Remont pomieszczeń Wydziału Architektury i Budownictwa na II piętrze w budynku Starostwa Powiatowego w Cieszynie przy ul. Szerokiej 13 wraz z dostawą i montażem mebli

nie

nie

nie

nie

nie

nie

I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiat Cieszyński w imieniu którego występuje Zarząd Powiatu Cieszyńskiego, krajowy numer identyfikacyjny 7218622400000, ul. ul. Bobrecka  29, 43400   Cieszyn, woj. śląskie, państwo Polska, tel. 334 777 213, e-mail wiz@powiat.cieszyn.pl, faks 334 777 133.
Adres strony internetowej (URL): bip.powiat.cieszyn.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Remont pomieszczeń Wydziału Architektury i Budownictwa na II piętrze w budynku Starostwa Powiatowego w Cieszynie przy ul. Szerokiej 13 wraz z dostawą i montażem mebli

Numer referencyjny:
ZP.272.23.2016

Przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia przeprowadzono dialog techniczny



II.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane

II.3) Informacja o możliwości składania ofert częściowych

Zamówienie podzielone jest na części:



II.4) Krótki opis przedmiotu zamówienia
(wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań )
a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie remontu pomieszczeń Wydziału Architektury i Budownictwa na II piętrze w budynku Starostwa Powiatowego w Cieszynie przy ul. Szerokiej 13 wraz z dostawą i montażem mebli. 2. Przedmiot zamówienia został podzielony na trzy odrębne części: - część 1: część ogólnobudowlana i instalacyjna wentylacji mechanicznej, - część 2: część elektryczna i teleinformatyczna, - część 3: dostawa i montaż mebli. 2.1. W ramach realizacji części 1 dot. części ogólnobudowlanej i instalacji wentylacji mechanicznej zostaną wykonane następujące roboty: a) rozbiórka istniejących ścianek działowych oraz wyposażenia, b) budowa ścianek działowych dla nowego układu funkcjonalnego, c) zamurowania, naprawa ubytków tynku, wykonanie otworu drzwiowego, d) odnowienie istniejącej oraz montaż nowej stolarki drzwiowej, e) montaż konstrukcji stalowej pod stelaż systemowy, f) montaż sufitu podwieszanego na ruszcie stalowym, g) remont podłóg wraz z ułożeniem nowej posadzki z paneli podłogowych; płytkowanie podłóg, h) demontaż umywalki wraz z armaturą i zaślepieniem podejścia wodno-kanalizacyjnego, i) malowanie pomieszczeń, j) montaż drewnianych nakładek parapetowych w pomieszczeniach, k)wykonanie instalacji wentylacji mechanicznej nawiewno-wywiewnej w pomieszczeniach oraz instalacji klimatyzacji w pomieszczeniu serwerowni. Do obowiązku Wykonawcy części 1 należy: - na własny koszt - zbadanie w trakcie prac remontowych oraz udokumentowanie sposobu wykonania i stanu technicznego stropów nad I i II piętrem, zgodnie z Pozwoleniem Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków nr 1799/2016 z dnia 12.10.2016r. - wprowadzenie kierownika budowy koordynującego pracę wszystkich kierowników robót branżowych. 2.2. W ramach realizacji części 2 dot. części elektrycznej i teleinformatycznej zostaną wykonane następujące roboty: a) wykonanie nowej rozdzielnicy elektrycznej wraz z wewnętrzną linią zasilającą, b) wykonanie instalacji oświetlenia ogólnego w modernizowanych pomieszczeniach 2 piętra, c) wykonanie instalacji oświetlenia awaryjnego, d) wykonanie instalacji telefonicznej i komputerowej, e) ochrona przeciwprzepięciowa, f) ochrona od porażeń elektrycznych. 2.3. W ramach realizacji części 3 dot. dostawy i montażu mebli zostaną dostarczone i zamontowane meble tj: a) stoły konferencyjne b) biurka c) szafy i szafki na dokumenty d)szafki na papier ksero e) lada w sekretariacie f) półka pod ksero i półki na dokumenty g) regały na dokumenty h) stoliki kwadratowe i) krzesła konferencyjne j) fotele obrotowe z regulacją wysokości siedziska oraz oparcia. 3. Budynek jest wpisany do rejestru zabytków i jest objęty ochroną konserwatorską. 4.Prace prowadzone będą na czynnym obiekcie przy zachowaniu ciągłości pracy Wydziału Budownictwa. Prace należy przeprowadzić remontując w pierwszej kolejności 6 wolnych biur od strony klatki schodowej oraz pomieszczenie serwerowni. Umożliwi to przeniesienie pracowników WB i zwolnienie pozostałych pomieszczeń do remontu. 5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączonych do SIWZ dokumentacji projektowej, przedmiaru oraz specyfikacji wykonania i odbioru robót. 6. W przypadku gdy, w dokumentacji projektowej oraz w specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót zostało wskazane pochodzenie, tj.: nazwa marki, znak towarowy, producent, dostawca, typy materiałów czy produktów lub normy, aprobaty, specyfikacje lub systemy, o których mowa w art. 29 ust.3 i art. 30 ust. 1-3 ustawy Prawo zamówień publicznych, zamawiający dopuszcza oferowanie wyrobów lub rozwiązań równoważnych zgodnych z normą zharmonizowaną lub europejską aprobatą techniczną bądź krajową specyfikacją techniczną wyrobu państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego, uznaną przez Komisję Europejską za zgodną z wymaganiami podstawowymi albo Polską Normą lub aprobatą techniczną pod warunkiem, że zapewniają uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od określonych w wyżej wymienionych dokumentach. 7. W przypadku oferowania rozwiązań równoważnych w stosunku do określonych w dokumentacji projektowej oraz w specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót, Wykonawca zobowiązany jest do spełnienia wymogu wynikającego z art. 30 ust. 5 ustawy Pzp oraz podania wykazu dokumentów potwierdzających ich równoważność, takich jak: certyfikaty, aprobaty techniczne z podaniem nazwy podmiotu wydającego oraz termin ważności dokumentu. 8. Wyroby zastosowane do remontu muszą odpowiadać wymogom, określonym w art. 10 ustawy Prawo budowlane. Wyroby muszą posiadać certyfikat zgodności z normą zharmonizowaną lub europejską aprobatą techniczną bądź krajową specyfikacją techniczną wyrobu państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego, uznaną przez Komisję Europejską za zgodną z wymaganiami podstawowymi albo Polską Normą lub aprobatą techniczną i załączyć wymagane dokumenty. 9. Teren budowy winien być wygrodzony i zabezpieczony przed dostępem osób trzecich oraz oznakowany tablicą informacyjną. Prace niebezpieczne (prace na wysokościach, rozbiórki itp.) należy właściwie oznakować i wydzielić oraz zabezpieczyć strefę niebezpieczną zgodnie z przepisami BHP. 10. Za wypadki i szkody powstałe na terenie budowy odpowiada Wykonawca oraz ponosi odpowiedzialność cywilną wobec osób trzecich jak i z tytułu zdarzeń losowych. 11. Miejsce na składowanie wyrobów i materiałów oraz ustawienie kontenera na terenie budowy należy uzgodnić z Zarządcą obiektu. 12. UWAGA! Załączone przedmiary należy traktować jako przykładowe. Wykonawca przystępując do kalkulacji ceny winien jest w związku z tym dokonać analizy dokumentacji projektowej oraz specyfikacji wykonania i odbioru robót i na tej podstawie dokonać wyceny robót budowlanych. 13. Minimalny okres gwarancji i rękojmi za wady do udzielenia jakiego zobowiązany jest Wykonawca wynosi 36 miesięcy. 14. Zamawiający informuje, iż następujące prace wchodzące: 14.1 w zakres części 1: a) montaż suchej zabudowy, b) roboty tynkarskie, c) roboty malarskie, d) roboty posadzkarsko – okładzinowe, e) roboty murarskie, f) roboty związane z montażem i remontem instalacji grzewczych g) roboty związane z montażem i remontem instalacji wodociągowych i instalacji kanalizacyjnych h) roboty związane z montażem instalacji wentylacji mechanicznej i klimatyzacji; 14.2 w zakres części 2: a) montaż instalacji elektrycznych, b) montaż sieci teleinformatycznej które spełniają definicję stosunku pracy z art. 22, ust. 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (Dz.U. z 2004r. poz. 1502, z późn. zm.), winny zostać wykonane przez pracowników zatrudnionych na podstawie stosunku pracy zgodnie art. 22 § 1¹ ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (Dz.U. z 2004r. poz. 1502, z późn. zm.) przez Wykonawcę lub Podwykonawcę. Powyższe nie dotyczy Wykonawcy lub Wykonawców, któremu/którym udzielono zamowienia publicznego, będącego/będących osobą/ami fizyczną/ymi, który samodzielnie wykonywać będą czynności w ramach realizowanego zamówienia


II.5) Główny kod CPV:
45210000-2

Dodatkowe kody CPV:
45100000-8, 45262000-1, 45450000-6, 45300000-0, 39100000-3

II.6) Całkowita wartość zamówienia
(jeżeli zamawiający podaje informacje o wartości zamówienia):
Wartość bez VAT:
Waluta:


II.7) Czy przewiduje się udzielenie zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 lub w art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy Pzp:
nie

II.8) Okres, w którym realizowane będzie zamówienie lub okres, na który została zawarta umowa ramowa lub okres, na który został ustanowiony dynamiczny system zakupów:


II.9) Informacje dodatkowe:

IV.1) OPIS


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony

IV.1.2) Zamawiający żąda wniesienia wadium:


IV.1.3) Przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:


IV.1.4) Wymaga się złożenia ofert w postaci katalogów elektronicznych lub dołączenia do ofert katalogów elektronicznych:


IV.1.5.) Wymaga się złożenia oferty wariantowej:


IV.1.6) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu

(przetarg ograniczony, negocjacje z ogłoszeniem, dialog konkurencyjny, partnerstwo innowacyjne)

IV.1.7) Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów:


IV.1.8) Aukcja elektroniczna


Przewidziane jest przeprowadzenie aukcji elektronicznej
(przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogłoszeniem) nie

Należy wskazać elementy, których wartości będą przedmiotem aukcji elektronicznej:


Przewiduje się ograniczenia co do przedstawionych wartości, wynikające z opisu przedmiotu zamówienia:

nie
Należy podać, które informacje zostaną udostępnione wykonawcom w trakcie aukcji elektronicznej oraz jaki będzie termin ich udostępnienia:
Informacje dotyczące przebiegu aukcji elektronicznej:
Jaki jest przewidziany sposób postępowania w toku aukcji elektronicznej i jakie będą warunki, na jakich wykonawcy będą mogli licytować (minimalne wysokości postąpień):
Informacje dotyczące wykorzystywanego sprzętu elektronicznego, rozwiązań i specyfikacji technicznych w zakresie połączeń:
Wymagania dotyczące rejestracji i identyfikacji wykonawców w aukcji elektronicznej:
Informacje o liczbie etapów aukcji elektronicznej i czasie ich trwania:

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:


IV.2.2) Kryteria



IV.2.3) Zastosowanie procedury, o której mowa w art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp
(przetarg nieograniczony)
nie

IV.3) Negocjacje z ogłoszeniem, dialog konkurencyjny, partnerstwo innowacyjne


IV.3.1) Informacje na temat negocjacji z ogłoszeniem

Minimalne wymagania, które muszą spełniać wszystkie oferty:

Przewidziane jest zastrzeżenie prawa do udzielenia zamówienia na podstawie ofert wstępnych bez przeprowadzenia negocjacji nie
Przewidziany jest podział negocjacji na etapy w celu ograniczenia liczby ofert: nie
Należy podać informacje na temat etapów negocjacji (w tym liczbę etapów):

Informacje dodatkowe



IV.3.2) Informacje na temat dialogu konkurencyjnego

Opis potrzeb i wymagań zamawiającego lub informacja o sposobie uzyskania tego opisu:

Informacja o wysokości nagród dla wykonawców, którzy podczas dialogu konkurencyjnego przedstawili rozwiązania stanowiące podstawę do składania ofert, jeżeli zamawiający przewiduje nagrody:

Wstępny harmonogram postępowania:

Podział dialogu na etapy w celu ograniczenia liczby rozwiązań: nie
Należy podać informacje na temat etapów dialogu:


Informacje dodatkowe:


IV.3.3) Informacje na temat partnerstwa innowacyjnego

Elementy opisu przedmiotu zamówienia definiujące minimalne wymagania, którym muszą odpowiadać wszystkie oferty:

Podział negocjacji na etapy w celu ograniczeniu liczby ofert podlegających negocjacjom poprzez zastosowanie kryteriów oceny ofert wskazanych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia:
nie
Informacje dodatkowe:


IV.4) Licytacja elektroniczna

Adres strony internetowej, na której będzie prowadzona licytacja elektroniczna:
Adres strony internetowej, na której jest dostępny opis przedmiotu zamówienia w licytacji elektronicznej:
Wymagania dotyczące rejestracji i identyfikacji wykonawców w licytacji elektronicznej, w tym wymagania techniczne urządzeń informatycznych:
Sposób postępowania w toku licytacji elektronicznej, w tym określenie minimalnych wysokości postąpień:
Informacje o liczbie etapów licytacji elektronicznej i czasie ich trwania: Termin otwarcia licytacji elektronicznej:
Termin i warunki zamknięcia licytacji elektronicznej:

Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, albo ogólne warunki umowy, albo wzór umowy:

Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy:

Informacje dodatkowe:

IV.5) ZMIANA UMOWY


Przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Należy wskazać zakres, charakter zmian oraz warunki wprowadzenia zmian:
W zakresie części 1 i 2: 1.Zamawiający przewiduje możliwość dokonywania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w zakresie i na zasadach określonych w art. 144 ustawy Pzp. Ponadto, zgodnie z art. 144 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, Zamawiający określa/przewiduje co najmniej następujący zakres zmian: 1)Możliwa jest zmiana terminu zakończenia umowy ze względu na: a)szczególnie niesprzyjające warunki atmosferyczne i ich następstwa, b)działania sił natury, uznane za stan klęski żywiołowej i inne zdarzenia losowe zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia, uniemożliwiające wykonanie przedmiotu umowy, c) w przypadku konieczności wykonania prac nie ujętych w przedmiocie niniejszego zamówienia a niezbędnych do jego wykonania, w szczególności powodujących konieczność przerwania prac. Warunkiem pozwalającym na przedłużenie terminu realizacji umowy jest udokumentowanie powyższych okoliczności w stosownych dokumentach takich jak dziennik budowy, notatka itp. Ponadto konieczność wykonania powyższych prac winna wyniknąć dopiero po podpisaniu umowy w sprawie zamówienia publicznego i być nieprzewidywalna. 2) Zmiana kierownika budowy możliwa jest tylko w przypadku wystąpienia obiektywnych przesłanek (np. śmierć, choroba nie pozwalająca na pełnienie obowiązków itp.). Dokonując zmiany kierownika budowy Wykonawca winien jest wskazać kierownika budowy o doświadczeniu nie mniejszym niż kierownik dotychczas pełniący funkcję. 3)Zamawiający nie dopuszcza możliwości przedłużenia terminu zakończenia umowy, jeżeli przedłużenie wynika z przyczyn leżących wyłącznie po stronie Wykonawcy. 2.Przyczyny dokonania zmian postanowień umowy oraz uzasadnienie takich zmian należy opisać w stosownych dokumentach, jak np.: notatka służbowa, pismo Wykonawcy lub Zamawiającego, protokół konieczności itp. 3. Wszelkie zmiany i uzupełnienia umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. W zakresie części 3: 1.Zamawiający przewiduje możliwość dokonywania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w zakresie i na zasadach określonych w art. 144 ustawy Pzp. Ponadto, zgodnie z art. 144 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, Zamawiający określa/przewiduje co najmniej następujący zakres zmian: 1)Możliwa jest zmiana terminu zakończenia umowy ze względu na: a)szczególnie niesprzyjające warunki atmosferyczne i ich następstwa, b)działania sił natury, uznane za stan klęski żywiołowej i inne zdarzenia losowe zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia, uniemożliwiające wykonanie przedmiotu umowy, c) konieczność przeprowadzenia prac ogólnobudowlanych lub robót instalacyjnych w miejscu dostawy, 2)Zamawiający nie dopuszcza możliwości przedłużenia terminu zakończenia umowy, jeżeli przedłużenie wynika z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. 2.Przyczyny dokonania zmian postanowień umowy oraz uzasadnienie takich zmian należy opisać w stosownych dokumentach, jak np.: notatka służbowa, pismo Wykonawcy lub Zamawiającego, protokół konieczności itp. 3. Wszelkie zmiany i uzupełnienia umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

IV.6) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE



IV.6.1) Sposób udostępniania informacji o charakterze poufnym
(jeżeli dotyczy):


Środki służące ochronie informacji o charakterze poufnym



IV.6.2) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

Data: 04/01/2017, godzina: 10:00,
Skrócenie terminu składania wniosków, ze względu na pilną potrzebę udzielenia zamówienia (przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogłoszeniem):
nie
Wskazać powody:

Język lub języki, w jakich mogą być sporządzane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
> język polski

IV.6.3) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert)

IV.6.4) Przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

IV.6.5) Przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki służące sfinansowaniu zamówień na badania naukowe lub prace rozwojowe, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane
nie

IV.6.6) Informacje dodatkowe:

1) Krótki opis przedmiotu zamówienia
(wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań)
a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:
1. W ramach realizacji części 1 dot. części ogólnobudowlanej i instalacji wentylacji mechanicznej zostaną wykonane następujące roboty: a) rozbiórka istniejących ścianek działowych oraz wyposażenia, b) budowa ścianek działowych dla nowego układu funkcjonalnego, c) zamurowania, naprawa ubytków tynku, wykonanie otworu drzwiowego, d) odnowienie istniejącej oraz montaż nowej stolarki drzwiowej, e) montaż konstrukcji stalowej pod stelaż systemowy, f) montaż sufitu podwieszanego na ruszcie stalowym, g) remont podłóg wraz z ułożeniem nowej posadzki z paneli podłogowych; płytkowanie podłóg, h) demontaż umywalki wraz z armaturą i zaślepieniem podejścia wodno-kanalizacyjnego, i) malowanie pomieszczeń, j) montaż drewnianych nakładek parapetowych w pomieszczeniach, k)wykonanie instalacji wentylacji mechanicznej nawiewno-wywiewnej w pomieszczeniach oraz instalacji klimatyzacji w pomieszczeniu serwerowni. 2. Do obowiązku Wykonawcy części 1 należy: - na własny koszt - zbadanie w trakcie prac remontowych oraz udokumentowanie sposobu wykonania i stanu technicznego stropów nad I i II piętrem, zgodnie z Pozwoleniem Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków nr 1799/2016 z dnia 12.10.2016r. - wprowadzenie kierownika budowy koordynującego pracę wszystkich kierowników robót branżowych.

2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45210000-2, 45100000-8, 45262000-1, 45450000-6

3) Wartość części zamówienia (jeżeli zamawiający podaje informacje o wartości zamówienia):

Wartość bez VAT:
Waluta:

1) Krótki opis przedmiotu zamówienia
(wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań)
a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:
W ramach realizacji części 2 dot. części elektrycznej i teleinformatycznej zostaną wykonane następujące roboty: a) wykonanie nowej rozdzielnicy elektrycznej wraz z wewnętrzną linią zasilającą, b) wykonanie instalacji oświetlenia ogólnego w modernizowanych pomieszczeniach 2 piętra, c) wykonanie instalacji oświetlenia awaryjnego, d) wykonanie instalacji telefonicznej i komputerowej, e) ochrona przeciwprzepięciowa, f) ochrona od porażeń elektrycznych.

2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45450000-6

3) Wartość części zamówienia (jeżeli zamawiający podaje informacje o wartości zamówienia):

Wartość bez VAT:
Waluta:

1) Krótki opis przedmiotu zamówienia
(wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań)
a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:
W ramach realizacji części 3 dot. dostawy i montażu mebli zostaną dostarczone i zamontowane meble tj: a) stoły konferencyjne b) biurka c) szafy i szafki na dokumenty d)szafki na papier ksero e) lada w sekretariacie f) półka pod ksero i półki na dokumenty g) regały na dokumenty h) stoliki kwadratowe i) krzesła konferencyjne j) fotele obrotowe z regulacją wysokości siedziska oraz oparcia

2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
39100000-3

3) Wartość części zamówienia (jeżeli zamawiający podaje informacje o wartości zamówienia):

Wartość bez VAT:
Waluta: