Dostawy częściowe leków dla Apteki Okręgowej przy Areszcie Śledczym w Łodzi. - pl-łódź: produkty farmaceutyczne
Opis przedmiotu przetargu: 1. przedmiotem zamówienia są dostawy częściowe leków dla apteki okręgowej przy areszcie śledczym w łodzi przez okres 12 miesięcy kod wg wspólnego słownika zamówień cpv 33600000 6 z grupy „produkty farmaceutyczne” w asortymencie określonym w załączniku nr 2 do swiz. 2. wymagania dotyczące przedmiotu zamówienia a) produkty lecznicze stanowiące przedmiot zamówienia muszą być dopuszczone do stosowania na terenie polski zgodnie z postanowieniami ustawy prawo farmaceutyczne z dnia 6.9.2001 roku (dz. u. nr 53 poz. 533 z późn. zm.) wykonawca winien posiadać wszelkie wymagane prawem dokumenty dopuszczające do obrotu na terenie rp dla oferowanego produktu leczniczego oraz okazać je na żądanie zamawiającego, b) oferowane produkty lecznicze muszą posiadać w dniu dostawy co najmniej 12 miesięczny termin ważności, c) ilość produktu leczniczego musi być dostarczona w ilości zamówionej, w terminie określonym w warunkach umowy, d) jeśli opakowania zaproponowane przez hurtownię zawierają inne, niż wskazane w opisie przedmiotu zamówienia ilości tabletek, kapsułek itd. rozstrzygająca będzie cena jednej tabletki, kapsułki itd., e) produkty lecznicze opisane są nazwą substancji czynnej. w przypadku leków wieloskładnikowych do opisu przedmiotu zamówienia wprowadzono nazwę handlową w celu uniknięcia niejednoznaczności. 3. warunki techniczne realizacji dostaw. faktyczne zamówienie (co do rozmiaru i asortymentu), z uwagi na zmienną ilość osób leczonych, wynikać będą ze składanego pisemnie przez zamawiającego zapotrzebowania. przedmiotowe zapotrzebowanie przedstawiane oferentowi określać będzie asortyment, wielkość i wymagane terminy realizacji dostawy, przy czym a) zapotrzebowanie będzie składane na minimum 1 dzień przed jego realizacją, b) dostawy będą realizowane do dwóch razy dziennie, nie później jednak niż do godz. 14 00, chyba że wystąpią szczególne okoliczności np. znaczna zmiana liczby leczonych, której nie można było wcześniej przewidzieć, itp., c) jednorazowe zapotrzebowanie zgłaszane wykonawcy nie musi obejmować wszystkich pozycji występujących w formularzu oferty. podane w formularzu oferty wielkości zapotrzebowania na leki w ciągu 12 miesięcy mają charakter jedynie szacunkowy. służyć one będą wyłącznie do porównania ofert i wybrania oferty najkorzystniejszej, bowiem w przybliżeniu odpowiadają strukturze zapotrzebowania na leki w takim okresie. oznacza to, iż wielkości te nie stanowią ostatecznego rozmiaru zamówienia leków, w wyniku czego nie mogą stanowić podstaw do zgłaszania roszczeń z tytułu niezrealizowanych dostaw albo podstawy do odmowy realizacji dostaw, d) płatność przelewem, w ciągu min. 30 dni od daty doręczenia prawidłowo wystawionej faktury przez wykonawcę zamówienia, e) dopuszcza się złożenie przez wykonawcę oferty na lek o innej nazwie handlowej niż podana w załączniku nr 2 do siwz, będący produktem leczniczym o tej samej substancji czynnej, f) jeżeli proponowany produkt leczniczy o tej samej substancji czynnej będzie dostarczany w opakowaniach zawierających inną ilość ampułek, tabletek niż podane w załączniku nr 2 wykonawca podaje w ofercie cenę przeliczoną do ilości tabletek, ampułek podanej w formularzu ofertowym, g) jeżeli oferent nie posiada danego leku ujętego w załączniku nr 2 do siwz z powodu wycofania z obrotu lub zaprzestania jego produkcji, należy wyraźnie zaznaczyć ten fakt, a asortyment ten nie będzie brany pod uwagę podczas oceniania ofert, h) w przypadku pojawienia się na rynku nowego produktu leczniczego o tej samej substancji czynnej znajdującej się w opisie zamówienia, należy poinformować o tym fakcie zamawiającego w celu dokonania ewentualnych zmian w zamówieniach częściowych realizowanych po podpisaniu umowy, i) zamawiający żąda aby ilość zamówionego produktu leczniczego realizowana na podstawie zamówień częściowych po podpisaniu umowy była dostarczona w całości i w terminie określonym w/w zamówieniu. podane w załączniku nr 2 do swiz wielkości zapotrzebowania na leki w ciągu 12 miesięcy mają charakter jedynie szacunkowy. służyć one będą wyłącznie do porównania ofert i wybrania oferty najkorzystniejszej, bowiem w przybliżeniu odpowiadają strukturze zapotrzebowania. oznacza to, iż wielkości te nie stanowią ostatecznego rozmiaru zamówienia, w wyniku czego nie mogą stanowić podstaw do zgłaszania roszczeń z tytułu niezrealizowanych dostaw albo podstawy do odmowy realizacji dostaw. ii.1.6)

TI | Tytuł | PL-Łódź: Produkty farmaceutyczne |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 368373-2011 |
PD | Data publikacji | 25/11/2011 |
OJ | Dz.U. S | 227 |
TW | Miejscowość | ŁÓDŹ |
AU | Nazwa instytucji | Areszt Śledczy w Łodzi |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
DS | Dokument wysłany | 23/11/2011 |
DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 01/02/2012 |
DT | Termin | 01/02/2012 |
NC | Zamówienie | 2 - Zamówienie publiczne na dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 33600000 - Produkty farmaceutyczne |
OC | Pierwotny kod CPV | 33600000 - Produkty farmaceutyczne |
RC | Kod NUTS | PL113 |
IA | Adres internetowy (URL) | www.sw.gov.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
PL-Łódź: Produkty farmaceutyczne
2011/S 227-368373
Ogłoszenie o zamówieniu
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Areszt Śledczy w Łodzi
ul. Smutna 21
91-729 Łódź
POLSKA
Tel.: +48 426750000
E-mail: zp_as_lodz@sw.gov.pl
Faks: +48 426750355
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.sw.gov.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Apteka Okręgowa przy Areszcie Śledczym w Łodzi ul. Smutna 21, 91-729 Łódź.
REGON 000590409.
NIP 726-15-57-739 tel.042 675 00 00, fax.042 675 03 55.
Adres e-mail: zp_as_lodz@sw.gov.pl.
Godziny urzędowania: 8:00 – 16:00.Kod NUTS PL113
2. Wymagania dotyczące przedmiotu zamówienia:
a) produkty lecznicze stanowiące przedmiot zamówienia muszą być dopuszczone do stosowania na terenie Polski zgodnie z postanowieniami ustawy Prawo farmaceutyczne z dnia 6.9.2001 roku (Dz. U. Nr 53 poz. 533 z późn. zm.) - wykonawca winien posiadać wszelkie wymagane prawem dokumenty dopuszczające do obrotu na terenie RP dla oferowanego produktu leczniczego oraz okazać je na żądanie Zamawiającego,
b) oferowane produkty lecznicze muszą posiadać w dniu dostawy co najmniej 12 miesięczny termin ważności,
c) ilość produktu leczniczego musi być dostarczona w ilości zamówionej, w terminie określonym w warunkach umowy,
d) jeśli opakowania zaproponowane przez hurtownię zawierają inne, niż wskazane w opisie przedmiotu zamówienia ilości tabletek, kapsułek itd. rozstrzygająca będzie cena jednej tabletki, kapsułki itd.,
e) produkty lecznicze opisane są nazwą substancji czynnej. W przypadku leków wieloskładnikowych do opisu przedmiotu zamówienia wprowadzono nazwę handlową w celu uniknięcia niejednoznaczności.
3. Warunki techniczne realizacji dostaw.
Faktyczne zamówienie (co do rozmiaru i asortymentu), z uwagi na zmienną ilość osób leczonych, wynikać będą ze składanego pisemnie przez Zamawiającego zapotrzebowania. Przedmiotowe zapotrzebowanie przedstawiane oferentowi określać będzie asortyment, wielkość i wymagane terminy realizacji dostawy, przy czym:
a) zapotrzebowanie będzie składane na minimum 1 dzień przed jego realizacją,
b) dostawy będą realizowane do dwóch razy dziennie, nie później jednak niż do godz. 14:00, chyba że wystąpią szczególne okoliczności np. znaczna zmiana liczby leczonych, której nie można było wcześniej przewidzieć, itp.,
c) jednorazowe zapotrzebowanie zgłaszane Wykonawcy nie musi obejmować wszystkich pozycji występujących w formularzu oferty. Podane w formularzu oferty wielkości zapotrzebowania na leki w ciągu 12 miesięcy mają charakter jedynie szacunkowy. Służyć one będą wyłącznie do porównania ofert i wybrania oferty najkorzystniejszej, bowiem w przybliżeniu odpowiadają strukturze zapotrzebowania na leki w takim okresie. Oznacza to, iż wielkości te nie stanowią ostatecznego rozmiaru zamówienia leków, w wyniku czego nie mogą stanowić podstaw do zgłaszania roszczeń z tytułu niezrealizowanych dostaw albo podstawy do odmowy realizacji dostaw,
d) płatność przelewem, w ciągu min. 30 dni od daty doręczenia prawidłowo wystawionej faktury przez wykonawcę zamówienia,
e) dopuszcza się złożenie przez Wykonawcę oferty na lek o innej nazwie handlowej niż podana w Załączniku nr 2 do SIWZ, będący produktem leczniczym o tej samej substancji czynnej,
f) jeżeli proponowany produkt leczniczy o tej samej substancji czynnej będzie dostarczany w opakowaniach zawierających inną ilość ampułek, tabletek niż podane w Załączniku nr 2 Wykonawca podaje w ofercie cenę przeliczoną do ilości tabletek, ampułek podanej w formularzu ofertowym,
g) jeżeli oferent nie posiada danego leku ujętego w Załączniku nr 2 do SIWZ z powodu wycofania z obrotu lub zaprzestania jego produkcji, należy wyraźnie zaznaczyć ten fakt, a asortyment ten nie będzie brany pod uwagę podczas oceniania ofert,
h) w przypadku pojawienia się na rynku nowego produktu leczniczego o tej samej substancji czynnej znajdującej się w opisie zamówienia, należy poinformować o tym fakcie Zamawiającego w celu dokonania ewentualnych zmian w zamówieniach częściowych realizowanych po podpisaniu umowy,
i) Zamawiający żąda aby ilość zamówionego produktu leczniczego realizowana na podstawie zamówień częściowych po podpisaniu umowy była dostarczona w całości i w terminie określonym w/w zamówieniu.
Podane w Załączniku nr 2 do SWIZ wielkości zapotrzebowania na leki w ciągu 12 miesięcy mają charakter jedynie szacunkowy. Służyć one będą wyłącznie do porównania ofert i wybrania oferty najkorzystniejszej, bowiem w przybliżeniu odpowiadają strukturze zapotrzebowania. Oznacza to, iż wielkości te nie stanowią ostatecznego rozmiaru zamówienia, w wyniku czego nie mogą stanowić podstaw do zgłaszania roszczeń z tytułu niezrealizowanych dostaw albo podstawy do odmowy realizacji dostaw.
33600000
Szacunkowa wartość bez VAT: 51 386,00 PLN
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
2 000,00 PLN (słownie: dwa tysiące zł 00/100)
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Opisane w SIWZ.
Opisane w SIWZ.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Opisane w SIWZ.
