Przebudowa drogi powiatowej 2636 S w Zabłociu

Cieszyn: Przebudowa drogi powiatowej 2636 S w Zabłociu


Numer ogłoszenia: 393806 - 2012; data zamieszczenia: 11.10.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiat Cieszyński w imieniu którego występuje Zarząd Powiatu Cieszyńskiego , ul. Bobrecka 29, 43-400 Cieszyn, woj. śląskie, tel. 33 4777213, faks 33 4777133.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.powiat.cieszyn.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przebudowa drogi powiatowej 2636 S w Zabłociu.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie rozbudowy z przebudową drogi powiatowej 2636 S - ul.Długiej w Zabłociu na odcinku ok. 1,2 km, tj. od skrzyżowania z ul.Jałowcową do skrzyżowania z ul.Bielską oraz od rejonu żwirowni do skrzyżowania z ul.Skrajną, w tym: a) wykonanie robót drogowych m.in.: - wykonanie nowej konstrukcji jezdni o szerokości 5,5 m; - budowa jednostronnego chodnika o szerokości 1,50 m na odcinku I; - przebudowę skrzyżowania z ul.Jałowcową poprzez częściowe jego skanalizowanie; - przebudowę przepustów pod zjazdami do posesji oraz pod drogą; - wykonanie oznakowania poziomego i pionowego oraz barier ochronnych stalowych; b) wykonanie robót odwodnieniowych pasa drogowego poprzez m.in. regulację i ujęcie cieku MZ I w elementy prefabrykowane wraz z jego oczyszczeniem, montaż wpustów ulicznych z przykanalikami, korytek odwadniających oraz wykonanie drenażu francuskiego; c) przebudowa i zabezpieczenie urządzeń infrastruktury technicznej kolidującej z przebudową drogi (uzbrojenie gazowe, wodociągowe i energetyczne); d) innych robót budowlanych warunkujących pełne wykonanie zadania inwestycyjnego zgodnie z dokumentacją techniczną, obowiązującymi przepisami i aktualnymi normami. 2. Zamówienie obejmuje także: a) obsługę geodezyjną i pomiar geodezyjny powykonawczy, b) opracowanie planu BIOZ, c) wykonanie i umieszczenie tablic informacyjno - pamiątkowych (2 szt.) o wymiarach 110 x 90 cm. 3. Szczegółowe informacje w zakresie przedmiotu zamówienia zawarto w specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz jej załącznikach.

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  
• Do 15% wartości zamówienia podstawowego

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.00.00-8.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.09.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Zamawiający wymaga złożenia wadium w wysokości: 35.000zł (słownie: trzydzieści pięć tysięcy złotych)

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca będzie zobowiązany wykazać

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca winien udokumentować, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonał co najmniej dwa zadania polegające na budowie, rozbudowie lub przebudowie dróg klasy minimum L o łącznej wartości (tych dwóch robót) minimum 5.000.000 zł brutto, wraz z dokumentami potwierdzającymi, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. Wykonawca winien tak opisać przedstawione w ramach posiadanego doświadczenia roboty, aby z opisu wynikało wprost, że dotyczy on drogi o odpowiedniej klasie, oraz rodzajowi robót (przebudowa, rozbudowa lub budowa drogi) zgodnie z definicją ustawy prawo budowlane. W przypadku, gdy w nazwie zadania lub opisie przedmiotu zamówienia w wykazie wykonanych robót budowlanych stanowiącym zał. Nr 6 do SIWZ lub dokumentach potwierdzających należyte wykonanie tych robót, zakres robót określony został słowem innym niż budowa, rozbudowa lub przebudowa, Wykonawca winien do dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone, załączyć dodatkowo oświadczenie, że zakres prac wykonanych przy realizacji przedmiotowego zadania jest zgodny z wymaganiami Zamawiającego i odpowiada definicji przebudowy lub budowy lub rozbudowy w rozumieniu ustawy Prawo budowlane, tj. odpowiada rodzajowi robót stanowiących przedmiot zamówienia

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca będzie zobowiązany wykazać

