Biecz: Organizacja staży-wizyt zawodoznawczych dla uczestników projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego


Numer ogłoszenia: 368634 - 2011; data zamieszczenia: 07.11.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Zespół Szkół Zawodowych im. św. Jadwigi Królowej , ul. K. Wielkiego 11, 38-340 Biecz, woj. małopolskie, tel. 13 4471023, faks 13 4471023.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.zszbiecz.neostrada.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Organizacja staży-wizyt zawodoznawczych dla uczestników projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na organizacji staży-wizyt zawodoznawczych dla uczniów Zespołu Szkół Zawodowych im. św. Jadwigi Królowej w Bieczu w ramach realizacji projektu systemowego pn.: Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce, realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, 1. Przedmiot zamówienia obejmuje zorganizowanie i przeprowadzenie: - jednodniowego wyjazdu-wizyty zawodoznawczej do Fabryki Fiata w Tychach - grudzień 2011r. - jednodniowego wyjazdu-wizyty zawodoznawczej do Fabryki Opla w Gliwicach - grudzień 2011r. Uwaga! Dokładne daty wyjazdów określone zostaną z wybranym wykonawcą przed podpisaniem umów, a po uzgodnieniu z Fabryką samochodów. 2. W wyjazdach będą uczestniczyć uczniowie ZSZ w zawodzie mechanik pojazdów samochodowych i Technikum w zawodzie technik pojazdów samochodowych 3. Liczba uczestników wyjazdu: - do Gliwic - 40 uczniów w wieku 16-19 lat, kadra - 4 opiekunów, razem: 44 osoby. - do Tychów - 45 uczniów w wieku 16-19 lat, kadra - 4 opiekunów, razem: 49 osób. 4. Świadczenia dla każdego z uczestników wyjazdu: 4.1. Należy zapewnić każdemu z uczestników stażu-wizyty zawodoznawczej obiad dwudaniowy (zupa i drugie danie) z napojem (kompot lub sok), na terenie Gliwic, Tychów lub w okolicy Krakowa oraz suchy prowiant na drogę tj. 2 bułki ( w tym jedna z serem i jedna z wędliną, pomidorem/ogórkiem), banan/jabłko, słodki baton, woda mineralna niegazowana 0,5 l 4.2. Ubezpieczenie NNW dla każdej osoby uczestniczącej w wyjazdach na czas przejazdu i pobytu na wyjeździe na kwotę minimalną 10 000 zł (kserokopię polisy wybrany Wykonawca dostarczy przezd terminem wyjazdu). 5. Program wyjazdu: 5.1. Program powinien uwzględniać zawodoznawczy charakter wyjazdu, powinien wzbogacać wiedzę uczniów z zakresu profilu kształcenia. Zarówno wizyta w fabryce samochodów Fiat Auto Poland w Tychach jak i w fabryce samochodów Opel Polska w Gliwicach powinny trwać 3-4 godziny zegarowe i być połączone z zapoznaniem młodzieży z nowoczesnym wyposażeniem i przebiegiem procesu technologicznego oraz z lekcją-wykładem na temat nowoczesnych technologii stosowanych w produkcji samochodów. Po zakończeniu stażu-wizyty zawodoznawczej Wykonawca przekaże Zamawiającemu zaświadczenie - potwierdzające udział grupy w stażu-wizycie zawodoznawczej . Wzór zaświadczenia Zamawiający przekaże Wykonawcy w dniu podpisania umowy. 6. Transport uczestników wyjazdu: 6.1. Wykonawca zapewni przewóz osób w ramach stażu-wizyty zawodoznawczej sprawnym autokarem wyposażonym w DVD, siedzeniami uchylnymi, rok produkcji - nie starszy niż z 2000 r., posiadający ważne badanie techniczne oraz ubezpieczenia niezbędne do przewozu osób na terenie kraju. Zamawiający zastrzega sobie możliwość kontroli pojazdu przez właściwe służby. 6.2. Wykonawca zapewni bezpieczny przewóz młodzieży i opiekunów do miejscowości, stanowiącej cel wizyty oraz z powrotem. 6.3. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z celem podróży, których uregulowania wymaga ten cel. Dotyczy to szczególnie opłat za autostrady, parkingi oraz inne opłaty drogowe. 6.4. W przypadku awarii pojazdu w czasie trwania usługi, która uniemożliwia dalszą jazdę, Wykonawca zobowiązuje się do naprawy lub podstawienia zastępczego pojazdu tej samej klasy w terminie nie dłuższym niż 4 godziny. 7. Wyjazd i przyjazd autokaru nastąpi spod siedziby ZSZ w Bieczu 8. Wykonawca ponosi całkowitą odpowiedzialność za uczestników przez czas trwania wyjazdu..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
60.10.00.00-9, 30.17.00.00-0.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 23.12.2011.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • za spełnienie powyższego warunku Zamawiający uzna posiadanie przez Wykonawcę aktualnej licencji na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie transportu krajowego lub międzynarodowego zgodnie z ustawą o transporcie drogowym (Dz.U. z 2001r. nr 125, poz.1371 z późn.zm.)- ocena tego warunku nastąpi na podstawie złożonego w tym zakresie oświadczenia - ( załącznik nr 5 do SIWZ)


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • za spełnienie powyższego warunku Zamawiający uzna wykonanie z należytą starannością w okresie trzech ostatnich lat (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie), przed dniem wszczęcia postępowania, co najmniej dwóch usług odpowiadających swoim rodzajem przedmiotowi niniejszego zamówienia przez co Zamawiający rozumie zorganizowanie i przeprowadzenie wyjazdu dla grupy min. 30 osobowej - każde z wykonanych zamówień, z podaniem ich wartości, nazwy zleceniodawcy, terminu realizacji (wg wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do SIWZ, wraz z załączeniem dokumentów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane należycie (opinie, referencje wystawione przez poprzednio zamawiających).


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • za spełnienie powyższego warunku Zamawiający uzna pisemne oświadczenie Wykonawcy w tym zakresie (załącznik nr 3 do SIWZ),


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • za spełnienie powyższego warunku Zamawiający uzna pisemne oświadczenie Wykonawcy w tym zakresie (załącznik nr 3 do SIWZ).


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • - za spełnienie powyższego warunku Zamawiający uzna pisemne oświadczenie Wykonawcy w tym zakresie (załącznik nr 3 do SIWZ). Uwagi: - W sytuacji, gdy Wykonawca przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu polegał będzie na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • koncesję, zezwolenie lub licencję
    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
    • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1) Oferta na formularzu ofertowym o treści zgodnej z określoną we wzorze stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ; 2) Dokument (np. pełnomocnictwo, umowa spółki cywilnej, zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, itp.) potwierdzający, iż oferta została podpisana przez osobę/y uprawnioną/e do reprezentowania Wykonawcy, jeżeli nie wynika to z innych dokumentów załączonych do oferty. Uwagi: - Dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność oryginałem przez Wykonawcę. - W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum) oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w § 1 ust. 2 i 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakie może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226, poz. 1817), kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty. - Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości. - Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający zastrzega sobie prawo rezygnacji lub zmiany terminu realizacji staży - wizyt zawodoznawczych stanowiących przedmiot umowy z przyczyn niezależnych od zamawiającego. Przyczyny o których mowa powyżej to cofnięcie zgody na staż-wizytę zawodoznawczą lub zmiana terminu jego realizacji przez właściciela przedsiębiorstwa lub osobę przez niego upoważnioną. O zaistniałej zmianie Wykonawca zostanie powiadomiony niezwłocznie przez Zamawiającego nie później niż na tydzień przed planowanym wyjazdem. Wykonawcy nie przysługuje prawo do roszczeń finansowych z tego tytułu.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.zszbiecz.neostrada.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Zespół Szkół Zawodowych im. św. Jadwigi Królowej w Bieczu ul. Kazimierza Wielkiego 11 38 - 340 Biecz.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
14.11.2011 godzina 09:30, miejsce: Zespół Szkół Zawodowych im. św. Jadwigi Królowej w Bieczu ul. Kazimierza Wielkiego 11 38 - 340 Biecz Sekretariat.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Biecz: kształcenia Organizacja staży-wizyt zawodoznawczych dla uczestników projektu pn. Modernizacja zawodowego w Małopolsce realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego


Numer ogłoszenia: 395996 - 2011; data zamieszczenia: 24.11.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 368634 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Zespół Szkół Zawodowych im. św. Jadwigi Królowej, ul. K. Wielkiego 11, 38-340 Biecz, woj. małopolskie, tel. 13 4471023, faks 13 4471023.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
kształcenia Organizacja staży-wizyt zawodoznawczych dla uczestników projektu pn. Modernizacja zawodowego w Małopolsce realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na organizacji staży-wizyt zawodoznawczych dla uczniów Zespołu Szkół Zawodowych im. św. Jadwigi Królowej w Bieczu w ramach realizacji projektu systemowego pn.: Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce, realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, 1. Przedmiot zamówienia obejmuje zorganizowanie i przeprowadzenie: - jednodniowego wyjazdu-wizyty zawodoznawczej do Fabryki Fiata w Tychach - grudzień 2011r. - jednodniowego wyjazdu-wizyty zawodoznawczej do Fabryki Opla w Gliwicach - grudzień 2011r. Uwaga! Dokładne daty wyjazdów określone zostaną z wybranym wykonawcą przed podpisaniem umów, a po uzgodnieniu z Fabryką samochodów. 2. W wyjazdach będą uczestniczyć uczniowie ZSZ w zawodzie mechanik pojazdów samochodowych i Technikum w zawodzie technik pojazdów samochodowych 3. Liczba uczestników wyjazdu: - do Gliwic - 40 uczniów w wieku 16-19 lat, kadra - 4 opiekunów, razem: 44 osoby. - do Tychów - 45 uczniów w wieku 16-19 lat, kadra - 4 opiekunów, razem: 49 osób..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
60.10.00.00-9, 30.17.00.00-0.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Program Operacyjny Kapitał Ludzki na lata 2007-2013, Działanie 9.2 Modernizacja Kształcenia Zawodowego W Małopolsce..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
23.11.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Przewozy Osobowe Waldemar Kosiba Biecz {Dane ukryte}, {Dane ukryte}, 38-340 Biecz, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 6250,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    5900,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    5900,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    6231,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. K. Wielkiego 11, 38-340 Biecz
woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: zszbiecz@o2.pl
tel: 13 4471023
fax: 13 4471023
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-11-13
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 36863420110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-11-06
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 39 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.zszbiecz.neostrada.pl
Informacja dostępna pod: Zespół Szkół Zawodowych im. św. Jadwigi Królowej w Bieczu ul. Kazimierza Wielkiego 11 38 - 340 Biecz
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
30170000-1 Maszyny do metkowania
60100000-9 Usługi w zakresie transportu drogowego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
kształcenia Organizacja staży-wizyt zawodoznawczych dla uczestników projektu pn. Modernizacja zawodowego w Małopolsce realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Przewozy Osobowe Waldemar Kosiba Biecz Załawie 86
Biecz
2011-11-24 5 900,00