TI Tytuł Polska-Sosnowiec: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 441158-2013
PD Data publikacji 28/12/2013
OJ Dz.U. S 251
TW Miejscowość SOSNOWIEC
AU Nazwa instytucji Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Sosnowcu Spółka Akcyjna
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 23/12/2013
DT Termin 03/02/2014
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66110000 - Usługi bankowe
66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66110000 - Usługi bankowe
66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL22B
IA Adres internetowy (URL) www.rpwik.sosnowiec.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

28/12/2013    S251    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Sosnowiec: Usługi udzielania kredytu

2013/S 251-441158

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Sosnowcu Spółka Akcyjna
Ostrogórska 43
Osoba do kontaktów: Beata Płachta-Durzyńska
41-200 Sosnowiec
POLSKA
Tel.: +48 323644336
E-mail: sekretariat@rpwik.sosnowiec.pl
Faks: +48 322924638

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.rpwik.sosnowiec.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu inwestycyjnego dla sfinansowania przedsięwzięcia pt. „Realizacja Wieloletniego Planu Rozwoju i Modernizacji Urządzeń Wodociągowych i Urządzeń Kanalizacyjnych na lata 2013-2015”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Sosnowiec, ul. Ostrogórska 43.

Kod NUTS PL22B

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu inwestycyjnego dla sfinansowania przedsięwzięcia pt. „Realizacja Wieloletniego Planu Rozwoju i Modernizacji Urządzeń Wodociągowych i Urządzeń Kanalizacyjnych na lata 2013-2015”.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w części B SIWZ. Poniżej zamieszczono podstawowe warunki udzielenia kredytu :
1. Uruchomienie kredytu nastąpi po zawarciu umowy w sprawie niniejszego zamówienia i ustanowieniu zabezpieczenia/ zabezpieczeń spłaty kredytu.
2. Wypłata kredytu następować będzie w transzach w zależności od potrzeb Zamawiającego, na podstawie złożonej przez Zamawiającego Dyspozycji (razem z fakturami), realizowanej w ciągu 2 dni roboczych.
3. Termin wykorzystania kredytu– do dnia 30.09.2015 r. (z możliwością przesunięcia do 30.06.2016 r.)
4. Okres kredytowania – od dnia zawarcia umowy do całkowitej spłaty kapitału i odsetek, tj. do dnia 30.09.2025 r.
5. Zamawiający zastrzega sobie możliwość niewykorzystania pełnej kwoty kredytu, bez ponoszenia dodatkowych kosztów z tego tytułu.
6. Zamawiający dopuszcza dwie formy wykorzystania środków z kredytu, tj. finansowanie i refinansowanie.
7. Zamawiający zastrzega sobie możliwość przesunięcia karencji w spłacie kredytu (przewidzianej do dnia 29.10.2015 r.), bez zmiany ostatecznego terminu spłaty.
8. Ostateczny termin spłaty – w dniu 30.09.2025 r.;
9. Spłata rat kapitałowych kredytu następować będzie w ostatnim dniu miesiąca po okresie karencji, do dnia 30.09.2025 r., zgodnie z Harmonogramem spłaty kredytu (załącznik nr 5 do SIWZ); przewidywana liczba rat kapitałowych – 120.
10. Zamawiający zastrzega sobie prawo do wcześniejszej spłaty części lub całości kredytu (o czym powiadomi Wykonawcę w terminie 7 dni przed planowaną wcześniejszą spłatą kredytu) bez ponoszenia kosztów z tego tytułu.
11. Oprocentowanie kredytu zmienne przez cały okres kredytowania, oparte na stawce WIBOR 3M (stawka z ostatniego dnia notowań miesiąca poprzedzającego miesiąc spłaty raty odsetkowej) i stałej marży Wykonawcy.
12. Odsetki od kredytu naliczane będą od faktycznie wykorzystanej kwoty kredytu.
13. Spłata odsetek następować będzie w okresach miesięcznych, w ostatnim dniu miesiąca, na podstawie pisemnego zawiadomienia przesłanego przez Wykonawcę.
14. Naliczanie odsetek odbywa się wg kalendarza rzeczywistego.
15. Zamawiający dopuszcza prowizję za udzielenie kredytu (płatna ze środków własnych Zamawiającego), zostanie ona naliczona od rzeczywistej kwoty zaciągniętego kredytu.
16. Zamawiający nie ponosi żadnych dodatkowych kosztów oprócz wyszczególnionych w załączniku nr 1A do SIWZ, w szczególności Zamawiający zastrzega brak opłat i prowizji:
a. z tytułu wcześniejszej spłaty kredytu (części lub całości),
b. od niewykorzystanej kwoty kredytu,
c. za aneksowanie umowy,
d. za otwarcie i prowadzenie rachunku do obsługi kredytu (Zamawiający dopuszcza możliwość otwarcia rachunku do obsługi kredytu u wybranego Wykonawcy).
17. Proponowany przez Zamawiającego sposób zabezpieczenia spłaty kredytu:
a. Cesja wierzytelności, pod warunkiem zawieszającym – w przypadku braku zapłaty przez Zamawiającego którejkolwiek z rat w terminie – z tytułu wynagrodzenia za dostarczanie wody i odprowadzanie ścieków, wynikającego z umowy zawartej pomiędzy Zamawiającym a Sosnowiecką Spółdzielnią Mieszkaniową z siedzibą w Sosnowcu przy ul. Zwycięstwa 3, w kwocie 50% wartości raty kapitałowej i/lub odsetkowej miesięcznie;
b. Hipoteka na nieruchomości zabudowanej obiektami technologicznymi, na której położona jest Oczyszczalnia Ścieków RADOCHA II, przy ul. Ostrogórskiej 43 w Sosnowcu wraz z cesją praw z polisy ubezpieczeniowej w zakresie dotyczącym przedmiotowej nieruchomości.
18. W ramach monitoringu:
a. Składanie półrocznych sprawozdań F-01 oraz rocznych audytowanych pełnych wyników finansowych wraz ze sprawozdaniem biegłego rewidenta.
b. Możliwość uzyskania wyjaśnień i udostępnienie konkretnie wskazanych przez Wykonawcę dokumentów dotyczących udzielonego kredytu oraz dokumentów dotyczących wierzytelności stanowiących zabezpieczenie spłaty kredytu; przedmiotowe dokumenty Zamawiający udostępni Wykonawcy na jego pisemny wniosek.
19. W ramach kontroli:
a. Możliwość dokonania wizji lokalnych na terenie budowy, bezpośrednia kontrola w siedzibie Zamawiającego w celu zbadania wykorzystania i możliwości spłaty kredytu.
b. Możliwość uzyskania opinii o rachunkach prowadzonych przez inne banki, a także informacji o stanie zobowiązań z tytułu zawartych z nimi umów i przyjętych zabezpieczeniach.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000, 66110000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Szacunkowa wartość bez VAT: 25 086 923,69 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Wykonawca przystępujący do postępowania o udzielenie zamówienia publicznego zobowiązany jest - przed upływem terminu składania ofert -wnieść wadium w wysokości: 430 000,00 PLN ( słownie złotych: czterysta trzydzieści tysięcy 00/100).
2. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach:
1) Pieniądzu;
2) Poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręcznie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
3) Gwarancjach bankowych;
4) Gwarancjach ubezpieczeniowych;
5) Poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r., Nr 42, poz. 275 ze zmianami).
3. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacać przelewem na rachunek nr: ING Bank Śląski
o/Sosnowiec nr 90 1050 1360 1000 0008 0000 0622, z dopiskiem:
<Wadium w postępowaniu dotyczącym udzielenia i obsługi długoterminowego kredytu inwestycyjnego dla sfinansowania przedsięwzięcia pt. „Realizacja Wieloletniego Planu Rozwoju i Modernizacji Urządzeń Wodociągowych i Urządzeń Kanalizacyjnych na lata 2013-2015” Oznaczenie zamówienia: 1/FE/2013/PZP>;
wadium w tej formie uważa się za wniesione w sposób skuteczny tylko wówczas, gdy bank prowadzący rachunek Zamawiającego dokona przeksięgowania kwoty na rachunek Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert.
4. Wadium wnoszone w postaci niepieniężnej należy złożyć w oryginalnym egzemplarzu bezpośrednio do oferty; zaleca się zamieścić dokument wadialny w taki sposób, aby jego zwrot przez Zamawiającego nie naruszył integralności oferty oraz dołączonych oświadczeń i dokumentów (np. umieszczony był w koszulce).
5. W przypadku składania przez Wykonawcę wadium w formie gwarancji, gwarancja ta winna być bezwarunkowa, nieodwołalna i płatna na pierwsze żądanie.
6. W zakresie zwrotu, ponownego wniesienia lub zatrzymania wadium przez zamawiajacego obowiązują postanowienia zawarte w art. 46 ustawy PZP.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy wykażą spełnianie opisanych przez Zamawiającego, w oparciu o przepis art. 22 ust. 1 ustawy PZP, warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia w zakresie:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności,
2) posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia,
3) sytuacji ekonomicznej zapewniającej wykonanie zamówienia,
1.1. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków.
Oceny zdolności Wykonawców do należytego wykonania niniejszego zamówienia, Zamawiający dokona na podstawie treści zawartych w złożonych wraz z ofertą przez Wykonawców: oświadczeniach, dokumentach, informacjach i wykazach żądanych przez Zamawiającego.
Za Wykonawców zdolnych do wykonania niniejszego zamówienia Zamawiający uzna takich, którzy wykażą spełnianie warunków w zakresie:
1.1.1. posiadania uprawnień do wykonywania czynności bankowych obciążających ryzykiem środki powierzone pod jakimkolwiek tytułem zwrotnym poprzez wykazanie, że są osobami prawnymi utworzonymi zgodnie z przepisami ustaw, działającymi na podstawie zezwoleń uprawniających do wykonywania czynności bankowych obciążających ryzykiem środki powierzone pod jakimkolwiek tytułem zwrotnym, wypełniającymi tym samym treść definicji „Banku”, zawartą w art. 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 1376 ze zmianami).
1.1.2. posiadania wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – poprzez wykazanie wykonania co najmniej jednej usługi polegającej na udzieleniu i obsłudze kredytu długoterminowego o wartości, nie mniejszej niż 25 000 000,00 zł (słownie zł: dwadzieścia pięć milionów 00/100).
1.1.3. sytuacji ekonomicznej zapewniającej wykonanie zamówienia poprzez wykazanie, iż Wykonawca osiągnął współczynnik wypłacalności, w ostatnich dwóch latach obrotowych (2012 i 2011), na poziomie co najmniej 8 %.
1.2. W przypadku, gdy jakakolwiek wartość dotycząca opisanych warunków udziału w niniejszym postępowaniu wyrażona będzie w walucie obcej, Zamawiający dokona jej przeliczenia na złote, w oparciu o publikowany przez Narodowy Bank Polski średni kurs dla danej waluty z daty opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej; jeżeli w tym dniu Narodowy Bank Polski nie opublikował tabeli średnich kursów walut, Zamawiający dokona przeliczenia w oparciu o średni kurs z tabeli opublikowanej w dniu następnym po dniu opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
2. W celu wykazania spełniania przez Wykonawców warunków udziału w niniejszym postępowaniu, Wykonawcy zobowiązani są do złożenia wraz z ofertą następujących oświadczeń, dokumentów, informacji i wykazów:
2.1. Oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
2.2. Zezwolenia Komisji Nadzoru Finansowego na rozpoczęcie działalności bankowej, o którym mowa w art. 36 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 1376 ze zmianami) lub dokumentów równoważnych, potwierdzających prawo prowadzenia na terenie Polski działalności bankowej, w zakresie udzielania i obsługi kredytów, zgodnie z przepisami przywołanej ustawy;
2.3. Wykazu wykonanych głównych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane oraz załączenia dowodów, czy zostały wykonane należycie;
2.4. Pisemnego zobowiązania innych podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy), jeżeli Wykonawca będzie przy wykonywaniu zamówienia polegał na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków; z pisemnego zobowiązania innych podmiotów musi jednoznacznie wynikać czy podmioty te będą także uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, a jeżeli nie, to w pisemnym zobowiązaniu winna być zawarta informacja, w jaki sposób zasoby zostaną udostępnione Wykonawcy;
2.5. Części sprawozdania finansowego zawierającej informację o współczynniku wypłacalności, a jeżeli sprawozdanie podlega badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości, również z opinią o badanym sprawozdaniu finansowym, a w przypadku Wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego, innych dokumentów określających obroty oraz zobowiązania i należności – za okres ostatnich dwóch lat obrotowych (2012 i 2011), a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres.
3. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy wykażą brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia, na podstawie przesłanek zawartych w art. 24 ust. 1 ustawy PZP.
4. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia, Wykonawcy zobowiązani są do złożenia wraz z ofertą następujących oświadczeń, dokumentów i informacji:
4.1. Oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia, na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy PZP;
4.2. Aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1, pkt. 2 ustawy PZP, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
4.3. Aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4.4. Aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4.5. Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1, pkt. 4-8 ustawy PZP, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
4.6. Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1, pkt. 9 ustawy PZP, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
5. W przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 5)-8) ustawy PZP, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do tych osób zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób, w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt. 5)-8) ustawy PZP, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert z tym, że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
6. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów, o których mowa:
6.1. W ppkt. 4.2.- 4.4. i 4.6. – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzający(-e) odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony(-e) nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawiony(-e) nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawiony(-e)
nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
6.2. W ppkt. 4.5. – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4)-8) ustawy PZP – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
7. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 6., zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.
8. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
9. Do oferty załączyć należy ponadto:
9.1. Pełnomocnictwo(-a) do reprezentowania Wykonawcy(-ów) w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, albo do reprezentowania i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego – jeżeli osoba(-y) reprezentująca(-e) Wykonawcę(-ów) nie jest /są wskazana(-e) jako upoważniona(-e) do jego / ich reprezentowania we właściwym(-ych) dokumencie(-ach), np.: KRS, wpisie(-ach) do centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej; treść pełnomocnictwa / pełnomocnictw, winna dokładnie określać zakres umocowania;
9.2. Listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2, pkt. 5 ustawy PZP lub informację, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej;
9.3. Dowód wadium wniesionego w pieniądzu /jeśli zasadne/,
9.4. Dokument(-y) wadium wniesionego w innej(-ych), niepieniężnej(-ych) formie(-ach) /jeśli zasadne/,
9.5. Umowę podmiotów wspólnie ubiegających się o udzielnie niniejszym zamówienia /jeśli zasadne /.
10. Każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie niniejszego zamówienia, winien złożyć indywidualne oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, z przyczyn opisanych w art. 24 ust. 1 ustawy PZP, stosowne do sytuacji faktycznej Wykonawcy i formy prawnej prowadzonej działalności oraz dokumenty wymienione w ppkt. 4.2.- 4.6. i w ppkt. 9.2.
11. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w ppkt. 3.1., Wykonawcy składający ofertę wspólną mogą złożyć łącznie, pod warunkiem, iż oświadczenie to zostanie podpisane w imieniu wszystkich podmiotów występujących wspólnie (przez Pełnomocnika) lub przez wszystkie podmioty składające ofertę wspólną; Zamawiający dopuszcza również możliwość złożenia przedmiotowego Oświadczenia przez każdego z Wykonawców odrębnie.
12. Formy w jakich Wykonawcy zobowiązani są złożyć wraz z ofertą oświadczenia, dokumenty, wykazy, informacje, pełnomocnictwa:
12.1. Oświadczenia, Pisemne zobowiązania innych podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów(…) oraz Dokument(-y) wadium wniesionego w niepieniężnej(-ych) formie(-ach) - w oryginale;
12.2. Pozostałe Dokumenty, Wykazy, Informacje - w oryginale lub kopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę (lub pełnomocnika, jeżeli został ustanowiony);
12.3. Pełnomocnictwo(-a) - w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez notariusza;
13. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz
w przypadku innych podmiotów, na zasobach których Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy PZP, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów, winny być poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę (lub pełnomocnika, jeżeli został ustanowiony) lub te podmioty.
14. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy znajdują się w sytuacji ekonomicznej zapewniającej wykonanie zamówienia Zamawiający uzna sytuację ekonomiczną Wykonawcy za zapewniającą wykonanie niniejszego zamówienia, jeśli Wykonawca wykaże, że osiągnął współczynnik wypłacalności, w ostatnich dwóch latach obrotowych (2012 i 2011), na poziomie co najmniej 8 %.
W celu potwierdzenia spełnienia przez Wykonawców warunku dotyczącego sytuacji ekonomicznej, Zamawiający żąda, aby Wykonawcy złożyli wraz z ofertą:
Część sprawozdania finansowego zawierającą informację o współczynniku wypłacalności, a jeżeli sprawozdanie podlega badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości, również z opinią o badanym sprawozdaniu finansowym, a w przypadku Wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego, innych dokumentów określających obroty oraz zobowiązania i należności – za okres ostatnich dwóch lat obrotowych (2012 i 2011), a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
2/FE/2013/PZP
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: ..
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
3.2.2014 - 12:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 3.2.2014 - 12:30

