TI Tytuł Polska-Gdańsk: Obsługa stacji wody
ND Nr dokumentu 433783-2013
PD Data publikacji 21/12/2013
OJ Dz.U. S 248
TW Miejscowość GDAŃSK
AU Nazwa instytucji Zarząd Morskiego Portu Gdańsk SA
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 19/12/2013
DT Termin 30/01/2014
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 65110000 - Przesył wody
65130000 - Obsługa stacji wody
90480000 - Usługi gospodarki ściekowej
90640000 - Usługi czyszczenia i opróżniania kanałów ściekowych
OC Pierwotny kod CPV 65110000 - Przesył wody
65130000 - Obsługa stacji wody
90480000 - Usługi gospodarki ściekowej
90640000 - Usługi czyszczenia i opróżniania kanałów ściekowych
RC Kod NUTS PL634
IA Adres internetowy (URL) http://www.portgdansk.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

21/12/2013    S248    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Gdańsk: Obsługa stacji wody

2013/S 248-433783

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Zarząd Morskiego Portu Gdańsk SA
ul. Zamknięta 18
Osoba do kontaktów: Tadeusz Wasiak
80-955 Gdańsk
POLSKA
Tel.: +48 587379391
E-mail: tadeusz.wasiak@portgdansk.pl
Faks: +48 587379332

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.portgdansk.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Działalność dotycząca portów wodnych
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
IPU/IZS/2013/183 - Eksploatacja i konserwacja infrastruktury wodociągowo - kanalizacyjnej Zarządu Morskiego Portu Gdańsk S.A.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 1: Usługi konserwacyjne i naprawcze
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: teren ZMPG S.A. w Porcie Gdańsk.

Kod NUTS PL634

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest utrzymanie sprawności techniczno-eksploatacyjnej niżej wymienionej portowej infrastruktury wodno-kanalizacyjnej:
1. systemów sieci kanalizacji deszczowej,
2. sieci kanalizacji sanitarnej,
3. przepompowni ścieków,
4. oczyszczalni ścieków,
5. ujęć wód podziemnych
6. sieci wodociągowej wraz ze stacjami cyrkulacyjnymi i punktami do wydawania wody,
oraz urządzeń i obiektów inżynierskich na nich zlokalizowanych lub z nimi związanych na terenie Portu Gdańskiego.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

65130000, 65110000, 90480000, 90640000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Niniejsze postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego dla usług o wartości szacunkowej powyżej kwoty 400.000 euro, na warunkach ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz.U.z 2013 r., poz. 907 z późn. zm.) zwanej dalej Ustawą.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 1.3.2014 Zakończenie 28.2.2015

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium. Wysokość wadium wynosi 80 000,00 PLN (słownie złotych: osiemdziesiąt tysięcy złotych 00/100).
2. Wadium w zależności od wyboru Wykonawcy (zgodnie z art. 45 ust. 6 Ustawy), może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach:
2.1. Pieniądzu;
2.2. Poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędno-ściowo - kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
2.3. Gwarancjach bankowych;
2.4. Gwarancjach ubezpieczeniowych;
2.5. Poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwo-ju Przedsiębiorczości (tekst jednolity Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275 z późn. zm.).
3. Wadium, wniesione w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek ban-kowy:
Bank BPH S.A nr: 10 1060 0076 0000 3310 0019 9583 z dopiskiem na przelewie w rubryce „Tytułem”:
Nr IPU/IZS/2013/183
Eksploatacja i konserwacja infrastruktury wodociągowo - kanalizacyjnej
Zarządu Morskiego Portu Gdańsk S.A.
4. Jeśli wadium (w formie pieniężnej) nie znajdzie się na wskazanym rachunku do upływu terminu składania ofert – Zamawiający uzna, iż oferta nie została zabezpie-czona wadium.
5. Kopię przelewu wadium należy dołączyć do oferty.
6. W przypadku składania wadium w innych niż pieniężna formach, przewidzianych art. 45 ust. 6 Ustawy, oryginał poręczenia lub gwarancji należy złożyć wraz z ofertą,
w sposób umożliwiający jego odłączenie bez uszkodzenia dokumentu lub oferty.
7. W przypadku, gdy Wykonawca wnosi wadium w formie gwarancji bankowej lub gwarancji ubezpieczeniowej z treści tych gwarancji musi w szczególności jedno-znacznie wynikać:
7.1.zobowiązanie gwaranta (banku, zakładu ubezpieczeń) do zapłaty całej kwoty wadium nieodwołalnie i bezwarunkowo na pierwsze żądanie Zamawiającego (beneficjenta gwarancji) zawierające oświadczenie, że zaistniały okoliczności, o których mowa w pkt. 8.15, bez potwierdzania tych okoliczności;
7.2. termin obowiązywania gwarancji, który nie może być krótszy niż termin związania ofertą;
7.3. miejsce i termin zwrotu gwarancji.
8. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowa na rachunku banko-wym.
9. Wykonawca, który nie wniesie wadium do upływu terminu składania ofert, na przedłużony okres związania ofertą lub w terminie określonym przez Zamawiającego,
w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 3 Ustawy zostanie przez Zamawiające-go wykluczony z postępowania, a jego oferta odrzucona.
10. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
11. Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana, jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem pkt 8.12.
12. Wykonawcy, którego oferta została wybrana, jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publiczne-go i wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
13. Jeżeli wadium zostanie wniesione w pieniądzu Zamawiający zwróci je wraz z odset-kami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przecho-wywane pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę.
14. Zamawiający zażąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie pkt. 8.11. niniejszej SIWZ, jeżeli w wyniku osta-tecznego rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana, jako najkorzystniej-sza. Wykonawca wniesie wówczas wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
15. Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami w sytuacji, gdy:
15.1. Wykonawca, którego oferta została wybrana:
1) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na wa-runkach określonych w ofercie,
2) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
3) spowodował, że zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po jego stronie,
15.2. Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w pkt. 6.9. niniej-szej SIWZ, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa
w art. 25 ust. 1 Ustawy lub pełnomocnictw, chyba, że udowodni, iż wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
16. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu Wykonawca może wyrazić zgodę na zaliczenie kwoty wadium na poczet zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
