Wdrożenie systemu ERTMS/ETCS poziom 1 na lliniach kolejowych 570 i 64 na odcinku Psary - Kozłów. - polska-warszawa: urządzenia sygnalizacyjne
ROZWIŃ
Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, zabudowa i uruchomienie systemu ertms/etcs poziom 1 na liniach kolejowych 570 i 64 na odcinku psary kozłów projekt i zabudowa wszystkich niezbędnych interfejsów, przeprowadzenie wszystkich koniecznych testów, przekazanie urządzeń do eksploatacji. zamówienie obejmuje wykonanie inwentaryzacji infrastruktury naziemnej i podziemnej w zakresie niezbędnym do realizacji niniejszego zamówienia na liniach570 i 64; wykonanie dokumentacji wstępnej; opracowanie koncepcji zabudowy urządzeń; wykonanie opracowań projektowych, uzyskanie dla nich wymaganych opinii, zgód, uzgodnień i pozwoleń oraz uzyskanie decyzji o ustaleniu lokalizacji linii kolejowych (o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu), uzyskanie pozwolenia na budowę (zgłoszenia robót budowlanych); sporządzenie opracowań projektowych, technicznych, niezbędnych do rozpoczęcia, wykonania i odbioru robót budowlanych; zaprojektowanie i wykonanie urządzeń systemu etcs poziom 1; zaprojektowanie i wykonanie interfejsów do istniejących urządzeń, wszelkie konieczne informacje dotyczące istniejących urządzeń niezbędne do zaprojektowania i wykonania wykonawca zapewni we własnym zakresie; demontaż urządzeń zbędnych – jeżeli wystąpią; przedłożenie dla poszczególnych urządzeń i całego systemu ertms/etcs poziomu 1 wraz z interfejsami wymaganych prawem świadectw, dopuszczeń, certyfikatów i deklaracji wymaganych zgodnie z ustawą z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (z późn. zm.); wykonanie robót budowlanych, uruchomienie, przeprowadzenie prób technicznych, udział w przekazaniu do eksploatacji, na podstawie sporządzonej dokumentacji; dostarczenie zamawiającemu części zamiennych oraz specjalistycznych narzędzi przewidzianych w dtr zabudowanych urządzeń, niezbędnych do prowadzenia obsługi technicznej; wykonanie dokumentacji powykonawczej, w tym geodezyjnej i następującej dokumentacji towarzyszącej a) dokumentacja techniczno – ruchowa (dtr) instalowanych urządzeń, b) inne dokumenty, instrukcje, programy, opisy konieczne do eksploatacji i utrzymania zainstalowanych urządzeń przytorowych, wraz z propozycją planu utrzymania zgodnego z technicznymi specyfikacjami dla interoperacyjności odnoszącymi się do podsystemu sterowania ruchem kolejowym transeuropejskiego systemu kolei, c) katalogi części zamiennych i materiałów eksploatacyjnych w formie elektronicznej i książkowej, dokumenty gwarancyjne zamontowanych urządzeń i podzespołów; przeszkolenie pracowników obsługi i obsługi technicznej zamawiającego, przewidzianych do eksploatacji i utrzymania zabudowanych urządzeń systemu etcs. wszystkie zapisy w poszczególnych specyfikacjach technicznych określone zwrotami typu „urządzenia powinny”, „system powinien” itp., należy rozumieć jako warunek konieczny do spełnienia przez wykonawcę. ii.1.6)
| TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Urządzenia sygnalizacyjne |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 373309-2013 |
| PD | Data publikacji | 06/11/2013 |
| OJ | Dz.U. S | 215 |
| TW | Miejscowość | WARSZAWA |
| AU | Nazwa instytucji | PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
| DS | Dokument wysłany | 05/11/2013 |
| DT | Termin | 20/11/2013 |
| NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 34942000 - Urządzenia sygnalizacyjne 45234115 - Roboty w zakresie sygnalizacji kolejowej 71240000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania 71311230 - Usługi inżynieryjne w zakresie kolei |
| OC | Pierwotny kod CPV | 34942000 - Urządzenia sygnalizacyjne 45234115 - Roboty w zakresie sygnalizacji kolejowej 71240000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania 71311230 - Usługi inżynieryjne w zakresie kolei |
| RC | Kod NUTS | PL21 PL33 |
| IA | Adres internetowy (URL) | http://www.plk-sa.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
06/11/2013 S215 Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Polska-Warszawa: Urządzenia sygnalizacyjne
2013/S 215-373309
Ogłoszenie o zamówieniu
Roboty budowlane
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
ul. Targowa 74
Osoba do kontaktów: Joanna Dąbrowska
03-734 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224732469
E-mail: joanna.dabrowska@plk-sa.pl
Faks: +48 224732399
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.plk-sa.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Spółka prawa handlowego, w której Skarb Państwa posiada ponad 50% akcji
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: transport kolejowy zarządzanie liniami kolejowymi
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Wdrożenie systemu ERTMS/ETCS poziom 1 na lliniach kolejowych 570 i 64 na odcinku Psary - Kozłów.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Zaprojektowanie i wykonanie
Zaprojektowanie i wykonanie
Kod NUTS PL21,PL33
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest:
- zaprojektowanie, zabudowa i uruchomienie systemu ERTMS/ETCS poziom 1 na liniach kolejowych 570 i 64 na odcinku Psary - Kozłów
- projekt i zabudowa wszystkich niezbędnych interfejsów,
- przeprowadzenie wszystkich koniecznych testów,
- przekazanie urządzeń do eksploatacji.
Zamówienie obejmuje:
- wykonanie inwentaryzacji infrastruktury naziemnej i podziemnej w zakresie niezbędnym do realizacji niniejszego zamówienia na liniach570 i 64;
- wykonanie dokumentacji wstępnej;
- opracowanie koncepcji zabudowy urządzeń;
- wykonanie opracowań projektowych, uzyskanie dla nich wymaganych opinii, zgód, uzgodnień i pozwoleń oraz uzyskanie decyzji o ustaleniu lokalizacji linii kolejowych (o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu), uzyskanie pozwolenia na budowę (zgłoszenia robót budowlanych);
- sporządzenie opracowań projektowych, technicznych, niezbędnych do rozpoczęcia, wykonania i odbioru robót budowlanych;
- zaprojektowanie i wykonanie urządzeń systemu ETCS poziom 1;
- zaprojektowanie i wykonanie interfejsów do istniejących urządzeń, wszelkie konieczne informacje dotyczące istniejących urządzeń niezbędne do zaprojektowania i wykonania Wykonawca zapewni we własnym zakresie;
- demontaż urządzeń zbędnych – jeżeli wystąpią;
- przedłożenie dla poszczególnych urządzeń i całego systemu ERTMS/ETCS poziomu 1 wraz z interfejsami wymaganych prawem świadectw, dopuszczeń, certyfikatów i deklaracji wymaganych zgodnie z Ustawą z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (z późn. zm.);
- wykonanie robót budowlanych, uruchomienie, przeprowadzenie prób technicznych, udział w przekazaniu do eksploatacji, na podstawie sporządzonej dokumentacji;
- dostarczenie Zamawiającemu części zamiennych oraz specjalistycznych narzędzi przewidzianych w DTR zabudowanych urządzeń, niezbędnych do prowadzenia obsługi technicznej;
- wykonanie dokumentacji powykonawczej, w tym geodezyjnej i następującej dokumentacji towarzyszącej:
a) Dokumentacja Techniczno – Ruchowa (DTR) instalowanych urządzeń,
b) inne dokumenty, instrukcje, programy, opisy konieczne do eksploatacji i utrzymania zainstalowanych urządzeń przytorowych, wraz
z propozycją Planu Utrzymania zgodnego z Technicznymi Specyfikacjami dla Interoperacyjności odnoszącymi się do podsystemu sterowania ruchem kolejowym transeuropejskiego systemu kolei,
c) katalogi części zamiennych i materiałów eksploatacyjnych w formie elektronicznej i książkowej,
- dokumenty gwarancyjne zamontowanych urządzeń i podzespołów;
- przeszkolenie pracowników obsługi i obsługi technicznej Zamawiającego, przewidzianych do eksploatacji i utrzymania zabudowanych urządzeń systemu ETCS.
Wszystkie zapisy w poszczególnych Specyfikacjach Technicznych określone zwrotami typu „urządzenia powinny”, „system powinien” itp., należy rozumieć jako warunek konieczny do spełnienia przez Wykonawcę.
- zaprojektowanie, zabudowa i uruchomienie systemu ERTMS/ETCS poziom 1 na liniach kolejowych 570 i 64 na odcinku Psary - Kozłów
- projekt i zabudowa wszystkich niezbędnych interfejsów,
- przeprowadzenie wszystkich koniecznych testów,
- przekazanie urządzeń do eksploatacji.
Zamówienie obejmuje:
- wykonanie inwentaryzacji infrastruktury naziemnej i podziemnej w zakresie niezbędnym do realizacji niniejszego zamówienia na liniach570 i 64;
- wykonanie dokumentacji wstępnej;
- opracowanie koncepcji zabudowy urządzeń;
- wykonanie opracowań projektowych, uzyskanie dla nich wymaganych opinii, zgód, uzgodnień i pozwoleń oraz uzyskanie decyzji o ustaleniu lokalizacji linii kolejowych (o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu), uzyskanie pozwolenia na budowę (zgłoszenia robót budowlanych);
- sporządzenie opracowań projektowych, technicznych, niezbędnych do rozpoczęcia, wykonania i odbioru robót budowlanych;
- zaprojektowanie i wykonanie urządzeń systemu ETCS poziom 1;
- zaprojektowanie i wykonanie interfejsów do istniejących urządzeń, wszelkie konieczne informacje dotyczące istniejących urządzeń niezbędne do zaprojektowania i wykonania Wykonawca zapewni we własnym zakresie;
- demontaż urządzeń zbędnych – jeżeli wystąpią;
- przedłożenie dla poszczególnych urządzeń i całego systemu ERTMS/ETCS poziomu 1 wraz z interfejsami wymaganych prawem świadectw, dopuszczeń, certyfikatów i deklaracji wymaganych zgodnie z Ustawą z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (z późn. zm.);
- wykonanie robót budowlanych, uruchomienie, przeprowadzenie prób technicznych, udział w przekazaniu do eksploatacji, na podstawie sporządzonej dokumentacji;
- dostarczenie Zamawiającemu części zamiennych oraz specjalistycznych narzędzi przewidzianych w DTR zabudowanych urządzeń, niezbędnych do prowadzenia obsługi technicznej;
- wykonanie dokumentacji powykonawczej, w tym geodezyjnej i następującej dokumentacji towarzyszącej:
a) Dokumentacja Techniczno – Ruchowa (DTR) instalowanych urządzeń,
b) inne dokumenty, instrukcje, programy, opisy konieczne do eksploatacji i utrzymania zainstalowanych urządzeń przytorowych, wraz
z propozycją Planu Utrzymania zgodnego z Technicznymi Specyfikacjami dla Interoperacyjności odnoszącymi się do podsystemu sterowania ruchem kolejowym transeuropejskiego systemu kolei,
c) katalogi części zamiennych i materiałów eksploatacyjnych w formie elektronicznej i książkowej,
- dokumenty gwarancyjne zamontowanych urządzeń i podzespołów;
- przeszkolenie pracowników obsługi i obsługi technicznej Zamawiającego, przewidzianych do eksploatacji i utrzymania zabudowanych urządzeń systemu ETCS.
Wszystkie zapisy w poszczególnych Specyfikacjach Technicznych określone zwrotami typu „urządzenia powinny”, „system powinien” itp., należy rozumieć jako warunek konieczny do spełnienia przez Wykonawcę.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
34942000, 45234115, 71240000, 71311230
II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 12 (od udzielenia zamówienia)
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości: 180 000,00 PLN (słownie: sto osiemdziesiąt tysięcy złotych).
2. Wadium może być wniesione w następujących formach:
a) pieniądzu;
b) gwarancjach bankowych;
c) gwarancjach ubezpieczeniowych.
3. Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert, wskazanym w punkcie 17.1 SIWZ.
Dokument potwierdzający wniesienie wadium w postaci:
3.1. Oryginału lub potwierdzonej za zgodność z oryginałem kopii polecenia przelewu na konto Zamawiającego lub
3.2. Oryginału dokumentu będącego każdą inną formą wadium, który musi zostać dostarczony przez Wykonawcę przed upływem terminu składania ofert, przy czym może on zostać załączony do oferty Wykonawcy.
4. W przypadku wnoszenia przez Wykonawcę wadium w formie gwarancji, gwarancja ma być, co najmniej gwarancją bezwarunkową, nieodwołalną i płatną na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego.
5. Gwarancja powinna zawierać (oprócz elementów właściwych dla tej formy, określonych przepisami prawa):
- nazwę i adres Zamawiającego,
- oznaczenie (numer, nazwa) postępowania,
- termin ważności wadium odpowiadający terminowi związania ofertą zgodnie z punktem 16.1.
6.Wadium wnoszone w pieniądzu należy przelać na następujący Rachunek Zamawiającego:
nr rachunku: 45 1020 1042 0000 8602 0220 8460
W „Tytule przelewu” należy podać numer referencyjny postępowania.
7.Okoliczności i zasady zwrotu wadium, jego przepadku oraz zasady jego zaliczenia na poczet zabezpieczenia należytego wykonania Umowy określa Regulamin PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. udzielania „podprogowych” zamówień sektorowych, finansowanych z udziałem środków publicznych, w tym pochodzących z budżetu UE.
Zamawiający będzie wymagał wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % całkowitej ceny brutto podanej w ofercie.
2. Wadium może być wniesione w następujących formach:
a) pieniądzu;
b) gwarancjach bankowych;
c) gwarancjach ubezpieczeniowych.
3. Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert, wskazanym w punkcie 17.1 SIWZ.
Dokument potwierdzający wniesienie wadium w postaci:
3.1. Oryginału lub potwierdzonej za zgodność z oryginałem kopii polecenia przelewu na konto Zamawiającego lub
3.2. Oryginału dokumentu będącego każdą inną formą wadium, który musi zostać dostarczony przez Wykonawcę przed upływem terminu składania ofert, przy czym może on zostać załączony do oferty Wykonawcy.
4. W przypadku wnoszenia przez Wykonawcę wadium w formie gwarancji, gwarancja ma być, co najmniej gwarancją bezwarunkową, nieodwołalną i płatną na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego.
5. Gwarancja powinna zawierać (oprócz elementów właściwych dla tej formy, określonych przepisami prawa):
- nazwę i adres Zamawiającego,
- oznaczenie (numer, nazwa) postępowania,
- termin ważności wadium odpowiadający terminowi związania ofertą zgodnie z punktem 16.1.
6.Wadium wnoszone w pieniądzu należy przelać na następujący Rachunek Zamawiającego:
nr rachunku: 45 1020 1042 0000 8602 0220 8460
W „Tytule przelewu” należy podać numer referencyjny postępowania.
7.Okoliczności i zasady zwrotu wadium, jego przepadku oraz zasady jego zaliczenia na poczet zabezpieczenia należytego wykonania Umowy określa Regulamin PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. udzielania „podprogowych” zamówień sektorowych, finansowanych z udziałem środków publicznych, w tym pochodzących z budżetu UE.
Zamawiający będzie wymagał wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % całkowitej ceny brutto podanej w ofercie.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą ustanowić i wskazać Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia i zawarcia umowy w sprawie zamówienia – zgodnie z postanowieniem § 6 ust. 6 Regulaminu PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. udzielania „podprogowych” zamówień sektorowych, finansowanych z udziałem środków publicznych, w tym pochodzących z budżetu UE (Regulamin).
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1.W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu, każdy z wykonawców powinien przedłożyć Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, (sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 2 do IDW).
2. W celu wykazania, że oferta Wykonawcy nie podlega odrzuceniu na podstanie § 20 pkt 5 - 12 Regulaminu wymagane jest przedłożenie przez Wykonawcę następujących dokumentów:
a) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
b)aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w § 20 pkt 5-9 Regulaminu, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
c)aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w § 20 pkt 10 Regulaminu, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
d)aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu –wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
e)aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu –wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
3. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w § 20 pkt 5-9 Regulaminu mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w § 20 pkt 5-9 Regulaminu, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
4. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w punkcie 2:
4.1. lit. a), c), d), e) - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonywania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
4.2 lit. b) – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w § 20 pkt 5 - 9 Regulaminu.
5. Dokumenty o których mowa w pkt 4.1 lit. a) i c) oraz pkt 4.2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Dokument, o którym mowa pkt 4.1 lit. b), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
6. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w punkcie 4 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepisy pkt. 5 stosuje się odpowiednio.
7. W przypadku składania oferty wspólnej, dokumenty, o których mowa w punkcie 2. wskazujące, że oferta nie podlega odrzuceniu muszą być złożone przez każdego z Wykonawców składających ofertę wspólną.
8. W przypadku składania oferty wspólnej oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt 1. Wykonawcy składają łącznie albo w ich imieniu Pełnomocnik.
1.W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu, każdy z wykonawców powinien przedłożyć Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, (sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 2 do IDW).
2. W celu wykazania, że oferta Wykonawcy nie podlega odrzuceniu na podstanie § 20 pkt 5 - 12 Regulaminu wymagane jest przedłożenie przez Wykonawcę następujących dokumentów:
a) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
b)aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w § 20 pkt 5-9 Regulaminu, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
c)aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w § 20 pkt 10 Regulaminu, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
d)aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu –wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
e)aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu –wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
3. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w § 20 pkt 5-9 Regulaminu mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w § 20 pkt 5-9 Regulaminu, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
4. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w punkcie 2:
4.1. lit. a), c), d), e) - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonywania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
4.2 lit. b) – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w § 20 pkt 5 - 9 Regulaminu.
5. Dokumenty o których mowa w pkt 4.1 lit. a) i c) oraz pkt 4.2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Dokument, o którym mowa pkt 4.1 lit. b), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
6. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w punkcie 4 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepisy pkt. 5 stosuje się odpowiednio.
7. W przypadku składania oferty wspólnej, dokumenty, o których mowa w punkcie 2. wskazujące, że oferta nie podlega odrzuceniu muszą być złożone przez każdego z Wykonawców składających ofertę wspólną.
8. W przypadku składania oferty wspólnej oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt 1. Wykonawcy składają łącznie albo w ich imieniu Pełnomocnik.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: I.
Na potwierdzenie spełnienia warunków szczegółowych określonych w punkcie II każdy z Wykonawców powinien przedłożyć wraz z ofertą następujące dokumenty:
a)część sprawozdania finansowego tj. rachunek zysków i strat, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią o badanym rachunku, a w przypadku Wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego inne dokumenty określające obroty oraz zobowiązania i należności – za ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres;
b)informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, w którym Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: II.
Wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę, iż znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, tj.:
a)posiada w ciągu ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, za ten okres, średni roczny przychód netto ze sprzedaży w kwocie minimalnej 6 600 000,00 PLN;
b)posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż
1 100 000,00 PLN.
Do przeliczenia na PLN danych finansowych wyrażonych w walutach innych niż PLN, należy przyjąć średni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski z pierwszego dnia roboczego miesiąca, w którym opublikowano ogłoszenie o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
W przypadku składania oferty wspólnej, warunki szczegółowe określone powyżej uznaje się za spełnione, jeśli spełnią je łącznie wszyscy Wykonawcy składający ofertę wspólną, zaś oświadczenia i dokumenty potwierdzające spełnianie tych warunków mogą dotyczyć i zostać złożone tylko przez jednego Wykonawcę składającego ofertę wspólną.
Na potwierdzenie spełnienia warunków szczegółowych określonych w punkcie II każdy z Wykonawców powinien przedłożyć wraz z ofertą następujące dokumenty:
a)część sprawozdania finansowego tj. rachunek zysków i strat, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią o badanym rachunku, a w przypadku Wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego inne dokumenty określające obroty oraz zobowiązania i należności – za ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres;
b)informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, w którym Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: II.
Wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę, iż znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, tj.:
a)posiada w ciągu ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, za ten okres, średni roczny przychód netto ze sprzedaży w kwocie minimalnej 6 600 000,00 PLN;
b)posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż
1 100 000,00 PLN.
Do przeliczenia na PLN danych finansowych wyrażonych w walutach innych niż PLN, należy przyjąć średni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski z pierwszego dnia roboczego miesiąca, w którym opublikowano ogłoszenie o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
W przypadku składania oferty wspólnej, warunki szczegółowe określone powyżej uznaje się za spełnione, jeśli spełnią je łącznie wszyscy Wykonawcy składający ofertę wspólną, zaś oświadczenia i dokumenty potwierdzające spełnianie tych warunków mogą dotyczyć i zostać złożone tylko przez jednego Wykonawcę składającego ofertę wspólną.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
I.
Na potwierdzenie spełnienia warunków szczegółowych określonych w punkcie III każdy z Wykonawców powinien przedłożyć wraz z ofertą następujące dokumenty:
a) wykaz wykonanych – w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie – robót, o których mowa w punkcie III, z podaniem ich ilości, przedmiotu, dat wykonania oraz dokumenty potwierdzające, że roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone (sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 4 do IDW)
II.
Na potwierdzenie spełnienia warunków szczegółowych określonych w punkcie IV każdy z Wykonawców powinien przedłożyć wraz z ofertą następujące dokumenty:
a) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu Zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia niezbędnych do wykonania Zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności, oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami –(sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 3 do IDW);
b) jeżeli Wykonawca będzie polegał na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, zobowiązany jest przedstawić pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji osób na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Pisemne zobowiązanie powinno być złożone wraz z dokumentem, z którego wynikać będzie umocowanie osoby/osób podpisującej/ych przedmiotowe zobowiązanie.
c) oświadczenie potwierdzające posiadanie wymaganych uprawnień (wydanych na podstawie ustawy z dnia7 lipca 1994 r. Prawo budowlane t.j.: Dz. U. z 2010r. Nr 243, poz. 1623 z późn. zm. oraz Rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie Dz. U. z 2006 r., Nr 83, poz. 578 z późn. zm. lub które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów tj.: Dz. U. z 2001 r. Nr 5, poz. 42 z późn. zm. oraz ustawy z dnia16 kwietnia 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich UE tj.: Dz.U. z 2008 r. Nr 63, poz. 394 z późn. zm) przez osoby wymienione w tabeli w punkcie 8.3.2 IDW(sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 6 do IDW);
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
III.
O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia.
Wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę wykonania, w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie w ramach jednego zamówienia: budowę w rozumieniu ustawy Prawo budowlane (Dz. U. z 2010 r. nr 243 poz. 1623 z późn. zm.) systemu ERTMS/ETCS na co najmniej 30 km linii kolejowej.
W przypadku składania oferty wspólnej, warunki szczegółowe określone powyżej uznaje się za spełnione, jeśli spełnią je łącznie wszyscy Wykonawcy składający ofertę wspólną, zaś oświadczenia i dokumenty potwierdzające spełnianie tych warunków mogą dotyczyć i zostać złożone tylko przez jednego Wykonawcę składającego ofertę wspólną.
IV.
O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub którzy przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia.
Wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę:
a) dysponowania osobami zdolnymi do wykonania Zamówienia, zgodnie z poniższym wyszczególnieniem:
1. Kierownik Budowy musi posiadać:
Uprawnienia (kwalifikacje zawodowe) - Uprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi, których zakres obejmuje urządzenia sterowania ruchem kolejowym;
Doświadczenie - co najmniej 5 (pięć) lat doświadczenia, na stanowisku Kierownika Budowy w rozumieniu Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2010 r. nr 243 poz. 1623 z późn. zm.) na robotach związanych z budową lub przebudową/modernizacją urządzeń sterowania ruchem kolejowym (stacyjnych, blokad liniowych, urządzeń przejazdowych, urządzeń zdalnego sterowania – LCS) lub systemów bkjp (bezpiecznej kontroli jazdy pociągu).
2. Koordynator Projektu musi posiadać:
Wykształcenie – wyższe techniczne;
Doświadczenie - co najmniej 5 (pięć) lat doświadczenia, na stanowisku kierowniczym związanym z budową lub przebudową/modernizacją urządzeń sterowania ruchem kolejowym.
3. Kierownik robót w zakresie urządzeń sterowania ruchem kolejowym musi posiadać:
Uprawnienia (kwalifikacje zawodowe) - uprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi, których zakres obejmuje urządzenia sterowania ruchem kolejowym;
Doświadczenie - co najmniej 3 (trzy) lata doświadczenia w zakresie utrzymania, budowy, przebudowy/modernizacji lub adaptacji systemów sterowania ruchem kolejowym (stacyjnych, blokad liniowych, urządzeń przejazdowych, zdalnego sterowania – LCS).
4. Kierownik robót w zakresie urządzeń przytorowych ETCS musi posiadać:
Uprawnienia (kwalifikacje zawodowe) - uprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi, których zakres obejmuje urządzenia sterowania ruchem kolejowym;
Doświadczenie - co najmniej 3 (trzy) lata doświadczenia w zakresie utrzymania, budowy, przebudowy/modernizacji lub adaptacji systemów sterowania ruchem kolejowym (stacyjnych, blokad liniowych, urządzeń przejazdowych, zdalnego sterowania – LCS) lub systemów bkjp (bezpiecznej kontroli jazdy pociągu).
5. Projektant w zakresie urządzeń przytorowych ETCS musi posiadać:
Uprawnienia (kwalifikacje zawodowe) – uprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie bez ograniczeń do projektowania, których zakres obejmuje urządzenia sterowania ruchem kolejowym;
Doświadczenie – co najmniej 3 (trzy) lata doświadczenia w zakresie utrzymania, budowy, przebudowy/modernizacji lub adaptacji systemów sterowania ruchem kolejowym (stacyjnych, blokad liniowych, urządzeń przejazdowych, zdalnego sterowania – LCS) lub systemów bkjp (bezpiecznej kontroli jazdy pociągu).
Nie dopuszcza się wskazania przez Wykonawców w ofercie tej samej osoby na więcej niż jedno stanowisko.
Wykonawca może polegać na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
W przypadku składania oferty wspólnej, warunki szczegółowe określone powyżej uznaje się za spełnione, jeśli spełnią je łącznie wszyscy Wykonawcy składający ofertę wspólną, zaś oświadczenia i dokumenty potwierdzające spełnianie tych warunków mogą dotyczyć i zostać złożone tylko przez jednego Wykonawcę składającego ofertę wspólną.
I.
Na potwierdzenie spełnienia warunków szczegółowych określonych w punkcie III każdy z Wykonawców powinien przedłożyć wraz z ofertą następujące dokumenty:
a) wykaz wykonanych – w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie – robót, o których mowa w punkcie III, z podaniem ich ilości, przedmiotu, dat wykonania oraz dokumenty potwierdzające, że roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone (sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 4 do IDW)
II.
Na potwierdzenie spełnienia warunków szczegółowych określonych w punkcie IV każdy z Wykonawców powinien przedłożyć wraz z ofertą następujące dokumenty:
a) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu Zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia niezbędnych do wykonania Zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności, oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami –(sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 3 do IDW);
b) jeżeli Wykonawca będzie polegał na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, zobowiązany jest przedstawić pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji osób na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Pisemne zobowiązanie powinno być złożone wraz z dokumentem, z którego wynikać będzie umocowanie osoby/osób podpisującej/ych przedmiotowe zobowiązanie.
c) oświadczenie potwierdzające posiadanie wymaganych uprawnień (wydanych na podstawie ustawy z dnia7 lipca 1994 r. Prawo budowlane t.j.: Dz. U. z 2010r. Nr 243, poz. 1623 z późn. zm. oraz Rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie Dz. U. z 2006 r., Nr 83, poz. 578 z późn. zm. lub które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów tj.: Dz. U. z 2001 r. Nr 5, poz. 42 z późn. zm. oraz ustawy z dnia16 kwietnia 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich UE tj.: Dz.U. z 2008 r. Nr 63, poz. 394 z późn. zm) przez osoby wymienione w tabeli w punkcie 8.3.2 IDW(sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 6 do IDW);
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
III.
O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia.
Wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę wykonania, w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie w ramach jednego zamówienia: budowę w rozumieniu ustawy Prawo budowlane (Dz. U. z 2010 r. nr 243 poz. 1623 z późn. zm.) systemu ERTMS/ETCS na co najmniej 30 km linii kolejowej.
W przypadku składania oferty wspólnej, warunki szczegółowe określone powyżej uznaje się za spełnione, jeśli spełnią je łącznie wszyscy Wykonawcy składający ofertę wspólną, zaś oświadczenia i dokumenty potwierdzające spełnianie tych warunków mogą dotyczyć i zostać złożone tylko przez jednego Wykonawcę składającego ofertę wspólną.
IV.
O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub którzy przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia.
Wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę:
a) dysponowania osobami zdolnymi do wykonania Zamówienia, zgodnie z poniższym wyszczególnieniem:
1. Kierownik Budowy musi posiadać:
Uprawnienia (kwalifikacje zawodowe) - Uprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi, których zakres obejmuje urządzenia sterowania ruchem kolejowym;
Doświadczenie - co najmniej 5 (pięć) lat doświadczenia, na stanowisku Kierownika Budowy w rozumieniu Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2010 r. nr 243 poz. 1623 z późn. zm.) na robotach związanych z budową lub przebudową/modernizacją urządzeń sterowania ruchem kolejowym (stacyjnych, blokad liniowych, urządzeń przejazdowych, urządzeń zdalnego sterowania – LCS) lub systemów bkjp (bezpiecznej kontroli jazdy pociągu).
2. Koordynator Projektu musi posiadać:
Wykształcenie – wyższe techniczne;
Doświadczenie - co najmniej 5 (pięć) lat doświadczenia, na stanowisku kierowniczym związanym z budową lub przebudową/modernizacją urządzeń sterowania ruchem kolejowym.
3. Kierownik robót w zakresie urządzeń sterowania ruchem kolejowym musi posiadać:
Uprawnienia (kwalifikacje zawodowe) - uprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi, których zakres obejmuje urządzenia sterowania ruchem kolejowym;
Doświadczenie - co najmniej 3 (trzy) lata doświadczenia w zakresie utrzymania, budowy, przebudowy/modernizacji lub adaptacji systemów sterowania ruchem kolejowym (stacyjnych, blokad liniowych, urządzeń przejazdowych, zdalnego sterowania – LCS).
4. Kierownik robót w zakresie urządzeń przytorowych ETCS musi posiadać:
Uprawnienia (kwalifikacje zawodowe) - uprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi, których zakres obejmuje urządzenia sterowania ruchem kolejowym;
Doświadczenie - co najmniej 3 (trzy) lata doświadczenia w zakresie utrzymania, budowy, przebudowy/modernizacji lub adaptacji systemów sterowania ruchem kolejowym (stacyjnych, blokad liniowych, urządzeń przejazdowych, zdalnego sterowania – LCS) lub systemów bkjp (bezpiecznej kontroli jazdy pociągu).
5. Projektant w zakresie urządzeń przytorowych ETCS musi posiadać:
Uprawnienia (kwalifikacje zawodowe) – uprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie bez ograniczeń do projektowania, których zakres obejmuje urządzenia sterowania ruchem kolejowym;
Doświadczenie – co najmniej 3 (trzy) lata doświadczenia w zakresie utrzymania, budowy, przebudowy/modernizacji lub adaptacji systemów sterowania ruchem kolejowym (stacyjnych, blokad liniowych, urządzeń przejazdowych, zdalnego sterowania – LCS) lub systemów bkjp (bezpiecznej kontroli jazdy pociągu).
Nie dopuszcza się wskazania przez Wykonawców w ofercie tej samej osoby na więcej niż jedno stanowisko.
Wykonawca może polegać na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
W przypadku składania oferty wspólnej, warunki szczegółowe określone powyżej uznaje się za spełnione, jeśli spełnią je łącznie wszyscy Wykonawcy składający ofertę wspólną, zaś oświadczenia i dokumenty potwierdzające spełnianie tych warunków mogą dotyczyć i zostać złożone tylko przez jednego Wykonawcę składającego ofertę wspólną.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
6060/ICZ3/000289/13/P
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
20.11.2013 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 30 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 20.11.2013
Miejscowość:
Warszawa, ul. Targowa 74, PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centralne Biuro Zamówień, segment B, przyziemie, sala nr 007.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nieSekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
I.
Informacje w zakresie istotnych zmian Umowy przedstawione są szczegółowo w Tomie II SIWZ. Istotna zmiana postanowień Umowy w stosunku do treści oferty Wykonawcy możliwa jest wyłącznie w przypadku zaistnienia jednej z okoliczności i na warunkach określonych w § 5 Tom II SIWZ.
II.
Kompletna oferta musi zawierać następujące dokumenty:
a) Załącznik do oferty - sporządzony na podstawie Załącznika A do IDW;
b) formularz ofertowy – sporządzony na podstawie Załącznika nr 1 do IDW wraz z wypełnionym Rozbiciem Ceny Ofertowej;
c) oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu – wypełniony Załącznik nr 2 do IDW;
d) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu Zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia niezbędnych do wykonania Zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności, oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami – wypełniony Załącznik nr 3 do IDW;
e) wykaz wykonanych – w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie – robót, o których mowa w punkcie 8.3.1.IDW, z podaniem ich ilości, przedmiotu, dat wykonania oraz dokumenty potwierdzające, że roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone – wypełniony Załącznik nr 4 do IDW;
f) wykaz robót przeznaczonych do podwykonania, jeżeli Wykonawca przewiduje powierzenie części zamówienia podwykonawcom – wypełniony Załącznik nr 5 do IDW;
g) oświadczenie potwierdzające posiadanie wymaganych uprawnień (wydanych na podstawie ustawy z dnia7 lipca 1994 r. Prawo budowlane t.j.: Dz. U. z 2010r. Nr 243, poz. 1623 z późn. zm. oraz Rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie Dz.U. z 2006 r., Nr 83, poz. 578 z późn. zm. lub które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów tj.: Dz.U. z 2001 r. Nr 5, poz. 42 z późn. zm. oraz ustawy z dnia 16kwietnia 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich UE tj.:Dz.U. z 2008 r. Nr 63, poz. 394 z późn. zm) przez osoby wymienione w tabeli w punkcie 8.3.2 IDW – wypełniony Załącznik nr 6 do IDW;
h) oświadczenie o nieujawnianiu informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji – wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 7 do IDW;
i) oryginał lub notarialnie poświadczony odpis pełnomocnictwa, wystawionego na reprezentanta Wykonawcy(jeżeli pełnomocnictwo takie nie wynika wprost z dokumentu stwierdzającego status prawny Wykonawcy);
j) „oświadczenie o posiadaniu niezbędnych dokumentów, dla składników interoperacyjności oraz dla nieujętych we właściwej TSI urządzeń/budowli przeznaczonych do prowadzenia ruchu kolejowego, które Wykonawca zamierza zainstalować/zabudować w ramach niniejszego Zamówienia, umożliwiających uzyskanie dla podsystemu strukturalnego zezwolenia na dopuszczenie do eksploatacji wydawanego przez Prezesa Urzędu Transportu Kolejowego zgodnie z art. 23 oraz 25e Ustawy o transporcie kolejowym” – wypełnione i sporządzone zgodnie ze wzorem zawartym w Załączniku nr 8 do IDW;
k) opracowanie pt: „Metodologia realizacji projektu”. Przedmiotowy dokument stanowić będzie opis zasad realizacji projektu przyjętych przez Wykonawcę. Głównym celem dokumentu jest udowodnienie, że Wykonawca jest w stanie zrealizować projekt zgodnie z wymaganiami Zamawiającego.
l) pozostałe załączniki w postaci dokumentów opisanych w punkcie 9 IDW.
III.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą ustanowić i wskazać Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia i zawarcia umowy w sprawie zamówienia – zgodnie z postanowieniem § 6 ust. 6 Regulaminu;
Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem.
IV.
Oferta musi być podpisana przez osoby upełnomocnione do reprezentowania Wykonawcy i zaciągania w jego imieniu zobowiązań finansowych w wysokości odpowiadającej cenie oferty. Oznacza to, iż jeżeli z dokumentu określającego status prawny Wykonawcy lub pełnomocnictwa wynika, iż do reprezentowania Wykonawcy upoważnionych jest łącznie kilka osób, dokumenty wchodzące w skład oferty muszą być podpisane przez wszystkie te osoby.
Pełnomocnictwo osób podpisujących ofertę do reprezentowania Wykonawcy, zaciągania w jego imieniu zobowiązań finansowych w wysokości odpowiadającej cenie oferty oraz podpisania oferty musi bezpośrednio wynikać z dokumentów dołączonych do oferty. Oznacza to, że jeżeli pełnomocnictwo takie nie wynika wprost z dokumentu stwierdzającego status prawny Wykonawcy (odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej), to do oferty należy dołączyć oryginał lub notarialnie poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię pełnomocnictwa wystawioną na reprezentanta Wykonawcy.
V.
Zamówienie prowadzone jest w trybie przetargu zgodnie z zasadami określonymi w Regulaminu PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. udzielania „podprogowych” zamówień sektorowych, finansowanych z udziałem środków publicznych, w tym pochodzących z budżetu UE – stanowiącym Załącznik Nr 9 do IDW.
VI.
W odniesieniu do pkt II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji:
Terminy pośrednie wymagane do osiągnięcia przez Wykonawcę robót tzw. kamienie milowe (milestone) liczone od daty rozpoczęcia realizacji umowy:
1. Przygotowanie projektu realizacji w zakresie urządzeń ETCS - 120 dni*
W zakres przygotowania projektu wchodzi:
wykonanie dokumentacji budowlanej,
wykonanie dokumentacji wykonawczej,
uzyskanie certyfikatu pośredniego dla etapu projektowania,
zatwierdzenie dokumentacji projektowej przez Zamawiającego;
2. Rozpoczęcie instalacji ETCS na odcinku Psary – Kozłów - 121 dzień*
3. Zakończenie instalacji ETCS na odcinku Psary – Kozłów wraz z uzyskaniem certyfikatu pośredniego dla etapu budowy - 240 dzień*
4. Przedłożenie przez Wykonawcę „Certyfikatu WE zgodności lub przydatności do stosowania składnika interoperacyjności” wraz z „Deklaracją WE zgodności lub przydatności do stosowania składnika interoperacyjności” (w wersji językowej polskiej i angielskiej) - 120 dzień*
Wyjaśnienie:
Zgodnie z Ustawą o transporcie kolejowym elementy systemu ERTMS/ETCS poziom 1, będące składnikami interoperacyjności muszą posiadać „Deklaracje WE zgodności lub przydatności do stosowania składnika interoperacyjności”, wystawione przez producenta na podstawie przebiegów oceny zgodności przeprowadzonych przez niezależną jednostkę notyfikowaną. Wraz z „Deklaracją WE zgodności lub przydatności do stosowania składnika interoperacyjności” Wykonawca musi dostarczyć „Certyfikat WE zgodności lub przydatności do stosowania składnika interoperacyjności”, wraz z pełną dokumentacją przebiegu oceny zgodności.
5. „Raport z testów wykonanych zgodnie ze scenariuszami operacyjnymi i TSI CCS”.
Wyjaśnienie:
Testy zakończone wynikiem pozytywnym zgodnie ze scenariuszami operacyjnymi i TSI CCS. (Wykonawca opracuje Raport z testów w wersji językowej polskie i angielskiej). - 250 dzień*
6. Przedłożenie przez Wykonawcę „Certyfikatu weryfikacji WE podsystemu” wraz z „Deklaracją weryfikacji WE podsystemu”. - 280 dzień*
Wyjaśnienie:
Wykonawca na zabudowany system ERTMS/ETCS poziom 1 uzyska „Certyfikat weryfikacji WE podsystemu” wystawiony przez jednostkę notyfikowaną na podstawie oceny zgodności. Przed przekazaniem do eksploatacji Wykonawca dostarczy „Deklarację weryfikacji WE podsystemu” wraz z pełną dokumentacją przebiegu procesu oceny zgodności z „Certyfikatem weryfikacji WE podsystemu”. Dostarczone przez Wykonawcę dokumenty muszą umożliwić uzyskanie zezwolenia na dopuszczenie do eksploatacji podsystemu strukturalnego „Sterowanie”, wydanym przez właściwy organ administracji państwowej. (Wykonawca dostarczy Deklarację w wersji językowej polskiej i angielskiej).
7. Złożenie wniosku do UTK o uzyskanie zezwolenia na dopuszczenie do eksploatacji podsystemu strukturalnego „Sterowanie”. - 310 dzień*
8. Rozpoczęcie szkoleń przez Wykonawcę. - od 220 dnia*
9. Zakończenie szkoleń przez Wykonawcę. - do 300 dnia*.
* - dni kalendarzowe liczone od następnego dnia po podpisaniu Umowy.
VII.
Warunki otrzymania SIWZ:
Dokumenty odpłatne: 112,80 PLN
Warunki i sposób płatności:
płatne przelewem na konto: BRE Bank 61 1140 1010 0000 3508 8900 1240.
Wykonawca zobowiązany jest podać w treści przelewu bankowego numer referencyjny postępowania: 6060/ICZ3/000289/13/P
Podana cena za SIWZ zawiera podatek VAT.
Cena nie obejmuje kosztów przesyłki. SIWZ będzie dostępna po otrzymaniu zapłaty i zamówienia, w którym należy podać:
— adres Wykonawcy,
— NIP Wykonawcy,
— imię i nazwisko osoby do kontaktów ze strony Wykonawcy,
— adres e-mail, nr telefonu i faksu,
— sposób odbioru SIWZ (osobiście, przesyłką pocztową).
Informacje w zakresie istotnych zmian Umowy przedstawione są szczegółowo w Tomie II SIWZ. Istotna zmiana postanowień Umowy w stosunku do treści oferty Wykonawcy możliwa jest wyłącznie w przypadku zaistnienia jednej z okoliczności i na warunkach określonych w § 5 Tom II SIWZ.
II.
Kompletna oferta musi zawierać następujące dokumenty:
a) Załącznik do oferty - sporządzony na podstawie Załącznika A do IDW;
b) formularz ofertowy – sporządzony na podstawie Załącznika nr 1 do IDW wraz z wypełnionym Rozbiciem Ceny Ofertowej;
c) oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu – wypełniony Załącznik nr 2 do IDW;
d) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu Zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia niezbędnych do wykonania Zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności, oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami – wypełniony Załącznik nr 3 do IDW;
e) wykaz wykonanych – w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie – robót, o których mowa w punkcie 8.3.1.IDW, z podaniem ich ilości, przedmiotu, dat wykonania oraz dokumenty potwierdzające, że roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone – wypełniony Załącznik nr 4 do IDW;
f) wykaz robót przeznaczonych do podwykonania, jeżeli Wykonawca przewiduje powierzenie części zamówienia podwykonawcom – wypełniony Załącznik nr 5 do IDW;
g) oświadczenie potwierdzające posiadanie wymaganych uprawnień (wydanych na podstawie ustawy z dnia7 lipca 1994 r. Prawo budowlane t.j.: Dz. U. z 2010r. Nr 243, poz. 1623 z późn. zm. oraz Rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie Dz.U. z 2006 r., Nr 83, poz. 578 z późn. zm. lub które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów tj.: Dz.U. z 2001 r. Nr 5, poz. 42 z późn. zm. oraz ustawy z dnia 16kwietnia 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich UE tj.:Dz.U. z 2008 r. Nr 63, poz. 394 z późn. zm) przez osoby wymienione w tabeli w punkcie 8.3.2 IDW – wypełniony Załącznik nr 6 do IDW;
h) oświadczenie o nieujawnianiu informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji – wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 7 do IDW;
i) oryginał lub notarialnie poświadczony odpis pełnomocnictwa, wystawionego na reprezentanta Wykonawcy(jeżeli pełnomocnictwo takie nie wynika wprost z dokumentu stwierdzającego status prawny Wykonawcy);
j) „oświadczenie o posiadaniu niezbędnych dokumentów, dla składników interoperacyjności oraz dla nieujętych we właściwej TSI urządzeń/budowli przeznaczonych do prowadzenia ruchu kolejowego, które Wykonawca zamierza zainstalować/zabudować w ramach niniejszego Zamówienia, umożliwiających uzyskanie dla podsystemu strukturalnego zezwolenia na dopuszczenie do eksploatacji wydawanego przez Prezesa Urzędu Transportu Kolejowego zgodnie z art. 23 oraz 25e Ustawy o transporcie kolejowym” – wypełnione i sporządzone zgodnie ze wzorem zawartym w Załączniku nr 8 do IDW;
k) opracowanie pt: „Metodologia realizacji projektu”. Przedmiotowy dokument stanowić będzie opis zasad realizacji projektu przyjętych przez Wykonawcę. Głównym celem dokumentu jest udowodnienie, że Wykonawca jest w stanie zrealizować projekt zgodnie z wymaganiami Zamawiającego.
l) pozostałe załączniki w postaci dokumentów opisanych w punkcie 9 IDW.
III.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą ustanowić i wskazać Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia i zawarcia umowy w sprawie zamówienia – zgodnie z postanowieniem § 6 ust. 6 Regulaminu;
Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem.
IV.
Oferta musi być podpisana przez osoby upełnomocnione do reprezentowania Wykonawcy i zaciągania w jego imieniu zobowiązań finansowych w wysokości odpowiadającej cenie oferty. Oznacza to, iż jeżeli z dokumentu określającego status prawny Wykonawcy lub pełnomocnictwa wynika, iż do reprezentowania Wykonawcy upoważnionych jest łącznie kilka osób, dokumenty wchodzące w skład oferty muszą być podpisane przez wszystkie te osoby.
Pełnomocnictwo osób podpisujących ofertę do reprezentowania Wykonawcy, zaciągania w jego imieniu zobowiązań finansowych w wysokości odpowiadającej cenie oferty oraz podpisania oferty musi bezpośrednio wynikać z dokumentów dołączonych do oferty. Oznacza to, że jeżeli pełnomocnictwo takie nie wynika wprost z dokumentu stwierdzającego status prawny Wykonawcy (odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej), to do oferty należy dołączyć oryginał lub notarialnie poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię pełnomocnictwa wystawioną na reprezentanta Wykonawcy.
V.
Zamówienie prowadzone jest w trybie przetargu zgodnie z zasadami określonymi w Regulaminu PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. udzielania „podprogowych” zamówień sektorowych, finansowanych z udziałem środków publicznych, w tym pochodzących z budżetu UE – stanowiącym Załącznik Nr 9 do IDW.
VI.
W odniesieniu do pkt II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji:
Terminy pośrednie wymagane do osiągnięcia przez Wykonawcę robót tzw. kamienie milowe (milestone) liczone od daty rozpoczęcia realizacji umowy:
1. Przygotowanie projektu realizacji w zakresie urządzeń ETCS - 120 dni*
W zakres przygotowania projektu wchodzi:
wykonanie dokumentacji budowlanej,
wykonanie dokumentacji wykonawczej,
uzyskanie certyfikatu pośredniego dla etapu projektowania,
zatwierdzenie dokumentacji projektowej przez Zamawiającego;
2. Rozpoczęcie instalacji ETCS na odcinku Psary – Kozłów - 121 dzień*
3. Zakończenie instalacji ETCS na odcinku Psary – Kozłów wraz z uzyskaniem certyfikatu pośredniego dla etapu budowy - 240 dzień*
4. Przedłożenie przez Wykonawcę „Certyfikatu WE zgodności lub przydatności do stosowania składnika interoperacyjności” wraz z „Deklaracją WE zgodności lub przydatności do stosowania składnika interoperacyjności” (w wersji językowej polskiej i angielskiej) - 120 dzień*
Wyjaśnienie:
Zgodnie z Ustawą o transporcie kolejowym elementy systemu ERTMS/ETCS poziom 1, będące składnikami interoperacyjności muszą posiadać „Deklaracje WE zgodności lub przydatności do stosowania składnika interoperacyjności”, wystawione przez producenta na podstawie przebiegów oceny zgodności przeprowadzonych przez niezależną jednostkę notyfikowaną. Wraz z „Deklaracją WE zgodności lub przydatności do stosowania składnika interoperacyjności” Wykonawca musi dostarczyć „Certyfikat WE zgodności lub przydatności do stosowania składnika interoperacyjności”, wraz z pełną dokumentacją przebiegu oceny zgodności.
5. „Raport z testów wykonanych zgodnie ze scenariuszami operacyjnymi i TSI CCS”.
Wyjaśnienie:
Testy zakończone wynikiem pozytywnym zgodnie ze scenariuszami operacyjnymi i TSI CCS. (Wykonawca opracuje Raport z testów w wersji językowej polskie i angielskiej). - 250 dzień*
6. Przedłożenie przez Wykonawcę „Certyfikatu weryfikacji WE podsystemu” wraz z „Deklaracją weryfikacji WE podsystemu”. - 280 dzień*
Wyjaśnienie:
Wykonawca na zabudowany system ERTMS/ETCS poziom 1 uzyska „Certyfikat weryfikacji WE podsystemu” wystawiony przez jednostkę notyfikowaną na podstawie oceny zgodności. Przed przekazaniem do eksploatacji Wykonawca dostarczy „Deklarację weryfikacji WE podsystemu” wraz z pełną dokumentacją przebiegu procesu oceny zgodności z „Certyfikatem weryfikacji WE podsystemu”. Dostarczone przez Wykonawcę dokumenty muszą umożliwić uzyskanie zezwolenia na dopuszczenie do eksploatacji podsystemu strukturalnego „Sterowanie”, wydanym przez właściwy organ administracji państwowej. (Wykonawca dostarczy Deklarację w wersji językowej polskiej i angielskiej).
7. Złożenie wniosku do UTK o uzyskanie zezwolenia na dopuszczenie do eksploatacji podsystemu strukturalnego „Sterowanie”. - 310 dzień*
8. Rozpoczęcie szkoleń przez Wykonawcę. - od 220 dnia*
9. Zakończenie szkoleń przez Wykonawcę. - do 300 dnia*.
* - dni kalendarzowe liczone od następnego dnia po podpisaniu Umowy.
VII.
Warunki otrzymania SIWZ:
Dokumenty odpłatne: 112,80 PLN
Warunki i sposób płatności:
Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia jest dostępna bezpłatnie na stronie internetowej Zamawiającego: www.plk-sa.pl.
Warunki i sposób płatności w przypadku zakupu SIWZ:płatne przelewem na konto: BRE Bank 61 1140 1010 0000 3508 8900 1240.
Wykonawca zobowiązany jest podać w treści przelewu bankowego numer referencyjny postępowania: 6060/ICZ3/000289/13/P
Podana cena za SIWZ zawiera podatek VAT.
Cena nie obejmuje kosztów przesyłki. SIWZ będzie dostępna po otrzymaniu zapłaty i zamówienia, w którym należy podać:
— adres Wykonawcy,
— NIP Wykonawcy,
— imię i nazwisko osoby do kontaktów ze strony Wykonawcy,
— adres e-mail, nr telefonu i faksu,
— sposób odbioru SIWZ (osobiście, przesyłką pocztową).
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centralne Biuro Zamówień
ul. Targowa 74
03-734 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224732469
Faks: +48 224732399
VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. W przypadku naruszenia postanowień Regulaminu w zakresie:
- opisu warunków udziału w postępowaniu,
- kryteriów oceny ofert i ich znaczenia,
- odrzucenia oferty Wykonawcy,
mających lub mogących mieć wpływ na wynik postępowania - Wykonawca może wnieść skargę.
2. Skargę wnosi się w terminie 5 dni od dnia, w którym Wykonawca powziął lub mógł powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jej wniesienia.
3. Skarga wniesiona po terminie lub przez podmiot nieuprawniony podlega odrzuceniu.
4. Do przyjęcia i rozpatrzenia skargi właściwym jest PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centralne Biuro Zamówień.
5. Skarga winna wskazywać postępowanie, którego dotyczy oraz zawierać:
- zwięzłe określenie zarzutów,
- okoliczności faktyczne uzasadniające wniesienie skargi,
- żądanie Wykonawcy.
6. O wniesieniu skargi oraz jej treści jednostka, o której mowa w pkt 4., zawiadamia Wykonawców uczestniczących w postępowaniu. Wykonawcom przysługuje prawo przystąpienia do postępowania skargowego poprzez przedstawienie pisemnego stanowiska.
7. O ile zajdzie taka potrzeba jednostka, o której mowa w pkt 4. zwróci się do Wykonawców o przedłużenie terminu związania ofertą.
8. Zwierzchnik jednostki, o której mowa w pkt 4. powołuje zespół rozstrzygający, składający się z trzech osób, który rozpoznaje skargę. Członkami zespołu rozstrzygającego nie mogą być członkowie komisji.
9. Zespół rozstrzygający może wysłuchać wyjaśnień zainteresowanych Wykonawców oraz wyjaśnień komisji. Wysłuchanie jest jawne.
10. Zespół rozstrzygający sporządza i przekazuje zwierzchnikowi jednostki, o której mowa w pkt 4. projekt rozstrzygnięcia skargi.
11. Zwierzchnik jednostki, o której mowa w pkt 4. oddala, odrzuca lub uwzględnia skargę. W przypadku uwzględnienia skargi jednostka powtarza zaskarżone czynności lub unieważnia postępowanie.
12. Rozstrzygnięcie skargi przesyła się Wykonawcom, których ono bezpośrednio dotyczy oraz do Biura Kontroli Audytu Wewnętrznego Centrali PKP Polskich Linii Kolejowych S.A. w terminie 10 dni od dnia wniesienia.
- opisu warunków udziału w postępowaniu,
- kryteriów oceny ofert i ich znaczenia,
- odrzucenia oferty Wykonawcy,
mających lub mogących mieć wpływ na wynik postępowania - Wykonawca może wnieść skargę.
2. Skargę wnosi się w terminie 5 dni od dnia, w którym Wykonawca powziął lub mógł powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jej wniesienia.
3. Skarga wniesiona po terminie lub przez podmiot nieuprawniony podlega odrzuceniu.
4. Do przyjęcia i rozpatrzenia skargi właściwym jest PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centralne Biuro Zamówień.
5. Skarga winna wskazywać postępowanie, którego dotyczy oraz zawierać:
- zwięzłe określenie zarzutów,
- okoliczności faktyczne uzasadniające wniesienie skargi,
- żądanie Wykonawcy.
6. O wniesieniu skargi oraz jej treści jednostka, o której mowa w pkt 4., zawiadamia Wykonawców uczestniczących w postępowaniu. Wykonawcom przysługuje prawo przystąpienia do postępowania skargowego poprzez przedstawienie pisemnego stanowiska.
7. O ile zajdzie taka potrzeba jednostka, o której mowa w pkt 4. zwróci się do Wykonawców o przedłużenie terminu związania ofertą.
8. Zwierzchnik jednostki, o której mowa w pkt 4. powołuje zespół rozstrzygający, składający się z trzech osób, który rozpoznaje skargę. Członkami zespołu rozstrzygającego nie mogą być członkowie komisji.
9. Zespół rozstrzygający może wysłuchać wyjaśnień zainteresowanych Wykonawców oraz wyjaśnień komisji. Wysłuchanie jest jawne.
10. Zespół rozstrzygający sporządza i przekazuje zwierzchnikowi jednostki, o której mowa w pkt 4. projekt rozstrzygnięcia skargi.
11. Zwierzchnik jednostki, o której mowa w pkt 4. oddala, odrzuca lub uwzględnia skargę. W przypadku uwzględnienia skargi jednostka powtarza zaskarżone czynności lub unieważnia postępowanie.
12. Rozstrzygnięcie skargi przesyła się Wykonawcom, których ono bezpośrednio dotyczy oraz do Biura Kontroli Audytu Wewnętrznego Centrali PKP Polskich Linii Kolejowych S.A. w terminie 10 dni od dnia wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centralne Biuro Zamówień
ul. Targowa 74
03-734 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224732469
Faks: +48 224732399
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
5.11.2013
| TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Urządzenia sygnalizacyjne |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 390836-2013 |
| PD | Data publikacji | 20/11/2013 |
| OJ | Dz.U. S | 225 |
| TW | Miejscowość | WARSZAWA |
| AU | Nazwa instytucji | PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
| DS | Dokument wysłany | 18/11/2013 |
| DT | Termin | 10/12/2013 |
| NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 2 - Dodatkowe informacje |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 34942000 - Urządzenia sygnalizacyjne 45234115 - Roboty w zakresie sygnalizacji kolejowej 71240000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania 71311230 - Usługi inżynieryjne w zakresie kolei |
| OC | Pierwotny kod CPV | 34942000 - Urządzenia sygnalizacyjne 45234115 - Roboty w zakresie sygnalizacji kolejowej 71240000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania 71311230 - Usługi inżynieryjne w zakresie kolei |
| RC | Kod NUTS | PL21 PL33 |
20/11/2013 S225 Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
Polska-Warszawa: Urządzenia sygnalizacyjne
2013/S 225-390836
PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., ul. Targowa 74, Osoba do kontaktów: Joanna Dąbrowska, Warszawa03-734, POLSKA. Tel.: +48 224732469. Faks: +48 224732399. E-mail: joanna.dabrowska@plk-sa.pl
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 6.11.2013, 2013/S 215-373309)
Przedmiot zamówienia:
CPV:34942000, 45234115, 71240000, 71311230
CPV:34942000, 45234115, 71240000, 71311230
Urządzenia sygnalizacyjne
Roboty w zakresie sygnalizacji kolejowej
Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania
Usługi inżynieryjne w zakresie kolei
Zamiast:
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
20.11.2013 (10:00)
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:
20.11.2013 (10:30)
Powinno być:IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
10.12.2013 (10:00)
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:
10.12.2013 (10:30)
| TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Urządzenia sygnalizacyjne |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 416463-2013 |
| PD | Data publikacji | 11/12/2013 |
| OJ | Dz.U. S | 240 |
| TW | Miejscowość | WARSZAWA |
| AU | Nazwa instytucji | PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
| DS | Dokument wysłany | 09/12/2013 |
| DT | Termin | 17/12/2013 |
| NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 2 - Dodatkowe informacje |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 34942000 - Urządzenia sygnalizacyjne 45234115 - Roboty w zakresie sygnalizacji kolejowej 71240000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania 71311230 - Usługi inżynieryjne w zakresie kolei |
| OC | Pierwotny kod CPV | 34942000 - Urządzenia sygnalizacyjne 45234115 - Roboty w zakresie sygnalizacji kolejowej 71240000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania 71311230 - Usługi inżynieryjne w zakresie kolei |
| RC | Kod NUTS | PL21 PL33 |
11/12/2013 S240 Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
Polska-Warszawa: Urządzenia sygnalizacyjne
2013/S 240-416463
PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., ul. Targowa 74, Osoba do kontaktów: Joanna Dąbrowska, Warszawa03-734, POLSKA. Tel.: +48 224732469. Faks: +48 224732399. E-mail: joanna.dabrowska@plk-sa.pl
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 6.11.2013, 2013/S 215-373309)
Przedmiot zamówienia:
CPV:34942000, 45234115, 71240000, 71311230
CPV:34942000, 45234115, 71240000, 71311230
Urządzenia sygnalizacyjne
Roboty w zakresie sygnalizacji kolejowej
Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania
Usługi inżynieryjne w zakresie kolei
Zamiast:
III.2.3) Kwalifikacje techniczne: pkt IV ppkt 5. Projektant w zakresie urządzeń przytorowych ETCS:
5. Projektant w zakresie urządzeń przytorowych ETCS musi posiadać:
Uprawnienia (kwalifikacje zawodowe) – uprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie bez ograniczeń do
projektowania, których zakres obejmuje urządzenia sterowania ruchem kolejowym;
Doświadczenie – co najmniej 3 (trzy) lata
doświadczenia w zakresie utrzymania, budowy, przebudowy/modernizacji lub adaptacji systemów sterowania ruchem kolejowym (stacyjnych, blokad liniowych, urządzeń przejazdowych, zdalnego
sterowania – LCS) lub systemów bkjp (bezpiecznej kontroli jazdy pociągu).
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
10.12.2013 (10:00)
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:
10.12.2013 (10:30)
Powinno być:III.2.3) Kwalifikacje techniczne: pkt IV ppkt 5. Projektant w zakresie urządzeń przytorowych ETCS:
5. Projektant w zakresie urządzeń przytorowych ETCS musi posiadać:
Uprawnienia (kwalifikacje zawodowe) – uprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie bez ograniczeń do projektowania, których zakres obejmuje urządzenia sterowania ruchem kolejowym.
Doświadczenie – co najmniej 3 (trzy) lata doświadczenia na stanowisku projektanta związanym z projektowaniem w zakresie urządzeń zabezpieczenia i sterowania ruchem kolejowym, w tym co najmniej 1 (jeden) zrealizowany projekt związany z projektowaniem w zakresie urządzeń sterowania ruchem kolejowym (stacyjnych, blokad liniowych, urządzeń przejazdowych, zdalnego sterowania – LCS) lub systemów bkjp (bezpiecznej kontroli jazdy pociągu).
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
17.12.2013 (10:00)
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:
17.12.2013 (10:30)
| TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Urządzenia sygnalizacyjne |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 117983-2014 |
| PD | Data publikacji | 08/04/2014 |
| OJ | Dz.U. S | 69 |
| TW | Miejscowość | WARSZAWA |
| AU | Nazwa instytucji | PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
| HA | EU Institution | - |
| DS | Dokument wysłany | 31/03/2014 |
| NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 34942000 - Urządzenia sygnalizacyjne 45234115 - Roboty w zakresie sygnalizacji kolejowej 71240000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania 71311230 - Usługi inżynieryjne w zakresie kolei |
| OC | Pierwotny kod CPV | 34942000 - Urządzenia sygnalizacyjne 45234115 - Roboty w zakresie sygnalizacji kolejowej 71240000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania 71311230 - Usługi inżynieryjne w zakresie kolei |
| RC | Kod NUTS | PL21 |
| IA | Adres internetowy (URL) | http://www.plk-sa.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
08/04/2014 S69 - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
Polska-Warszawa: Urządzenia sygnalizacyjne
2014/S 069-117983
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Roboty budowlane
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Targowa
Osoba do kontaktów: Joanna Dąbrowska
00-001 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224732469
E-mail: joanna.dabrowska@plk-sa.pl
Faks: +48 224732399
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.plk-sa.pl
I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Spółka prawa handlowego, którego Skarb Państwa posiada ponad 50% akcji
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Transport kolejowy zarządzanie liniami kolejowymi
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Wdrożenie systemu ERTMS/ETCS poziom 1 na lliniach kolejowych 570 i 64 na odcinku Psary-Kozłów.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Zaprojektowanie i wykonanie
Zaprojektowanie i wykonanie
Kod NUTS PL21
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest:
— zaprojektowanie, zabudowa i uruchomienie systemu ERTMS/ETCS poziom 1 na liniach kolejowych 570 i 64
na odcinku Psary-Kozłów
— projekt i zabudowa wszystkich niezbędnych interfejsów,
— przeprowadzenie wszystkich koniecznych testów,
— przekazanie urządzeń do eksploatacji.
Zamówienie obejmuje:
— wykonanie inwentaryzacji infrastruktury naziemnej i podziemnej w zakresie niezbędnym do realizacji
niniejszego zamówienia na liniach570 i 64;
— wykonanie dokumentacji wstępnej;
— opracowanie koncepcji zabudowy urządzeń;
— wykonanie opracowań projektowych, uzyskanie dla nich wymaganych opinii, zgód, uzgodnień i pozwoleń oraz
uzyskanie decyzji o ustaleniu lokalizacji linii kolejowych (o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu),
uzyskanie pozwolenia na budowę (zgłoszenia robót budowlanych);
— sporządzenie opracowań projektowych, technicznych, niezbędnych do rozpoczęcia, wykonania i odbioru robót
budowlanych;
— zaprojektowanie i wykonanie urządzeń systemu ETCS poziom 1;
— zaprojektowanie i wykonanie interfejsów do istniejących urządzeń, wszelkie konieczne informacje dotyczące
istniejących urządzeń niezbędne do zaprojektowania i wykonania Wykonawca zapewni we własnym zakresie;
— demontaż urządzeń zbędnych – jeżeli wystąpią;
— przedłożenie dla poszczególnych urządzeń i całego systemu ERTMS/ETCS poziomu 1 wraz z interfejsami
wymaganych prawem świadectw, dopuszczeń, certyfikatów i deklaracji wymaganych zgodnie z Ustawą z dnia
28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (z późn. zm.);
— wykonanie robót budowlanych, uruchomienie, przeprowadzenie prób technicznych, udział w przekazaniu do
eksploatacji, na podstawie sporządzonej dokumentacji;
— dostarczenie Zamawiającemu części zamiennych oraz specjalistycznych narzędzi przewidzianych w DTR
zabudowanych urządzeń, niezbędnych do prowadzenia obsługi technicznej;
— wykonanie dokumentacji powykonawczej, w tym geodezyjnej i następującej dokumentacji towarzyszącej:
a) Dokumentacja Techniczno – Ruchowa (DTR) instalowanych urządzeń,
b) inne dokumenty, instrukcje, programy, opisy konieczne do eksploatacji i utrzymania zainstalowanych
urządzeń przytorowych, wraz
z propozycją Planu Utrzymania zgodnego z Technicznymi Specyfikacjami dla Interoperacyjności odnoszącymi
się do podsystemu sterowania ruchem kolejowym transeuropejskiego systemu kolei,
c) katalogi części zamiennych i materiałów eksploatacyjnych w formie elektronicznej i książkowej,
— dokumenty gwarancyjne zamontowanych urządzeń i podzespołów;
— przeszkolenie pracowników obsługi i obsługi technicznej Zamawiającego, przewidzianych do eksploatacji i
utrzymania zabudowanych urządzeń systemu ETCS.
Wszystkie zapisy w poszczególnych Specyfikacjach Technicznych określone zwrotami typu „urządzenia
powinny”, „system powinien” itp., należy rozumieć jako warunek konieczny do spełnienia przez Wykonawcę.
— zaprojektowanie, zabudowa i uruchomienie systemu ERTMS/ETCS poziom 1 na liniach kolejowych 570 i 64
na odcinku Psary-Kozłów
— projekt i zabudowa wszystkich niezbędnych interfejsów,
— przeprowadzenie wszystkich koniecznych testów,
— przekazanie urządzeń do eksploatacji.
Zamówienie obejmuje:
— wykonanie inwentaryzacji infrastruktury naziemnej i podziemnej w zakresie niezbędnym do realizacji
niniejszego zamówienia na liniach570 i 64;
— wykonanie dokumentacji wstępnej;
— opracowanie koncepcji zabudowy urządzeń;
— wykonanie opracowań projektowych, uzyskanie dla nich wymaganych opinii, zgód, uzgodnień i pozwoleń oraz
uzyskanie decyzji o ustaleniu lokalizacji linii kolejowych (o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu),
uzyskanie pozwolenia na budowę (zgłoszenia robót budowlanych);
— sporządzenie opracowań projektowych, technicznych, niezbędnych do rozpoczęcia, wykonania i odbioru robót
budowlanych;
— zaprojektowanie i wykonanie urządzeń systemu ETCS poziom 1;
— zaprojektowanie i wykonanie interfejsów do istniejących urządzeń, wszelkie konieczne informacje dotyczące
istniejących urządzeń niezbędne do zaprojektowania i wykonania Wykonawca zapewni we własnym zakresie;
— demontaż urządzeń zbędnych – jeżeli wystąpią;
— przedłożenie dla poszczególnych urządzeń i całego systemu ERTMS/ETCS poziomu 1 wraz z interfejsami
wymaganych prawem świadectw, dopuszczeń, certyfikatów i deklaracji wymaganych zgodnie z Ustawą z dnia
28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (z późn. zm.);
— wykonanie robót budowlanych, uruchomienie, przeprowadzenie prób technicznych, udział w przekazaniu do
eksploatacji, na podstawie sporządzonej dokumentacji;
— dostarczenie Zamawiającemu części zamiennych oraz specjalistycznych narzędzi przewidzianych w DTR
zabudowanych urządzeń, niezbędnych do prowadzenia obsługi technicznej;
— wykonanie dokumentacji powykonawczej, w tym geodezyjnej i następującej dokumentacji towarzyszącej:
a) Dokumentacja Techniczno – Ruchowa (DTR) instalowanych urządzeń,
b) inne dokumenty, instrukcje, programy, opisy konieczne do eksploatacji i utrzymania zainstalowanych
urządzeń przytorowych, wraz
z propozycją Planu Utrzymania zgodnego z Technicznymi Specyfikacjami dla Interoperacyjności odnoszącymi
się do podsystemu sterowania ruchem kolejowym transeuropejskiego systemu kolei,
c) katalogi części zamiennych i materiałów eksploatacyjnych w formie elektronicznej i książkowej,
— dokumenty gwarancyjne zamontowanych urządzeń i podzespołów;
— przeszkolenie pracowników obsługi i obsługi technicznej Zamawiającego, przewidzianych do eksploatacji i
utrzymania zabudowanych urządzeń systemu ETCS.
Wszystkie zapisy w poszczególnych Specyfikacjach Technicznych określone zwrotami typu „urządzenia
powinny”, „system powinien” itp., należy rozumieć jako warunek konieczny do spełnienia przez Wykonawcę.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
34942000, 45234115, 71240000, 71311230
II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 8 949 000 PLN
Bez VAT
Bez VAT
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
6060/ICZ3/000289/13/P
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 215-373309 z dnia 6.11.2013
Inne wcześniejsze publikacje
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 225-390836 z dnia 20.11.2013
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 240-416463 z dnia 11.12.2013
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
24.3.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia
Konsorcjum firm w składzie: Thales Polska Sp. z o.o. (LIDER), {Dane ukryte}, 01-518 Warszawa, Thales Austria GmbH (PARTNER), Handelskai 92, 1200 Wien, Austria
{Dane ukryte}
01-518 Warszawa
Polska
E-mail: wojciech.grzelak@thalesgroup.com
Tel.: +48 226395200
Faks: +48 226395299
V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 11 025 904 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 11 007 270 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Wartość: 11 025 904 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 11 007 270 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centralne Biuro Zamówień
ul. Targowa 74
03-734 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224732469
Faks: +48 224732399
VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. W przypadku naruszenia postanowień Regulaminu w zakresie:
— opisu warunków udziału w postępowaniu,
— kryteriów oceny ofert i ich znaczenia,
— odrzucenia oferty Wykonawcy,
mających lub mogących mieć wpływ na wynik postępowania - Wykonawca może wnieść skargę.
2. Skargę wnosi się w terminie 5 dni od dnia, w którym Wykonawca powziął lub mógł powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jej wniesienia.
3. Skarga wniesiona po terminie lub przez podmiot nieuprawniony podlega odrzuceniu.
4. Do przyjęcia i rozpatrzenia skargi właściwym jest PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centralne Biuro Zamówień.
5. Skarga winna wskazywać postępowanie, którego dotyczy oraz zawierać:
— zwięzłe określenie zarzutów,
— okoliczności faktyczne uzasadniające wniesienie skargi,
— żądanie Wykonawcy.
6. O wniesieniu skargi oraz jej treści jednostka, o której mowa w pkt 4., zawiadamia Wykonawców uczestniczących w postępowaniu. Wykonawcom przysługuje prawo przystąpienia do postępowania skargowego poprzez przedstawienie pisemnego stanowiska.
7. O ile zajdzie taka potrzeba jednostka, o której mowa w pkt 4. zwróci się do Wykonawców o przedłużenie terminu związania ofertą.
8. Zwierzchnik jednostki, o której mowa w pkt 4. powołuje zespół rozstrzygający, składający się z trzech osób, który rozpoznaje skargę. Członkami zespołu rozstrzygającego nie mogą być członkowie komisji.
9. Zespół rozstrzygający może wysłuchać wyjaśnień zainteresowanych Wykonawców oraz wyjaśnień komisji. Wysłuchanie jest jawne.
10. Zespół rozstrzygający sporządza i przekazuje zwierzchnikowi jednostki, o której mowa w pkt 4. projekt rozstrzygnięcia skargi.
11. Zwierzchnik jednostki, o której mowa w pkt 4. oddala, odrzuca lub uwzględnia skargę. W przypadku uwzględnienia skargi jednostka powtarza zaskarżone czynności lub unieważnia postępowanie.
12. Rozstrzygnięcie skargi przesyła się Wykonawcom, których ono bezpośrednio dotyczy oraz do Biura Kontroli Audytu Wewnętrznego Centrali PKP Polskich Linii Kolejowych S.A. w terminie 10 dni od dnia wniesienia.
— opisu warunków udziału w postępowaniu,
— kryteriów oceny ofert i ich znaczenia,
— odrzucenia oferty Wykonawcy,
mających lub mogących mieć wpływ na wynik postępowania - Wykonawca może wnieść skargę.
2. Skargę wnosi się w terminie 5 dni od dnia, w którym Wykonawca powziął lub mógł powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jej wniesienia.
3. Skarga wniesiona po terminie lub przez podmiot nieuprawniony podlega odrzuceniu.
4. Do przyjęcia i rozpatrzenia skargi właściwym jest PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centralne Biuro Zamówień.
5. Skarga winna wskazywać postępowanie, którego dotyczy oraz zawierać:
— zwięzłe określenie zarzutów,
— okoliczności faktyczne uzasadniające wniesienie skargi,
— żądanie Wykonawcy.
6. O wniesieniu skargi oraz jej treści jednostka, o której mowa w pkt 4., zawiadamia Wykonawców uczestniczących w postępowaniu. Wykonawcom przysługuje prawo przystąpienia do postępowania skargowego poprzez przedstawienie pisemnego stanowiska.
7. O ile zajdzie taka potrzeba jednostka, o której mowa w pkt 4. zwróci się do Wykonawców o przedłużenie terminu związania ofertą.
8. Zwierzchnik jednostki, o której mowa w pkt 4. powołuje zespół rozstrzygający, składający się z trzech osób, który rozpoznaje skargę. Członkami zespołu rozstrzygającego nie mogą być członkowie komisji.
9. Zespół rozstrzygający może wysłuchać wyjaśnień zainteresowanych Wykonawców oraz wyjaśnień komisji. Wysłuchanie jest jawne.
10. Zespół rozstrzygający sporządza i przekazuje zwierzchnikowi jednostki, o której mowa w pkt 4. projekt rozstrzygnięcia skargi.
11. Zwierzchnik jednostki, o której mowa w pkt 4. oddala, odrzuca lub uwzględnia skargę. W przypadku uwzględnienia skargi jednostka powtarza zaskarżone czynności lub unieważnia postępowanie.
12. Rozstrzygnięcie skargi przesyła się Wykonawcom, których ono bezpośrednio dotyczy oraz do Biura Kontroli Audytu Wewnętrznego Centrali PKP Polskich Linii Kolejowych S.A. w terminie 10 dni od dnia wniesienia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centralne Biuro Zamówień
ul. Targowa 74
03-734 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224732469
Faks: +48 224732399
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
31.3.2014
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-11-20
Dane postępowania
| ID postępowania BZP/TED: | 37330920131 |
|---|---|
| ID postępowania Zamawiającego: | |
| Data publikacji zamówienia: | 2013-11-06 |
| Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
| Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
| Czas na realizację: | 12 miesięcy |
| Wadium: | 180000 ZŁ |
| Szacowana wartość* | 6 000 000 PLN - 9 000 000 PLN |
| Oferty uzupełniające: | NIE |
| Oferty częściowe: | NIE |
| Oferty wariantowe: | NIE |
| Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 0 |
| Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | http://www.plk-sa.pl |
| Informacja dostępna pod: | PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. ul. Targowa 74, 03-734 Warszawa, woj. mazowieckie |
| Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
| 34942000-2 | Urządzenia sygnalizacyjne | |
| 45234115-5 | Roboty w zakresie sygnalizacji kolejowej |
Wyniki
| Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
|---|---|---|---|
| Zapewnienie serwisu wywołania, pomiarów produkcji, jednostki azotowej i CT na otworach Opalino 3 i Opalino 4 | Konsorcjum firm w składzie: Thales Polska Sp. z o.o. (LIDER), ul. gen. Józefa Zajączka 9, 01-518 Warszawa, Thales Austria GmbH (PARTNER), Handelskai 92, 1200 Wien, Austria Warszawa | 2014-03-24 | 11 007 270,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2014-03-24 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 34942000 45234115 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 11 007 270,00 zł Minimalna złożona oferta: 11 007 270,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 11 007 270,00 zł Maksymalna złożona oferta: 11 007 270,00 zł |