Miejscowość

Sosnowiec, ul. Ostrogórska 43, lokal nr 90.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
Termin wykonania zamówienia: Od dnia zawarcia umowy do całkowitej spłaty kapitału i odsetek tj. do dnia 30.9.2025 roku.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587840
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu VI ustawy – Środki ochrony prawnej (art. 179 – 198 g ustawy PZP);
2. Środki ochrony prawnej określone w dziale VI przysługują wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy PZP;
3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia (dalej: SIWZ), przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej, prowadzoną przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych;
4. Terminy wnoszenia odwołań:
4.1. Odwołanie wnosi się: w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faxem lub drogą elektroniczną, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób;
4.2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej;
4.3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 4.1. i 4.2. wnosi się: w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
5. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy PZP:
5.1. Odwołanie powinno wskazywać czynności lub zaniechanie czynności, zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania;
5.2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu;
5.3. Odwołanie podlega rozpoznaniu, jeżeli:
a) nie zawiera braków formalnych;
b) uiszczono wpis (wpis uiszcza się najpóźniej do dnia upływu terminu do wniesienia odwołania, a dowód jego uiszczenia dołącza się do odwołania);
5.4. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą faxu lub drogą elektroniczną;
6. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu;
6.1. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy ustawy PZP nie stanowią inaczej;
6.2. Skargę wnosi się do sądu właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania zamawiającego za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłające jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej wyznaczonego operatora jest równoznaczne z jej wniesieniem;
6.3. W terminie 21 dni od dnia wydania orzeczenia skargę może wnieść także Prezes Urzędu. Prezes Urzędu może także przystąpić do toczącego się postępowania. Do czynności podejmowanych przez Prezesa Urzędu stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego o prokuraturze;
6.4. Skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawierać oznaczenie zaskarżonego orzeczenia, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a także wniosek o uchylenie orzeczenia lub zmianę orzeczenia w całości lub w części;
6.5. W postępowaniu toczącym się na skutek wniesienia skargi nie można rozszerzyć żądania odwołania ani występować z nowymi żądaniami.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
Tel.: +48 224587840
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
23.12.2013
TI Tytuł Polska-Sosnowiec: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 28501-2014
PD Data publikacji 25/01/2014
OJ Dz.U. S 18
TW Miejscowość SOSNOWIEC
AU Nazwa instytucji Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Sosnowcu Spółka Akcyjna
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 22/01/2014
DT Termin 14/02/2014
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66110000 - Usługi bankowe
66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66110000 - Usługi bankowe
66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL22B

25/01/2014    S18    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Sosnowiec: Usługi udzielania kredytu

2014/S 018-028501

Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Sosnowcu Spółka Akcyjna, Ostrogórska 43, Osoba do kontaktów: Beata Płachta-Durzyńska, Sosnowiec41-200, POLSKA. Tel.: +48 323644336. Faks: +48 322924638. E-mail: sekretariat@rpwik.sosnowiec.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 28.12.2013, 2013/S 251-441158)

Przedmiot zamówienia:
CPV:66113000, 66110000

Usługi udzielania kredytu

Usługi bankowe

Zamiast: 

Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:

Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu inwestycyjnego dla sfinansowania przedsięwzięcia pt. „Realizacja Wieloletniego Planu Rozwoju i Modernizacji Urządzeń Wodociągowych i Urządzeń Kanalizacyjnych na lata 2013-2015”.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w części B SIWZ. Poniżej zamieszczono podstawowe warunki udzielenia kredytu :

1. Uruchomienie kredytu nastąpi po zawarciu umowy w sprawie niniejszego zamówienia i ustanowieniu zabezpieczenia/ zabezpieczeń spłaty kredytu.

2. Wypłata kredytu następować będzie w transzach w zależności od potrzeb Zamawiającego, na podstawie złożonej przez Zamawiającego Dyspozycji (razem z fakturami), realizowanej w ciągu 2 dni roboczych.

3. Termin wykorzystania kredytu– do dnia 30.09.2015 r. (z możliwością przesunięcia do 30.06.2016 r.)

4. Okres kredytowania – od dnia zawarcia umowy do całkowitej spłaty kapitału i odsetek, tj. do dnia 30.09.2025 r.

5. Zamawiający zastrzega sobie możliwość niewykorzystania pełnej kwoty kredytu, bez ponoszenia dodatkowych kosztów z tego tytułu.

6. Zamawiający dopuszcza dwie formy wykorzystania środków z kredytu, tj. finansowanie i refinansowanie.

7. Zamawiający zastrzega sobie możliwość przesunięcia karencji w spłacie kredytu (przewidzianej do dnia 29.10.2015 r.), bez zmiany ostatecznego terminu spłaty.

8. Ostateczny termin spłaty – w dniu 30.09.2025 r.;

9. Spłata rat kapitałowych kredytu następować będzie w ostatnim dniu miesiąca po okresie karencji, do dnia 30.09.2025 r., zgodnie z Harmonogramem spłaty kredytu (załącznik nr 5 do SIWZ); przewidywana liczba rat kapitałowych – 120.

10. Zamawiający zastrzega sobie prawo do wcześniejszej spłaty części lub całości kredytu (o czym powiadomi Wykonawcę w terminie 7 dni przed planowaną wcześniejszą spłatą kredytu) bez ponoszenia kosztów z tego tytułu.

11. Oprocentowanie kredytu zmienne przez cały okres kredytowania, oparte na stawce WIBOR 3M (stawka z ostatniego dnia notowań miesiąca poprzedzającego miesiąc spłaty raty odsetkowej) i stałej marży Wykonawcy.

12. Odsetki od kredytu naliczane będą od faktycznie wykorzystanej kwoty kredytu.

13. Spłata odsetek następować będzie w okresach miesięcznych, w ostatnim dniu miesiąca, na podstawie pisemnego zawiadomienia przesłanego przez Wykonawcę.

14. Naliczanie odsetek odbywa się wg kalendarza rzeczywistego.

15. Zamawiający dopuszcza prowizję za udzielenie kredytu (płatna ze środków własnych Zamawiającego), zostanie ona naliczona od rzeczywistej kwoty zaciągniętego kredytu.

16. Zamawiający nie ponosi żadnych dodatkowych kosztów oprócz wyszczególnionych w załączniku nr 1A do SIWZ, w szczególności Zamawiający zastrzega brak opłat i prowizji:

a. z tytułu wcześniejszej spłaty kredytu (części lub całości),

b. od niewykorzystanej kwoty kredytu,

c. za aneksowanie umowy,

d. za otwarcie i prowadzenie rachunku do obsługi kredytu (Zamawiający dopuszcza możliwość otwarcia rachunku do obsługi kredytu u wybranego Wykonawcy).

17. Proponowany przez Zamawiającego sposób zabezpieczenia spłaty kredytu:

a. Cesja wierzytelności, pod warunkiem zawieszającym – w przypadku braku zapłaty przez Zamawiającego którejkolwiek z rat w terminie – z tytułu wynagrodzenia za dostarczanie wody i odprowadzanie ścieków, wynikającego z umowy zawartej pomiędzy Zamawiającym a Sosnowiecką Spółdzielnią Mieszkaniową z siedzibą w Sosnowcu przy ul. Zwycięstwa 3, w kwocie 50% wartości raty kapitałowej i/lub odsetkowej miesięcznie;

b. Hipoteka na nieruchomości zabudowanej obiektami technologicznymi, na której położona jest Oczyszczalnia Ścieków RADOCHA II, przy ul. Ostrogórskiej 43 w Sosnowcu wraz z cesją praw z polisy ubezpieczeniowej w zakresie dotyczącym przedmiotowej nieruchomości.

18. W ramach monitoringu:

a. Składanie półrocznych sprawozdań F-01 oraz rocznych audytowanych pełnych wyników finansowych wraz ze sprawozdaniem biegłego rewidenta.

b. Możliwość uzyskania wyjaśnień i udostępnienie konkretnie wskazanych przez Wykonawcę dokumentów dotyczących udzielonego kredytu oraz dokumentów dotyczących wierzytelności stanowiących zabezpieczenie spłaty kredytu; przedmiotowe dokumenty Zamawiający udostępni Wykonawcy na jego pisemny wniosek.

19. W ramach kontroli:

a. Możliwość dokonania wizji lokalnych na terenie budowy, bezpośrednia kontrola w siedzibie Zamawiającego w celu zbadania wykorzystania i możliwości spłaty kredytu.

b. Możliwość uzyskania opinii o rachunkach prowadzonych przez inne banki, a także informacji o stanie zobowiązań z tytułu zawartych z nimi umów i przyjętych zabezpieczeniach.

Sekcja IV: Procedura IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

03.02.2014 (12:00)

Sekcja IV: Procedura IV.3.7) Warunki otwarcia ofert

03.02.2014 (12:30)

Powinno być: 

Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:

Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu inwestycyjnego dla sfinansowania przedsięwzięcia pt. „Realizacja Wieloletniego Planu Rozwoju i Modernizacji Urządzeń Wodociągowych i Urządzeń Kanalizacyjnych na lata 2013-2015”.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w części B SIWZ.

Poniżej zamieszczono podstawowe warunki udzielenia kredytu:

1. Uruchomienie kredytu nastąpi po zawarciu umowy w sprawie niniejszego zamówienia i ustanowieniu zabezpieczenia/ zabezpieczeń spłaty kredytu.

2. Wypłata kredytu następować będzie w transzach w zależności od potrzeb Zamawiającego, na podstawie złożonej przez Zamawiającego Dyspozycji (razem z fakturami), realizowanej w ciągu 2 dni roboczych.

3. Termin wykorzystania kredytu– do dnia 30.9.2015 r. (z możliwością przesunięcia do 30.6.2016 r.)

4. Okres kredytowania – od dnia zawarcia umowy do całkowitej spłaty kapitału i odsetek, tj. do dnia 30.9.2025 r.

5. Zamawiający zastrzega sobie możliwość niewykorzystania pełnej kwoty kredytu, bez ponoszenia dodatkowych kosztów z tego tytułu.

6. Zamawiający przewiduje dwie formy wykorzystania środków z kredytu tj. finansowanie i refinansowanie; w przypadku refinansowania do Dyspozycji dołączone zostaną kopie faktur, które mają być refinansowane wraz z potwierdzeniem dokonania ich płatności; Zamawiający przewiduje możliwość refinansowania wydatków w całym okresie wykorzystania kredytu.

7. Zamawiający zastrzega sobie możliwość przesunięcia karencji w spłacie kredytu (przewidzianej do dnia 29.10.2015 r.), bez zmiany ostatecznego terminu spłaty.

8. Ostateczny termin spłaty – w dniu 30.9.2025 r.;

9. Spłata rat kapitałowych kredytu następować będzie w ostatnim dniu miesiąca po okresie karencji, do dnia 30.9.2025 r., zgodnie z Harmonogramem spłaty kredytu (załącznik nr 5 do SIWZ); przewidywana liczba rat kapitałowych – 120.

10. Zamawiający zastrzega sobie prawo do wcześniejszej spłaty części lub całości kredytu (o czym powiadomi Wykonawcę w terminie 7 dni przed planowaną wcześniejszą spłatą kredytu) bez ponoszenia kosztów z tego tytułu.

11. Oprocentowanie kredytu zmienne przez cały okres kredytowania, oparte na stawce WIBOR 3M (stawka z ostatniego dnia notowań miesiąca poprzedzającego miesiąc spłaty raty odsetkowej) i stałej marży Wykonawcy.

12. Odsetki od kredytu naliczane będą od faktycznie wykorzystanej kwoty kredytu.

13. Spłata odsetek następować będzie w okresach miesięcznych, w ostatnim dniu miesiąca, na podstawie pisemnego zawiadomienia przesłanego przez Wykonawcę.

14. Naliczanie odsetek odbywa się wg kalendarza rzeczywistego.

15. Zamawiający dopuszcza prowizję za udzielenie kredytu (płatna ze środków własnych Zamawiającego), zostanie ona naliczona od rzeczywistej kwoty zaciągniętego kredytu.

16. Zamawiający nie ponosi żadnych dodatkowych kosztów oprócz wyszczególnionych w załączniku nr 1A do SIWZ, w szczególności Zamawiający zastrzega brak opłat i prowizji:

a. z tytułu wcześniejszej spłaty kredytu (części lub całości),

b. od niewykorzystanej kwoty kredytu,

c. za aneksowanie umowy,

d. za otwarcie i prowadzenie rachunku do obsługi kredytu (Zamawiający dopuszcza możliwość otwarcia rachunku do obsługi kredytu u wybranego Wykonawcy).

17. Proponowany przez Zamawiającego sposób zabezpieczenia spłaty kredytu:

a. Cesja wierzytelności, pod warunkiem zawieszającym – w przypadku braku zapłaty przez Zamawiającego którejkolwiek z rat w terminie – z tytułu wynagrodzenia za dostarczanie wody i odprowadzanie ścieków, wynikającego z umowy zawartej pomiędzy Zamawiającym a Sosnowiecką Spółdzielnią Mieszkaniową z siedzibą w Sosnowcu przy ul. Zwycięstwa 3, w kwocie 50% wartości raty kapitałowej i/lub odsetkowej miesięcznie;

b. Hipoteka na nieruchomości zabudowanej obiektami technologicznymi, na której położona jest Oczyszczalnia Ścieków RADOCHA II, przy ul. Ostrogórskiej 43 w Sosnowcu wraz z cesją praw z polisy ubezpieczeniowej w zakresie dotyczącym przedmiotowej nieruchomości.

c. Weksel własny in blanco wraz z deklaracją wekslową tytułem zabezpieczenia spłaty kredytu, który jest przedmiotem nin. zamówienia.

18. W ramach monitoringu:

a. Składanie kwartalnych sprawozdań F-01 (Sprawozdania o przychodach, kosztach

i wyniku finansowym oraz o nakładach na środki trwałe) oraz rocznych audytowanych pełnych wyników finansowych wraz ze sprawozdaniem biegłego rewidenta.

b. Możliwość uzyskania wyjaśnień i udostępnienie konkretnie wskazanych przez Wykonawcę dokumentów dotyczących udzielonego kredytu oraz dokumentów dotyczących wierzytelności stanowiących zabezpieczenie spłaty kredytu; przedmiotowe dokumenty Zamawiający udostępni Wykonawcy na jego pisemny wniosek.

19. W ramach kontroli:

a. Możliwość dokonania wizji lokalnych na terenie budowy, bezpośrednia kontrola w siedzibie Zamawiającego w celu zbadania wykorzystania i możliwości spłaty kredytu.

b. Możliwość uzyskania opinii o rachunkach prowadzonych przez inne banki, a także informacji o stanie zobowiązań z tytułu zawartych z nimi umów i przyjętych zabezpieczeniach.

Sekcja IV: Procedura IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

14.02.2014 (12:00)

Sekcja IV: Procedura IV.3.7) Warunki otwarcia ofert

14.02.2014 (12:30)


TI Tytuł Polska-Sosnowiec: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 113912-2014
PD Data publikacji 03/04/2014
OJ Dz.U. S 66
TW Miejscowość SOSNOWIEC
AU Nazwa instytucji Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Sosnowcu Spółka Akcyjna
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 31/03/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66110000 - Usługi bankowe
66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66110000 - Usługi bankowe
66113000 - Usługi udzielania kredytu
IA Adres internetowy (URL) www.rpwik.sosnowiec.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

03/04/2014    S66    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Sosnowiec: Usługi udzielania kredytu

2014/S 066-113912

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Sosnowcu Spółka Akcyjna
Ostrogórska 43
Osoba do kontaktów: Beata Płachta-Durzyńska
41-200 Sosnowiec
Polska
Tel.: +48 323644336
E-mail: sekretariat@rpwik.sosnowiec.pl
Faks: +48 322924638

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.rpwik.sosnowiec.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu inwestycyjnego dla sfinansowania przedsięwzięcia pt. „Realizacja Wieloletniego Planu Rozwoju i Modernizacji Urządzeń Wodociągowych i Urządzeń Kanalizacyjnych na lata 2013–2015”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Sosnowiec, ul. Ostrogórska 43.
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu inwestycyjnego dla sfinansowania przedsięwzięcia pt. „Realizacja Wieloletniego Planu Rozwoju i Modernizacji Urządzeń Wodociągowych i Urządzeń Kanalizacyjnych na lata 2013-2015”.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w części B SIWZ.
Poniżej zamieszczono podstawowe warunki udzielenia kredytu:
1. Uruchomienie kredytu nastąpi po zawarciu umowy w sprawie niniejszego zamówienia i ustanowieniu zabezpieczenia/ zabezpieczeń spłaty kredytu.
2. Wypłata kredytu następować będzie w transzach w zależności od potrzeb Zamawiającego, na podstawie złożonej przez Zamawiającego Dyspozycji (razem z fakturami), realizowanej w ciągu 2 dni roboczych.
3. Termin wykorzystania kredytu– do dnia 30.9.2015 r. (z możliwością przesunięcia do 30.6.2016 r.)
4. Okres kredytowania – od dnia zawarcia umowy do całkowitej spłaty kapitału i odsetek, tj. do dnia 30.9.2025 r.
5. Zamawiający zastrzega sobie możliwość niewykorzystania pełnej kwoty kredytu, bez ponoszenia dodatkowych kosztów z tego tytułu.
6. Zamawiający przewiduje dwie formy wykorzystania środków z kredytu tj. finansowanie i refinansowanie; w przypadku refinansowania do Dyspozycji dołączone zostaną kopie faktur, które mają być refinansowane wraz z potwierdzeniem dokonania ich płatności; Zamawiający przewiduje możliwość refinansowania wydatków w całym okresie wykorzystania kredytu.
7. Zamawiający zastrzega sobie możliwość przesunięcia karencji w spłacie kredytu (przewidzianej do dnia 29.10.2015 r.), bez zmiany ostatecznego terminu spłaty.
8. Ostateczny termin spłaty – w dniu 30.9.2025 r.;
9. Spłata rat kapitałowych kredytu następować będzie w ostatnim dniu miesiąca po okresie karencji, do dnia 30.9.2025 r., zgodnie z Harmonogramem spłaty kredytu (załącznik nr 5 do SIWZ); przewidywana liczba rat kapitałowych – 120.
10. Zamawiający zastrzega sobie prawo do wcześniejszej spłaty części lub całości kredytu (o czym powiadomi Wykonawcę w terminie 7 dni przed planowaną wcześniejszą spłatą kredytu) bez ponoszenia kosztów z tego tytułu.
11. Oprocentowanie kredytu zmienne przez cały okres kredytowania, oparte na stawce WIBOR 3M (stawka z ostatniego dnia notowań miesiąca poprzedzającego miesiąc spłaty raty odsetkowej) i stałej marży Wykonawcy.
12. Odsetki od kredytu naliczane będą od faktycznie wykorzystanej kwoty kredytu.
13. Spłata odsetek następować będzie w okresach miesięcznych, w ostatnim dniu miesiąca, na podstawie pisemnego zawiadomienia przesłanego przez Wykonawcę.
14. Naliczanie odsetek odbywa się wg kalendarza rzeczywistego.
15. Zamawiający dopuszcza prowizję za udzielenie kredytu (płatna ze środków własnych Zamawiającego), zostanie ona naliczona od rzeczywistej kwoty zaciągniętego kredytu.
16. Zamawiający nie ponosi żadnych dodatkowych kosztów oprócz wyszczególnionych w załączniku nr 1A do SIWZ, w szczególności Zamawiający zastrzega brak opłat i prowizji:
a. z tytułu wcześniejszej spłaty kredytu (części lub całości),
b. od niewykorzystanej kwoty kredytu,
c. za aneksowanie umowy,
d. za otwarcie i prowadzenie rachunku do obsługi kredytu (Zamawiający dopuszcza możliwość otwarcia rachunku do obsługi kredytu u wybranego Wykonawcy).
17. Proponowany przez Zamawiającego sposób zabezpieczenia spłaty kredytu:
a. Cesja wierzytelności, pod warunkiem zawieszającym – w przypadku braku zapłaty przez Zamawiającego którejkolwiek z rat w terminie – z tytułu wynagrodzenia za dostarczanie wody i odprowadzanie ścieków, wynikającego z umowy zawartej pomiędzy Zamawiającym a Sosnowiecką Spółdzielnią Mieszkaniową z siedzibą w Sosnowcu przy ul. Zwycięstwa 3, w kwocie 50% wartości raty kapitałowej i/lub odsetkowej miesięcznie;
b. Hipoteka na nieruchomości zabudowanej obiektami technologicznymi, na której położona jest Oczyszczalnia Ścieków RADOCHA II, przy ul. Ostrogórskiej 43 w Sosnowcu wraz z cesją praw z polisy ubezpieczeniowej w zakresie dotyczącym przedmiotowej nieruchomości.
c. Weksel własny in blanco wraz z deklaracją wekslową tytułem zabezpieczenia spłaty kredytu, który jest przedmiotem nin. zamówienia.
18. W ramach monitoringu:
a. Składanie kwartalnych sprawozdań F-01 (Sprawozdania o przychodach, kosztach
i wyniku finansowym oraz o nakładach na środki trwałe) oraz rocznych audytowanych pełnych wyników finansowych wraz ze sprawozdaniem biegłego rewidenta.
b. Możliwość uzyskania wyjaśnień i udostępnienie konkretnie wskazanych przez Wykonawcę dokumentów dotyczących udzielonego kredytu oraz dokumentów dotyczących wierzytelności stanowiących zabezpieczenie spłaty kredytu; przedmiotowe dokumenty Zamawiający udostępni Wykonawcy na jego pisemny wniosek.
19. W ramach kontroli:
a. Możliwość dokonania wizji lokalnych na terenie budowy, bezpośrednia kontrola w siedzibie Zamawiającego w celu zbadania wykorzystania i możliwości spłaty kredytu.
b. Możliwość uzyskania opinii o rachunkach prowadzonych przez inne banki, a także informacji o stanie zobowiązań z tytułu zawartych z nimi umów i przyjętych zabezpieczeniach.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000, 66110000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 22 367 247,97 PLN

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
2/FE/2013/PZP
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 251-441158 z dnia 28.12.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
28.3.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Bank Gospodarstwa Krajowego
{Dane ukryte}
00-955 Warszawa
Polska
Tel.: +48 326029400
Faks: +48 322540264

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 25 086 923,69 PLN
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 22 367 247,97 PLN
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587840
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu VI ustawy – Środki ochrony prawnej (art. 179 – 198 g ustawy PZP);
2. Środki ochrony prawnej określone w dziale VI przysługują wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy PZP;
3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia (dalej: SIWZ), przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej, prowadzoną przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych;
4. Terminy wnoszenia odwołań:
4.1. Odwołanie wnosi się: w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faxem lub drogą elektroniczną, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób;
4.2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej;
4.3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 4.1. i 4.2. wnosi się: w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
5. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy PZP:
5.1. Odwołanie powinno wskazywać czynności lub zaniechanie czynności, zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania;
5.2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu;
5.3. Odwołanie podlega rozpoznaniu, jeżeli:
a) nie zawiera braków formalnych;
b) uiszczono wpis (wpis uiszcza się najpóźniej do dnia upływu terminu do wniesienia odwołania, a dowód jego uiszczenia dołącza się do odwołania);
5.4. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą faxu lub drogą elektroniczną;
6. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu;
6.1. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy ustawy PZP nie stanowią inaczej;
6.2. Skargę wnosi się do sądu właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania zamawiającego za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłające jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej wyznaczonego operatora jest równoznaczne z jej wniesieniem;
6.3. W terminie 21 dni od dnia wydania orzeczenia skargę może wnieść także Prezes Urzędu. Prezes Urzędu może także przystąpić do toczącego się postępowania. Do czynności podejmowanych przez Prezesa Urzędu stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego o prokuraturze;
6.4. Skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawierać oznaczenie zaskarżonego orzeczenia, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a także wniosek o uchylenie orzeczenia lub zmianę orzeczenia w całości lub w części;
6.5. W postępowaniu toczącym się na skutek wniesienia skargi nie można rozszerzyć żądania odwołania ani występować z nowymi żądaniami.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587840
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
31.3.2014

Adres: Ostrogórska 43, 41-200 Sosnowiec
woj. ŚLĄSKIE
Dane kontaktowe: email: sekretariat@rpwik.sosnowiec.pl
tel: +48 323644336
fax: +48 322924638
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-02-03
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 44115820131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-12-28
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 430000 ZŁ
Szacowana wartość* 14 333 333 PLN  -  21 500 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.rpwik.sosnowiec.pl
Informacja dostępna pod: Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Sosnowcu Spółka Akcyjna
ul. Ostrogórska 43, 41-200 Sosnowiec, woj. śląskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
66110000-4 (3) Usługi bankowe
66113000-5 (3) Usługi udzielania kredytu
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Gazociąg Polska-Czechy - wykonanie koncepcji programowo-przestrzennej Bank Gospodarstwa Krajowego
Warszawa
2014-03-28 22 367 247,00