Opracowanie, skład i druk wydawnictw dla potrzeb Centralnego Archiwum Wojskowego

Warszawa: Opracowanie, skład i druk wydawnictw dla potrzeb Centralnego Archiwum Wojskowego


Numer ogłoszenia: 427622 - 2012; data zamieszczenia: 31.10.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Jednostka Wojskowa 2063 , ul. Banacha 2, 00-909 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 6824215, 6824375, 6824121, faks 22 6824108.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.zamowienia.ozdgw.wp.mil.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Jednostka Wojskowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie, skład i druk wydawnictw dla potrzeb Centralnego Archiwum Wojskowego.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia w prowadzonym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest: Opracowanie, skład i druk wydawnictw dla potrzeb Centralnego Archiwum Wojskowego, (w tym graficzne), skład i druk wymienionych niżej wydawnictw Centralnego Archiwum Wojskowego (kod CPV79553000-5 - Komputerowe usługi wydawnicze, 79800000-2 - Usługi drukowania i powiązane, 22120000-7 - Wydawnictwa. CAW zobowiązuje się do przygotowania i przekazania utworu wraz z materiałami ikonograficznymi, mapami, skanami dokumentów itp., niezbędne do przygotowania ikonografii, map, szkiców, schematów organizacyjnych itp., które mają być opublikowane w wydawnictwach wskazanych w dziale III. Przekazanie materiałów bazowych nastąpi w ciągu 5 dni od podpisania umowy. Przekazanie Wykonawcy materiałów o których mowa w pkt. 1 zostanie dokonane na podstawie protokołu zdawczo-odbiorczego. Wykonawca zwróci materiały o których mowa w pkt. 1 w momencie odbioru zamówienia. 1. Wydawnictwo Wojskowe Teki Archiwalne Przedmiot zamówienia: dwa tomy wydawnictwa Wojskowe Teki Archiwalne (t. II i III): 1) Tom II - Mobilizacja marcowa 1939. 2) Tom III - Polska obrona przeciwlotnicza 1939 (część 1 i 2). 3) Tomy zostaną wykonane w formie książkowej, przy czym tom III będzie składał się z dwóch części, z których każda wydrukowana zostanie w postaci osobnej książki. 4) Ze względu na fakt, iż wydawnictwo ma charakter ciągły, niezbędne jest zachowanie formy i szaty graficznej tomu I. 5) Zamawiający dostarczy: tekst, zdjęcia i inne materiały graficzne, niezbędne do przygotowania ikonografii, map, szkiców, schematów organizacyjnych itp. Przekazanie materiałów bazowych nastąpi w ciągu 5 dni od podpisania umowy. 6) W toku realizacji zamówienia Wykonawca będzie zobowiązany do przeprowadzania z Zamawiającym konsultacji w zakresie opracowania i składu wydawnictwa oraz uzyskania akceptacji ostatecznej wersji książki (w szczególności: rodzaj papieru, nasycenie kolorystyczne zdjęć i innych elementów graficznych, rodzaj i rozmiar czcionki, szata graficzna). 7) Zadania spoczywające na Wykonawcy: a) współpraca merytoryczna w przygotowaniu tomów, w tym w zakresie danych biograficznych i opracowaniu biogramów autorów publikowanych relacji (jest konieczne dysponowanie przez wydawcę specjalistami z zakresu najnowszej historii wojskowości oraz biografistyki), b) wykonanie map, schematów, tabel, rysunków itd. do każdego tomu na podstawie materiałów przekazanych przez CAW, c) obróbka zdjęć i innych materiałów ikonograficznych dostarczonych przez CAW, d) przygotowanie indeksu osobowego i geograficznego do obu tomów (a w przypadku tomu Polska obrona przeciwlotnicza 1939 - do obu części tomu), e) wykonanie składu wydawnictwa w formie zaakceptowanej przez CAW, f) przedstawienie wydruków próbnych, g) naniesienie korekt, h) dostarczenie zamawiającemu kompletu zdjęć wykorzystanych do publikacji po obróbce w formacie TIFF płycie CD/DVD w ciągu 10 dni roboczych od momentu ukończenia wydruku, i) przekazanie Zamawiającemu każdego ze zarchiwizowanych numerów w formacie PDF na płycie CD/DVD w ciągu 10 dni roboczych od momentu ukończenia wydruku, j) proofy wybranych stron. 8) Wymagania techniczne i jakościowe: a) Objętość: - T. II - 17 ark. wydawniczych (około 100 zdjęć), - T. III - dwie części, pierwsza ok. 25 ark. wydawnicze, druga ok. 25 ark. wydawniczych, w pierwszej ok. 200 zdjęć, w drugiej około 150 zdjęć, b) Format: 165x235 mm, c) Okładka: papier kreda jednostronnie drukowany 250g/m3 folia matowa, d) Wkład: papier offset 80g/m3, e) Wklejki 330x265 kolor 4+0, f) Druk: kolor 1+1, g) Oprawa: klejona, h) Zdjęcia: ok. 200+/- 10%, i) Nakład: 350 egzemplarzy każdego tomu. 9) Dostarczenie i rozładunek: zadaniem Wykonawcy będzie jego dostarczenie wraz z rozładunkiem do siedziby Centralnego Archiwum Wojskowego. 10) Termin realizacji: 20 grudnia 2012 r. 2. Społeczeństwo i Wojsko Polskie wobec zagrożenia wojennego 1939 1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie tomu wydawnictwa z serii Społeczeństwo i Wojsko Polskie wobec zagrożenia wojennego 1939 pt. To proste - będziemy się bić. Przygotowania obronne (marzec - sierpień 1939) - około 23 ark. wydawniczych. Publikacja ma charakter albumowy, z przewagą materiału ikonograficznego (skany dokumentów, fotografie). Jest to kolejny tom serii wydawniczej Wojsko Polskie wobec zagrożenia wojennego 1939, która wydawana jest od 2009, w związku z tym niezbędne jest zachowanie formy i szaty graficznej serii. 2) Zamawiający dostarczy: utwór w formie elektronicznej oraz zdjęcia i inne materiały graficzne, niezbędne do przygotowania ikonografii, map, szkiców, schematów organizacyjnych itp. Przekazanie materiałów bazowych nastąpi w ciągu 5 dni od podpisania umowy. 3) W toku realizacji zamówienia Wykonawca będzie zobowiązany do przeprowadzania z Zamawiającym konsultacji w zakresie opracowania i składu wydawnictwa oraz uzyskania akceptacji ostatecznej wersji książki (w szczególności: rodzaj papieru, nasycenie kolorystyczne zdjęć i innych elementów graficznych, rodzaju i rozmiaru czcionki, szaty graficznej). 4) Do wykonawcy należy: a) wykonanie projektu graficznego okładki, spójnego z poprzednimi tomami serii, b) wykonanie składu wydawnictwa w formie zaakceptowanej przez CAW, c) przedstawienie wydruków próbnych, d) naniesienie korekt, e) wydrukowanie wydawnictwa z zachowaniem formy i standardu jakościowego tomu serii pt. Żołnierze Września. Polegli i pomordowani na Wschodzie (do wglądu). 5) Wymagania techniczne i jakościowe: a) Objętość: ok. 28 ark. wydawniczych, b) Format: 297x210, c) Wkład: papier kreda mat 135g/m3, d) Druk: kolor 4+4, e) Oprawa: twarda, szyta z obwolutą, f) Obwoluta: papier kreda 200g/m3 folia błysk, g) Zdjęcia: w sumie do 1000+/- 10%, h) Nakład: 500 egzemplarzy. 6) Dostarczenie i rozładunek: zadaniem Wykonawcy będzie jego dostarczenie wraz z rozładunkiem do siedziby Centralnego Archiwum Wojskowego. 7) Termin wykonania: 20 grudnia 2012 r. 3. Polska generalicja w opiniach marszałka Piłsudskiego 1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie wydawnictwa Polska generalicja w opiniach marszałka Piłsudskiego. Publikacja ma charakter źródłowy, ilustrowana skanami. 2) Zamawiający dostarczy: tekst w formie elektronicznej, skany materiały graficzne, niezbędne do przygotowania ikonografii, map, szkiców, schematów organizacyjnych itp. Przekazanie materiałów bazowych nastąpi w ciągu 5 dni od podpisania umowy 3) W toku realizacji zamówienia Wykonawca będzie zobowiązany do przeprowadzania z Zamawiającym konsultacji w zakresie opracowania i składu wydawnictwa oraz uzyskania akceptacji ostatecznej wersji książki (w szczególności: rodzaj papieru, nasycenie kolorystyczne zdjęć i innych elementów graficznych, rodzaju i rozmiaru czcionki, szaty graficznej). 4) Do wykonawcy należy: a) wykonanie projektu graficznego utworu i okładki, b) wykonanie składu wydawnictwa w formie zaakceptowanej przez CAW, c) przedstawienie wydruków próbnych, d) naniesienie korekt, e) wydrukowanie wydawnictwa. 5) Wymagania techniczne i jakościowe: a) Objętość: ok. 5 ark. wydawniczych, b) Format: do uzgodnienia po zaakceptowaniu projektu graficznego, c) Okładka: do uzgodnienia po zaakceptowaniu projektu graficznego, d) Wkład: do uzgodnienia po zaakceptowaniu projektu graficznego, e) Druk: kolor 4+4, f) Oprawa: do uzgodnienia po zaakceptowaniu projektu graficznego, g) Zdjęcia (skany): ok.50, h) Nakład: 1000 egzemplarzy. 5) Dostarczenie i rozładunek: zadaniem Wykonawcy będzie jego dostarczenie wraz z rozładunkiem do siedziby Centralnego Archiwum Wojskowego. 6) Termin wykonania: 20 grudnia 2012 r. 4. Wykonawca zobowiązuję się do współpracy merytorycznej w zakresie przygotowania publikacji wymienionych w dziale III pkt 1-3, ponadto Wykonawca zobowiązuje się do dysponowania specjalistami z zakresu najnowszej historii wojskowości oraz biografistyki wraz z udokumentowaniem kwalifikacji tych osób. Ostateczna wersja publikacji musi zostać zaakceptowana przez przedstawiciela CAW..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
22.12.00.00-7, 79.55.30.00-5, 79.80.00.00-2.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 20.12.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • wykaz osób które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacja o podstawie do dysponowania tymi osobami

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.zamowienia.ozdgw.wp.mil.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Wykonawca może zwrócić się pisemnie na adres zamawiającego tj. Jednostka Wojskowa 2063, ul. Banacha 2, 00-909 Warszawa, lub faksem na nr (22)6824-108, z prośbą o SIWZ..

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
08.11.2012 godzina 08:45, miejsce: Jednostka Wojskowa 2063, ul. Banacha 2, 00-909 Warszawa, pokój 113 (kancelaria)..

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie