Wdrożenie posiadanej przez Zamawiającego szyny integracyjnej WSO2 Enterprise Service Bus (ESB) w systemie wysokiej dostępności wraz z integracją trzech systemów dziedzinowych ARR: CAPS, Embargo i Ocena okresowa.

nie

nie

nie

nie

nie

nie

I. 1) NAZWA I ADRES:
Agencja Rynku Rolnego, krajowy numer identyfikacyjny 622243400000, ul. ul. Karolkowa  30, 01207   Warszawa, woj. mazowieckie, państwo Polska, tel. 22 661 72 72, e-mail zamowienia.publiczne@arr.gov.pl, faks 22 376 73 79.
Adres strony internetowej (URL): www.arr.gov.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Agencja płatnicza

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wdrożenie posiadanej przez Zamawiającego szyny integracyjnej WSO2 Enterprise Service Bus (ESB) w systemie wysokiej dostępności wraz z integracją trzech systemów dziedzinowych ARR: CAPS, Embargo i Ocena okresowa.

Numer referencyjny:
3/2017

Przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia przeprowadzono dialog techniczny



II.2) Rodzaj zamówienia:
usługi

II.3) Informacja o możliwości składania ofert częściowych

Zamówienie podzielone jest na części:



II.4) Krótki opis przedmiotu zamówienia
(wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań )
a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:
1. Przedmiotem zamówienia jest wdrożenie przez Wykonawcę u Zamawiającego posiadanej przez Zamawiającego szyny integracyjnej WSO2 Enterprise Service Bus (ESB), zwanej dalej „szyną”, w systemie wysokiej dostępności wraz z integracją trzech systemów dziedzinowych Zamawiającego: CAPS, Embargo i Ocena okresowa, zwanych dalej „systemami”, w tym w szczególności: 1) przeprowadzenie analizy przedwdrożeniowej umożliwiającej wdrożenie szyny i integrację szyny z systemami, której wynikiem będzie dokumentacja analizy, zwana dalej „analizą”, oraz przeniesienie przez Wykonawcę na Zamawiającego i/lub jego następców prawnych majątkowych praw autorskich do Utworów, o których mowa w § 4 ust. 1 Istotnych Postanowień Umowy, powstałych w wyniku realizacji tego elementu przedmiotu zamówienia, na warunkach określonych w § 4 ust. 1-16 Istotnych Postanowień Umowy; 2) przygotowanie dokumentacji - wytycznych, zwanych dalej „wytycznymi”, dotyczących przygotowania oprogramowania dedykowanego po stronie szyny oraz oprogramowania dedykowanego po stronie systemów, zwanych dalej łącznie „oprogramowaniem i/lub adapterem”, pozwalających na integrację szyny z systemami dla dostawców systemów dziedzinowych oraz przeniesienie przez Wykonawcę na Zamawiającego i/lub jego następców prawnych majątkowych praw autorskich do Utworów, o których mowa w § 4 ust. 1 Istotnych Postanowień Umowy, powstałych w wyniku realizacji tego elementu przedmiotu zamówienia, na warunkach określonych w § 4 ust. 1-16 Istotnych Postanowień Umowy; 3) przygotowanie i instalacja oprogramowania dedykowanego wytworzonego przez Wykonawcę w celu wdrożenia szyny i uruchomienia wymaganych przez Zamawiającego funkcjonalności, określonych w szczegółowej specyfikacji technicznej przedmiotu zamówienia, zamieszczonej w załączniku nr 6 do Umowy, zwanego dalej „oprogramowaniem dedykowanym” oraz przeniesienie przez Wykonawcę na Zamawiającego i/lub jego następców prawnych majątkowych praw autorskich do Utworów, o których mowa w § 4 ust. 1 Umowy, powstałych w wyniku realizacji tego elementu przedmiotu zamówienia, na warunkach określonych w § 4 ust. 1-16 Istotnych Postanowień Umowy; 4) dostarczenie i instalacja oprogramowania standardowego, powszechnie dostępnego i licencjonowanego, użytego przez Wykonawcę w celu wdrożenia szyny i uruchomienia wymaganych przez Zamawiającego funkcjonalności, określonych w szczegółowej specyfikacji technicznej przedmiotu zamówienia, zamieszczonej w załączniku nr 6 do Istotnych Postanowień Umowy, w tym oprogramowania szyny integracyjnej WSO2 Enterprise Service Bus (ESB), zwanego dalej „oprogramowaniem standardowym” oraz udzielenie niewyłącznej licencji uprawniającej Zamawiającego i/lub jego następców prawnych do korzystania z ww. oprogramowania przez czas nieoznaczony, udzielonej przez producenta ww. oprogramowania (dopuszcza się również udzielenie sublicencji); 5) instalacja, uruchomienie i konfiguracja (wdrożenie) szyny w infrastrukturze informatycznej Zamawiającego; 6) przeprowadzenie warsztatów instruktażowych dla pracowników Zamawiającego; 7) przygotowanie oprogramowania (adapterów) dla systemów wraz z programistami Zamawiającego oraz przeniesienie przez Wykonawcę na Zamawiającego i/lub jego następców prawnych majątkowych praw autorskich do Utworów, o których mowa w § 4 ust. 1 Istotnych Postanowień Umowy, powstałych w wyniku realizacji tego elementu przedmiotu zamówienia, na warunkach określonych w § 4 ust. 1-16 Istotnych postanowień Umowy; 8) zintegrowanie systemów z oprogramowaniem (adapterami); 9) zintegrowanie szyny z Active Directory; 10) przygotowanie i dostarczenie dokumentacji, określonej w szczegółowej specyfikacji technicznej przedmiotu zamówienia, zamieszczonej w załączniku nr 6 do Istotnych Postanowień Umowy oraz przeniesienie przez Wykonawcę na Zamawiającego i/lub jego następców prawnych majątkowych praw autorskich do Utworów, o których mowa w § 4 ust. 1 Istotnych Postanowień Umowy, powstałych w wyniku realizacji tego elementu przedmiotu zamówienia, na warunkach określonych w § 4 ust. 1-16 Istotnych Postanowień Umowy; 11) świadczenie przez Wykonawcę 12-miesięcznej gwarancji jakości na całość wdrożonego w ramach Umowy rozwiązania technicznego, w tym na szynę, oprogramowanie (adaptery), oprogramowanie dedykowane i oprogramowanie standardowe, a także rezultaty prac zespołu Wykonawcy, będące wynikiem realizacji wsparcia technicznego, o którym mowa w § 1 pkt 12 Istotnych Postanowień Umowy, na zasadach określonych w § 5 Istotnych Postanowień Umowy; 12) świadczenie przez Wykonawcę 12-miesięcznego wsparcia technicznego na całość wdrożonego w ramach Umowy rozwiązania technicznego, w tym na szynę, oprogramowanie (adaptery), oprogramowanie dedykowane i oprogramowanie standardowe, a także rezultaty prac zespołu Wykonawcy, na zasadach określonych w szczegółowej specyfikacji technicznej przedmiotu zamówienia, zamieszczonej w załączniku nr 6 do Istotnych Postanowień Umowy, w tym wykupienie przez Wykonawcę dla Zamawiającego u producenta oprogramowania szyny - WSO2 Inc. subskrypcji (WSO2 Subscriptions) na wybrane zainstalowane i wdrożone w ramach Umowy produkty ww. podmiotu, realizowane zgodnie z poniższym harmonogramem: a) Etap I - w okresie pomiędzy uruchomieniem usługi (tj. od daty podpisania przez Zamawiającego protokołu zdawczo-odbiorczego, o którym mowa w § 3 ust. 10 Istotnych Postanowień Umowy) a 30.06.2017 r., b) Etap II - w okresie pomiędzy 01.07.2017 r. a 30.09.2017 r., c) Etap III - w okresie pomiędzy 01.10.2017 r. a 31.12.2017 r., d) Etap IV - w okresie pomiędzy 01.01.2018 r. a ostatnim dniem przypadającym na koniec 12-miesięcznego okresu świadczenia usługi, w zakresie, na warunkach i w sposób określony w Umowie i załącznikach do Umowy, w szczególności w szczegółowej specyfikacji technicznej przedmiotu zamówienia, zamieszczonej w załączniku nr 6 do Istotnych Postanowień Umowy. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w Istotnych Postanowieniach Umowy, stanowiących załącznik nr 7 do SIWZ.


II.5) Główny kod CPV:
72212516-9


II.6) Całkowita wartość zamówienia
(jeżeli zamawiający podaje informacje o wartości zamówienia):
Wartość bez VAT: 462724.00
Waluta:


II.7) Czy przewiduje się udzielenie zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 lub w art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy Pzp:
nie

II.8) Okres, w którym realizowane będzie zamówienie lub okres, na który została zawarta umowa ramowa lub okres, na który został ustanowiony dynamiczny system zakupów:


II.9) Informacje dodatkowe:

IV.1) OPIS


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony

IV.1.2) Zamawiający żąda wniesienia wadium:


IV.1.3) Przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:


IV.1.4) Wymaga się złożenia ofert w postaci katalogów elektronicznych lub dołączenia do ofert katalogów elektronicznych:


IV.1.5.) Wymaga się złożenia oferty wariantowej:


IV.1.6) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu

(przetarg ograniczony, negocjacje z ogłoszeniem, dialog konkurencyjny, partnerstwo innowacyjne)

IV.1.7) Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów:


IV.1.8) Aukcja elektroniczna


Przewidziane jest przeprowadzenie aukcji elektronicznej
(przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogłoszeniem) nie

Należy wskazać elementy, których wartości będą przedmiotem aukcji elektronicznej:


Przewiduje się ograniczenia co do przedstawionych wartości, wynikające z opisu przedmiotu zamówienia:

nie
Należy podać, które informacje zostaną udostępnione wykonawcom w trakcie aukcji elektronicznej oraz jaki będzie termin ich udostępnienia:
Informacje dotyczące przebiegu aukcji elektronicznej:
Jaki jest przewidziany sposób postępowania w toku aukcji elektronicznej i jakie będą warunki, na jakich wykonawcy będą mogli licytować (minimalne wysokości postąpień):
Informacje dotyczące wykorzystywanego sprzętu elektronicznego, rozwiązań i specyfikacji technicznych w zakresie połączeń:
Wymagania dotyczące rejestracji i identyfikacji wykonawców w aukcji elektronicznej:
Informacje o liczbie etapów aukcji elektronicznej i czasie ich trwania:

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:


IV.2.2) Kryteria



IV.2.3) Zastosowanie procedury, o której mowa w art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp
(przetarg nieograniczony)
tak

IV.3) Negocjacje z ogłoszeniem, dialog konkurencyjny, partnerstwo innowacyjne


IV.3.1) Informacje na temat negocjacji z ogłoszeniem

Minimalne wymagania, które muszą spełniać wszystkie oferty:

Przewidziane jest zastrzeżenie prawa do udzielenia zamówienia na podstawie ofert wstępnych bez przeprowadzenia negocjacji nie
Przewidziany jest podział negocjacji na etapy w celu ograniczenia liczby ofert: nie
Należy podać informacje na temat etapów negocjacji (w tym liczbę etapów):

Informacje dodatkowe



IV.3.2) Informacje na temat dialogu konkurencyjnego

Opis potrzeb i wymagań zamawiającego lub informacja o sposobie uzyskania tego opisu:

Informacja o wysokości nagród dla wykonawców, którzy podczas dialogu konkurencyjnego przedstawili rozwiązania stanowiące podstawę do składania ofert, jeżeli zamawiający przewiduje nagrody:

Wstępny harmonogram postępowania:

Podział dialogu na etapy w celu ograniczenia liczby rozwiązań: nie
Należy podać informacje na temat etapów dialogu:


Informacje dodatkowe:


IV.3.3) Informacje na temat partnerstwa innowacyjnego

Elementy opisu przedmiotu zamówienia definiujące minimalne wymagania, którym muszą odpowiadać wszystkie oferty:

Podział negocjacji na etapy w celu ograniczeniu liczby ofert podlegających negocjacjom poprzez zastosowanie kryteriów oceny ofert wskazanych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia:
nie
Informacje dodatkowe:


IV.4) Licytacja elektroniczna

Adres strony internetowej, na której będzie prowadzona licytacja elektroniczna:
Adres strony internetowej, na której jest dostępny opis przedmiotu zamówienia w licytacji elektronicznej:
Wymagania dotyczące rejestracji i identyfikacji wykonawców w licytacji elektronicznej, w tym wymagania techniczne urządzeń informatycznych:
Sposób postępowania w toku licytacji elektronicznej, w tym określenie minimalnych wysokości postąpień:
Informacje o liczbie etapów licytacji elektronicznej i czasie ich trwania: Termin otwarcia licytacji elektronicznej:
Termin i warunki zamknięcia licytacji elektronicznej:

Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, albo ogólne warunki umowy, albo wzór umowy:

Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy:

Informacje dodatkowe:

IV.5) ZMIANA UMOWY


Przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Należy wskazać zakres, charakter zmian oraz warunki wprowadzenia zmian:
1. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. Zamawiający przewiduje możliwość wprowadzania zmian do zawartej Umowy, w szczególności: a) w przypadku zmiany adresu CP, miejscem świadczenia i realizacji przedmiotu Umowy będzie nowy adres CP, b) w przypadku zmiany „Wytycznych Bezpieczeństwa Informacji dla Kontrahentów”, wiążąca będzie nowa treść ww. dokumentu, pod warunkiem przekazania jej treści w formie pisemnej lub co najmniej na adres poczty elektronicznej Wykonawcy, wskazany w § 2 ust. 9 lit. b Umowy, c) zmiana związana z warunkami płatności może dotyczyć przesunięcia terminu płatności należnej za wykonanie przedmiotu Umowy, o którym mowa w § 1, o okres niezbędny do uzyskania środków finansowych, d) zmiana terminów - w przypadku zajścia siły wyższej pod pojęciem, której rozumie się nadzwyczajne okoliczności (takie jak: klęski żywiołowe, strajki, katastrofy) jak również ze względu na przedłużający się termin zawarcia Umowy spowodowany postępowaniem odwoławczym przed Krajową Izbą Odwoławczą lub sądem - gdy wykonanie przedmiotu Umowy, w pierwotnym terminie, nie leży w interesie publicznym, a także w przypadku wystąpienia zmian w strukturze i organizacji Zamawiającego lub w procesach biznesowych w trakcie realizacji Umowy, jeżeli zmiany takie istotnie wpływają na zakres i termin prac Wykonawcy; gdy zaistnieje przerwa w realizacji przedmiotu Umowy, o którym mowa w § 1 pkt 1-12 Umowy, z przyczyn niezależnych od Wykonawcy i Zamawiającego lub w przypadku zajścia okoliczności, które nie były znane w momencie wszczęcia postępowania i nie można było przewidzieć w momencie wszczęcia postępowania, przy czym wydłużenie terminu realizacji przedmiotu Umowy, o którym mowa w § 1 pkt 1-12 Umowy, nie może przekraczać zaistniałej przerwy, e) w przypadku zmiany sposobu wykonania przedmiotu Umowy, o którym mowa w § 1 pkt 1-12 Umowy, na skutek okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy, spowodowanych m.in. zmianą obowiązujących przepisów prawnych lub norm technicznych lub technologii dotyczących sposobu wykonania przedmiotu Umowy, o którym mowa w § 1 pkt 1-12 Umowy, przy czym zmiany te mogą być powodowane w szczególności następującymi przyczynami: - niedostępność na rynku elementów/rozwiązań niezbędnych do wykonania Umowy (oprogramowanie, urządzenia itd.) spowodowana zaprzestaniem produkcji lub wycofaniem z rynku tych elementów/rozwiązań po zawarciu Umowy, - konieczność zrealizowania przedmiotu Umowy, o którym mowa w § 1 pkt 1-12 Umowy, przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych/technologicznych, niż wskazane w SIWZ i Ofercie Wykonawcy, w sytuacji, gdyby zastosowanie przewidzianych rozwiązań groziło niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem przedmiotu Umowy, o którym mowa w § 1 pkt 1-12 Umowy, - konieczność zrealizowania przedmiotu Umowy, o którym mowa w § 1 pkt 1-12 Umowy, przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych lub materiałowych ze względu na zmiany obowiązującego prawa. 2. W sytuacji ziszczenia się przekształceń prawnych Zamawiającego poprzez utratę bytu przez Agencję Rynku Rolnego i utworzenie nowego podmiotu pod nazwą Agencja Rozwoju Obszarów Wiejskich (AROW) / Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa (KOWR), stosownie do zamieszczonego na stronie Rządowego Centrum Legislacji projektu ustawy o Agencji Rozwoju Obszarów Wiejskich / Krajowym Ośrodku Wsparcia Rolnictwa nr UD112 wraz z projektem ustawy ją wprowadzającej nr UD113, następca prawny Zamawiającego wstąpi w ogół praw i obowiązków wynikających z Umowy. Zamawiający niezwłocznie powiadomi Wykonawcę o utworzeniu i danych nowego podmiotu. Zmiana ta nie stanowi zmiany treści Umowy. Natomiast w innym przypadku ewentualnego nastąpienia przekształceń prawnych jednej Strony: a) Wykonawca zapewni ciągłość realizacji Umowy przez następcę, który przejmie działania Wykonawcy, b) Zamawiający dołoży wszelkich starań, aby została zachowana ciągłość realizacji Umowy przez następcę, który przejmie działania Zamawiającego. 3. W razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie Umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy, lub dalsze wykonywanie Umowy może zagrozić istotnemu interesowi bezpieczeństwa państwa lub bezpieczeństwu publicznemu, Zamawiający może odstąpić od Umowy w terminie 30 dni od dnia powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. Wykonawca może w takim przypadku żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części Umowy.

IV.6) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE



IV.6.1) Sposób udostępniania informacji o charakterze poufnym
(jeżeli dotyczy):


Środki służące ochronie informacji o charakterze poufnym



IV.6.2) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

Data: 16/03/2017, godzina: 12:00,
Skrócenie terminu składania wniosków, ze względu na pilną potrzebę udzielenia zamówienia (przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogłoszeniem):
nie
Wskazać powody:

Język lub języki, w jakich mogą być sporządzane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
> polski (PL)

IV.6.3) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert)

IV.6.4) Przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

IV.6.5) Przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki służące sfinansowaniu zamówień na badania naukowe lub prace rozwojowe, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane
nie

IV.6.6) Informacje dodatkowe:

1. Oferty można składać do dnia 16.03.2017 r. do godz. 12.00 w siedzibie Zamawiającego, ul. Karolkowa 30, 01-207 Warszawa (wejście główne, 1 piętro, Kancelaria). 2. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 16.03.2017 r. o godz. 12.10 w siedzibie Zamawiającego, ul. Karolkowa 30, Warszawa. Informacja o sali, w której odbędzie się otwarcie ofert, zostanie zamieszona w dniu otwarcia przy Kancelarii.