Udzielenie długoterminowego kredytu obrotowego w kwocie 4 000 000,00 zł dla Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Koninie
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest udzielenie długoterminowego kredytu obrotowego w kwocie 4 000 000 zł dla Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Koninie zgodnie z poniższą specyfikacją : 1. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie długoterminowego kredytu obrotowego w kwocie 4 000 000 zł z okresem spłaty 4 lat. 2. Kredyt zostanie postawiony do dyspozycji Zamawiającego następnego dnia roboczego po podpisaniu umowy i ustanowieniu zabezpieczenia. 3. Wykorzystanie kredytu następować będzie na podstawie złożonych zleceń płatniczych w terminie max 3 dni roboczych liczonych od dnia ich zgłoszenia bankowi. Zgłoszenie nastąpi faksem lub drogą elektroniczną a w ślad za nim zostanie przesłana wersja papierowa. Zamawiający zastrzega sobie prawo do składania zleceń na rachunek własny w przypadku kiedy zlecenia dotyczyć będą realizowanych przez Szpital projektów unijnych. 4. Kapitał spłacany będzie w 48 równych ratach miesięcznych na koniec każdego miesiąca zgodnie z ustalonym harmonogramem. Jeżeli termin wymagalności raty przypada na dzień nie będący dniem roboczym, wówczas terminem płatności jest pierwszy dzień roboczy po terminie wymagalności. 5. Pierwsza rata płatna będzie do końca następnego miesiąca po miesiącu w którym zostanie uruchomiony kredyt. 6. Oprocentowanie kredytu - dla potrzeb wyliczenia wartości oferty zamawiający przyjmuje stopę procentową równą wysokości WIBOR 1 M na dzień 10 września 2013 r. dla złotowych depozytów międzybankowych powiększoną o marżę bankową uwzględniającą wszystkie dodatkowe koszty Banku, jakie poniesie Zamawiający. Przez dodatkowe koszty Banku Zamawiający rozumie koszty prowizji przygotowawczej, wszelkie koszty administracyjne i skarbowe związane z pełną obsługą bankową, koszty związane z założeniem, obsługą i likwidacją rachunku bankowego związanego z obsługą kredytu itp. 7. Marża Banku jest stała w umownym okresie kredytowania. 8. Wartość oferty stanowi suma oprocentowania (WIBOR 1M + marża) jakie Szpital musiałby zapłacić przy założeniu, że kredyt zostanie uruchomiony jednorazowo w całej wysokości w dniu 30 września 2013 r. Wartość oferty zostaje wyliczona zgodnie z załącznikiem nr 2.1 do siwz. 9. Kredyt będzie spłacany wg zmiennej stopy procentowej Stopa procentowa równa jest wysokości stawki referencyjnej, powiększonej o marżę banku. Stawkę referencyjną stanowi WIBOR 1 M dla złotowych depozytów międzybankowych liczony jako średnia arytmetyczna notowań stawki referencyjnej z miesiąca poprzedzającego miesiąc spłaty odsetek. Zmiana stawki referencyjnej powoduje zmianę stopy procentowej i wymaga dostarczenia do Szpitala zmienionego harmonogramu spłat. Zmiana w tym zakresie nie wymaga formy aneksu do umowy. 10. Dopuszcza się możliwość spłaty kredytu lub jego części przed terminem bez dodatkowych opłat z tego tytułu z zachowaniem, co najmniej 7 dniowego terminu powiadomienia Banku o wcześniejszej spłacie kredytu lub jego części. 11. W trakcie trwania umowy na udzielenie kredytu i w razie zaistnienia takiej konieczności, Zamawiający będzie posiadał możliwość karencji w spłacie rat kredytu. W tym czasie Zamawiający będzie spłacał tylko odsetki od uruchomionego kredytu. Fakt ten musi jednak Kredytobiorca zgłosić minimum 1 miesiąc przed planowaną przerwą w spłacie rat kredytu. Okoliczność ta powodować będzie zwiększenie wysokości rat kapitałowych pozostałych do spłaty do końca trwania umowy. 12. Operacje na rachunku kredytowym dokonywane będą bez dodatkowych opłat i prowizji z tytułu realizacji polecenia przelewu. Zamawiający będzie posiadał możliwość wglądu w rachunek kredytowy poprzez bankowość elektroniczną. 13. Zabezpieczeniem spłaty kredytu jest: a) weksel in blanco, b) oświadczenie o poddaniu się egzekucji na podstawie bankowego tytułu egzekucyjnego, c) cesja praw wierzytelności z umowy z Wielkopolskim Oddziałem Wojewódzkim Narodowego Funduszu Zdrowia w Poznaniu. 14. Zamawiający zastrzega sobie prawo nieskorzystania z kredytu w pełnej wysokości lub skorzystania z kredytu w transzach bez ponoszenia z tego tytułu jakichkolwiek opłat. Wykorzystanie kredytu w transzach powodować będzie zmianę harmonogramu wysokości rat kapitałowych pozostałych do spłaty od następnego miesiąca po uruchomieniu transzy do końca trwania umowy. Zmiana harmonogramu w tym zakresie wymaga formy aneksu do umowy. 15. Harmonogram spłaty kredytu będzie sporządzony przez Wykonawcę niezwłocznie po uruchomieniu kredytu wg wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do projektu umowy. Poprzez uruchomienie kredytu zamawiający rozumie złożenie zleceń płatniczych jednorazowo w pełnej wysokości kredytu lub jego pierwszej transzy. 16. W przypadku nieskorzystania z pełnej kwoty kredytu oprocentowanie kredytu będzie pobierane od faktycznie wykorzystanej kwoty. 17. Dla obliczenia odsetek kredytu przyjmuje się, że rok kalendarzowy liczy 365/366 dni, a miesiąc rzeczywistą liczbę dni. 18. Zamawiający udostępnia do wglądu sprawozdanie finansowe za ostatnie trzy lata działalności. 19. Kredyt przyznany Zamawiającemu musi być postawiony do dyspozycji Zamawiającego w placówce / jednostce organizacyjnej zlokalizowanej na obszarze Rzeczpospolitej Polskiej
Konin: Udzielenie długoterminowego kredytu obrotowego w kwocie 4 000 000,00 zł dla Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Koninie
Numer ogłoszenia: 424460 - 2013; data zamieszczenia: 18.10.2013
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Wojewódzki Szpital Zespolony , ul. Szpitalna 45, 62-504 Konin, woj. wielkopolskie, tel. 063 2404133, faks 063 2404134.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.szpital-konin.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Udzielenie długoterminowego kredytu obrotowego w kwocie 4 000 000,00 zł dla Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Koninie.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie długoterminowego kredytu obrotowego w kwocie 4 000 000 zł dla Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Koninie zgodnie z poniższą specyfikacją : 1. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie długoterminowego kredytu obrotowego w kwocie 4 000 000 zł z okresem spłaty 4 lat. 2. Kredyt zostanie postawiony do dyspozycji Zamawiającego następnego dnia roboczego po podpisaniu umowy i ustanowieniu zabezpieczenia. 3. Wykorzystanie kredytu następować będzie na podstawie złożonych zleceń płatniczych w terminie max 3 dni roboczych liczonych od dnia ich zgłoszenia bankowi. Zgłoszenie nastąpi faksem lub drogą elektroniczną a w ślad za nim zostanie przesłana wersja papierowa. Zamawiający zastrzega sobie prawo do składania zleceń na rachunek własny w przypadku kiedy zlecenia dotyczyć będą realizowanych przez Szpital projektów unijnych. 4. Kapitał spłacany będzie w 48 równych ratach miesięcznych na koniec każdego miesiąca zgodnie z ustalonym harmonogramem. Jeżeli termin wymagalności raty przypada na dzień nie będący dniem roboczym, wówczas terminem płatności jest pierwszy dzień roboczy po terminie wymagalności. 5. Pierwsza rata płatna będzie do końca następnego miesiąca po miesiącu w którym zostanie uruchomiony kredyt. 6. Oprocentowanie kredytu - dla potrzeb wyliczenia wartości oferty zamawiający przyjmuje stopę procentową równą wysokości WIBOR 1 M na dzień 10 września 2013 r. dla złotowych depozytów międzybankowych powiększoną o marżę bankową uwzględniającą wszystkie dodatkowe koszty Banku, jakie poniesie Zamawiający. Przez dodatkowe koszty Banku Zamawiający rozumie koszty prowizji przygotowawczej, wszelkie koszty administracyjne i skarbowe związane z pełną obsługą bankową, koszty związane z założeniem, obsługą i likwidacją rachunku bankowego związanego z obsługą kredytu itp. 7. Marża Banku jest stała w umownym okresie kredytowania. 8. Wartość oferty stanowi suma oprocentowania (WIBOR 1M + marża) jakie Szpital musiałby zapłacić przy założeniu, że kredyt zostanie uruchomiony jednorazowo w całej wysokości w dniu 30 września 2013 r. Wartość oferty zostaje wyliczona zgodnie z załącznikiem nr 2.1 do siwz. 9. Kredyt będzie spłacany wg zmiennej stopy procentowej Stopa procentowa równa jest wysokości stawki referencyjnej, powiększonej o marżę banku. Stawkę referencyjną stanowi WIBOR 1 M dla złotowych depozytów międzybankowych liczony jako średnia arytmetyczna notowań stawki referencyjnej z miesiąca poprzedzającego miesiąc spłaty odsetek. Zmiana stawki referencyjnej powoduje zmianę stopy procentowej i wymaga dostarczenia do Szpitala zmienionego harmonogramu spłat. Zmiana w tym zakresie nie wymaga formy aneksu do umowy. 10. Dopuszcza się możliwość spłaty kredytu lub jego części przed terminem bez dodatkowych opłat z tego tytułu z zachowaniem, co najmniej 7 dniowego terminu powiadomienia Banku o wcześniejszej spłacie kredytu lub jego części. 11. W trakcie trwania umowy na udzielenie kredytu i w razie zaistnienia takiej konieczności, Zamawiający będzie posiadał możliwość karencji w spłacie rat kredytu. W tym czasie Zamawiający będzie spłacał tylko odsetki od uruchomionego kredytu. Fakt ten musi jednak Kredytobiorca zgłosić minimum 1 miesiąc przed planowaną przerwą w spłacie rat kredytu. Okoliczność ta powodować będzie zwiększenie wysokości rat kapitałowych pozostałych do spłaty do końca trwania umowy. 12. Operacje na rachunku kredytowym dokonywane będą bez dodatkowych opłat i prowizji z tytułu realizacji polecenia przelewu. Zamawiający będzie posiadał możliwość wglądu w rachunek kredytowy poprzez bankowość elektroniczną. 13. Zabezpieczeniem spłaty kredytu jest: a) weksel in blanco, b) oświadczenie o poddaniu się egzekucji na podstawie bankowego tytułu egzekucyjnego, c) cesja praw wierzytelności z umowy z Wielkopolskim Oddziałem Wojewódzkim Narodowego Funduszu Zdrowia w Poznaniu. 14. Zamawiający zastrzega sobie prawo nieskorzystania z kredytu w pełnej wysokości lub skorzystania z kredytu w transzach bez ponoszenia z tego tytułu jakichkolwiek opłat. Wykorzystanie kredytu w transzach powodować będzie zmianę harmonogramu wysokości rat kapitałowych pozostałych do spłaty od następnego miesiąca po uruchomieniu transzy do końca trwania umowy. Zmiana harmonogramu w tym zakresie wymaga formy aneksu do umowy. 15. Harmonogram spłaty kredytu będzie sporządzony przez Wykonawcę niezwłocznie po uruchomieniu kredytu wg wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do projektu umowy. Poprzez uruchomienie kredytu zamawiający rozumie złożenie zleceń płatniczych jednorazowo w pełnej wysokości kredytu lub jego pierwszej transzy. 16. W przypadku nieskorzystania z pełnej kwoty kredytu oprocentowanie kredytu będzie pobierane od faktycznie wykorzystanej kwoty. 17. Dla obliczenia odsetek kredytu przyjmuje się, że rok kalendarzowy liczy 365/366 dni, a miesiąc rzeczywistą liczbę dni. 18. Zamawiający udostępnia do wglądu sprawozdanie finansowe za ostatnie trzy lata działalności. 19. Kredyt przyznany Zamawiającemu musi być postawiony do dyspozycji Zamawiającego w placówce / jednostce organizacyjnej zlokalizowanej na obszarze Rzeczpospolitej Polskiej.
