TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi w zakresie promocji
ND Nr dokumentu 385674-2013
PD Data publikacji 14/11/2013
OJ Dz.U. S 221
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 12/11/2013
DD Termin składania wniosków o dokumentację 28/11/2013
DT Termin 29/11/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 79340000 - Usługi reklamowe i marketingowe
79342200 - Usługi w zakresie promocji
79820000 - Usługi związane z drukowaniem
79822500 - Usługi projektów graficznych
OC Pierwotny kod CPV 79340000 - Usługi reklamowe i marketingowe
79342200 - Usługi w zakresie promocji
79820000 - Usługi związane z drukowaniem
79822500 - Usługi projektów graficznych
RC Kod NUTS PL127
IA Adres internetowy (URL) www.tw.waw.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

14/11/2013    S221    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Usługi w zakresie promocji

2013/S 221-385674

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o.
ul. Siedmiogrodzka 20
Punkt kontaktowy: Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich Sp. z o.o.
Osoba do kontaktów: Renata Krzyżanowska
01-232 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225326140
E-mail: zampubl@tw.waw.pl
Faks: +48 228772387

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.tw.waw.pl

Adres profilu nabywcy: http://www.tw.waw.pl

Dostęp elektroniczny do informacji: http://www.tw.waw.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich Sp. z o.o.
al. Prymasa Tysiąclecia 102 (budynek 9, I piętro, pokój nr 15)
Punkt kontaktowy: Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich Sp. z o. o.
Osoba do kontaktów: Magdalena Jagielska
01-424 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225326230
E-mail: zampubl@tw.waw.pl
Faks: +48 228772387
Adres internetowy: www.tw.waw.pl

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich Sp. z o.o.
al. Prymasa Tysiąclecia 102 (budynek 9, parter, pokój nr 5)
Punkt kontaktowy: Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich Sp. z o.o.
Osoba do kontaktów: Wioletta Gawęda
01-424 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225326140 / 225326117
E-mail: zampubl@tw.waw.pl
Faks: +48 228772387
Adres internetowy: www.tw.waw.pl

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich Sp. z o.o.
al. Prymasa Tysiąclecia 102 (budynek 9, parter, pokój nr 5)
Punkt kontaktowy: Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich Sp. z o.o.
Osoba do kontaktów: Wioletta Gawęda
01-424 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225326140 / 225326117
E-mail: zampubl@tw.waw.pl
Faks: +48 228772387
Adres internetowy: www.tw.waw.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Przeprowadzenie kompleksowej promocji projektu pn. „Obsługa północnych obszarów Warszawy komunikacją tramwajową w związku z rozbudową sieci metra oraz zakupem taboru”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 13: Usługi reklamowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Warszawa.

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie kompleksowej promocji projektu pn. „Obsługa północnych obszarów Warszawy komunikacją tramwajową w związku z rozbudową sieci metra oraz zakupem taboru”, w podziale na następujące działania informacyjno-promocyjne:
1. Tablice i naklejki:
1.1. Wykonanie i dostarczenie tabliczek informacyjnych do umieszczenia wewnątrz tramwajów niskopodłogowych – 90 sztuk;
1.2. Wykonanie i dostarczenie naklejek informacyjnych na burty tramwajów niskopodłogowych – 90 sztuk;
1.3. Wykonanie, dostarczenie, montaż i demontaż tablic informacyjnych wraz z elementami wsporczymi i monterskimi: tablice informacyjne jednostronne – 2 sztuki, elementy wsporcze i monterskie – 2 komplety;
1.4. Wykonanie, dostarczenie i montaż tablic pamiątkowych wraz z elementami wsporczymi i monterskimi: tablice pamiątkowe jednostronne – 7 sztuk, elementy wsporcze i monterskie – 5 kompletów.
2. Publikacje drukowane
2.1. Przygotowanie oraz publikacja ogłoszenia prasowego w dzienniku ukazującym się na terenie m.st. Warszawy - 5 emisji;
2.2. Przygotowanie, wydrukowanie i dostarczenie ulotek informacyjno – promocyjnych – 18 250 sztuk.
3. Materiały promocyjne
3.1. Wykonanie i dostarczenie kubków wraz z jednostkowymi opakowaniami – 2 250 sztuk;
3.2 .Wykonanie i dostarczenie kalendarzy książkowych – 1 424 sztuk;
3.3. Wykonanie i dostarczenie kołonotatników A4 – 2 587 sztuk.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Rozdziale II SIWZ.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

79342200, 79340000, 79820000, 79822500

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Zgodnie z pkt. II.1.5.
Szacunkowa wartość bez VAT: 200 000 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 24 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Płatność kwoty wynikającej z cen jednostkowych netto określonych w Ofercie Wykonawcy, pomnożonych przez ilość protokolarnie odebranych w danym miesiącu przez Zamawiającego działań informacyjno - promocyjnych określonego rodzaju powiększoną o podatek VAT, przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze, w terminie 30 dni od daty doręczenia prawidłowo wystawionej faktury.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące:
— posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
— posiadania wiedzy i doświadczenia,
— dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
— sytuacji ekonomicznej i finansowej,
w zakresie określonym w niniejszym ogłoszeniu.
B. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę powyższych warunków należy dostarczyć Zamawiającemu (złożyć wraz z ofertą) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu - wg wzoru zawartego w SIWZ (Załącznik 1A).
C. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy:
1) którzy nie wyrządzili szkody wynoszącej co najmniej 5% wartości realizowanego zamówienia, nie wykonując zamówienia lub wykonując je nienależycie, stwierdzonej orzeczeniem sądu, które uprawomocniło się w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania oraz którzy nie zostali zobowiązani do zapłaty kary umownej wynoszącej co najmniej 5% wartości realizowanego zamówienia i orzeczeniem sądu, które uprawomocniło się w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania
2) którzy, w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania Spółka nie rozwiązała ani nie wypowiedziała umowy w sprawie zamówienia publicznego, ani nie odstąpiła od umowy w sprawie zamówienia publicznego, z powodu okoliczności, za które wykonawca ponosi odpowiedzialność, chyba że wartość niezrealizowanego zamówienia wyniosła mniej niż 5% wartości umowy;
3) w stosunku do których nie otwarto likwidacji i nie ogłoszono upadłości lub którzy po ogłoszeniu upadłości zawarli układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidację majątku upadłego;
4) którzy nie zalegają z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadków gdy uzyskali oni przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
5) których nie skazano prawomocnie za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego (dot. osób fizycznych, wspólnika spółki jawnej, partnera lub członka zarządu spółki partnerskiej, komplementariusza spółki komandytowej, komplementariusza spółki komandytowo-akcyjnej);
6) których urzędujących członków organu zarządzającego nie skazano prawomocnie za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego (dot. osób prawnych);
7) w stosunków do których sąd nie orzekł zakazu ubiegania się o zamówienia, na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (dot. podmiotów zbiorowych);
8) którzy nie wykonywali bezpośrednio czynności związanych z przygotowaniem prowadzonego postępowania ani nie posługiwali się w celu sporządzenia oferty osobami uczestniczącymi w dokonywaniu tych czynności, chyba że udział tych wykonawców w postępowaniu nie utrudni uczciwej konkurencji.
D. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę powyższych warunków należy dostarczyć Zamawiającemu (złożyć wraz z ofertą):
1) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu - wg wzoru zawartego w SIWZ (Załącznik 1 B);
2) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
3) jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt 2 składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości (wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert);
4) jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania (poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej) nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 3, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Zapisy dotyczące terminów wystawienia dokumentów, określone w pkt 3, stosuje się odpowiednio.
E. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oświadczenie wymienione w lit. D pkt 1) (Załącznik 1 B) oraz dokumenty wymienione w lit. D pkt 2) oraz powinny być przedłożone przez każdego Wykonawcę. Oświadczenie wymienione w lit. B (Załącznik 1 A) powinno być złożone przez tego lub tych Wykonawców, którzy potwierdzają spełnianie warunków w określonym tam zakresie lub wszystkich Wykonawców łącznie.
F. Ocena spełniania powyższych warunków zostanie dokonana według formuły „spełnia/nie spełnia”.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1) posiadania wiedzy i doświadczenia, tj. Wykonawcy, którzy wykonali w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej jedną kampanię informacyjno-promocyjną, obejmującą swoim zakresem co najmniej trzy kategorie działań zawartych w przedmiocie zamówienia, w tym przygotowanie i publikację ogłoszeń prasowych;
2) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj. Wykonawcy, którzy dysponują co najmniej jedną osobą, posiadającą co najmniej 12 miesięczne doświadczenie w zakresie tworzenia i realizacji kampanii informacyjno – promocyjnych.
B. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę powyższych warunków należy dostarczyć Zamawiającemu (złożyć wraz z ofertą):
1) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu - wg wzoru zawartego w SIWZ (Załącznik 1 A);
2) wykaz wykonanych usług, spełniających warunki określone w lit. A pkt 1), wykonanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane (wg wzoru zawartego w SIWZ), oraz załączeniem dowodów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane należycie - w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia;
Dowodami, o których mowa wyżej są:
a) poświadczenie,
b) oświadczenie Wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w lit a.
W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane w „Wykazie wykonanych usług” zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa wyżej.
W miejsce poświadczeń, o których mowa w lit. a Wykonawca może przedłożyć dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usług (np. referencje).
W razie konieczności, szczególnie gdy „Wykaz wykonanych usług” lub dowody, o których mowa wyżej, budzą wątpliwości Zamawiającego lub gdy z poświadczenia albo z innego dokumentu wynika, że zamówienie nie zostało wykonane lub zostało wykonane nienależycie, Zamawiający może zwrócić się bezpośrednio do właściwego podmiotu, na rzecz którego usługi były lub miały zostać wykonane, o przedłożenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezpośrednio Zamawiającemu;
3) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usługi, wraz z informacjami na temat ich doświadczenia niezbędnego do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności (wg wzoru zawartego w SIWZ) oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami;
C. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oświadczenie wymienione w lit. B pkt 1) - (Załącznik 1 A), a także Wykaz wykonanych usług i Wykaz osób, o których mowa odpowiednio w lit. B pkt 2) i 3), powinny być złożone przez tego lub tych Wykonawców, którzy potwierdzają spełnianie warunków w określonym tam zakresie lub wszystkich Wykonawców łącznie.
D. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia;
z tym, że w celu oceny przez Zamawiającego, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, należy złożyć dokumenty dotyczące w szczególności:
a) zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem,
d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
E. Ocena spełniania powyższych warunków zostanie dokonana według formuły „spełnia/nie spełnia”.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: tak

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
NZ/114/2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 28.11.2013
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 20 PLN
Warunki i sposób płatności: Opłata za SIWZ: przelew na konto Zamawiającego: Bank Pekao S.A. 17124060031111000049431175.

Bezpłatna SIWZ: strona internetowa Zamawiającego www.tw.waw.pl.

IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
29.11.2013 - 10:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 30 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 29.11.2013 - 11:00

Miejscowość

Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich Sp. z o.o., al. Prymasa Tysiąclecia 102, 01-424 Warszawa (budynek nr 2 Zakład Energetyki Trakcyjnej i Torów, pokój nr 105).

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie jest realizowane w ramach projektu „Obsługa północnych obszarów Warszawy komunikacją tramwajową w związku z rozbudową sieci metra oraz zakupem taboru” współfinansowanego przez Unię Europejską, ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
VI.3)Informacje dodatkowe:
1. Terminy realizacji zamówienia
1) Tabliczki informacyjne do umieszczenia wewnątrz tramwajów niskopodłogowych, naklejki informacyjne na burtach tramwajów niskopodłogowych należy zrealizować w ciągu 15 dni roboczych od daty zawarcia umowy.
2) Tablice informacyjne wraz z elementami wsporczymi i monterskimi należy zrealizować w ciągu 5 miesięcy liczonych od daty zawarcia umowy.
3) Tablice pamiątkowe wraz z elementami wsporczymi i monterskimi należy zrealizować nie później niż do 30.XI.2015 r.
4) Termin realizacji zamówienia określony w Sekcji IV przyjęto przy założeniu, że zamówienia będzie realizowane w terminie od XII 2013 r. do XI 2015 r.
5) Terminy realizacji pozostałych działań informacyjno-promocyjnych zostały wskazane w harmonogramie stanowiącym załącznik nr 2 do Rozdziału II SIWZ.
2. Wspólne ubieganie się Wykonawców o udzielenie przedmiotowego zamówienia.
1) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie przedmiotowego zamówienia. W takim przypadku ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Przepisy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców występujących wspólnie.
2) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, do oferty należy załączyć pełnomocnictwo, o którym mowa w pkt 1, z pełnomocnictwa powinno wyraźnie wynikać do jakich czynności pełnomocnik jest upoważniony.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Do niniejszego postępowania nie mają zastosowania środki ochrony prawnej, o których mowa w ustawie z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm).

Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego wg „Regulaminu udzielania sektorowych zamówień publicznych ....” oraz „Procedury zawierania umów w Tramwajach Warszawskich Sp. z o.o. realizowanych w ramach projektów współfinansowanych ze środków unijnych w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko" dostępnych na stronie internetowej Tramwajów Warszawskich Sp. z o.o. (www.tw.waw.pl) – bez stosowania ustawy Prawo zamówień publicznych(wartość poniżej kwoty ustalonej w art. 133 ust. 1 Pzp określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11ust. 8 Pzp).

VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
12.11.2013
TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi w zakresie promocji
ND Nr dokumentu 38701-2014
PD Data publikacji 04/02/2014
OJ Dz.U. S 24
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Tramwaje Warszawskie Sp. z o. o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 30/01/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 79340000 - Usługi reklamowe i marketingowe
79342200 - Usługi w zakresie promocji
79820000 - Usługi związane z drukowaniem
79822500 - Usługi projektów graficznych
OC Pierwotny kod CPV 79340000 - Usługi reklamowe i marketingowe
79342200 - Usługi w zakresie promocji
79820000 - Usługi związane z drukowaniem
79822500 - Usługi projektów graficznych
RC Kod NUTS PL127
IA Adres internetowy (URL) www.tw.waw.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

04/02/2014    S24    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Usługi w zakresie promocji

2014/S 024-038701

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Tramwaje Warszawskie Sp. z o. o.
ul. Siedmiogrodzka 20
Punkt kontaktowy: Biuro Zamówień Publicznych
Osoba do kontaktów: Renata Krzyżanowska
01-232 Warszawa
Polska
Tel.: +48 225326161
E-mail: zampubl@tw.waw.pl
Faks: +48 228772387

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.tw.waw.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Przeprowadzenie kompleksowej promocji projektu pn. „Obsługa północnych obszarów Warszawy komunikacją tramwajową w związku z rozbudową sieci metra oraz zakupem taboru”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 13: Usługi reklamowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Warszawa.

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie kompleksowej promocji projektu pn. „Obsługa północnych obszarów Warszawy komunikacją tramwajową w związku z rozbudową sieci metra oraz zakupem taboru”, w podziale na następujące działania informacyjno-promocyjne:
1. Tablice i naklejki:
1.1. Wykonanie i dostarczenie tabliczek informacyjnych do umieszczenia wewnątrz tramwajów
niskopodłogowych – 90 sztuk;
1.2. Wykonanie i dostarczenie naklejek informacyjnych na burty tramwajów niskopodłogowych – 90 sztuk;
1.3. Wykonanie, dostarczenie, montaż i demontaż tablic informacyjnych wraz z elementami wsporczymi i
monterskimi: tablice informacyjne jednostronne – 2 sztuki, elementy wsporcze i monterskie – 2 komplety;
1.4. Wykonanie, dostarczenie i montaż tablic pamiątkowych wraz z elementami wsporczymi i monterskimi:tablice pamiątkowe jednostronne – 7 sztuk, elementy wsporcze i monterskie – 5 kompletów.
2. Publikacje drukowane
2.1. Przygotowanie oraz publikacja ogłoszenia prasowego w dzienniku ukazującym się na terenie m.st.Warszawy - 5 emisji;
2.2. Przygotowanie, wydrukowanie i dostarczenie ulotek informacyjno – promocyjnych – 18 250 sztuk.
3. Materiały promocyjne
3.1. Wykonanie i dostarczenie kubków wraz z jednostkowymi opakowaniami – 2 250 sztuk;
3.2 .Wykonanie i dostarczenie kalendarzy książkowych – 1 424 sztuk;
3.3. Wykonanie i dostarczenie kołonotatników A4 – 2 587 sztuk.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Rozdziale II SIWZ.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

79342200, 79340000, 79820000, 79822500

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 151 030,12 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
NZ/114/2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 221-385674 z dnia 14.11.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 1
Nazwa: Przeprowadzenie kompleksowej promocji projektu pn. „Obsługa północnych obszarów Warszawy komunikacją tramwajową w związku z rozbudową sieci metra oraz zakupem taboru”.
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
22.1.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

TARRAYA S.A.
{Dane ukryte}
60-263 Poznań
Polska
Tel.: +48 618824350
E-mail: info@tarraya.com
Faks: +48 618824350
Adres internetowy: www.tarraya.com

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 200 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 151 030,12 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: wykonanie i montaż tablic, konstrukcje tablic, aktualizacja treści tablic, wykonanie materiałów informacyjno-promocyjnych
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt pn. „Obsługa północnych obszarów Warszawy komunikacją tramwajową w związku z rozbudową sieci metra oraz zakupem taboru” współfinansowanego przez Unię Europejską, ze środków Funduszu Spójności wramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Do niniejszego postępowania nie miały zastosowania środki ochrony prawnej, o których mowa w ustawie z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm). Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzono w trybie przetargu nieograniczonego wg „Regulaminu udzielania sektorowych zamówień publicznych ...." - bez stosowania ustawy Prawo zamówień publicznych (wartość poniżej kwoty ustalonej w art. 133 ust. 1 Pzp określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp).
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
30.1.2014

Adres: ul. Siedmiogrodzka 20, 01-232 Warszawa
woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe: email: zampubl@tw.waw.pl
tel: +48 225326140
fax: +48 228772387
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-11-29
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 38567420131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-11-13
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 24 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.tw.waw.pl
Informacja dostępna pod: Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o.
ul. Siedmiogrodzka 20, 01-232 Warszawa, woj. mazowieckie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 28/11/2013
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
79340000-9 Usługi reklamowe i marketingowe
79342200-5 Usługi w zakresie promocji
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Przeprowadzenie kompleksowej promocji projektu pn. „Obsługa północnych obszarów Warszawy komunikacją tramwajową w związku z rozbudową sieci metra oraz zakupem taboru”. TARRAYA S.A.
Poznań
2014-01-22 151 030,00