17. W ofercie cenowej należy wpisać nr konta, na które Zamawiający ma zwrócić wadium lub dołączyć do oferty upoważnienie do odbioru wadium przez wskazaną
osobę.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Rozliczenia pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą związane z realizacją niniejszego zamówienia publicznego dokonywane będą w PLN. Szczegółowe warunki płatności zostały uregulowane w projekcie umowy stanowiącym załącznik nr 4 do niniejszej SIWZ.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia, na następujących warunkach:
1. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Wykonawcy zobowiązani są ustanowić Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia w ich imieniu umowy na wykonanie zamówienia.
2. Pełnomocnictwo musi wskazywać Pełnomocnika, musi wymieniać wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie oraz każdy z tych Wykonawców musi potwierdzić podpisem ustanowienie pełnomocnictwa (włącznie z podpisem podmiotu umocowanego na podstawie pełnomocnictwa, jeżeli jest on jednym z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia).
3. Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia zgodnie
z art. 144 Ustawy ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 Ustawy, należy złożyć następujące do-kumenty:
1.wypełnione, podpisane i opieczętowane oświadczenie stanowiące załącznik Nr 3B do SIWZ zgodne z art. 24 ust. 1 Ustawy (w przypadku, gdy Wykonawcy występują wspólnie druk złoży i podpisze każdy z Wykonawców);
2.aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji
o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
3.aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłaceniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4.aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5.aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym
w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 Ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6.aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym
w art. 24 ust. 1 pkt 9 Ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie za-mówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 Ustawy, należy złożyć następujące dokumenty:
-listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej lub informację
o tym, że nie należy do grupy kapitałowej – zgodnie z treścią znajdującą się
w Załączniku nr 5 do SIWZ.
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa:
1)w pkt 6.4.2. – 6.4.4. i 6.4.6. SIWZ, składa dokument lub dokumenty wystawione
w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a)nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
b)nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne
i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
c)nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
2 )w pkt 6.4.5. SIWZ, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 Ustawy.
3. Dokumenty, o których mowa w pkt 6.10.1. ppkt 1a i 1c oraz ppkt 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a dokument, o którym mowa w pkt 6.10.1. ppkt 1b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
4. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 6.10.1. SIWZ, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju,w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Zapisy pkt 6.10.2. SIWZ stosuje się odpowiednio.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy, nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 2
pkt 5 Ustawy oraz zgodnie z art. 22 ust. 1 Ustawy,spełniają warunek udziału
w postępowaniu dotyczący znajdowania się w sytuacji ekonomicznej i finansowej
zapewniającej wykonanie zamówienia.
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w powyższym zakresie.
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca złoży oświadczenie
o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy, sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 3A do SIWZ.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie
zamówienia, powyższe oświadczenie składa i podpisuje
Pełnomocnik, zgodnie z art. 23 Ustawy.III.2.3)
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy, nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 2 pkt 5 Ustawy oraz zgodnie z art. 22 ust. 1 Ustawy, spełniają poniższe warunki udziału w postępowaniu:
1.posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań, gdyż działalność prowadzona na potrzeby wykonania przedmiotu zamówienia nie wymaga posiadania specjalnych uprawnień.
Powyższy warunek zostanie spełniony poprzez złożenie oświadczenia Wykonawcy
o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy (załącznik Nr 3A do SIWZ). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, powyższe oświadczenie składa i podpisuje Pełnomocnik, zgodnie z art. 23 Ustawy.
1.2.posiadają wiedzę i doświadczenie niezbędne do realizacji przedmiotu zamówienie;
Zamawiający uzna powyższy warunek za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że wykonał w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 2 usługi każda o wartości nie mniejszej niż 1.500.000,00 PLN brutto (z VAT), polegające na wykonywaniu przez okres 12 miesięcy (każda) eksploatacji i konserwacji in-frastruktury wodociągowo – kanalizacyjnej, , w zakres której wchodziły wymie-nione poniżej rodzaje obiektów:
a) systemy sieci kanalizacji deszczowej,
b) sieci kanalizacji sanitarnej,
c) przepompownie ścieków,
d) oczyszczalnie ścieków,
e) ujęcia wód podziemnych,
f) sieci wodociągowe wraz ze stacjami cyrkulacyjnymi i punktami do wydawa-nia wody oraz urządzenia i obiekty inżynierskie,
Jeżeli Wykonawca nie zrealizował 2 usług obejmujących łącznie wszystkie ww.
zakresy, może wykazać nabycie wiedzy i doświadczenia poprzez zsumowanie
zamówień wyczerpujących ww wykaz obiektów, pod warunkami:
- łączna wartość każdej z 2 zsumowanych usług nie może być mniejsza niż 1.500.000,00 PLN (bez VAT),
- w każdej z 2 zsumowanych usług musi być jedno zamówienie o wartości nie mniejszej niż 750.000,00 PLN (bez VAT).
Wykonawca zobowiązany jest przedstawić wykaz wykonanych a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych głównych usług
z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz któ-rych usługi zostały wykonane oraz z załączeniem dowodów, określających, że usługi te zostały wykonane (lub są wykonywane) w sposób należyty. W/w wykaz należy sporządzić według wzoru stanowiącego Załącznik nr 3C do SIWZ.
1.3. Powyższy warunek zostanie spełniony poprzez złożenie oświadczenia Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy (załącznik Nr 3A do SIWZ). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, powyższe oświadczenie składa i podpisuje Pełnomocnik, zgodnie z art. 23 Ustawy.
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że będzie dysponował osobami posiadającymi następujące kwalifikacje:
a)osobą posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności sanitarno - inżynieryjnej z zakresu sieci wodociągowo-kanalizacyjnej;
b) elektrykiem dla obsługi wyposażenia elektrycznego i sterowania
infrastrukturą wodociągowo-kanalizacyjną posiadającym uprawnienia
kwalifikacyjne w zakresie eksploatacji do 1 kV.
c) automatykiem dla obsługi wyposażenia elektrycznego i sterowania
infrastrukturą wodociągowo-kanalizacyjną.
Uwaga:
Uprawnienia budowlane w poszczególnych specjalnościach muszą być wydane
zgodnie z ustawą z dnia 07 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2010, Nr 243,
poz.1623 ze zm.) oraz rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia
28 kwietnia 2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie
(Dz. U. z 2006r., Nr 83, poz. 578 ze zm.), albo odpowiadające im ważne uprawnienia
budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
Zamawiający dopuszcza odpowiadające im uprawnienia budowlane wydane
obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji
Szwajcarskiej, z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo
Budowlane (Dz. U. z 2010r., Nr 243, poz.1623 ze zm.) oraz ustawy o zasadach
uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U z 2008 r. nr 63, poz. 394); które pozwalać będą na pełnienie w/w funkcji w zakresie objętym umową.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
IPU/IZS/2013/183
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: ..
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
30.1.2014 - 10:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 30.1.2014 - 10:15