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
66.11.30.00-5.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 48.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
nie zastosowano
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada zezwolenie na prowadzenie działalności bankowej na terenie RP w zakresie objętym przedmiotem zamówienia, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29.08.1997 r. Prawo Bankowe (tekst jednolity z 2002 r. Nr 72, poz. 665 z późn. zm.), lub inny dokument, na podstawie którego prowadzona jest działalność w zakresie przedmiotu zamówienia zgodnie z przepisami Prawa Bankowego
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- potwierdzenie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, w szczególności koncesje, zezwolenia lub licencje;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zgodnie z specyfikacją istotnych warunków zamówienia dotyczącą przedmiotowego postępowania, znak sprawy WSZ-NZ-61/2013
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.szpital-konin.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Wojewódzki Szpital Zespolony w Koninie, ul. Szpitalna 45, 62-504 Konin, pokój nr 3/14..
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
31.10.2013 godzina 10:00, miejsce: Kancelaria WSZ w Koninie, ul. Szpitalna 45, 62-504 Konin, pokój nr 3/13.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Konin: UDZIELENIE DŁUGOTERMINOWEGO KREDYTU OBROTOWEGO W KWOCIE 4 000 000 ZŁ DLA WOJEWÓDZKIEGO SZPITALA ZESPOLONEGO W KONINIE
Numer ogłoszenia: 255317 - 2013; data zamieszczenia: 28.11.2013
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 424460 - 2013r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Wojewódzki Szpital Zespolony, ul. Szpitalna 45, 62-504 Konin, woj. wielkopolskie, tel. 063 2404133, faks 063 2404134.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
UDZIELENIE DŁUGOTERMINOWEGO KREDYTU OBROTOWEGO W KWOCIE 4 000 000 ZŁ DLA WOJEWÓDZKIEGO SZPITALA ZESPOLONEGO W KONINIE.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Udzielenie długoterminowego kredytu obrotowego w kwocie 4 000 000 zł na okres 48 miesięcy od następnego miesiąca po uruchomieniu kredytu z przeznaczeniem na spłatę zobowiązań cywilno-prawnych..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
66.11.30.00-5.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
27.11.2013.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Getin Noble Bank S.A., {Dane ukryte}, 01-208 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 376483,34 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
480233,74
Oferta z najniższą ceną:
480233,74
/ Oferta z najwyższą ceną:
480233,74
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 42446020130 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2013-10-17 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 48 miesięcy |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.szpital-konin.pl |
Informacja dostępna pod: | Wojewódzki Szpital Zespolony w Koninie, ul. Szpitalna 45, 62-504 Konin, pokój nr 3/14. |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
66113000-5 | (3) Usługi udzielania kredytu |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
UDZIELENIE DŁUGOTERMINOWEGO KREDYTU OBROTOWEGO W KWOCIE 4 000 000 ZŁ DLA WOJEWÓDZKIEGO SZPITALA ZESPOLONEGO W KONINIE | Getin Noble Bank S.A. Warszawa | 2013-11-28 | 480 233,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-11-28 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 661130005 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 480 234,00 zł Minimalna złożona oferta: 480 234,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 480 234,00 zł Maksymalna złożona oferta: 480 234,00 zł |