 1. Pompowni wody - zużycie energii elektrycznej - bieżąca eksploatacja - czynności eksploatacyjne - przeglądy i remonty XI. Kosztów budowy 1. Zbiorników 2. Pompowni wody KODY Wspólnego Słownika Zamówień (CPV) określające przedmiot zamówienia.

• 
  Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
  IV.3).
• 
  W ogłoszeniu jest:
  1. Zakazuje się zmian istotnych postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy z zastrzeżeniem postanowień ust. 2. 2. Zgodnie z art. 144 ustawy PZP Zamawiający przewiduje możliwość zmiany postanowień zawartej umowy, w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku: a. działania siły wyższej, mającej bezpośredni wpływ na termin wykonania robót będących przedmiotem nadzoru (np. klęski żywiołowe, strajki). b. zmiany powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia, w tym zmiany stawek podatku VAT. c. wydłużenia się realizacji procedur administracyjnych (np. uzgodnienia, decyzje) nie z winy Wykonawcy. 3. Wskazane powyżej zmiany mogą zostać wprowadzone, jedynie w przypadku jeżeli obydwie strony umowy zgodnie uznają, że zaszły wskazane okoliczności oraz wprowadzenie zmian jest konieczne dla prawidłowej realizacji zamówienia. 4. Zmiana umowy może zostać zainicjowana przez każdą ze Stron umowy. Zmiana umowy wymaga spisania protokołu konieczności..
• 
  W ogłoszeniu powinno być:
  1. Zakazuje się zmian istotnych postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy z zastrzeżeniem postanowień ust. 2. 2. Zgodnie z art. 144 ustawy PZP Zamawiający przewiduje możliwość zmiany postanowień zawartej umowy, w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku: a. działania siły wyższej, mającej bezpośredni wpływ na termin wykonania robót będących przedmiotem nadzoru (np. klęski żywiołowe, strajki). b. zmiany powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia, w tym zmiany stawek podatku VAT. c. wydłużenia się realizacji procedur administracyjnych związanych z przedmiotem zamówienia (np. uzgodnienia, decyzje) niezawinionych przez Wykonawcę. 3. Wskazane powyżej zmiany mogą zostać wprowadzone, jedynie w przypadku jeżeli obydwie strony umowy zgodnie uznają, że zaszły wskazane okoliczności oraz wprowadzenie zmian jest konieczne dla prawidłowej realizacji zamówienia. 4. Zmiana umowy może zostać zainicjowana przez każdą ze Stron umowy. Zmiana umowy wymaga spisania protokołu konieczności..

Numer ogłoszenia: 464654 - 2012; data zamieszczenia: 21.11.2012


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.

Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
450984 - 2012 data 14.11.2012 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Głubczyckie Wodociągi i Kanalizacja sp. z o.o., ul. Powstańców 2, 48-100 Głubczyce, woj. opolskie, tel. 077 4852721, fax. 077 4852721 wew. 12.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU

II.1) Tekst, który należy zmienić:

• 
  Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
  II. 1.3).
• 
  W ogłoszeniu jest:
  Przedmiotem zamówienia jest: 1. Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zadania pn. Optymalizacja oraz zwiększenie niezawodności dostawy wody dla części Głubczyc zaopatrywanej w wodę z ujęcia przy ul. Kołłątaja w Głubczycach oraz miejscowości wchodzących w skład wodociągu grupowego Bogdanowice z uwzględnieniem wymogów z zakresu ochrony przeciwpożarowej zawierającej: a) projekt budowlany - wszystkie branże, w 4 egzemplarzach wersji papierowej i w 1 egzemplarzu wersji elektronicznej. b) projekt wykonawczy - wszystkie branże, w 3 egzemplarzach wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. c) przedmiary robót, w 3 egzemplarzach w wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. d) informacje dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w przypadku gdy jej opracowanie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów, w 1 egzemplarzu wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. e) specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych, w 3 egzemplarzach wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. f) kosztorysy inwestorskie z podziałem na poszczególne branże, w 2 egzemplarzach wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. g) zestawienie materiałów instalacyjnych, w 1 egzemplarzu wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. h) opracowanie projektu docelowej organizacji ruchu, w 1 egzemplarzach wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. 2. Pełnienie nadzoru autorskiego w czasie prowadzenia robót budowlanych związanych z realizacją inwestycji, w zakresie: - wprowadzania niezbędnych zmian w dokumentacji. - rozwiązywania nieprzewidzianych problemów wykonawczych. - wizytowania budowy, co najmniej raz w tygodniu. - wizytowania budowy na wezwanie Zamawiającego z 2-dniowym wyprzedzeniem. 