Warszawa: Opracowanie szablonu graficznego, szablonu na nośniki mobilne, zmiana architektury układu,rozłożenia, treści oraz redesign wizualizacji graficznej portalu www.poland-convention.pl


Numer ogłoszenia: 37113 - 2013; data zamieszczenia: 11.03.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Polska Organizacja Turystyczna , ul. Tytusa Chałubińskiego 8, 00-613 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 0-22 5367070, 5367011, faks 022 5367004.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.pot.gov.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa osoba prawna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie szablonu graficznego, szablonu na nośniki mobilne, zmiana architektury układu,rozłożenia, treści oraz redesign wizualizacji graficznej portalu www.poland-convention.pl.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1) Przedmiotem zamówienia jest opracowanie szablonu graficznego, szablonu na nośniki mobilne, zmiana architektury układu ,rozłożenia, treści oraz redesign wizualizacji graficznej portalu www.poland-convention.pl, a w szczególności wykonania prac polegających na: a)Zaprojektowaniu elementów nawigacyjnych na podstawie przesłanej architektury informacji zgodnie z obowiązującymi zasadami użyteczności ,usability, ergonomii i dostępności informacji na stronie PCB, uwzględniając wytyczne ogólne zawarte w załączniku A do niniejszego dokumentu, oraz szczególnie mając na uwadze: stronę główną pod kątem prezentowanej treści, uproszczenie i optymalizację nawigacji i ścieżek przejścia między sekcjami witryny, optymalizację formularzy w serwisie ,kontakt, rfp, optymalizację widoku kalendarza, optymalizację widoku statystyk, optymalizację artykułów miast, optymalizację dostępności serwisu /jakość kodu, kolorystyka, dostępność na urządzeniach i platformach zgodność i spójność nowej wizualizacji portalu z estetyką serwisu polska.travel b)Przedstawienia 3 linii kreacyjnych dla strony głównej PCB, szablonów na nośniki mobilne, przykładowych podstron PCB z treścią ,artykuł,kategoria, widoków kalendarza, statystyk, fotoreportażu, artykułów miasta uwzględniając: wytyczne ogólne zawarte w załączniku A do niniejszego dokumentu, Manual Zasady stosowania identyfikacji wizualnej PCB, stanowiący załącznik B do niniejszego dokumentu; Wykonania zoptymalizowanego projektu graficznego strony PCB POT, szablonu na nośniki mobilne po zaakceptowaniu przez Zamawiającego jednej z przedstawionych propozycji, o których mowa w punkcie 1.2. oraz przygotowanie gotowego kompleksowego szablonu do wdrożenia, uwzględniając zawartość wszystkich załączników do niniejszego dokumentu. Dodatkowo w ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca wykona szablon newslettera Poland Convention Bureau w formacie html. 2) Wykonawca zobowiązany jest do przygotowania szablonu html serwisu oraz wszelkich elementów interaktywnych wynikających z projektu oraz plików styli css, animacji flash wynikających z projektu oraz potrzebnych skryptów funkcjonalnych zgodnie ze specyfikacją techniczną tworzenia szablonów graficznych dla serwisów opartych o system Joomla! 2.5..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
72.40.00.00-4, 72.41.30.00-8.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 42.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu będzie dokonywana w oparciu o przedłożone przez wykonawców dokumenty i oświadczenia, na zasadzie spełnia/nie spełnia.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia - tj. w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał należycie co najmniej dwie usługi w ramach oddzielnych umów każda usługa. Przez usługę spełniającą warunek wiedzy i doświadczenia Zamawiający rozumie wykonanie projektu graficznego strony internetowej dla takich firm jak instytucje rządowe, serwisy mediowe, banki, developerzy, koncerny samochodowe wraz z zaplanowaniem modułów funkcjonalnych dla tej strony. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu będzie dokonywana w oparciu o przedłożone przez wykonawców dokumenty i oświadczenia, na zasadzie spełnia/nie spełnia.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu będzie dokonywana w oparciu o przedłożone przez wykonawców dokumenty i oświadczenia, na zasadzie spełnia/nie spełnia.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu będzie dokonywana w oparciu o przedłożone przez wykonawców dokumenty i oświadczenia, na zasadzie spełnia/nie spełnia.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu będzie dokonywana w oparciu o przedłożone przez wykonawców dokumenty i oświadczenia, na zasadzie spełnia/nie spełnia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

I. W zakresie wykazania spełnienia przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy należy przedłożyć: 1.oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy. Wzór oświadczenia stanowi załącznik 2 do niniejszej SIWZ, 2.wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Przez główne usługi, należy rozumieć nie mniej niż dwie usługi wykonane w ramach oddzielnej umowy każda. Każda usługa musi polegać na wykonaniu projektu graficznego strony internetowej dla takich firm jak instytucje rządowe, serwisy mediowe, banki, developerzy, koncerny samochodowe wraz z zaplanowaniem modułów funkcjonalnych dla tej strony. Wykaz głównych usług , musi zawierać m.in.: a.opis przedmiotu usługi(nazwę i krótki opis usługi), b.daty wykonania usług(w układzie: dd-mm-rrrr), c.odbiorców (co najmniej nazwy odbiorców wykonanych usług), d.rodzaj doświadczenia (własne, innego podmiotu), Wzór wykazu usług stanowi załącznik nr 5 do SIWZ. Do wykazu należy załączyć dowody potwierdzające, że usługi te zostały zrealizowane lub są wykonywane należycie. Dowodami, o których mowa powyżej są: a. poświadczenie, z tym, że w odniesieniu do nadal wykonywanych usług okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, b. jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa powyżej za dowód uważa się oświadczenie wykonawcy, c. w przypadku, gdy zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego dostawy wskazane w wykazie, zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów. II.W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć: 1.oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania. Wzór oświadczenia stanowi załącznik 3 do niniejszej SIWZ, 2.aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Wykonawca dołaczy równiez do oferty Listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331 z późn. zm.), albo informację o tym, że wykonawca nie należy do grupy kapitałowej (Załącznik nr 7 do SIWZ)


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający dopuszcza zmianę postanowień zawartej umowy w zakresie: 1)zamiany osób wyznaczonych do uzgodnień i koordynacji przedmiotu niniejszej umowy, 2)sprostowania oczywistych omyłek pisarskich i rachunkowych,


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.pot.gov.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Polska Organizacja Turystyczna ul. Chałubińskiego 8, 00-613 Warszawa, XIX piętro, sekretariat.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
19.03.2013 godzina 08:50, miejsce: Polska Organizacja Turystyczna ul. Chałubińskiego 8, 00-613 Warszawa, XIX piętro, sekretariat.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Warszawa: Opracowanie szablonu graficznego, szablonu na nośniki mobilne, zmiana architektury układu,rozłożenia, treści oraz redesign wizualizacji graficznej portalu www.poland-convention.pl


Numer ogłoszenia: 61657 - 2013; data zamieszczenia: 23.04.2013

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 37113 - 2013r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Polska Organizacja Turystyczna, ul. Tytusa Chałubińskiego 8, 00-613 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 0-22 5367070, 5367011, faks 022 5367004.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa osoba prawna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie szablonu graficznego, szablonu na nośniki mobilne, zmiana architektury układu,rozłożenia, treści oraz redesign wizualizacji graficznej portalu www.poland-convention.pl.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1) Przedmiotem zamówienia jest opracowanie szablonu graficznego, szablonu na nośniki mobilne, zmiana architektury układu ,rozłożenia, treści oraz redesign wizualizacji graficznej portalu www.poland-convention.pl, a w szczególności wykonania prac polegających na: a)Zaprojektowaniu elementów nawigacyjnych na podstawie przesłanej architektury informacji zgodnie z obowiązującymi zasadami użyteczności ,usability, ergonomii i dostępności informacji na stronie PCB, uwzględniając wytyczne ogólne zawarte w załączniku A do niniejszego dokumentu, oraz szczególnie mając na uwadze: stronę główną pod kątem prezentowanej treści, uproszczenie i optymalizację nawigacji i ścieżek przejścia między sekcjami witryny, optymalizację formularzy w serwisie ,kontakt, rfp, optymalizację widoku kalendarza, optymalizację widoku statystyk, optymalizację artykułów miast, optymalizację dostępności serwisu /jakość kodu, kolorystyka, dostępność na urządzeniach i platformach zgodność i spójność nowej wizualizacji portalu z estetyką serwisu polska.travel b)Przedstawienia 3 linii kreacyjnych dla strony głównej PCB, szablonów na nośniki mobilne, przykładowych podstron PCB z treścią ,artykuł,kategoria, widoków kalendarza, statystyk, fotoreportażu, artykułów miasta uwzględniając: wytyczne ogólne zawarte w załączniku A do niniejszego dokumentu, Manual Zasady stosowania identyfikacji wizualnej PCB, stanowiący załącznik B do niniejszego dokumentu; Wykonania zoptymalizowanego projektu graficznego strony PCB POT, szablonu na nośniki mobilne po zaakceptowaniu przez Zamawiającego jednej z przedstawionych propozycji, o których mowa w punkcie 1.2. oraz przygotowanie gotowego kompleksowego szablonu do wdrożenia, uwzględniając zawartość wszystkich załączników do niniejszego dokumentu. Dodatkowo w ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca wykona szablon newslettera Poland Convention Bureau w formacie html. 2) Wykonawca zobowiązany jest do przygotowania szablonu html serwisu oraz wszelkich elementów interaktywnych wynikających z projektu oraz plików styli css, animacji flash wynikających z projektu oraz potrzebnych skryptów funkcjonalnych zgodnie ze specyfikacją techniczną tworzenia szablonów graficznych dla serwisów opartych o system Joomla! 2.5..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
72.40.00.00-4, 72.41.30.00-8.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.04.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
7.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
2.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • TREWEBS Michał Mikołajczyk, {Dane ukryte}, 02-502 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 20325,20 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    6765,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    3690,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    33062,40


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Tytusa Chałubińskiego 8, 00-613 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: zamowienia@pot.gov.pl,
tel: 0-22 5367070, 5367011,
fax: 225 367 004
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-03-18
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 3711320130
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-03-10
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 42 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.pot.gov.pl
Informacja dostępna pod: Polska Organizacja Turystyczna ul. Chałubińskiego 8, 00-613 Warszawa, XIX piętro, sekretariat
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
72400000-4 Usługi internetowe
72413000-8 Usługi w zakresie projektowania stron WWW
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Opracowanie szablonu graficznego, szablonu na nośniki mobilne, zmiana architektury układu,rozłożenia, treści oraz redesign wizualizacji graficznej portalu www.poland-convention.pl TREWEBS Michał Mikołajczyk
Warszawa
2013-04-23 6 765,00