Sekcja IV: Procedura
Dokumenty odpłatne: nie
Miejscowość:
Otwarcie ofert nastąpi w dniu, w którym wyznaczono termin ich złożenia o godzinie 12:30 w siedzibie Zamawiającego, w pokoju nr 116 Otwarcie ofert jest jawne. Podczas otwarcia ofert zostaną podane informacje, o których mowa w art. 86 ust. 3 i 4 ustawy. Informacje te przekazuje się niezwłocznie wykonawcom, którzy nie byli obecni przy otwieraniu ofert, na ich wniosek.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nieSekcja VI: Informacje uzupełniające
Prezes Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587801
Prezes Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587801
TI | Tytuł | PL-Łódź: Produkty farmaceutyczne |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 85791-2012 |
PD | Data publikacji | 16/03/2012 |
OJ | Dz.U. S | 53 |
TW | Miejscowość | ŁÓDŹ |
AU | Nazwa instytucji | Areszt Śledczy w Łodzi |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
DS | Dokument wysłany | 14/03/2012 |
NC | Zamówienie | 2 - Zamówienie publiczne na dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 7 - Udzielenie zamówienia |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 33600000 - Produkty farmaceutyczne |
OC | Pierwotny kod CPV | 33600000 - Produkty farmaceutyczne |
RC | Kod NUTS | PL11 |
IA | Adres internetowy (URL) | www.sw.gov.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
PL-Łódź: Produkty farmaceutyczne
2012/S 53-085791
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Areszt Śledczy w Łodzi
ul. Smutna 21
91-729 Łódź
POLSKA
Tel.: +48 426750000
E-mail: zp_as_lodz@sw.gov.pl
Faks: +48 426750355
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.sw.gov.pl
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Areszt Śledczy w Łodzi,
ul. Smutna 21.
91-729 Łódź.
POLSKA.
REGON 000530409.
NIP 726-15-57-739 tel. +48 426750000, fax. +48 426750355 www.sw.gov.pl.
Adres e-mail: zp_as_lodz@sw.gov.pl.
Godziny urzędowania: 8:00 – 16:00.Kod NUTS PL11
2. Wymagania dotyczące przedmiotu zamówienia:
a) produkty lecznicze stanowiące przedmiot zamówienia muszą być dopuszczone do stosowania na terenie Polski zgodnie z postanowieniami ustawy Prawo farmaceutyczne z dnia 6.9.2001 roku (Dz.U. Nr 53 poz. 533 z późn. zm.) - wykonawca winien posiadać wszelkie wymagane prawem dokumenty dopuszczające do obrotu na terenie RP dla oferowanego produktu leczniczego oraz okazać je na żądanie Zamawiającego;
b) oferowane produkty lecznicze muszą posiadać w dniu dostawy co najmniej 12 miesięczny termin ważności;
c) ilość produktu leczniczego musi być dostarczona w ilości zamówionej, w terminie określonym w warunkach umowy;
d) jeśli opakowania zaproponowane przez hurtownię zawierają inne, niż wskazane w opisie przedmiotu zamówienia ilości tabletek, kapsułek itd. rozstrzygająca będzie cena jednej tabletki, kapsułki itd.;
e) produkty lecznicze opisane są nazwą substancji czynnej. W przypadku leków wieloskładnikowych do opisu przedmiotu zamówienia wprowadzono nazwę handlową w celu uniknięcia niejednoznaczności.
3. Warunki techniczne realizacji dostaw.
Faktyczne zamówienie (co do rozmiaru i asortymentu), z uwagi na zmienną ilość osób leczonych, wynikać będą ze składanego pisemnie przez Zamawiającego zapotrzebowania. Przedmiotowe zapotrzebowanie przedstawiane oferentowi określać będzie asortyment, wielkość i wymagane terminy realizacji dostawy, przy czym:
a) zapotrzebowanie będzie składane na minimum 1 dzień przed jego realizacją;
b) dostawy będą realizowane do dwóch razy dziennie, nie później jednak niż do godz. 14:00, chyba że wystąpią szczególne okoliczności np. znaczna zmiana liczby leczonych, której nie można było wcześniej przewidzieć, itp.
c) jednorazowe zapotrzebowanie zgłaszane Wykonawcy nie musi obejmować wszystkich pozycji występujących w formularzu oferty. Podane w formularzu oferty wielkości zapotrzebowania na leki w ciągu 12 miesięcy mają charakter jedynie szacunkowy. Służyć one będą wyłącznie do porównania ofert i wybrania oferty najkorzystniejszej, bowiem w przybliżeniu odpowiadają strukturze zapotrzebowania na leki w takim okresie. Oznacza to, iż wielkości te nie stanowią ostatecznego rozmiaru zamówienia leków, w wyniku czego nie mogą stanowić podstaw do zgłaszania roszczeń z tytułu niezrealizowanych dostaw albo podstawy do odmowy realizacji dostaw;
d) płatność przelewem, w ciągu min. 30 dni od daty doręczenia prawidłowo wystawionej faktury przez wykonawcę zamówienia;
e) dopuszcza się złożenie przez Wykonawcę oferty na lek o innej nazwie handlowej niż podana w Załączniku nr 2 do SIWZ, będący produktem leczniczym o tej samej substancji czynnej;
f) jeżeli proponowany produkt leczniczy o tej samej substancji czynnej będzie dostarczany w opakowaniach zawierających inną ilość ampułek, tabletek niż podane w Załączniku nr 2 Wykonawca podaje w ofercie cenę przeliczoną do ilości tabletek, ampułek podanej w formularzu ofertowym;
g) jeżeli oferent nie posiada danego leku ujętego w Załączniku nr 2 do SIWZ z powodu wycofania z obrotu lub zaprzestania jego produkcji, należy wyraźnie zaznaczyć ten fakt, a asortyment ten nie będzie brany pod uwagę podczas oceniania ofert;
h) w przypadku pojawienia się na rynku nowego produktu leczniczego o tej samej substancji czynnej znajdującej się w opisie zamówienia, należy poinformować o tym fakcie Zamawiającego w celu dokonania ewentualnych zmian w zamówieniach częściowych realizowanych po podpisaniu umowy;
i) Zamawiający żąda aby ilość zamówionego produktu leczniczego realizowana na podstawie zamówień częściowych po podpisaniu umowy była dostarczona w całości i w terminie określonym ww. zamówieniu.
Podane w Załączniku nr 2 do SWIZ wielkości zapotrzebowania na leki w ciągu 12 miesięcy mają charakter jedynie szacunkowy. Służyć one będą wyłącznie do porównania ofert i wybrania oferty najkorzystniejszej, bowiem w przybliżeniu odpowiadają strukturze zapotrzebowania. Oznacza to, iż wielkości te nie stanowią ostatecznego rozmiaru zamówienia, w wyniku czego nie mogą stanowić podstaw do zgłaszania roszczeń z tytułu niezrealizowanych dostaw albo podstawy do odmowy realizacji dostaw.
33600000
Sekcja IV: Procedura
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 227-368373 z dnia 25.11.2011
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Zamówienie nr: 1 Część nr: 1 - Nazwa: Dostawy częściowe leków dla Apteki Okręgowej przy Areszcie Śledczym w Łodzi przez okres 12 miesięcy kod wg Wspólnego Słownika Zamówień CPV 33600000-6 z grupy Produkty farmaceutyczne.NEUCA S.A.
{Dane ukryte}
40-246 Katowice
POLSKA
Wartość: 1 543 580,12 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 40 928,79 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8,00
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Prezes Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Prezes Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 36837320111 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2011-11-25 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | - |
Wadium: | 2000 ZŁ |
Szacowana wartość* | 66 666 PLN - 100 000 PLN |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 0 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.sw.gov.pl |
Informacja dostępna pod: | Areszt Śledczy w Łodzi ul. Smutna 21, 91-729 Łódź, woj. łódzkie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 01/02/2012 |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
33600000-6 | Produkty farmaceutyczne |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Dostawy częściowe leków dla Apteki Okręgowej przy Areszcie Śledczym w Łodzi przez okres 12 miesięcy kod wg Wspólnego Słownika Zamówień CPV 33600000-6 z grupy Produkty farmaceutyczne. | NEUCA S.A. Katowice | 2012-02-16 | 40 928,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2012-02-16 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 33600000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 40 929,00 zł Minimalna złożona oferta: 40 929,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 40 929,00 zł Maksymalna złożona oferta: 40 929,00 zł |