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca powinien dysponować wykwalifikowanym personelem, który posiada doświadczenie i uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w następujących specjalnościach:1.Kierownik Budowy, Kierownik robót drogowych - Uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej lub konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń -Doświadczenie, jako kierownik budowy w branży drogowej lub kierownik robót drogowych w rozumieniu ustawy Prawo budowlane zgodnie z proponowaną funkcją - min. 3 lata; 2. Inżynier budowy - Wykształcenie wyższe budowlane - Doświadczenie na budowie (w zakresie inwestycji drogowych) zgodnie z proponowaną funkcją - min. 2 lata; 3. Kierownik robót instalacyjnych - w zakresie odwodnienia drogi - Uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci kanalizacji deszczowej - Doświadczenie jako kierownik budowy w branży instalacyjnej w zakresie sieci kanalizacji deszczowej lub też kierownik robót w branży instalacyjnej w zakresie sieci kanalizacji deszczowej w rozumieniu ustawy Prawo budowlane, zgodnie z proponowaną funkcją - min. 3 lata; 4. Kierownik robót instalacyjnych - w zakresie sieci gazowych - Uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci gazowych Doświadczenie jako kierownik budowy w branży instalacyjnej w zakresie sieci gazowych lub też kierownik robót w branży instalacyjnej w zakresie sieci gazowych w rozumieniu ustawy Prawo budowlane, zgodnie z proponowaną funkcją - min. 2 lata 5. Kierownik robót instalacyjnych - w zakresie sieci wodociągowych - Uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci wodociągowych - Doświadczenie jako kierownik budowy w branży instalacyjnej w zakresie sieci wodociągowych lub też kierownik robót w branży instalacyjnej w zakresie sieci wodociągowych w rozumieniu ustawy Prawo budowlane, zgodnie z proponowaną funkcją - min. 2 lata; 6.Kierownik robót elektrycznych - Uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych - Doświadczenie, jako kierownik budowy w branży elektrycznej lub też kierownik robót w branży elektrycznej w rozumieniu ustawy prawo budowlane zgodnie z proponowaną funkcją - min. 2 lata;7.Geodeta lub firma geodezyjna w przypadku Geodety: Uprawnienia geodezyjne w zakresie: geodezyjne pomiary sytuacyjno - wysokościowe, realizacyjne i inwentaryzacyjne lub geodezyjna obsługa inwestycji - doświadczenie zawodowe w zakresie obsługi geodezyjnej inwestycji drogowych - min. 2 lata, natomiast w przypadku firmy musi posiadać doświadczenie w zakresie obsługi geodezyjnej inwestycji drogowych - min. 2 lata; 8.Technolog gruntów, betonu i nawierzchni drogowych lub zapewnienie obsługi laboratoryjnej przez laboratorium drogowe - Wykształcenie minimum średnie budowlane oraz specjalistyczne kursy w zakresie badań gruntów oraz badań materiałów budowlanych (beton, mieszanki mineralno - bitumiczne) - Technolog gruntów, betonu i nawierzchni drogowych musi posiadać doświadczenie zawodowe w zakresie badań gruntów, betonu, nawierzchni drogowych dla inwestycji drogowych - min. 2 lata w przypadku firmy - Obsługa laboratoryjna przez laboratorium drogowe musi posiadać doświadczenie, jako obsługa laboratoryjna w zakresie gruntów, betonu, nawierzchni drogowych dla inwestycji drogowych - min. 2 lata; 9. Specjalista ds. rozliczeń - Wykształcenie minimum średnie - Doświadczenie w rozliczaniu inwestycji drogowych - min. 2 lata. Uwaga: -Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia obsługi zadania przez wskazane w ofercie osoby, -zmiany personalne w stosunku do stanowisk wskazanych w ofercie są możliwe po zatwierdzeniu ich przez Zamawiającego, - Zamawiający nie dopuszcza łączenia kilku stanowisk za wyjątkiem:-osoby wskazanej na stanowisko 2. i 9. - te dwa stanowiska mogą być łączone; -osoby wskazanej na stanowisko 3., 4. i 5. - te trzy stanowiska mogą być łączone; - w przypadku łączenia ww. stanowisk Wykonawca winien udokumentować doświadczenie oraz załączyć do oferty oświadczenie, że osoba/osoby wskazane na łączone stanowiska posiadają wymagane uprawnienia dla każdego z łączonych stanowisk oddzielnie jeśli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień - dla wskazanych w powyższej tabeli osób Wykonawca winien załączyć do oferty oświadczenie, że osoby wskazane na poszczególne stanowisko/a posiadają wymagane uprawnienia jeśli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • - Wykonawca dysponuje własnymi środkami finansowymi (dopuszczalne jest tu wykazanie środków z kredytu) w wysokości min. 1.400.000 zł, - Wykonawca posiada opłaconą polisę od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, w tym działalności związanej z przedmiotem niniejszego zamówienia na wartość nie mniejszą niż 690.000zł

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
  • informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

• Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na zdolność finansową innych podmiotów, przedkłada informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, dotyczącą podmiotu, z którego zdolności finansowej korzysta na podstawie art. 26 ust. 2b ustawy, potwierdzającą wysokość posiadanych przez ten podmiot środków finansowych lub jego zdolność kredytową, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

- formularz ofertowy, - oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 uPzp, - jeżeli Wykonawca zamierza powierzyć Podwykonawcy do wykonania część usługi powinien on złożyć oświadczenie Wykonawcy o zakresie usług do wykonania przez Podwykonawcę zgodnie z załącznikiem nr 7 do SIWZ, - kosztorys ofertowy oraz tabela elementów scalonych wypełnione zgodnie z formularzami stanowiącymi załącznik nr 8 do SIWZ, - dokumenty w zakresie umocowania prawnego do podpisywania oferty, zgodnie z pkt 10.7 SIWZ, - kserokopie wniesienia wadium

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian niniejszej umowy, w niżej wymienionych przypadkach:1)Zmiany ogólne:A. Możliwa jest: a) zmiana adresu / siedziby Zamawiającego / Wykonawcy, b) zmiana osób występujących po stronie Zamawiającego / Wykonawcy, c) zmiana w kolejności i terminach robót, d) zmiana będąca skutkiem poprawy omyłki oczywistej. B. Nie jest dopuszczalna zmiana Wykonawcy, z wyjątkiem sukcesji generalnej, przekształcenia spółek handlowych zgodnie z kodeksem spółek handlowych, sukcesji z mocy prawa. 2) Zmiany rzutujące na termin wykonania umowy oraz/lub wynagrodzenie: A. Możliwe jest przedłużenie terminu zakończenia umowy, jeżeli opóźnienie to wynika z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego i jeżeli takie opóźnienie jest lub będzie miało wpływ na wykonanie przedmiotu umowy, w zakresie następujących obowiązków Zamawiającego: a) przekazanie terenu budowy, b) przekazanie dokumentów budowy. B. Możliwa jest zmiana terminu wykonania umowy, ewentualne wstrzymanie lub wznowienie robót oraz/lub zmiana wynagrodzenia, ze względu na: a) oczekiwanie Wykonawcy na niezbędne opinie, decyzje administracyjne (opóźnienie spowodowane przez urzędy), b) przedłużenie procedury przetargowej, c) uwarunkowania społeczne np. protesty, petycje, itp. d) konieczność prowadzenia uzgodnień z właścicielami urządzeń obcych lub właścicielami nieruchomości, e) konieczność uwzględnienia warunków uzgodnień z właścicielami urządzeń obcych lub właścicielami nieruchomości, f) wykonanie robót dodatkowych, g) zmianę zastosowanych materiałów i technologii wykonania robót, h) wykonanie robót zamiennych, i) zmiany stanu prawnego, j) warunki geotechniczne, których nie można było przewidzieć, k) niesprzyjające warunki atmosferyczne, l) działania sił natury, uznane za stan klęski żywiołowej. m) wprowadzenie zmian w dokumentacji projektowej, w szczególności tych, które wynikają z błędów projektowych lub niedostosowania projektu do faktycznych warunków terenowych, a także zmian powodujących poprawę efektywności ekonomicznej inwestycji, generujących oszczędności lub poprawiających parametry użytkowe obiektu n) zmianę stawki podatku od towarów i usług (VAT), o) obniżenie kosztów wykonania robót a tym samym wynagrodzenia Wykonawcy, p) rezygnację z części robót, q) rozliczenie wynikające z obmiarów wykonanych robót C. Wykonawca nie będzie miał prawa do przedłużenia terminu zakończenia umowy jeżeli przedłużenie wynika z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.powiat.cieszyn.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Starostwo Powiatowe w Cieszynie, ul. Bobrecka 29, 43-400 Cieszyn, pokój 213.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
26.10.2012 godzina 09:00, miejsce: Kancelaria Ogólna Starostwa Powiatowego w Cieszynie, ul. Bobrecka 29, 43-400 Cieszyn.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie