TI Tytuł PL-Łódź: Transformatory
ND Nr dokumentu 377623-2012
PD Data publikacji 28/11/2012
OJ Dz.U. S 229
TW Miejscowość ŁÓDŹ
AU Nazwa instytucji PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź-Teren
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 26/11/2012
DT Termin 07/01/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 31170000 - Transformatory
OC Pierwotny kod CPV 31170000 - Transformatory
IA Adres internetowy (URL) http://www.lodz-teren.pgedystrybucja.pl/
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

28/11/2012    S229    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Łódź: Transformatory

2012/S 229-377623

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Dostawy

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź-Teren
ul. Piotrkowska 58
Osoba do kontaktów: Łukasz Adamus
90-105 Łódź
POLSKA
Tel.: +48 426752485
E-mail: lukasz.adamus@pgedystrybucja.pl
Faks: +48 426752001

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.lodz-teren.pgedystrybucja.pl/

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Przedmiotem zamówienia - jest dostawa transformatorów 110/15kV wypełnionych płynem biodegradowalnym dla potrzeb stacji 110/15kV.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia - jest dostawa transformatorów 110/15kV wypełnionych płynem biodegradowalnym dla potrzeb stacji 110/15kV.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31170000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Powyżej 400 000 euro.
II.2.2)Informacje o opcjach
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Dostawa 2 sztuk transformatorów 110/15kV o mocy 16MVA dla stacji 110/15kV Sławno
1)Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa 2 sztuk transformatorów 110/15kV o mocy 16MVA dla stacji 110/15kV Sławno.
Dostawa transformatorów obejmuje: opracowanie projektu, wykonanie jednostek, zapewnienie jakości oraz prób w fabryce producenta i kompletny montaż na stanowiskach pracy (w nowobudowanej stacji Sławno), pomontażowe próby odbiorcze w miejscach zainstalowania oraz udział przedstawiciela producenta w pracach rozruchowo - uruchomieniowych transformatorów, przeszkolenie obsługi nowych elementów w siedzibie Zamawiającego 5 osób z eksploatacji.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31170000

3)Wielkość lub zakres:
Dostawa 2 sztuk transformatorów 110/15kV o mocy 16MVA dla stacji 110/15kV Sławno.
Część nr: 2 Nazwa: Dostawa 2 sztuk transformatorów 110/15kV o mocy 10MVA dla stacji 110/15kV Brzeziny
1)Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa sztuk transformatorów 110/15kV o mocy 10MVA dla stacji 110/15kV Brzeziny.
Dostawa transformatorów obejmuje; opracowanie projektu, wykonanie jednostek, zapewnienie jakości oraz prób w fabryce producenta i kompletny montaż na stanowiskach pracy (w nowobudowanej stacji Brzeziny), pomontażowe próby odbiorcze w miejscach zainstalowania oraz udział przedstawiciela producenta w pracach rozruchowo - uruchomieniowych transformatorów, przeszkolenie obsługi nowych elementów w siedzibie Zamawiającego 5 osób z eksploatacji.
W skład podstawowych elementów transformatorów wchodzą: kadź z częścią aktywną, wyprowadzenia (przepusty), bierne urządzenia chłodzące (radiatory), osprzęt oraz systemy i związanie z nimi urządzenia, służące do: przełączania, zabezpieczenia, sterowania i monitoringu. Ponadto: dokumentacje, instrukcje eksploatacji oraz procedury obsługi transformatora i wykorzystanego osprzętu.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31170000

3)Wielkość lub zakres:
Dostawa 2 sztuk transformatorów 110/15kV o mocy 10MVA dla stacji 110/15kV Brzeziny.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Warunkiem udziału w postępowaniu jest wniesienie wadium. Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przed terminem składania ofert, wskazanym w punkcie 17.1 SIWZ. Wysokość wadium wynosi:
— Zadanie nr 1 50 000,00 PLN (pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100),
— Zadanie nr 2 50 000,00 PLN (pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100).
Zamawiający żąda od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza wniesienia, przed zawarciem umowy, zabezpieczenia w wysokości 3 % ceny brutto oferty.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Termin płatności wynosi 30 dni od daty dostarczenia prawidłowo wystawionej faktury VAT do siedziby PGE Dystrybucja Spółka Akcyjna Oddział Łódź-Teren w: 90-105 Łódź, ul. Piotrkowska 58. Wykonawca wystawia odrębną fakturę dla każdego dostarczonego transformatora w terminie 7 dni od daty akceptacji przez zamawiającego protokółu odbioru końcowego.
Rozliczenia pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym będą dokonywane w PLN.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia zgodnie z postanowieniami art. 24 ust.1 Ustawy:
1.Wypełnione i podpisane "Oświadczenie w trybie art. 24 Ustawy" - załącznik Nr 5 do SIWZ, (w przypadku, gdy ofertę składa kilka podmiotów ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia ww. dokument składa każdy podmiot),
2.Aktualny odpis z właściwego rejestru jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust.1 pkt 2 Ustawy wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust.1 pkt. 2 Ustawy, (w przypadku, gdy ofertę składa kilka podmiotów ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia ww. dokument składa każdy podmiot),
3.Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłaceniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu
— wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, (w przypadku, gdy ofertę składa kilka podmiotów ubiegających się wspólnie udzielenie zamówienia ww. dokument składa każdy podmiot).
4. Aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego
Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłaceniem opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
(w przypadku, gdy ofertę składa kilka podmiotów ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia ww. dokument składa każdy podmiot),
5.Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 Ustawy wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, (w przypadku, gdy ofertę składa kilka podmiotów ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia ww. dokument składa każdy podmiot),
6. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 Ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, (w przypadku, gdy ofertę składa kilka podmiotów ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia ww. dokument składa każdy podmiot)
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wypełnione i podpisane "Oświadczenie w trybie art. 22 Ustawy " - załącznik Nr 4 do SIWZ.
Wykonawca przekłada opłaconą polisę lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej na sumę ubezpieczenia nie niższą niż 1 000 000,00 PLN, w zakresie wykonywanej działalności gospodarczej związanej z przedmiotem zamówienia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W zakresie posiadania wiedzy i doświadczenia Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składnia ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonał dostawy co naj-mniej trzech transformatorów odpowiadających rodzajem przedmiotowi zamówienia (wypełnionych płynem biodegradowalnym) (dopuszcza się także wykazywanie dostaw innych transformatorów podobnych do tych, które są przedmiotem niniejszego zamówienia tzn. podobnych w zakresie przekładni napięciowej - z napięć wysokich na napięcia średnie oraz w zakresie mocy znamiono-wej - z przedziału <10MVA, 40MVA>) oraz udokumentuje, że dostawy zostały należycie wykonane.
Na potwierdzenie spełnienia tego warunku Wykonawca składa wykaz wykonanych i/lub wykonywanych dostaw stanowiących przedmiot zamówienia, w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i odbiorców. Wzór wykazu „Doświadczenie” stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.
Potwierdzenie Wykonawcy o spełnieniu warunków techniczno – jakościowych zgodnie z wzorem znajdującym się w załączniku nr 7.1/ załączniku nr 7.2 do SIWZ.
Rysunki o których mowa w pkt. 17 załącznika nr 7.1. (dla Zadania 1)/7.2. (dla Zadania 2) do SIWZ.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: tak
Proszę podać dodatkowe informacje na temat aukcji elektronicznej: Zamawiający przewiduje wybór najkorzystniejszej oferty w odniesieniu do każdej części zamówienia z zastosowaniem aukcji elektronicznej. Zgodnie z art. 91 a ust. 1 ustawy Zamawiający po dokonaniu oceny ofert w celu wyboru najkorzystniejszej oferty przeprowadzi aukcję elektro-niczną, jeżeli złożono co najmniej 3 oferty niepodlegające odrzuceniu.
Szczegółowy opis przeprowadzenia aukcji elektronicznej Zamawiający zawarł w załączniku nr 9.
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
256/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
7.1.2013 - 09:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 7.1.2013 - 12:00

Miejscowość

Łódź.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Terminy do wniesienia odwołania dotyczącego niniejszego postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego jako zamówienie sektorowe o wartości zamówienia powyżej kwoty określonej na podstawie art.11 ust.8 Ustawy, przysługują Odwołującemu zgodnie z przepisami art. 182 Ustawy.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
26.11.2012
Adres: ul. Piotrkowska 58, 90-105 Łódź
woj. ŁÓDZKIE
Dane kontaktowe: email: adam.kapusta@pgedystrybucja.pl
tel: +48 426752462
fax: +48 426752001
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-01-07
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 37762320121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-11-28
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 400000 ZŁ
Szacowana wartość* 13 333 333 PLN  -  20 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: TAK
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.lodz-teren.pgedystrybucja.pl/
Informacja dostępna pod: PGE Dystrybucja S.A., Oddział Łódź-Miasto
Łódź, 90-021 ul. Tuwima, woj. łódzkie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
31170000-8 Transformatory