Przeprowadzenie kursu komputerowego ECDL Start lub innego o równoważnym standardzie dla uczestników projektu „Nowe perspektywy”. - pl-rzeszów: usługi szkoleniowe
Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie kursu komputerowego ecdl start lub innego o równoważnym standardzie dla uczestników projektu „nowe perspektywy” współfinansowanego ze środków europejskiego funduszu społecznego w ramach programu operacyjnego kapitał ludzki priorytet 1, działanie 1.3, poddziałanie 1.3.3 realizowanego przez podkarpacką wojewódzką komendę ohp. ii.1.6)
TI | Tytuł | PL-Rzeszów: Usługi szkoleniowe |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 373753-2012 |
PD | Data publikacji | 24/11/2012 |
OJ | Dz.U. S | 227 |
TW | Miejscowość | RZESZÓW |
AU | Nazwa instytucji | Podkarpacka Wojewódzka Komenda Ochotniczych Hufców Pracy w Rzeszowie |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
DS | Dokument wysłany | 21/11/2012 |
DT | Termin | 07/01/2013 |
NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 3 - Oferta całościowa lub częściowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 80500000 - Usługi szkoleniowe |
OC | Pierwotny kod CPV | 80500000 - Usługi szkoleniowe |
RC | Kod NUTS | PL32 |
IA | Adres internetowy (URL) | http://www.podkarpacka.ohp.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
PL-Rzeszów: Usługi szkoleniowe
2012/S 227-373753
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Podkarpacka Wojewódzka Komenda Ochotniczych Hufców Pracy w Rzeszowie
Al. Piłsudskiego 31
Osoba do kontaktów: Mariusz Ziemiański
35-074 Rzeszów
POLSKA
Tel.: +48 178523910
E-mail: podkarpacka@ohp.pl
Faks: +48 178523910
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.podkarpacka.ohp.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Krosno, Rzeszów, Tarnobrzeg, Przemyśl.
Kod NUTS PL32
80500000
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
Zajęcia odbywać będą się w Krośnie, Tarnobrzegu, Przemyślu, Rzeszowie.
Wymiar godzin: ok. 60 godzin/osobę.
Celem kursu jest dostarczenie uczestnikom w wieku 18-25, wiedzy i umiejętności w zakresie wykorzystania podstawowych funkcji komputera klasy PC i jego systemu operacyjnego. Młodzież powinna nauczyć się korzystania z edytora tekstu oraz arkuszy kalkulacyjnych, a także formatowania, używania podstawowych funkcji matematycznych, statystycznych i logicznych, tworzenia i formatowania wykresów, diagramów oraz korzystania z sieci informatycznych. Forma zajęć: grupowa. Kurs kończy się uzyskaniem przez uczestników certyfikatu potwierdzającego zdobycie kompetencji określonych, co najmniej na poziomie podstawowym, zgodnym ze standardem European Computer Driving Licence (ECDL) lub innym, równoważnym. Firma szkoleniowa powinna zapewnić w ramach proponowanej kwoty wykładowcę/ów, sale wykładowe, materiały dydaktyczne dla każdego uczestnika, pokryć koszty egzaminów, egzaminatorów i certyfikatów.
Szkolenia muszą być przeprowadzone zgodnie ze standardami dla kursów ECDL Start lub szkolenia o równoważnym standardzie, czyli z wybranych 4 z 7 wskazanych poniżej modułów:
Moduł 1: Podstawy technik informatycznych wraz z egzaminem teoretycznym.
Moduł 2: Użytkowanie komputerów wraz z egzaminem praktycznym.
Moduł 3: Przetwarzanie tekstów wraz z egzaminem praktycznym.
Moduł 4: Arkusze kalkulacyjne wraz z egzaminem praktycznym.
Moduł 5: Bazy danych wraz z egzaminem praktycznym.
Moduł 6: Grafika menedżerska i prezentacyjna wraz z egzaminem praktycznym.
Moduł 7: Przeglądanie stron internetowych i komunikacja wraz z egzaminem praktycznym.
Wybór 4 modułów dla wszystkich uczestników w jednej grupie nastąpi na pierwszych zajęciach po uzgodnieniach pomiędzy prowadzącym a uczestnikami.
Każdy z 4 modułów będzie zakończony egzaminem.
Szkolenie musi zawierać 60 godzin zajęć dydaktycznych. Podział godzinowy na poszczególne, wybrane moduły określi wykonawca bazując na swojej wiedzy i doświadczeniu w taki sposób, żeby najskuteczniej wykorzystać 60 godzin szkoleń dla realizacji wszystkich czterech modułów.
W ramach realizacji umowy Wykonawca będzie zobowiązany do:
— przygotowania i prowadzenia zajęć oraz zapewnienia materiałów dydaktycznych dla każdego uczestnika,
— bieżącego prowadzenia dziennika zajęć (w tym każdorazowe sprawdzanie obecności uczniów na zajęciach, zaznaczanie na liście obecności, zapisywanie w dzienniku tematyki zajęć),
— przygotowania konspektu do prowadzenia zajęć.
Cała dokumentacja związana z realizacją przedmiotu zamówienia musi zawierać: logo UE – EFS, logo POKL, logo OHP oraz tytuł projektu.
Na dokumentach projektowych nie wolno używać skrótów typu EU, EFS, PO KL.
W przypadku kontroli Zamawiającego przez organ do tego uprawniony Wykonawca zobowiązany jest do udostępnienia dokumentów, w tym dokumentów finansowych w związku z realizacją podpisanej na usługę umowy.
Szacunkowa wartość zamówienia: 8 359,04 EUR.
Minimalna liczba wykładowców to 1 nauczyciel na grupę (8 osób).
Informacje o częściach zamówienia
Część nr: 1 Nazwa: Krosno80500000
80500000
80500000
80500000
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
Dla części I – 200 PLN (dwieście złotych).
Dla części II – 200 PLN (dwieście złotych).
Dla części III – 200 PLN (dwieście złotych).
Dla części IV – 200 PLN (dwieście złotych).
Wadium musi obejmować cały okres związania ofertą.
Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. Jako termin wniesienia wadium uznaje się termin zaksięgowania przelewu na koncie zamawiającego. Wadium zostanie zatrzymane wraz z odsetkami w przypadku okoliczności określonych w artykule 46 ust. 4a oraz ust. 5 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Zamawiający przyjmuje wadium wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: w pieniądzu, poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo- rozliczeniowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 Ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
Dowodem wniesienia wadium będzie:
1. pokwitowanie przelewu kwoty pieniężnej na rachunku zamawiającego na konto bankowe
NBP O/O Rzeszów 95 1010 1528 201 335 139 120 0000.
Podkarpacka Wojewódzka Komenda OHP w Rzeszowie.
35-074 Rzeszów, Al. Piłsudskiego 31 z dopiskiem "wadium-kurs ECDL". potwierdzone faktycznym wpływem środków przed upływem terminu wnoszenia wadium.
2. Dokument potwierdzający zobowiązanie do pokrycia wadium (wadium w formie niepieniężnej).
Wadium wnoszone w innej formie niż w pieniądzu powinno zawierać bezwzględne i nieodwołalne zobowiązanie podmiotu udzielającego do wpłaty kwoty wadium w przypadkach wymienionych w art. 46 ust.5 Ustawy PZP.
Zamawiający zwraca wadium zgodnie z art. 46 ust.1, ust.1a oraz ust.2 Ustawy PZP.
1. Warunek posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania - warunek posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności będzie spełniony jeżeli Wykonawca przedłoży podpisane „Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu” - załącznik nr 2 do SIWZ oraz przedłoży podpisane oświadczenie, że posiada wpis do rejestru instytucji szkoleniowych prowadzonych przez wojewódzki urząd pracy właściwy dla siedziby Wykonawcy lub certyfikat MEN (przedłoży kserokopię zaświadczenia o wpisie instytucji szkoleniowej – poświadczone za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę) – załącznik nr 2.1 do SIWZ
2. Warunek posiadania wiedzy i doświadczenia - warunek wiedzy i doświadczenia Wykonawcy będzie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed terminem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - zorganizował i przeprowadził min. 3 kursy komputerowe ECDL Start lub inne o równoważnym standardzie dla co najmniej 8 osób każdy (wraz z dokumentami potwierdzającymi, że przedmiotowa usługa została wykonana należycie) załącznik nr 4 do SIWZ
3. warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia - warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia będzie spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że dysponuje osobami odpowiedzialnymi za przeprowadzenie kursu ECDL Start lub innego o równoważnym standardzie, która/e posiada/ją odpowiednie kwalifikacje zawodowe tj.: wykształcenie wyższe kierunkowe (studia licencjackie lub magisterskie), które jako wykładowcy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert wykonały co najmniej 2 usługi (kursy komputerowe) tożsame lub odpowiadające przedmiotowi zamówienia lub w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert przez min. 12 miesięcy wykonywały pracę
(umowa/y o pracę, umowa/y cywilno-prawna/e), prowadziły /prowadza działalność gospodarczą, która była/jest tożsama lub odpowiadająca przedmiotowi zamówienia.
— wykaz osób - załącznik nr 5 do SIWZ.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegac się Wykonawcy nie podlegający wykluczeniu z postępowania. Wykonawcy na potwierdzenie spełniania tego warunku składają „Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia” - załącznik nr 3 do SIWZ.
2. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa wyżej składa dokument lub dokumenty, wystawione zgodnie z prawem kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
2) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
3) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.
Ocena spełniania w/w warunków zostanie dokonana zgodnie z formułą „spełnia – nie spełnia”, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach wyszczególnionych w dziale VIII SIWZ.
Warunek dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym będzie spełniony jeżeli Wykonawca przedłoży podpisane „Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu” - załącznik nr 2 do SIWZ.
Sekcja IV: Procedura
Miejscowość:
Podkarpacka Wojewódzka Komenda OHP w Rzeszowie, al. Piłsudskiego 31.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt „Nowe perspektywy” współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet 1, Działanie 1.3, Poddziałanie 1.3.3 realizowanego przez Podkarpacką Wojewódzką Komendę OHP zgodnie z porozumieniem nr UDA-POKL.01.03.03-00-069/12-00 z dnia 28.9.2012 r.
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
TI | Tytuł | PL-Rzeszów: Usługi szkoleniowe |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 41464-2013 |
PD | Data publikacji | 07/02/2013 |
OJ | Dz.U. S | 27 |
TW | Miejscowość | RZESZÓW |
AU | Nazwa instytucji | Podkarpacka Wojewódzka Komenda Ochotniczych Hufców Pracy w Rzeszowie |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
DS | Dokument wysłany | 05/02/2013 |
NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 7 - Udzielenie zamówienia |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 80500000 - Usługi szkoleniowe |
OC | Pierwotny kod CPV | 80500000 - Usługi szkoleniowe |
RC | Kod NUTS | PL32 |
IA | Adres internetowy (URL) | http://www.podkarpacka.ohp.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
PL-Rzeszów: Usługi szkoleniowe
2013/S 027-041464
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Podkarpacka Wojewódzka Komenda Ochotniczych Hufców Pracy w Rzeszowie
al. Piłsudskiego 31
Osoba do kontaktów: Mariusz Ziemiański
35-074 Rzeszów
POLSKA
Tel.: +48 178523910
E-mail: podkarpacka@ohp.pl
Faks: +48 178523910
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.podkarpacka.ohp.pl
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Krosno, Rzeszów, Tarnobrzeg, Przemyśl.
Kod NUTS PL32
80500000
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Sekcja IV: Procedura
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 227-373753 z dnia 24.11.2012
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Zamówienie nr: 1 Część nr: 1 - Nazwa: KrosnoATForum Damian Dmuchowski
{Dane ukryte}
44-200 Rybnik
POLSKA
Wartość: 8 400 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 7 880 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
ATForum Damian Dmuchowski
{Dane ukryte}
44-200 Rybnik
POLSKA
Wartość: 8 400 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 7 880 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
ATForum Damian Dmuchowski
{Dane ukryte}
44-200 Rybnik
POLSKA
Wartość: 8 400 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 7 880 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Zakład Usług Socjalnych i Edukacji Krzysztof Zaleski
{Dane ukryte}
37-700 Przemyśl
POLSKA
Wartość: 8 400 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 6 720 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt „Nowe perspektywy” współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet 1, Działanie 1.3, Poddziałanie 1.3.3 realizowanego przez Podkarpacką Wojewódzką Komendę OHP zgodnie z porozumieniem nr UDA-POKL.01.03.03-00-069/12-00 z dnia 28.9.2012 r.
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 4587777
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 37375320121 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2012-11-24 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 4 miesięcy |
Wadium: | 800 ZŁ |
Szacowana wartość* | 26 666 PLN - 40 000 PLN |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 4 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | http://www.podkarpacka.ohp.pl |
Informacja dostępna pod: | Podkarpacka Wojewódzka Komenda Ochotniczych Hufców Pracy w Rzeszowie al. Piłsudskiego 31, 35-074 Rzeszów, woj. podkarpackie |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
80500000-9 | Usługi szkoleniowe |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Krosno | ATForum Damian Dmuchowski Rybnik | 2013-01-10 | 7 880,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-01-10 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 80500000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 7 880,00 zł Minimalna złożona oferta: 7 880,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 7 880,00 zł Maksymalna złożona oferta: 7 880,00 zł | |||
Rzeszów | ATForum Damian Dmuchowski Rybnik | 2013-01-10 | 7 880,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-01-10 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 80500000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 7 880,00 zł Minimalna złożona oferta: 7 880,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 7 880,00 zł Maksymalna złożona oferta: 7 880,00 zł | |||
Tarnobrzeg | ATForum Damian Dmuchowski Rybnik | 2013-01-10 | 7 880,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-01-10 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 80500000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 7 880,00 zł Minimalna złożona oferta: 7 880,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 7 880,00 zł Maksymalna złożona oferta: 7 880,00 zł | |||
Przemyśl | Zakład Usług Socjalnych i Edukacji Krzysztof Zaleski Przemyśl | 2013-01-10 | 6 720,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-01-10 Dotyczy cześci nr: 4 Kody CPV: 80500000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 6 720,00 zł Minimalna złożona oferta: 6 720,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 6 720,00 zł Maksymalna złożona oferta: 6 720,00 zł |