3. Do obowiązku Wykonawcy należy: a) Uzyskanie map do celów projektowych oraz wypisów z rejestru gruntów. b) Uzyskanie wszelkich warunków technicznych i dokonanie uzgodnień niezbędnych do realizacji zadania (m.in. Głubczyckie Wodociągi i Kanalizacja, Zakład Energetyczny Kędzierzyn Koźle). c) Opracowanie raportu o oddziaływaniu inwestycji na środowisko. d) Uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia. e) Uzyskanie wypisu i wyrysu z planu zagospodarowania przestrzennego miasta Głubczyce. f) Opracowanie, złożenie i uzyskanie w imieniu Zamawiającego - zgłoszenia bądź wniosku o uzyskanie pozwolenia na budowę wraz z niezbędną dokumentacją oraz uzyskanie pozwolenia na budowę. 4. Opis stanu obecnego Ujęcie nr IV przy ul. Kołłątaja w Głubczycach, które składa się z 3 studni głębinowych zaopatruje w wodę pd-wsch. części miasta obejmującą rejon ul. Kołłątaja, Raciborskiej, Sudeckiej i Karpackiej oraz wodociąg grupowy Bogdanowice. W podanej powyżej części miasta nie są spełnione wymogi ppoż. w zakresie wydajności hydrantów. Pompy studzienne tłoczą wodę bezpośrednio do sieci miejskiej oraz do pompowni położonej w pobliżu Bogdanowic. Z pompowni woda jest tłoczona poprzez oddzielne zestawy pompowe, w następujących kierunkach: a. Nowego Rożnowa i dalej Krzyżowic. b. Bogdanowic, a następnie Nowej Wsi, Bernacic oraz Bernacic Górnych. c. Zbiornika położonego na wzniesieniu przed Zubrzycami skąd woda płynie grawitacyjnie do Zubrzyc, a następnie do m. Zopowy, Zopowy Osiedle, Bogdanowice Kolonia i Włodzienin Kolonia. Lokalne pompownie podnoszące ciśnienie dostarczonej wody usytuowane są w m. Bernacice Górne, Bogdanowice Kolonia i Zopowy Osiedle. 5. Opis stanu oczekiwanego 1. Zabezpieczenie potrzeb w zakresie zaopatrzenia w wodę podmiotów zaopatrywanych z ujęcia Kołłątaja obecnie i w perspektywie 10 lat. 2. Zapewnianie dostaw wody do odbiorców w sposób możliwie stabilny i odporny na awarie i inne zakłócenia. 3. Zapewnienie w zakresie uzasadnionym ekonomicznie zabezpieczenia pożarowego obszaru zaopatrywania z ujęcia Kołłątaja. 4. Zapewnianie optymalnego poziomu koszów eksploatacji infrastruktury wodociągowej związanej z ujęciem Kołłątaja. 6. Szacunkowe dane do weryfikacji oraz przeprowadzenia wyceny oferty na opracowanie projektu wg załączonej koncepcji: 6.1 Rozbudowa ujęcia wody ul. Kołłątaja Głubczyce obejmująca: a) zbiornik wyrównawczy dolny o pojemności ok. Vn=460 m3 i kubaturze ok. V=520 m3. b) pompownia kontenerowa o wymiarach ok. 5x5 m wyposażona w osobne pomieszczenie dla chlorowni, w którym znajduje się chlorator na podchloryn sodu. c) zestawy hydroforowe. d) wymiana pomp w studniach głębinowych SW1, SW3 i SW4 - 3 kpl. e) przebudowa rurociągów tłocznych - ogółem przewody fi 110mm PCW o długości suma w przybliżeniu L=400mb. f) przebudowa przewodów dosyłowych - ogółem przewody fi 150mm PCW o długości suma w przybliżeniu L=150mb. g) zagospodarowanie terenu o powierzchni ok. 10 arów. h) doprowadzenie energii elektrycznej. i) budowa przewodu wodociągowego zamykającego pierścień południowy pomiędzy ujęciem wody Kołłątaja a ulicą Sudecką o średnicy fi 110 mm o długości ok. L=90m. 6.2 Modernizacja pompowni wody Bogdanowice a) dobór i montaż zestawów hydroforowych: Zestaw I: zasilający miejscowości Bogdanowice, Nowa Wieś, Bernacice Bernacice Górne, Krzyżowice i Nowy Rożnów. Zestaw II: zasiadający zbiornik zapasowo-retencyjny V=150m3 który zasila wsie Zubrzyce, Zopowy, Zopowy Osiedle, Bogdanowice Kolonie, Kolonie Włodzienin. 7. Projekt należy wykonać zgodnie z Koncepcją optymalizacji oraz zwiększenia niezawodności dostawy wody dla części Głubczyc zaopatrywanej w wodę z ujęcia przy ulicy Kołłątaja w Głubczycach oraz miejscowości wchodzących w skład wodociągu grupowego Bogdanowice z uwzględnieniem wymogów z zakresu ochrony przeciwpożarowej z sierpnia 2012r. opracowanej przez PROJWIK Biuro Projektów Budownictwa Sanitarnego Sp. z o.o. 45-819 Opole ul. Domańskiego w kształcie po zweryfikowaniu przez Wykonawcę i zaakceptowaniu przez Zamawiającego. 8. Dokumentację projektową należy wykonać na mapach w skali 1:1000. 9. Dokumentację projektową należy wykonać z należytą starannością wraz z wszelkimi niezbędnymi uzgodnieniami i uzyskaniem pozwolenia na budowę zgodnie wymaganiami ustaw, a w szczególności: a) Ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz. U. 2010 Nr 243 poz. 1623 z późn. zm.) b) Ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008r. Nr 199, poz. 1227) 10. Opracowanie kosztowe mają spełniać wymagania określone w: a) Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i form dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno- użytkowego (Dz. U. z 2004 r. Nr 202 poz. 2072). b) Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 w sprawie określenia metod i podstaw sporządzenia kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robot budowlanych określonych w programie funkcjonalno - użytkowym (Dz. U. z 2004 r. Nr130 poz. 1389). 11. Wycena projektu ma uwzględniać wszystkie składniki wyceny wyszczególnione w Środowiskowych Zasadach Wycen Prac Projektowych - 2003 opracowanych przez Izbę Projektowania Budowlanego. 12. Pełna dokumentacja projektowo - kosztorysowa oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót musi zostać dostarczona w formie elektronicznej w formacie: część graficzna: JPG lub PDF, część opisowa: PDF lub RTF w sposób umożliwiający jej kopiowanie i pobieranie plików. 13. Dokumentacja projektowa będzie służyć jako opis przedmiotu zamówienia do przetargu na roboty budowlane w oparciu o ustawę o prawo zamówień publicznych oraz do realizacji pełnego zakresu robót budowlanych, niezbędnego dla użytkowania obiektu zgodnie z przeznaczeniem. 14. Dokumentacja projektowa w swej treści powinna określać technologię robót, materiały, maszyny i urządzenia w sposób nie utrudniający uczciwej konkurencji. 15. Dokumentacja projektowa powinna określać parametry techniczne i funkcjonalne przyjętych rozwiązań materiałowych dopuszczonych do obrotu i powszechnie dostępnych na rynku, wybranej technologii, urządzeń i wyposażenia: uzgodnione z Zamawiającym na spotkaniach roboczych. 16. Do kompletnej dokumentacji Wykonawca dołączy oświadczenie projektanta o kompletności dokumentacji. 17. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca dokonał wizji lokalnej miejsca objętego pracami projektowymi, aby uzyskał informacje, które mogą być konieczne do przygotowania oferty oraz zawarcia umowy i wykonania zamówienia. Koszty dokonania wizji lokalnej poniesie Wykonawca. 18. Autor dokumentacji zobowiązuje się do bezpłatnej jednorazowej aktualizacji kosztorysów inwestorskich jeżeli zajdzie potrzeba ich aktualizacji. 19. Ustala się minimalny okres gwarancji jakości i wydłużonej rękojmi na dokumentację projektowokosztorysową wykonaną w ramach przedmiotu umowy od dnia protokolarnego odbioru końcowego przedmiotu umowy: w ilości min. 36 miesięcy. UWAGA 20. Zamawiający wymaga aby przed wykonaniem projektu technicznego Wykonawca zweryfikował oraz przedłożył Zamawiającemu ocenę koncepcji pn. Optymalizacja oraz zwiększenie niezawodności dostawy wody dla części Głubczyc zaopatrywanej w wodę z ujęcia przy ul. Kołłątaja w Głubczycach oraz miejscowości wchodzących w skład wodociągu grupowego Bogdanowice z uwzględnieniem wymogów z zakresu ochrony przeciwpożarowej pod względem zasadności przyjętych w niej założeń i rozwiązań, w szczególności: I Lokalizacji i położenia w terenie: 1. Zbiorników 2. Pompowni II Przyjętych założeń projektowych i wykonanych obliczeń: 1. Bilansu zapotrzebowania na wodę (także w okresie perspektywicznym) do roku 2022 na podstawie bieżących danych dotyczących zużycia wody 2. Wymaganej pojemności czynnej zbiorników (także w okresie perspektywicznym) III Rozwiązań technicznych i użytych do budowy materiałów: 1. Zbiorników 2. Pompowni wody IV. Wykorzystania w możliwie największym stopniu istniejącej infrastruktury wodociągowej V. Uwzględniania projektowanych rozwiązań prawnych szczególnie w zakresie bezpieczeństwa sieci VI. Uwzględniania w możliwie najszerszym zakresie najnowszych rozwiązań technicznych, technologicznych i innych VII. Uwzględnianie przy wykonywaniu opracowania oraz weryfikacji przyjętych założeń: planu zagospodarowania przestrzennego, prognozy demograficznej i rozwoju podmiotów gospodarczych na objętym analizą terenie oraz innych aspektów które mogą wpłynąć na zapotrzebowanie na wodę VIII. Przeprowadzenie oceny aktualnego zasięgu zaopatrywania w wodę terenu Głubczyc z ujęcia Kołłątaja i sposobu integracji z siecią zaopatrywaną z ujęcia przy ulicy Powstańców oraz propozycje zmian w tym zakresie IX. Przeprowadzenie analizy hydraulicznej fragmentu sieci rozdzielczej w Głubczycach obejmującej obszar zaopatrywany z ujęcia Kołłątaja z uwzględnieniem zapotrzebowania na wodę zakładów przemysłowych położonych w tym rejonie miasta oraz zapewnieniem optymalnego sposobu ochrony przeciwpożarowej na w/w ulicach i zabezpieczenie zapasu wody gwarantującej stabilność i niezawodność dostawy wody dla tej części miasta z uwzględnieniem aspektów: stanu technicznego i prawnego infrastruktury wodociągowej związanej z ujęciem Kołłątaja oraz pkt. VII X. Kosztów eksploatacji 1. Pompowni wody - zużycie energii elektrycznej - bieżąca eksploatacja - czynności eksploatacyjne - przeglądy i remonty XI. Kosztów budowy 1. Zbiorników 2. Pompowni wody KODY Wspólnego Słownika Zamówień (CPV) określające przedmiot zamówienia.
• 
  W ogłoszeniu powinno być:
  Przedmiotem zamówienia jest: 1. Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zadania pn. Optymalizacja oraz zwiększenie niezawodności dostawy wody dla części Głubczyc zaopatrywanej w wodę z ujęcia przy ul. Kołłątaja w Głubczycach oraz miejscowości wchodzących w skład wodociągu grupowego Bogdanowice z uwzględnieniem wymogów z zakresu ochrony przeciwpożarowej zawierającej: a) projekt budowlany - wszystkie branże, w 4 egzemplarzach wersji papierowej i w 1 egzemplarzu wersji elektronicznej. b) projekt wykonawczy - wszystkie branże, w 3 egzemplarzach wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. c) przedmiary robót, w 3 egzemplarzach w wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. d) informacje dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w przypadku gdy jej opracowanie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów, w 1 egzemplarzu wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. e) specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych, w 3 egzemplarzach wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. f) kosztorysy inwestorskie z podziałem na poszczególne branże, w 2 egzemplarzach wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. g) zestawienie materiałów instalacyjnych, w 1 egzemplarzu wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. h) opracowanie projektu organizacji ruchu na czas trwania robót budowlannych, w 1 egzemplarzach wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. 2. Pełnienie nadzoru autorskiego w czasie prowadzenia robót budowlanych związanych z realizacją inwestycji, w zakresie: - wprowadzania niezbędnych zmian w dokumentacji. - rozwiązywania nieprzewidzianych problemów wykonawczych. - wizytowania budowy na wezwanie Zamawiającego z 2-dniowym wyprzedzeniem oraz wynikającego z własnej inicjatywy Wykonawcy w przypadku stwierdzenia takiej konieczności. - udzielania konsultacji i opinii za pośrednictwem poczty elektronicznej, faxu oraz telefonicznie. 3. Do obowiązku Wykonawcy należy: a) Uzyskanie map do celów projektowych oraz wypisów z rejestru gruntów. b) Uzyskanie wszelkich warunków technicznych i dokonanie uzgodnień niezbędnych do realizacji zadania (m.in. Głubczyckie Wodociągi i Kanalizacja, Zakład Energetyczny Kędzierzyn Koźle). c) Opracowanie raportu o oddziaływaniu inwestycji na środowisko. d) Uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia. e) Uzyskanie wypisu i wyrysu z planu zagospodarowania przestrzennego miasta Głubczyce. f) Opracowanie, złożenie i uzyskanie w imieniu Zamawiającego - zgłoszenia bądź wniosku o uzyskanie pozwolenia na budowę wraz z niezbędną dokumentacją oraz uzyskanie pozwolenia na budowę. 4. Opis stanu obecnego Ujęcie nr IV przy ul. Kołłątaja w Głubczycach, które składa się z 3 studni głębinowych zaopatruje w wodę pd-wsch. części miasta obejmującą rejon ul. Kołłątaja, Raciborskiej, Sudeckiej i Karpackiej oraz wodociąg grupowy Bogdanowice. W podanej powyżej części miasta nie są spełnione wymogi ppoż. w zakresie wydajności hydrantów. Pompy studzienne tłoczą wodę bezpośrednio do sieci miejskiej oraz do pompowni położonej w pobliżu Bogdanowic. Z pompowni woda jest tłoczona poprzez oddzielne zestawy pompowe, w następujących kierunkach: a. Nowego Rożnowa i dalej Krzyżowic. b. Bogdanowic, a następnie Nowej Wsi, Bernacic oraz Bernacic Górnych. c. Zbiornika położonego na wzniesieniu przed Zubrzycami skąd woda płynie grawitacyjnie do Zubrzyc, a następnie do m. Zopowy, Zopowy Osiedle, Bogdanowice Kolonia i Włodzienin Kolonia. Lokalne pompownie podnoszące ciśnienie dostarczonej wody usytuowane są w m. Bernacice Górne, Bogdanowice Kolonia i Zopowy Osiedle. 5. Opis stanu oczekiwanego 1. Zabezpieczenie potrzeb w zakresie zaopatrzenia w wodę podmiotów zaopatrywanych z ujęcia Kołłątaja obecnie i w perspektywie 10 lat. 2. Zapewnianie dostaw wody do odbiorców w sposób możliwie stabilny i odporny na awarie i inne zakłócenia. 3. Zapewnienie w zakresie uzasadnionym ekonomicznie zabezpieczenia pożarowego obszaru zaopatrywania z ujęcia Kołłątaja. 4. Zapewnianie optymalnego poziomu koszów eksploatacji infrastruktury wodociągowej związanej z ujęciem Kołłątaja. 6. Szacunkowe dane do weryfikacji oraz przeprowadzenia wyceny oferty na opracowanie projektu wg załączonej koncepcji: 6.1 Rozbudowa ujęcia wody ul. Kołłątaja Głubczyce obejmująca: a) zbiornik wyrównawczy dolny o pojemności ok. Vn=460 m3 i kubaturze ok. V=520 m3. b) pompownia kontenerowa o wymiarach ok. 5x5 m wyposażona w osobne pomieszczenie dla chlorowni, w którym znajduje się chlorator na podchloryn sodu. c) zestawy hydroforowe. d) wymiana pomp w studniach głębinowych SW1, SW3 i SW4 - 3 kpl. e) przebudowa rurociągów tłocznych - ogółem przewody fi 110mm PCW o długości suma w przybliżeniu L=400mb. f) przebudowa przewodów dosyłowych - ogółem przewody fi 150mm PCW o długości suma w przybliżeniu L=150mb. g) zagospodarowanie terenu o powierzchni ok. 10 arów. h) doprowadzenie energii elektrycznej. i) budowa przewodu wodociągowego zamykającego pierścień południowy pomiędzy ujęciem wody Kołłątaja a ulicą Sudecką o średnicy fi 110 mm o długości ok. L=90m. 6.2 Modernizacja pompowni wody Bogdanowice a) dobór i montaż zestawów hydroforowych: Zestaw I: zasilający miejscowości Bogdanowice, Nowa Wieś, Bernacice Bernacice Górne, Krzyżowice i Nowy Rożnów. Zestaw II: zasiadający zbiornik zapasowo-retencyjny V=150m3 który zasila wsie Zubrzyce, Zopowy, Zopowy Osiedle, Bogdanowice Kolonie, Kolonie Włodzienin. 7. Projekt należy wykonać zgodnie z Koncepcją optymalizacji oraz zwiększenia niezawodności dostawy wody dla części Głubczyc zaopatrywanej w wodę z ujęcia przy ulicy Kołłątaja w Głubczycach oraz miejscowości wchodzących w skład wodociągu grupowego Bogdanowice z uwzględnieniem wymogów z zakresu ochrony przeciwpożarowej z sierpnia 2012r. opracowanej przez PROJWIK Biuro Projektów Budownictwa Sanitarnego Sp. z o.o. 45-819 Opole ul. Domańskiego w kształcie po zweryfikowaniu przez Wykonawcę i zaakceptowaniu przez Zamawiającego. 8. Dokumentację projektową należy wykonać na mapach w skali 1:1000. 9. Dokumentację projektową należy wykonać z należytą starannością wraz z wszelkimi niezbędnymi uzgodnieniami i uzyskaniem pozwolenia na budowę zgodnie wymaganiami ustaw, a w szczególności: a) Ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz. U. 2010 Nr 243 poz. 1623 z późn. zm.) b) Ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008r. Nr 199, poz. 1227) 10. Opracowanie kosztowe mają spełniać wymagania określone w: a) Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i form dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno- użytkowego (Dz. U. z 2004 r. Nr 202 poz. 2072). b) Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 w sprawie określenia metod i podstaw sporządzenia kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robot budowlanych określonych w programie funkcjonalno - użytkowym (Dz. U. z 2004 r. Nr130 poz. 1389). 11. Wycena projektu ma uwzględniać wszystkie składniki wyceny wyszczególnione w Środowiskowych Zasadach Wycen Prac Projektowych - 2003 opracowanych przez Izbę Projektowania Budowlanego. 12. Pełna dokumentacja projektowo - kosztorysowa oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót musi zostać dostarczona w formie elektronicznej w formacie: część graficzna: JPG lub PDF, część opisowa: PDF lub RTF w sposób umożliwiający jej kopiowanie i pobieranie plików. 13. Dokumentacja projektowa będzie służyć jako opis przedmiotu zamówienia do przetargu na roboty budowlane w oparciu o ustawę o prawo zamówień publicznych oraz do realizacji pełnego zakresu robót budowlanych, niezbędnego dla użytkowania obiektu zgodnie z przeznaczeniem. 14. Dokumentacja projektowa w swej treści powinna określać technologię robót, materiały, maszyny i urządzenia w sposób nie utrudniający uczciwej konkurencji. 15. Dokumentacja projektowa powinna określać parametry techniczne i funkcjonalne przyjętych rozwiązań materiałowych dopuszczonych do obrotu i powszechnie dostępnych na rynku, wybranej technologii, urządzeń i wyposażenia: uzgodnione z Zamawiającym na spotkaniach roboczych. 16. Do kompletnej dokumentacji projektant dołączy oświadczenie projektanta o kompletności dokumentacji. 17. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca dokonał wizji lokalnej miejsca objętego pracami projektowymi, aby uzyskał informacje, które mogą być konieczne do przygotowania oferty oraz zawarcia umowy i wykonania zamówienia. Koszty dokonania wizji lokalnej poniesie Wykonawca. 18. Autor dokumentacji zobowiązuje się do bezpłatnej jednorazowej aktualizacji kosztorysów inwestorskich jeżeli zajdzie potrzeba ich aktualizacji. 19. Ustala się minimalny okres gwarancji jakości i wydłużonej rękojmi na dokumentację projektowo-kosztorysową wykonaną w ramach przedmiotu umowy od dnia protokolarnego odbioru końcowego przedmiotu umowy: w ilości min. 36 miesięcy. UWAGA 20. Zamawiający wymaga aby przed wykonaniem projektu technicznego Wykonawca zweryfikował oraz przedłożył Zamawiającemu ocenę koncepcji pn. Optymalizacja oraz zwiększenie niezawodności dostawy wody dla części Głubczyc zaopatrywanej w wodę z ujęcia przy ul. Kołłątaja w Głubczycach oraz miejscowości wchodzących w skład wodociągu grupowego Bogdanowice z uwzględnieniem wymogów z zakresu ochrony przeciwpożarowej pod względem zasadności przyjętych w niej założeń i rozwiązań, w szczególności: I Lokalizacji i położenia w terenie: 1. Zbiorników 2. Pompowni II Przyjętych założeń projektowych i wykonanych obliczeń: 1. Bilansu zapotrzebowania na wodę (także w okresie perspektywicznym) do roku 2022 na podstawie bieżących danych dotyczących zużycia wody 2. Wymaganej pojemności czynnej zbiorników (także w okresie perspektywicznym) III Rozwiązań technicznych i użytych do budowy materiałów: 1. Zbiorników 2. Pompowni wody IV. Wykorzystania w możliwie największym stopniu istniejącej infrastruktury wodociągowej V. Uwzględniania projektowanych rozwiązań prawnych szczególnie w zakresie bezpieczeństwa sieci VI. Uwzględniania w możliwie najszerszym zakresie najnowszych rozwiązań technicznych, technologicznych i innych VII. Uwzględnianie przy wykonywaniu opracowania oraz weryfikacji przyjętych założeń: planu zagospodarowania przestrzennego, prognozy demograficznej i rozwoju podmiotów gospodarczych na objętym analizą terenie oraz innych aspektów które mogą wpłynąć na zapotrzebowanie na wodę VIII. Przeprowadzenie oceny aktualnego zasięgu zaopatrywania w wodę terenu Głubczyc z ujęcia Kołłątaja i sposobu integracji z siecią zaopatrywaną z ujęcia przy ulicy Powstańców oraz propozycje zmian w tym zakresie IX. Przeprowadzenie analizy hydraulicznej fragmentu sieci rozdzielczej w Głubczycach obejmującej obszar zaopatrywany z ujęcia Kołłątaja z uwzględnieniem zapotrzebowania na wodę zakładów przemysłowych położonych w tym rejonie miasta oraz zapewnieniem optymalnego sposobu ochrony przeciwpożarowej na w/w ulicach i zabezpieczenie zapasu wody gwarantującej stabilność i niezawodność dostawy wody dla tej części miasta z uwzględnieniem aspektów: stanu technicznego i prawnego infrastruktury wodociągowej związanej z ujęciem Kołłątaja oraz pkt. VII X. Kosztów eksploatacji 1. Pompowni wody - zużycie energii elektrycznej - bieżąca eksploatacja - czynności eksploatacyjne - przeglądy i remonty XI. Kosztów budowy 1. Zbiorników 2. Pompowni wody.

• 
  Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
  III.6).
• 
  W ogłoszeniu jest:
  1. Zaparafowany projekt umowy - załącznik nr 6 do SIWZ. 2. Wypełniony formularz oferty - załącznik nr 1 do SIWZ. 3. Pełnomocnictwo jeżeli Wykonawcy, którzy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia publicznego ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 4. W przypadku, gdy Wykonawca będzie polegał na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osób zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, zgodnie z pkt. 2 SIWZ, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie (tj. w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie) tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, tj. np.: - pisemne zobowiązanie tych podmiotów do zrealizowania części zamówienia, wskazujące zakres/rodzaj czynności, które te podmioty zobowiązują się wykonać w przypadku, gdy Wykonawca wykazując spełnienie warunku udziału w postępowaniu polega na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum) do wniosku należy dołączyć pełnomocnictwo dla konsorcjum. 5. Oświadczenie w trybie art. 22 ust. 1 pkt. 1-3 ustawy PZP - załącznik nr 2 do SIWZ. 6. Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy PZP - załącznik nr 3 do SIWZ. 7. Wykaz wykonanych usług - załącznik nr 4 do SIWZ. 8. Oświadczenie zgodnie z art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy PZP - załącznik nr 5 do SIWZ. 9. Pełnomocnictwo, jeżeli wykonawca ustanowił pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu.
• 
  W ogłoszeniu powinno być:
  1. Zaparafowany projekt umowy - załącznik nr 6 do SIWZ. 2. Wypełniony formularz oferty - załącznik nr 1 do SIWZ. 3. Pełnomocnictwo jeżeli Wykonawcy, którzy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia publicznego ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 4. W przypadku, gdy Wykonawca będzie polegał na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osób zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, zgodnie z pkt. 2 SIWZ, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie (tj. w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie) tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, tj. np.: - pisemne zobowiązanie tych podmiotów do zrealizowania części zamówienia, wskazujące zakres/rodzaj czynności, które te podmioty zobowiązują się wykonać w przypadku, gdy Wykonawca wykazując spełnienie warunku udziału w postępowaniu polega na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum) do wniosku należy dołączyć pełnomocnictwo dla konsorcjum. 5. Oświadczenie w trybie art. 22 ust. 1 pkt. 1-3 ustawy PZP - załącznik nr 2 do SIWZ. 6. Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy PZP - załącznik nr 3 do SIWZ. 7. Wykaz wykonanych usług - załącznik nr 4 do SIWZ. 8. Oświadczenie zgodnie z art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy PZP - załącznik nr 5 do SIWZ. 9. Pełnomocnictwo, jeżeli wykonawca ustanowił pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu. 10. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert lub stosowne oświadczenia w miejsce zaświadczenia właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające o niezaleganiu z opłacaniem podatków lub uzyskaniu przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. 11. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert lub stosowne oświadczenia w miejsce zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń potwierdzające o niezaleganiu z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub uzyskaniu przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.

• 
  Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
  IV. 4.4).
• 
  W ogłoszeniu jest:
  22.11.2012 godzina 12:00, miejsce: ul. Powstańców 2 48-100 Głubczyce sekretariat pok. 19.
• 
  W ogłoszeniu powinno być:
  27.11.2012 godzina 12:00, miejsce: ul. Powstańców 2 48-100 Głubczyce sekretariat pok. 19.

Głubczyce: Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zadania pn. Optymalizacja oraz zwiększenie niezawodności dostawy wody dla części Głubczyc zaopatrywanej w wodę z ujęcia przy ul. Kołłątaja w Głubczycach oraz miejscowości wchodzących w skład wodociągu grupowego Bogdanowice z uwzględnieniem wymogów z zakresu ochrony przeciwpożarowej


Numer ogłoszenia: 527086 - 2012; data zamieszczenia: 24.12.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 450984 - 2012r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Głubczyckie Wodociągi i Kanalizacja sp. z o.o., ul. Powstańców 2, 48-100 Głubczyce, woj. opolskie, tel. 077 4852721, faks 077 4852721 wew. 12.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: spółka prawa handlowego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zadania pn. Optymalizacja oraz zwiększenie niezawodności dostawy wody dla części Głubczyc zaopatrywanej w wodę z ujęcia przy ul. Kołłątaja w Głubczycach oraz miejscowości wchodzących w skład wodociągu grupowego Bogdanowice z uwzględnieniem wymogów z zakresu ochrony przeciwpożarowej.

II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest: 1. Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zadania pn. Optymalizacja oraz zwiększenie niezawodności dostawy wody dla części Głubczyc zaopatrywanej w wodę z ujęcia przy ul. Kołłątaja w Głubczycach oraz miejscowości wchodzących w skład wodociągu grupowego Bogdanowice z uwzględnieniem wymogów z zakresu ochrony przeciwpożarowej zawierającej: a) projekt budowlany - wszystkie branże, w 4 egzemplarzach wersji papierowej i w 1 egzemplarzu wersji elektronicznej. b) projekt wykonawczy - wszystkie branże, w 3 egzemplarzach wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. c) przedmiary robót, w 3 egzemplarzach w wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. d) informacje dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w przypadku gdy jej opracowanie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów, w 1 egzemplarzu wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. e) specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych, w 3 egzemplarzach wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. f) kosztorysy inwestorskie z podziałem na poszczególne branże, w 2 egzemplarzach wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. g) zestawienie materiałów instalacyjnych, w 1 egzemplarzu wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. h) opracowanie projektu docelowej organizacji ruchu, w 1 egzemplarzach wersji papierowej i 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. 2. Pełnienie nadzoru autorskiego w czasie prowadzenia robót budowlanych związanych z realizacją inwestycji, w zakresie: - wprowadzania niezbędnych zmian w dokumentacji. - rozwiązywania nieprzewidzianych problemów wykonawczych. - wizytowania budowy, co najmniej raz w tygodniu. - wizytowania budowy na wezwanie Zamawiającego z 2-dniowym wyprzedzeniem. 3. Do obowiązku Wykonawcy należy: a) Uzyskanie map do celów projektowych oraz wypisów z rejestru gruntów. b) Uzyskanie wszelkich warunków technicznych i dokonanie uzgodnień niezbędnych do realizacji zadania (m.in. Głubczyckie Wodociągi i Kanalizacja, Zakład Energetyczny Kędzierzyn Koźle). c) Opracowanie raportu o oddziaływaniu inwestycji na środowisko. d) Uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia. e) Uzyskanie wypisu i wyrysu z planu zagospodarowania przestrzennego miasta Głubczyce. f) Opracowanie, złożenie i uzyskanie w imieniu Zamawiającego - zgłoszenia bądź wniosku o uzyskanie pozwolenia na budowę wraz z niezbędną dokumentacją oraz uzyskanie pozwolenia na budowę. 4. Opis stanu obecnego Ujęcie nr IV przy ul. Kołłątaja w Głubczycach, które składa się z 3 studni głębinowych zaopatruje w wodę pd-wsch. części miasta obejmującą rejon ul. Kołłątaja, Raciborskiej, Sudeckiej i Karpackiej oraz wodociąg grupowy Bogdanowice. W podanej powyżej części miasta nie są spełnione wymogi ppoż. w zakresie wydajności hydrantów. Pompy studzienne tłoczą wodę bezpośrednio do sieci miejskiej oraz do pompowni położonej w pobliżu Bogdanowic. Z pompowni woda jest tłoczona poprzez oddzielne zestawy pompowe, w następujących kierunkach: a. Nowego Rożnowa i dalej Krzyżowic. b. Bogdanowic, a następnie Nowej Wsi, Bernacic oraz Bernacic Górnych. c. Zbiornika położonego na wzniesieniu przed Zubrzycami skąd woda płynie grawitacyjnie do Zubrzyc, a następnie do m. Zopowy, Zopowy Osiedle, Bogdanowice Kolonia i Włodzienin Kolonia. Lokalne pompownie podnoszące ciśnienie dostarczonej wody usytuowane są w m. Bernacice Górne, Bogdanowice Kolonia i Zopowy Osiedle. 5. Opis stanu oczekiwanego 1. Zabezpieczenie potrzeb w zakresie zaopatrzenia w wodę podmiotów zaopatrywanych z ujęcia Kołłątaja obecnie i w perspektywie 10 lat. 2. Zapewnianie dostaw wody do odbiorców w sposób możliwie stabilny i odporny na awarie i inne zakłócenia. 3. Zapewnienie w zakresie uzasadnionym ekonomicznie zabezpieczenia pożarowego obszaru zaopatrywania z ujęcia Kołłątaja. 4. Zapewnianie optymalnego poziomu koszów eksploatacji infrastruktury wodociągowej związanej z ujęciem Kołłątaja. 6. Szacunkowe dane do weryfikacji oraz przeprowadzenia wyceny oferty na opracowanie projektu wg załączonej koncepcji: 6.1 Rozbudowa ujęcia wody ul. Kołłątaja Głubczyce obejmująca: a) zbiornik wyrównawczy dolny o pojemności ok. Vn=460 m3 i kubaturze ok. V=520 m3. b) pompownia kontenerowa o wymiarach ok. 5x5 m wyposażona w osobne pomieszczenie dla chlorowni, w którym znajduje się chlorator na podchloryn sodu. c) zestawy hydroforowe. d) wymiana pomp w studniach głębinowych SW1, SW3 i SW4 - 3 kpl. e) przebudowa rurociągów tłocznych - ogółem przewody fi 110mm PCW o długości suma w przybliżeniu L=400mb. f) przebudowa przewodów dosyłowych - ogółem przewody fi 150mm PCW o długości suma w przybliżeniu L=150mb. g) zagospodarowanie terenu o powierzchni ok. 10 arów. h) doprowadzenie energii elektrycznej. i) budowa przewodu wodociągowego zamykającego pierścień południowy pomiędzy ujęciem wody Kołłątaja a ulicą Sudecką o średnicy fi 110 mm o długości ok. L=90m. 6.2 Modernizacja pompowni wody Bogdanowice a) dobór i montaż zestawów hydroforowych: Zestaw I: zasilający miejscowości Bogdanowice, Nowa Wieś, Bernacice Bernacice Górne, Krzyżowice i Nowy Rożnów. Zestaw II: zasiadający zbiornik zapasowo-retencyjny V=150m3 który zasila wsie Zubrzyce, Zopowy, Zopowy Osiedle, Bogdanowice Kolonie, Kolonie Włodzienin. 7. Projekt należy wykonać zgodnie z Koncepcją optymalizacji oraz zwiększenia niezawodności dostawy wody dla części Głubczyc zaopatrywanej w wodę z ujęcia przy ulicy Kołłątaja w Głubczycach oraz miejscowości wchodzących w skład wodociągu grupowego Bogdanowice z uwzględnieniem wymogów z zakresu ochrony przeciwpożarowej z sierpnia 2012r. opracowanej przez PROJWIK Biuro Projektów Budownictwa Sanitarnego Sp. z o.o. 45-819 Opole ul. Domańskiego w kształcie po zweryfikowaniu przez Wykonawcę i zaakceptowaniu przez Zamawiającego. 8. Dokumentację projektową należy wykonać na mapach w skali 1:1000. 9. Dokumentację projektową należy wykonać z należytą starannością wraz z wszelkimi niezbędnymi uzgodnieniami i uzyskaniem pozwolenia na budowę zgodnie wymaganiami ustaw, a w szczególności: a) Ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz. U. 2010 Nr 243 poz. 1623 z późn. zm.) b) Ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008r. Nr 199, poz. 1227) 10. Opracowanie kosztowe mają spełniać wymagania określone w: a) Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i form dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno- użytkowego (Dz. U. z 2004 r. Nr 202 poz. 2072). b) Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 w sprawie określenia metod i podstaw sporządzenia kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robot budowlanych określonych w programie funkcjonalno - użytkowym (Dz. U. z 2004 r. Nr130 poz. 1389). 11. Wycena projektu ma uwzględniać wszystkie składniki wyceny wyszczególnione w Środowiskowych Zasadach Wycen Prac Projektowych - 2003 opracowanych przez Izbę Projektowania Budowlanego. 12. Pełna dokumentacja projektowo - kosztorysowa oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót musi zostać dostarczona w formie elektronicznej w formacie: część graficzna: JPG lub PDF, część opisowa: PDF lub RTF w sposób umożliwiający jej kopiowanie i pobieranie plików. 13. Dokumentacja projektowa będzie służyć jako opis przedmiotu zamówienia do przetargu na roboty budowlane w oparciu o ustawę o prawo zamówień publicznych oraz do realizacji pełnego zakresu robót budowlanych, niezbędnego dla użytkowania obiektu zgodnie z przeznaczeniem. 14. Dokumentacja projektowa w swej treści powinna określać technologię robót, materiały, maszyny i urządzenia w sposób nie utrudniający uczciwej konkurencji. 15. Dokumentacja projektowa powinna określać parametry techniczne i funkcjonalne przyjętych rozwiązań materiałowych dopuszczonych do obrotu i powszechnie dostępnych na rynku, wybranej technologii, urządzeń i wyposażenia: uzgodnione z Zamawiającym na spotkaniach roboczych. 16. Do kompletnej dokumentacji Wykonawca dołączy oświadczenie projektanta o kompletności dokumentacji. 17. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca dokonał wizji lokalnej miejsca objętego pracami projektowymi, aby uzyskał informacje, które mogą być konieczne do przygotowania oferty oraz zawarcia umowy i wykonania zamówienia. Koszty dokonania wizji lokalnej poniesie Wykonawca. 18. Autor dokumentacji zobowiązuje się do bezpłatnej jednorazowej aktualizacji kosztorysów inwestorskich jeżeli zajdzie potrzeba ich aktualizacji. 19. Ustala się minimalny okres gwarancji jakości i wydłużonej rękojmi na dokumentację projektowokosztorysową wykonaną w ramach przedmiotu umowy od dnia protokolarnego odbioru końcowego przedmiotu umowy: w ilości min. 36 miesięcy. UWAGA 20. Zamawiający wymaga aby przed wykonaniem projektu technicznego Wykonawca zweryfikował oraz przedłożył Zamawiającemu ocenę koncepcji pn. Optymalizacja oraz zwiększenie niezawodności dostawy wody dla części Głubczyc zaopatrywanej w wodę z ujęcia przy ul. Kołłątaja w Głubczycach oraz miejscowości wchodzących w skład wodociągu grupowego Bogdanowice z uwzględnieniem wymogów z zakresu ochrony przeciwpożarowej pod względem zasadności przyjętych w niej założeń i rozwiązań, w szczególności: I Lokalizacji i położenia w terenie: 1. Zbiorników 2. Pompowni II Przyjętych założeń projektowych i wykonanych obliczeń: 1. Bilansu zapotrzebowania na wodę (także w okresie perspektywicznym) do roku 2022 na podstawie bieżących danych dotyczących zużycia wody 2. Wymaganej pojemności czynnej zbiorników (także w okresie perspektywicznym) III Rozwiązań technicznych i użytych do budowy materiałów: 1. Zbiorników 2. Pompowni wody IV. Wykorzystania w możliwie największym stopniu istniejącej infrastruktury wodociągowej V. Uwzględniania projektowanych rozwiązań prawnych szczególnie w zakresie bezpieczeństwa sieci VI. Uwzględniania w możliwie najszerszym zakresie najnowszych rozwiązań technicznych, technologicznych i innych VII. Uwzględnianie przy wykonywaniu opracowania oraz weryfikacji przyjętych założeń: planu zagospodarowania przestrzennego, prognozy demograficznej i rozwoju podmiotów gospodarczych na objętym analizą terenie oraz innych aspektów które mogą wpłynąć na zapotrzebowanie na wodę VIII. Przeprowadzenie oceny aktualnego zasięgu zaopatrywania w wodę terenu Głubczyc z ujęcia Kołłątaja i sposobu integracji z siecią zaopatrywaną z ujęcia przy ulicy Powstańców oraz propozycje zmian w tym zakresie IX. Przeprowadzenie analizy hydraulicznej fragmentu sieci rozdzielczej w Głubczycach obejmującej obszar zaopatrywany z ujęcia Kołłątaja z uwzględnieniem zapotrzebowania na wodę zakładów przemysłowych położonych w tym rejonie miasta oraz zapewnieniem optymalnego sposobu ochrony przeciwpożarowej na w/w ulicach i zabezpieczenie zapasu wody gwarantującej stabilność i niezawodność dostawy wody dla tej części miasta z uwzględnieniem aspektów: stanu technicznego i prawnego infrastruktury wodociągowej związanej z ujęciem Kołłątaja oraz pkt. VII X. Kosztów eksploatacji 1. Pompowni wody - zużycie energii elektrycznej - bieżąca eksploatacja - czynności eksploatacyjne - przeglądy i remonty XI. Kosztów budowy 1. Zbiorników 2. Pompowni wody.

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.32.00.00-7, 71.32.20.00-1.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• 
  Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
  nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
12.12.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Biuro Projektów Budownictwa Sanitarnego PROJWIK Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, {Dane ukryte}, 45-819 Opole, kraj/woj. opolskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 60000,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  78000,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  78000,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  154000,00

• 
  Waluta:
  PLN.