Miejscowość

Gdańsk, ul. Zamknięta 18.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: tak
Przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: Grudzień 2014.
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
1. Inne dokumenty, jakie Wykonawcy zobowiązani są dołączyć do ofert:
1) pełnomocnictwo do podpisania oferty i załączników, o ile prawo do reprezentowania Wykonawcy nie wynika z innych dokumentów złożonych wraz z ofertą; (Pełnomocnictwo należy złożyć w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie).
2) pisemne zobowiązanie podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia - jeżeli Wykonawca będzie polegał na wiedzy i doświadczeniu tych podmiotów oraz osobach zdolnych do wykonania zamówienia;
W pisemnym oświadczeniu podmiotu oddającemu do dyspozycji osoby zdolne do wykonania zamówienia, osoby te powinny zostać wymienione z imienia i nazwiska, a pisemne oświadczenie musi zostać podpisane przez osobę/by upoważnioną/ne do reprezentacji podmiotu oddającemu Wykonawcy do dyspozycji te osoby.
3) podmioty występujące wspólnie powinny złożyć oryginał pełnomocnictwa lub kopię poświadczoną notarialnie, zgodnie z art. 23 ust. 2 Ustawy. Pełnomocnictwo musi wskazywać Pełnomocnika, musi wymieniać wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie oraz każdy z tych Wykonawców musi potwierdzić własnoręcznym podpisem ustanowienie pełnomocnictwa (włącznie z podpisem podmiotu umocowanego na podstawie pełnomocnictwa, jeżeli jest on jednym z Wykonawców wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia). Ponadto pełnomocnictwo w szczególności powinno wskazywać czy dotyczy reprezentowania wszystkich Wykonawców w postępowaniu i zawarcia umowy o zamówienie publiczne w ich imieniu, czy tylko
reprezentowania Wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
2. Dokumenty należy składać w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
W przypadku składania elektronicznych dokumentów powinny być one opatrzone przez Wykonawcę bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez wykonawcę lub te podmioty.
4. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy składać wraz z ich tłumaczeniem na język polski.
Zamawiający będzie żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości, co do jej prawdziwości.
Złożenie przez Wykonawcę nieprawdziwych informacji mających wpływ lub mogących mieć wpływ na wynik prowadzonego postępowania powoduje wykluczenie z postępowania, zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 3 Ustawy.
5. Zamawiający informuje, że nie jest możliwe uzupełnienie innych dokumentów składanych w ofercie, a nie wymienionych w art. 25 ust. 1 Ustawy.
6. Zamawiający wzywa Wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli wymaganych przez Zamawiającego oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust.1 Ustawy, lub którzy nie złożyli pełnomocnictw, albo którzy złożyli wymagane przez Zamawiającego oświadczenia i dokumenty, o których mowa w art. 25 ust. 1 Ustawy, zawierające błędy lub którzy złożyli wadliwe pełnomocnictwa, do ich uzupełnienia w wyznaczonym terminie, chyba że mimo ich złożenia oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania. Złożone na wezwanie Zamawiającego oświadczenia
i dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz spełnienie przez oferowane usługi wymagań określonych przez Zamawiającego, nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania ofert.
7. Projekt umowy z istotnymi jej elementami został określony w załączniku nr 4 do SIWZ.
8. Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku wystąpienia co najmniej jednej okoliczności z wymienionych i zgodnie z warunkami uwzględniających w § 9 Projektu umowy - załącznik nr 4 do SIWZ.
9. Istotna zmiana postanowień Umowy w stosunku do treści oferty możliwa jest wyłącznie w przypadku określonym w art. 145 ust. 1 Ustawy lub zaistnienia jednej z następujących okoliczności i w zakresie określonym poniżej:
1) Zmiana wynagrodzenia jest możliwa w przypadku:
a) Zmiany stawki podatku VAT powodującej zwiększenie kosztów wykonania umowy po stronie Wykonawcy.
W powyższym przypadku Zamawiający dopuszcza możliwość zwiększenia wynagrodzenia o kwotę równą różnicy w kwocie podatku VAT zapłaconego przez Wykonawcę.
b) Zmiany stawki podatku VAT powodującej zmniejszenie kosztów wykonania umowy po stronie Wykonawcy.
W powyższym przypadku Zamawiający dopuszcza możliwość zmniejszenia wynagrodzenia o kwotę stanowiącą różnicę kwoty podatku VAT do zapłacenia przez Wykonawcę.
2) Stwierdzenia rozbieżności lub niejasności w rozumieniu określeń użytych w umowie, których nie można usunąć w inny sposób, a zmiana będzie umożliwiać usunięcie rozbieżności i doprecyzowanie umowy w celu jednoznacznej interpretacji jej zapisów przez strony.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza w Warszawie
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środkami ochrony prawnej są: odwołanie i skarga do sądu, zgodnie z art. 179 ust. 1 Ustawy przysługują Wykonawcy, uczestnikowi konkursu, a także innemu podmiotowi, jeżeli:
1) ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia;
2) poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy.
2. Informacje o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy zawiera Dział VI Ustawy.
3. Wszelkie nieuregulowane w niniejszej SIWZ czynności, uprawnienia, obowiązki Wykonawców i Zamawiającego, których Ustawa nie nakazała zawierać Zamawiającemu w SIWZ, a które mogą przyczynić się do właściwego przebiegu postępowania, reguluje ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień
publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013, poz. 907 z późn. zm.) oraz ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964, nr 16, poz. 93 z późn. zm.).
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza w Warszawie
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
19.12.2013
TI Tytuł Polska-Gdańsk: Obsługa stacji wody
ND Nr dokumentu 145283-2014
PD Data publikacji 29/04/2014
OJ Dz.U. S 83
TW Miejscowość GDAŃSK
AU Nazwa instytucji Zarząd Morskiego Portu Gdańsk SA
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 25/04/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 65110000 - Przesył wody
65130000 - Obsługa stacji wody
90480000 - Usługi gospodarki ściekowej
90640000 - Usługi czyszczenia i opróżniania kanałów ściekowych
OC Pierwotny kod CPV 65110000 - Przesył wody
65130000 - Obsługa stacji wody
90480000 - Usługi gospodarki ściekowej
90640000 - Usługi czyszczenia i opróżniania kanałów ściekowych
IA Adres internetowy (URL) http://www.portgdansk.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

29/04/2014    S83    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Gdańsk: Obsługa stacji wody

2014/S 083-145283

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Zarząd Morskiego Portu Gdańsk SA
ul. Zamknięta 18
Osoba do kontaktów: Tadeusz Wasiak
80-955 Gdańsk
Polska
Tel.: +48 587379391
E-mail: tadeusz.wasiak@portgdansk.pl
Faks: +48 587379332

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.portgdansk.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Eksploatacja i konserwacja infrastruktury wodociągowo-kanalizacyjnej ZMPG S.A.
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
IPU/IZS/2013/183 - Eksploatacja i konserwacja infrastruktury wodociągowo - kanalizacyjnej Zarządu Morskiego Portu Gdańsk S.A.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 1: Usługi konserwacyjne i naprawcze
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Teren ZMPG S.A. w Porcie Gdańskim.
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest eksploatacja i konserwacja niżej wymienionej infrastruktury wodociągowo - kanalizacyjnej Zarządu Morskiego Portu Gdańsk S.A.:
a) systemów sieci kanalizacji deszczowej,
b) sieci kanalizacji sanitarnej,
c) przepompowni ścieków,
d) oczyszczalni ścieków,
e) ujęć wód podziemnych
f) sieci wodociągowej wraz ze stacjami cyrkulacyjnymi i punktami do wydawania wody, oraz urządzeń i obiektów inżynierskich na nich zlokalizowanych lub z nimi związanych na terenie Portu Gdańskiego.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

65130000, 65110000, 90480000, 90640000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 2 576 616,45 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
IPU/IZS/2013/183 - Eksploatacja i konserwacja infrastruktury wodociągowo - kanalizacyjnej Zarządu Morskiego Portu Gdańsk S.A.
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 248-433783 z dnia 21.12.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: IPU/IZS/2013/183
Nazwa: Eksploatacja i konserwacja infrastruktury wodociągowo - kanalizacyjnej Zarządu Morskiego Portu Gdańsk S.A.
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
23.4.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

SAUR NEPTUN GDAŃSK S.A.
{Dane ukryte}
80-858 Gdańsk
Polska
Tel.: +48 583252700
E-mail: info@sng.com.pl
Faks: +48 583014513
Adres internetowy: www.sng.com.pl

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 3 105 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Najniższa oferta 2 576 616,45 i najwyższa oferta 2 952 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę lat: 1
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postepu 17a
02-676 Warszawa
Polska

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 17.1. Środkami ochrony prawnej są: odwołanie i skarga do sądu, zgodnie z art. 179 ust. 1 Ustawy przysługują Wykonawcy a także innemu podmiotowi, jeżeli:
1) ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia;
2) poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy.
17.2. Informacje o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy zawiera Dział VI Ustawy.
17.3. Wszelkie nieuregulowane w niniejszej SIWZ czynności, uprawnienia, obowiązki Wykonawców i Zamawiającego, których Ustawa nie nakazała zawierać Zamawiającemu w SIWZ, a które mogą przyczynić się do właściwego przebiegu postępowania, reguluje ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2013, poz. 907 z późn. zm.) oraz ustawa
z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz.U. z 1964, nr 16, poz. 93 z późn. zm.).
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postepu 17a
02-676 Warszawa
Polska

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
25.4.2014

Adres: ul. Zamknięta 18, 80-955 Gdańsk
woj. pomorskie
Dane kontaktowe: email: pois_mk@portgdansk.pl
tel: 587 379 565
fax: 587 379 332
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-01-30
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 43378320131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-12-21
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 393 dni
Wadium: 80000 ZŁ
Szacowana wartość* 2 666 666 PLN  -  4 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.portgdansk.pl
Informacja dostępna pod: Zarząd Morskiego Portu Gdańsk SA
ul. Zamknięta 18, 80-955 gdańsk, woj. pomorskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
65110000-7 Przesył wody
65130000-3 Obsługa stacji wody
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Eksploatacja i konserwacja infrastruktury wodociągowo - kanalizacyjnej Zarządu Morskiego Portu Gdańsk S.A. SAUR NEPTUN GDAŃSK S.A.
Gdańsk
2014-04-23 0,00