Tczew: ZAPROJEKTOWANIE, WYKONANIE I WDROŻENIE PORTALU INTERNETOWEGO DLA POWIATU TCZEWSKIEGO W RAMACH PROJEKTU PN. JA TAM DO URZĘDU NIE CHODZĘ - WOLĘ ICH UNIKAĆ


Numer ogłoszenia: 364552 - 2011; data zamieszczenia: 04.11.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiat Tczewski , ul. Piaskowa 2, 83-110 Tczew, woj. pomorskie, tel. 58 7734 800.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.starostwo.tczew.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
ZAPROJEKTOWANIE, WYKONANIE I WDROŻENIE PORTALU INTERNETOWEGO DLA POWIATU TCZEWSKIEGO W RAMACH PROJEKTU PN. JA TAM DO URZĘDU NIE CHODZĘ - WOLĘ ICH UNIKAĆ.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
2.3 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, wykonanie i wdrożenie portalu internetowego CMS (Content Managment System) dla Powiatu Tczewskiego w ramach projektu Ja tam do urzędu nie chodzę - wolę ich unikać. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca zaoferował gotowy produkt, w pełni zgodny z wymaganiami opisanymi w niniejszej SIWZ. 2.3.1 Wymagania techniczne portalu: 1) Portal będzie utrzymywany na serwerze Starostwa Powiatowego w Tczewie, pracującym pod kontrolą Windows 2003 z usługą IIS z możliwością zmiany na Windows 2008 R2 i IIS 7.5. 2) Zamawiający dopuszcza zastosowanie dowolnego języka programowania stron www działającego na ww. systemie. 3) Portal musi być oparty o dowolną bazę danych działającą na ww. systemie oraz wspierającą składnię języka SQL. W przypadku zastosowania płatnej bazy danych Wykonawca musi dostarczyć niezbędną licencję. Dostarczone bazy danych nie mogą być ograniczone czasowo, funkcjonalnie i wielkościowo. 4) Portal musi być wykonany zgodnie ze standardami XHTML1.1, XHTML2.0, CSS3, W3C oraz przejść weryfikację przy pomocy narzędzi udostępnionych przez W3C pod adresem: http://validator.w3.org. 5) Portal musi być wykonany zgodnie z inicjatywą dostępności do sieci - WAI (http://www.w3.org/WAI/). 6) Portal musi być zbudowany z zasadą MVC z wykorzystaniem systemu szablonów, których edycja będzie możliwa z poziomu portalu. 7) Kodowanie znaków w standardzie utf-8. 8) Portal musi wyświetlać się poprawnie we wszystkich głównych przeglądarkach internetowych, tj. od wersji Microsoft Internet Explorer 8, Firefox 3.5, Netscape 9.x, Opera 10.x, Chrome i nowszych ich wersji powstałych w czasie trwania umowy, przeznaczonych dla systemu operacyjnego Windows 98/2000/NT/XP/Vista/7, Mac OS i Linux oraz dla systemów operacyjnych w telefonach komórkowych. 9) Dostęp do portalu odbywać się ma na dwóch poziomach: - poziom publiczny - dostęp dla wszystkich zainteresowanych do strony głównej oraz podstron i stron publikowanych w subdomenach; - poziom administracyjny - zastrzeżony dostęp dla administratorów i redaktorów portalu (panel administracyjny). 10) Portal ma się składać ze stron: - głównej umieszczonej pod adresem powiat.tczew.pl, - Biuletynu Informacji Publicznej (BIP) umieszczonego w subdomenie bip.powiat.tczew.pl, - organizacji pozarządowych umieszczonej w subdomenie ngo.powiat.tczew.pl, - wydziału funduszy europejskich umieszczonej w subdomenie fundusze.powiat.tczew.pl, - informacje o przetargach umieszczonej w subdomenie przetargi.powiat.tczew.pl. 11) Portal musi umożliwiać dodawanie kolejnych, dedykowanych podstron, z ich własnymi adresami w subdomenie powiat.tczew.pl lub dowolnej innej domenie. 12) Wszystkie ww. wymienione strony portalu muszą korzystać z jednej bazy danych oraz jednego panelu administracyjnego. 13) Strona Biuletynu Informacji Publicznej musi być zgodna z Ustawą z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2001 r., Nr 112 poz. 1198 ze zm.) oraz stosownymi rozporządzeniami. 14) Zapewnienie stabilności funkcjonowania portalu poprzez oddzielenie kontroli treści, układu graficznego i kodu programu odpowiedzialnego za wyświetlanie stron. 15) Wbudowane zabezpieczenia, w tym: - ochronę przed próbami nieautoryzowanego dostępu do panelu sterowania (np. blokowanie konta po 3 próbach błędnego wpisania hasła redaktora/użytkownika), - odporność na próby uzyskania dostępu poprzez znane formy włamań, - odporność na zmiany treści za pomocą specjalnych skryptów i manipulacji w zapytaniach do bazy danych (np. sql injection). 16) Zarządzanie treścią strony winno być możliwe bez konieczności pracy na otwartym kodzie HTML. 17) Rozbudowane uprawnienia umożliwiające przypisanie praw do grup i użytkowników, do poszczególnych działów, kategorii, artykułów, galerii, typów treści w subdomenach, funkcji, katalogów z plikami w repozytorium danych itp. 18) Tworzenie nieograniczonej liczby nowych użytkowników i przypisanie im wybranych funkcji administracyjnych oraz edycji określonych części serwisu. 19) Panel administracyjny musi posiadać moduł statystyk, min. najczęściej oglądanych stron. 20) Zarządzanie treścią musi odbywać się przez przeglądarkę internetową. 21) Możliwość jednoczesnej pracy nad treścią serwisu dowolnej ilości redaktorów. 22) Możliwość zasilania danymi portalu z zewnętrznych aplikacji/portali poprzez web services. 23) Możliwość eksportu, z poziomu panelu administracyjnego, artykułów do pliku PDF, z informacją o autorze, dacie publikacji, dacie wygaśnięcia, ilości wyświetleń, ilości pobrania załączników. 24) Możliwość wyboru opcji Pokaż na stronie głównej (checkbox); z możliwością wyboru opcji ręcznego bądź automatycznego usunięcia ze strony głównej (ustawienie daty). 25) Mechanizm automatycznej archiwizacji dokumentów z określonym czasem publikacji i możliwością korzystania z archiwum. Administrator lub autor artykułu powinien mieć możliwość decyzji (oraz jej zmiany) dotyczącej przedłużenia czasu publikacji, automatycznej archiwizacji lub usunięcia artykułów. 26) Mechanizm automatycznego tworzenia i publikacji mapy serwisu. 27) Publikacja prostego materiału tekstowego będzie możliwa w maksymalnie 10 kliknięć od zalogowania na stronie. 28) Możliwość publikacji materiałów z określonych działów/kategorii na stronie dopiero po zatwierdzeniu przez redaktora głównego. 29) Możliwość budowania wielu ścieżek moderacji. 30) Opcja samodzielnego tworzenia działów i struktury serwisu oraz zmiany kolejności wyświetlania działów w menu. Ma też istnieć możliwość ukrycia działu tak, żeby istniał w strukturze, ale nie był widoczny na stronie. 2.3.2 Wymagania funkcjonalne portalu: 1) Edytor artykułów typu WYSIWYG wraz z możliwością przełączenia na kod HTML. 2) Możliwość tworzenia wstępów do artykułów (tzw. teaserów) w postaci tekstu i/lub zdjęcia. 3) Możliwość publikacji załączników w postaci plików MS Office 2000/XP/2003/2007, rtf, odt, plików tekstowych, plików pdf, jpg, gif, png, swf, mpg, mp3, avi, wmv, zip, rar, opatrzonych odpowiednimi ikonkami, oraz innych plików dowolnego formatu opatrzonych właściwą dla nich wspólną ikonką (dotyczy wgrywania na serwer plików z rozszerzeniami zapisanymi małymi i wielkimi literami). 4) Możliwość wskazania, na etapie wprowadzania artykułu, dowolnej ilości działów oraz stron serwisu, w których dany artykuł będzie się wyświetlał (np.: główna, główna-informacje, przetargi, fundusze). 5) Możliwość tworzenia i publikowania galerii typu lightbox. Galeria musi mieć następujące funkcjonalności: - wgrywanie zdjęć pojedynczo oraz masowo, - na poziomie wgrywania grafiki na serwer istnieje możliwość dodania podpisu pod zdjęciami, - galeria automatycznie tworzyć będzie pomniejszone wersje prezentowanej grafiki, - możliwość tworzenia mini-galerii w artykułach, - galeria obsługiwać będzie popularne i ogólnodostępne formaty graficzne (w tym JPG, gif, bmp, png). 6) Możliwość publikacji w artykule załączonego pliku w technologii flash. 7) Możliwość wiązania artykułów, tj. wskazywania innych artykułów o podobnej tematyce wartych przeczytania (do których termin wyświetlania nie wygasł). 8) Mechanizm umożliwiający drukowanie bezpośrednio ze strony. 9) Mechanizm wyszukiwania portalu zarówno proste, jak i zaawansowane - z uwzględnieniem kryteriów typu: data graniczna przed, po, operatorów logicznych lub i oraz, wyszukiwania dokładnego wyrażenia ujętego w cudzysłów, nieuwzględniania wielkości liter w szukanym wyrażeniu. 10) Możliwość przeszukiwania przez administratora zawartości systemu według różnych kryteriów: nazwy pliku, tytułu, daty, godziny, ID artykułu. 11) Mechanizm umożliwiający automatyczne tworzenie działu Na skróty (na podstawie statystyk najczęściej odwiedzanych stron serwisu). 12) Mechanizm umożliwiający wybór opcji Pokaż w dziale Na skróty w poszczególnych artykułach. 13) Możliwość ustalania początkowych i końcowych dat i godzin publikacji oraz archiwizacji artykułów. 14) Możliwość automatycznego umieszczania daty publikacji. 15) Możliwość wyboru przez administratora dowolnej konfiguracji wyświetlania na stronie artykułów w danym dziale (datami: rosnąco i malejąco, wg priorytetu, alfabetycznie). 16) Możliwość stosowania różnych schematów artykułów, różniących się sposobem wyróżnień, nagłówkami, itp. 17) Mechanizm publikowania RSS oraz prezentacji kanałów RSS z innych witryn. 18) Mechanizm umożliwiający dodawanie pod menu banerów/odnośników do innych stron. 19) Mechanizm umożliwiający ustawienie artykułu, aby wyświetlał się zawsze pierwszy na danej stronie/podstronie/dziale. 20) Mechanizm tworzenia i publikowania ankiet, sond, kalendarium. 21) Mechanizm umożliwiający wyświetlenie zaprojektowanej przez Wykonawcę informacji o czasowej niedostępności serwisu z powodów technicznych. 22) Mechanizm umożliwiający widok w panelu administracyjnym pełnej listy artykułów w wybranym dziale (z informacjami o terminach publikacji, opcjonalnie artykułów z archiwum). 23) Możliwość tworzenia wstępów do artykułów w postaci tekstu i/lub zdjęcia i możliwość swobodnego definiowania, w których częściach serwisu mają pojawiać się teasery, a w których całe artykuły. 24) Możliwość usuwania artykułów i załączników z serwera oraz podmiany plików. 25) Możliwość publikacji w artykułach plików graficznych i animacji w ogólnie dostępnych formatach (JPG, gif, png, swf, mpg, avi, wmv); możliwość odtwarzania plików filmowych na podstawie plików mpg, avi, wmv (mechanizm umożliwiający przeglądanie we wszystkich przeglądarkach). 26) Możliwość odtwarzania on-line plików audio i video z widocznym panelem sterującym (pauza, stop, play, głośność), w tym możliwość osadzania obiektów w postaci klipów wideo z popularnych serwisów (Youtube, Wrzuta, Google wideo, itp.). 27) Możliwość przeklejania i edycji do tworzonego artykułu fragmentów plików Worda 2003, 2007 i Excela 2003, 2007 z zachowaniem formatowania tekstu, tabel i usuwaniem znaczników FONT czy SPAN. 28) Historia działań administracyjnych w systemie. 29) Mechanizm zarządzania modułami, tj. możliwość dowolnego układania modułów bezpośrednio w widoku strony. 30) Mechanizm informowania na adres e-mail o nowym artykule lub jego modyfikacji. 31) Możliwość obsługi portalu w wielu językach, niezależnie dla każdej domeny. 2.3.3 Wymagania dotyczące projektu graficznego portalu: 1) Wykonawca dostarczy Zamawiającemu wraz z ofertą wersję próbną CMS-a dostępna on-line, zainstalowaną na systemie pracującym pod kontrolą oprogramowania wymienionego w pkt 2.3.1, ppkt 1. Wykonawca w ofercie przedstawi parametry systemu operacyjnego przez usługi IIS, na której uruchomiona została udostępniona wersja próbna CMS-a. Dodatkowo do oferty Wykonawca załączy szablony graficzne prezentujące projekt graficzny portalu w postaci kolorowych wydruków oraz plików graficznych w formacie jpg o rozdzielczości nie mniejszej niż 1280x1024px, zapisanych na płycie CD/DVD. 2) Przygotowanie minimum trzech przykładowych projektów graficznych. 3) Projekty powinny być utrzymane w kolorystyce jasnej. 4) Przedstawione projekty powinny uwzględniać specyfikę estetyki właściwej dla stron internetowych urzędów administracji publicznej, uwzględniając jednocześnie aspekty korzystania z informacji wyświetlanych na monitorze (kolorystyka, krój czcionki, rozmiar czcionki, ikony itp.). Projekt graficzny powinien jednoznacznie wskazywać na charakter instytucji i dziedzin, którymi się zajmuje. 5) Wymagane jest zaprojektowanie grafiki odróżniającej poszczególne strony (strony prezentowane w subdomenach bip, przetargi, fundusze) np.: poprzez wyróżnienie kolorami oraz wykonanie odpowiedniego systemu nawigacji. 6) Projekty powinny uwzględniać możliwość powiększenia zakresu portalu w przyszłości. 7) Projekt graficzny strony głównej oraz stron w subdomenach za wyjątkiem strony Biuletynu Informacji Publicznej musi zawierać: - nazwę Starostwa Powiatowego w Tczewie, - herb powiatu, - menu umieszczone po lewej stronie, - stopkę z danymi adresowymi Starostwa Powiatowego w Tczewie, - widoczne odnośniki do wersji dla słabo widzących, wersji tekstowej, wyszukiwarki, danych kontaktowych, BIPu, mapy serwisu. 8) Projekt graficzny podstron musi zawierać: - nazwę Starostwa Powiatowego w Tczewie, - herb Powiatu, - nawiązywać graficznie do strony głównej, - informacje o miejscu w strukturze, w którym znajduje się użytkownik (menu pokrokowe), - menu pokazujące zawartość działu, - odnośnik do strony głównej, - stopkę z danymi adresowymi Starostwa. 9) Projekt graficzny BIPu musi zawierać: - elementy wymagane ustawami i rozporządzeniami, - herb powiatu, - nawiązywać graficznie do strony głównej, - stopkę z danymi adresowymi Starostwa. 10) Specjalna szata graficzna prezentująca portal w wersji dla osób słabowidzących oraz w wersji tekstowej. 11) Specjalna szata graficzna, tzw. żałobna, oraz częściowa zmiana szaty graficznej serwisu w okresie zimowym, letnim, wielkanocnym i bożonarodzeniowym. 12) CMS (panel administracyjny i strona właściwa) i dokumentacja mają być w języku polskim. 2.3.4 Pozostałe wymagania Zamawiającego: 1) Wykonawca zobowiązuje się do wykazania legalności kodu źródłowego portalu i prawa do jego używania. 2) Przeniesienie treści z obecnych stron nastąpi przez Zamawiającego. 3) Przeszkolenie dwóch administratorów oraz 10 redaktorów portalu w siedzibie Zamawiającego. 4) Stworzenie na potrzeby serwisu minimum 3 banerów zachęcających do odwiedzenia zamawianego serwisu. Banery mają nawiązywać kolorystycznie i tematycznie do zaproponowanych projektów graficznych. Banery powinny mieć wymiary nie mniejsze niż 100px szerokości, 50px wysokości. Dostarczony baner powinien być w formacie JPG. 5) Wykonawca przekaże oprogramowanie w wersji instalacyjnej, zapisane na nośnikach CD/DVD, wraz z dokumentacją jego instalacji i użytkowania w postaci pliku elektronicznego. 6) Zamawiający do czasu uruchomienia strony internetowej, może zgłaszać zmiany do projektu graficznego, które Wykonawca zobowiązany jest wprowadzić. 7) W procesie produkcyjnym zakłada się, że Wykonawca będzie raportował Zamawiającego o postępie prac i konsultował z nim wszelkie wątpliwości. Zamawiający wymaga, by odbyły się minimum dwa spotkania konsultacyjne w siedzibie Zamawiającego. 8) Wykonawca wyraża zgodę i zobowiązuje się względem Zamawiającego do ograniczenia korzystania z przyznanych mu, na mocy art. 16 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, autorskich praw osobistych do autorstwa szablonu graficznego dzieła, w szczególności poprzez nieujawnienie swojego autorstwa na wykonanym i udostępnionym osobom trzecim serwisie. 2.3.5 Gwarancja 1) Gwarancja na poprawne działanie portalu - 36 miesięcy od daty podpisania protokołu odbioru. 2) Dostarczanie poprawek bezpieczeństwa, poprawiających funkcjonalność oraz naprawiających błędy w trakcie okresu gwarancyjnego. 3) Wsparcie techniczne dla administratorów portalu w okresie gwarancyjnym, polegające na udzielaniu administratorom pomocy w zakresie konfiguracji i poprawnej pracy z systemem CMS. 4) Uruchomienie na czas trwania gwarancji systemu zgłaszania i nadzorowania realizacji zgłoszeń. UWAGA! Zgodnie z § 5 ust. 1 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r., każdy z Wykonawców powinien dołączyć do oferty próbkę w postaci nośnika CD/DVD zawierającego przygotowaną przez Wykonawcę wersję próbną CMS-a, prezentującą minimum trzy przykładowe projekty/szablony graficzne, dokumentację użytkownika/administratora, a także musi zapewnić dostęp do wersji demonstracyjnej portalu, zawierającej wszystkie funkcjonalności zawarte w opisie przedmiotu zamówienia (niezbędną do przeprowadzenia procedury testowej na etapie badania i oceny ofert). 2.3.6 Procedura testowa: Udostępniony portal musi być skonfigurowany przez Wykonawcę. Muszą być dostępne wszystkie funkcje opisane w SIWZ, ponadto muszą być wprowadzone przykładowe artykuły, galerie, itp. Menu na stronie głównej musi posiadać następującą strukturę: - Strona główna (odsyłacz do strony głównej), - Informacje bieżące (odsyłacz do strony z artykułami niepublikowanymi na stronie głównej), - Archiwum (odsyłacz do strony z artykułami przeniesionymi do archiwum), - Galerie (odsyłacz do wszystkich galerii opublikowanych na stronie), - BIP (odsyłacz do strony Biuletynu Informacji Publicznej), - Kontakt (odsyłacz do strony z informacjami kontaktowymi), - Szukaj (odnośnik do wyszukiwarki lub pole tekstowe z możliwością wprowadzenia tekstu do wyszukiwania). UWAGA: Wykonawca dostarczy instrukcję, ukazującą kolejność przeprowadzenia procedury testowej. Przebieg procedury testowej: 1) Dodawanie użytkownika 1. Zalogować się jako administrator, 2. Przejść do funkcji edycji użytkowników, 3. Dodać nowego użytkownika zgodnie z poniższymi danymi: a) Imię i Nazwisko: Jan Janiszewski, b) Login: janek, c) Hasło: HasloTestowe. 4. Nadać użytkownikowi janek prawa do dodawania i edycji wiadomości publikowanych na stronie głównej oraz prawo do dodawania i edycji danych w wybranym katalogu repozytorium danych lub dodać odpowiedniej grupy zabezpieczeń, 5. Zalogować się jako użytkownik janek. 2) Dodawanie artykułu 1. Zalogować się jako użytkownik janek, 2. Przejść do funkcji dodawania nowego artykułu, 3. Wprowadzić tytuł artykułu Test strony - przykładowy artykuł, 4. Wprowadzić treść artykułu, z czego około 300 znaków będzie stanowić wstęp (tzw. teaser), a reszta pozostałą treść artykułu, 5. Dodany tekst sformatować, tj. wyjustować, określone wyrazy pogrubić, zastosować kursywę, 6. Dodać pod tekstem zdjęcie o wymiarach nie większych niż 400x400px w formacie jpg, 7. Dodać na końcu artykułu załącznik w postaci pliku PDF, 8. Ustawić datę rozpoczęcia publikacji artykułu na dzień bieżący, a datę zakończenia publikacji na dzień kolejny, 9. Ustawić aby artykuł wyświetlał się na stronie głównej, 10. Zapisać artykuł i zakończyć dodawanie. 3) Dodawanie galerii 1. Zalogować się jako administrator, 2. Przejść do funkcji dodawania galerii, 3. Dodać nową galerię o tytule Test strony - przykładowa galeria, 4. Dodać do galerii cztery zdjęcia o rozmiarze 1600x1200px w formacie JPG. Dodawanie zdjęć musi odbywać się masowo w jednym kroku. Wybór opcji dodawania zdjęć musi umożliwiać wybranie i dodanie wielu plików z lokalnego dysku, bez konieczności każdorazowego wybierania opcji dodaj, 5. Ustawić opis zdjęć na Zdjęcia testowe, 6. Opublikować galerię. 4) Dodawanie pozycji menu 1. Zalogować się jako administrator, 2. Przejść do funkcji edycji menu strony głównej, 3. Dodać nową pozycję menu Zdjęcia, która ma być bezpośrednim odnośnikiem do galerii dodanej w punkcie 3), 4. Opublikować pozycję menu. 5) Sprawdzanie poprawności wyświetlania strony 1. Przejść na stronę główną, 2. Sprawdzić poprawność wyświetlanego artykułu dodanego w punkcie 2), 3. Wyświetlić pełną treść artykułu i wydrukować, 4. Przejść do strony głównej, 5. Przejść do galerii i sprawdzić czy widnieje tam galeria dodana w punkcie I3), 6. Przejść do strony głównej, 7. Wybrać z menu pozycję Zdjęcia, 8. Sprawdzić poprawność działania galerii dodanej w punkcie 3), przejrzeć wszystkie zdjęcia, 9. Przeprowadzić weryfikację poprawności kodu i standardów przy pomocy narzędzi udostępnionych przez W3C pod adresem: http://validator.w3.org. 6) Zmiana szaty graficznej strony głównej 1. Zalogować się jako administrator, 2. Przejść do funkcji zmiany szaty graficznej strony głównej, 3. Zmienić wygląd na inny dostępny szablon, 4. Sprawdzić poprawność wyświetlania strony głównej, 7) Przeprowadzenie weryfikacji poprawności kodu i standardów przy pomocy narzędzi udostępnionych przez W3C pod adresem: http://validator.w3.org. UWAGA: Zamawiający, po przeprowadzeniu scenariusza testowego, ma prawo do weryfikacji wszystkich funkcjonalności zawartych w SIWZ..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
72.21.22.24-5, 72.41.30.00-8.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 15.12.2011.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
9.1 Warunkiem udziału w postępowaniu jest wniesienie wadium. Zamawiający określa wadium w kwocie 1 000,00 zł (słownie: tysiąc złotych). 9.2 Wadium musi być wniesione przed upływem terminu do składania ofert, wskazanego w punkcie 12.1 SIWZ. 9.3 Wadium może być wnoszone w następujących formach: 9.3.1 pieniądzu, 9.3.2 poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym 9.3.3 gwarancjach bankowych, 9.3.4 gwarancjach ubezpieczeniowych, 9.3.5 poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275 ze. zm.). 9.4 Jeżeli wadium zostanie wniesione w pieniądzu, to należy je wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: Bank Spółdzielczy w Tczewie 15 8345 0006 0000 0954 2000 0064. Wykonawca powinien dołączyć do oferty kserokopię wniesienia wadium z potwierdzeniem dokonanego przelewu. Na poleceniu przelewu należy wpisać: Wadium - przetarg na: Zaprojektowanie, wykonanie i wdrożenie portalu internetowego dla Powiatu Tczewskiego w ramach projektu pn. Ja tam do urzędu nie chodzę - wolę ich unikać. W pozostałych przypadkach wymagane jest dołączenie oryginału dokumentu wystawionego na rzecz Zamawiającego, który należy złożyć łącznie z ofertą. Dokumenty potwierdzające wniesienie wadium, o których mowa w punkcie 9.3 muszą zachowywać ważność przez cały okres, w którym Wykonawca jest związany ofertą. 9.5 W przypadku wnoszenia wadium w formie innej niż w pieniądzu, w treści tego dokumentu powinna znaleźć się treść art. 46 ust. 4a i 5 ustawy określająca okoliczności zatrzymania wadium przez Zamawiającego (brak tej treści w dokumencie będzie skutkować odrzuceniem oferty). Poza tym z powyższego dokumentu powinno wynikać jednoznacznie, gwarantowanie wypłaty należności w sposób nieodwołalny, bezwarunkowy i na pierwsze żądanie. 9.6 W przypadku wnoszenia wadium przelewem na rachunek bankowy, o jego wniesieniu w terminie decydować będzie data wpływu środków na rachunek bankowy Zamawiającego wskazany w punkcie 9.4 SIWZ. 9.7 Okoliczności i zasady zwrotu wadium, jego przepadku określa Ustawa.


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych innych wymagań.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 4.3 Zamawiający oceni czy Wykonawca spełnia warunki, o których mowa w pkt 4.1 SIWZ, jeżeli wykaże, że wykonał w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, - co najmniej 2 usługi polegające na zaprojektowaniu, wykonaniu i wdrożeniu portalu internetowego, o wartości nie mniejszej niż 20 000,00 zł brutto każda (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych brutto 00/100).


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych innych wymagań.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych innych wymagań.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych innych wymagań.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

  • próbki, opisy lub fotografie
  • opis urządzeń technicznych, instrukcję obsługi oraz środków stosowanych przez wykonawcę dostaw lub usług oraz opis zaplecza naukowo-badawczego wykonawcy, w celu potwierdzenia zapewnienia odpowiedniej jakości realizowanego zamówienia
  • inne dokumenty

    W celu potwierdzenia, że oferowane usługi odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego, Wykonawcy powinni dołączyć do oferty, co następuje: 6.1 zgodnie z § 5 ust. 1, pkt 1 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. - próbkę w postaci nośnika CD/DVD zawierającego przygotowaną przez Wykonawcę wersję próbną CMS-a, prezentującą minimum trzy przykładowe projekty/szablony graficzne; 6.2 zgodnie z § 5 ust. 1, pkt 2 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. - dokumentację lub instrukcję obsługi użytkownika/administratora (w formie elektronicznej), a także musi zostać zapewniony dostęp do wersji demonstracyjnej portalu, zawierającej wszystkie funkcjonalności zawarte w opisie przedmiotu zamówienia, niezbędne do przeprowadzenia procedury testowej na etapie badania i oceny oferty.

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

5.1.4 Pisemne zobowiązania innych podmiotów do udostępnienia zasobów niezbędnych do realizacji zamówienia, jeżeli Wykonawca, wskazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy, polegał będzie na zasobach tych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy.5.2.4 Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 5.2.3, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio do miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. 5.2.5 Jeżeli Wykonawca wykazując spełnienie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, zobowiązany jest wykazać, że w stosunku do tych podmiotów brak jest podstaw wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia poprzez złożenie razem z ofertą wymaganych dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia określonych w pkt 5.2.1 i 5.2.2 oraz dokumentów, określonych w § 4 Rozporządzenia w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2009 r. Nr 226, poz. 1817) jeżeli dotyczy, dotyczących każdego z tych podmiotów, o ile podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają dla swej ważności formy pisemnej i będą dopuszczane w granicach unormowanych przepisami ustawy Prawo Zamówień Publicznych, ze szczególnym uwzględnieniem art. 144. 2. Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany postanowień niniejszej umowy dokonanej za zgodą obu stron wyrażoną na piśmie pod rygorem nieważności w przypadku konieczności zmiany terminu wykonania umowy oraz kwoty podatku VAT, w związku ze zmianą powszechnie obowiązujących przepisów prawnych, w szczególności podatkowych dotyczących obowiązującej wysokości (stawki) podatku VAT.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.przetargi.powiat.tczew.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
STAROSTWO POWIATOWE W TCZEWIE woj. Pomorskie kod 83-110, ulica Piaskowa 2, w pokoju nr 319..


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
14.11.2011 godzina 10:00, miejsce: STAROSTWO POWIATOWE W TCZEWIE woj. Pomorskie kod 83-110, ulica Piaskowa 2, w KANCELARII OGÓLNEJ w pokoju nr 04..


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt Ja tam do urzędu nie chodzę - wolę ich unikać jest realizowany w ramach Priorytetu V Dobre rządzenie, Działanie 5.2 Wzmocnienie potencjału administracji samorządowej, Poddziałanie 5.2.1 Modernizacja zarządzania w administracji samorządowej Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Tczew: ZAPROJEKTOWANIE, WYKONANIE I WDROŻENIE PORTALU INTERNETOWEGO DLA POWIATU TCZEWSKIEGO W RAMACH PROJEKTU PN. JA TAM DO URZĘDU NIE CHODZĘ - WOLĘ ICH UNIKAĆ


Numer ogłoszenia: 402820 - 2011; data zamieszczenia: 29.11.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 364552 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiat Tczewski, ul. Piaskowa 2, 83-110 Tczew, woj. pomorskie, tel. 58 7734 800, faks.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
ZAPROJEKTOWANIE, WYKONANIE I WDROŻENIE PORTALU INTERNETOWEGO DLA POWIATU TCZEWSKIEGO W RAMACH PROJEKTU PN. JA TAM DO URZĘDU NIE CHODZĘ - WOLĘ ICH UNIKAĆ.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
2.3 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, wykonanie i wdrożenie portalu internetowego CMS (Content Managment System) dla Powiatu Tczewskiego w ramach projektu Ja tam do urzędu nie chodzę - wolę ich unikać. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca zaoferował gotowy produkt, w pełni zgodny z wymaganiami opisanymi w niniejszej SIWZ. 2.3.1 Wymagania techniczne portalu: 1) Portal będzie utrzymywany na serwerze Starostwa Powiatowego w Tczewie, pracującym pod kontrolą Windows 2003 z usługą IIS z możliwością zmiany na Windows 2008 R2 i IIS 7.5. 2) Zamawiający dopuszcza zastosowanie dowolnego języka programowania stron www działającego na ww. systemie. 3) Portal musi być oparty o dowolną bazę danych działającą na ww. systemie oraz wspierającą składnię języka SQL. W przypadku zastosowania płatnej bazy danych Wykonawca musi dostarczyć niezbędną licencję. Dostarczone bazy danych nie mogą być ograniczone czasowo, funkcjonalnie i wielkościowo. 4) Portal musi być wykonany zgodnie ze standardami XHTML1.1, XHTML2.0, CSS3, W3C oraz przejść weryfikację przy pomocy narzędzi udostępnionych przez W3C pod adresem: http://validator.w3.org. 5) Portal musi być wykonany zgodnie z inicjatywą dostępności do sieci - WAI (http://www.w3.org/WAI/). 6) Portal musi być zbudowany z zasadą MVC z wykorzystaniem systemu szablonów, których edycja będzie możliwa z poziomu portalu. 7) Kodowanie znaków w standardzie utf-8. 8) Portal musi wyświetlać się poprawnie we wszystkich głównych przeglądarkach internetowych, tj. od wersji Microsoft Internet Explorer 8, Firefox 3.5, Netscape 9.x, Opera 10.x, Chrome i nowszych ich wersji powstałych w czasie trwania umowy, przeznaczonych dla systemu operacyjnego Windows 98/2000/NT/XP/Vista/7, Mac OS i Linux oraz dla systemów operacyjnych w telefonach komórkowych. 9) Dostęp do portalu odbywać się ma na dwóch poziomach: - poziom publiczny - dostęp dla wszystkich zainteresowanych do strony głównej oraz podstron i stron publikowanych w subdomenach; - poziom administracyjny - zastrzeżony dostęp dla administratorów i redaktorów portalu (panel administracyjny). 10) Portal ma się składać ze stron: - głównej umieszczonej pod adresem powiat.tczew.pl, - Biuletynu Informacji Publicznej (BIP) umieszczonego w subdomenie bip.powiat.tczew.pl, - organizacji pozarządowych umieszczonej w subdomenie ngo.powiat.tczew.pl, - wydziału funduszy europejskich umieszczonej w subdomenie fundusze.powiat.tczew.pl, - informacje o przetargach umieszczonej w subdomenie przetargi.powiat.tczew.pl. 11) Portal musi umożliwiać dodawanie kolejnych, dedykowanych podstron, z ich własnymi adresami w subdomenie powiat.tczew.pl lub dowolnej innej domenie. 12) Wszystkie ww. wymienione strony portalu muszą korzystać z jednej bazy danych oraz jednego panelu administracyjnego. 13) Strona Biuletynu Informacji Publicznej musi być zgodna z Ustawą z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2001 r., Nr 112 poz. 1198 ze zm.) oraz stosownymi rozporządzeniami. 14) Zapewnienie stabilności funkcjonowania portalu poprzez oddzielenie kontroli treści, układu graficznego i kodu programu odpowiedzialnego za wyświetlanie stron. 15) Wbudowane zabezpieczenia, w tym: - ochronę przed próbami nieautoryzowanego dostępu do panelu sterowania (np. blokowanie konta po 3 próbach błędnego wpisania hasła redaktora/użytkownika), - odporność na próby uzyskania dostępu poprzez znane formy włamań, - odporność na zmiany treści za pomocą specjalnych skryptów i manipulacji w zapytaniach do bazy danych (np. sql injection). 16) Zarządzanie treścią strony winno być możliwe bez konieczności pracy na otwartym kodzie HTML. 17) Rozbudowane uprawnienia umożliwiające przypisanie praw do grup i użytkowników, do poszczególnych działów, kategorii, artykułów, galerii, typów treści w subdomenach, funkcji, katalogów z plikami w repozytorium danych itp. 18) Tworzenie nieograniczonej liczby nowych użytkowników i przypisanie im wybranych funkcji administracyjnych oraz edycji określonych części serwisu. 19) Panel administracyjny musi posiadać moduł statystyk, min. najczęściej oglądanych stron. 20) Zarządzanie treścią musi odbywać się przez przeglądarkę internetową. 21) Możliwość jednoczesnej pracy nad treścią serwisu dowolnej ilości redaktorów. 22) Możliwość zasilania danymi portalu z zewnętrznych aplikacji/portali poprzez web services. 23) Możliwość eksportu, z poziomu panelu administracyjnego, artykułów do pliku PDF, z informacją o autorze, dacie publikacji, dacie wygaśnięcia, ilości wyświetleń, ilości pobrania załączników. 24) Możliwość wyboru opcji Pokaż na stronie głównej (checkbox); z możliwością wyboru opcji ręcznego bądź automatycznego usunięcia ze strony głównej (ustawienie daty). 25) Mechanizm automatycznej archiwizacji dokumentów z określonym czasem publikacji i możliwością korzystania z archiwum. Administrator lub autor artykułu powinien mieć możliwość decyzji (oraz jej zmiany) dotyczącej przedłużenia czasu publikacji, automatycznej archiwizacji lub usunięcia artykułów. 26) Mechanizm automatycznego tworzenia i publikacji mapy serwisu. 27) Publikacja prostego materiału tekstowego będzie możliwa w maksymalnie 10 kliknięć od zalogowania na stronie. 28) Możliwość publikacji materiałów z określonych działów/kategorii na stronie dopiero po zatwierdzeniu przez redaktora głównego. 29) Możliwość budowania wielu ścieżek moderacji. 30) Opcja samodzielnego tworzenia działów i struktury serwisu oraz zmiany kolejności wyświetlania działów w menu. Ma też istnieć możliwość ukrycia działu tak, żeby istniał w strukturze, ale nie był widoczny na stronie. 2.3.2 Wymagania funkcjonalne portalu: 1) Edytor artykułów typu WYSIWYG wraz z możliwością przełączenia na kod HTML. 2) Możliwość tworzenia wstępów do artykułów (tzw. teaserów) w postaci tekstu i/lub zdjęcia. 3) Możliwość publikacji załączników w postaci plików MS Office 2000/XP/2003/2007, rtf, odt, plików tekstowych, plików pdf, jpg, gif, png, swf, mpg, mp3, avi, wmv, zip, rar, opatrzonych odpowiednimi ikonkami, oraz innych plików dowolnego formatu opatrzonych właściwą dla nich wspólną ikonką (dotyczy wgrywania na serwer plików z rozszerzeniami zapisanymi małymi i wielkimi literami). 4) Możliwość wskazania, na etapie wprowadzania artykułu, dowolnej ilości działów oraz stron serwisu, w których dany artykuł będzie się wyświetlał (np.: główna, główna-informacje, przetargi, fundusze). 5) Możliwość tworzenia i publikowania galerii typu lightbox. Galeria musi mieć następujące funkcjonalności: - wgrywanie zdjęć pojedynczo oraz masowo, - na poziomie wgrywania grafiki na serwer istnieje możliwość dodania podpisu pod zdjęciami, - galeria automatycznie tworzyć będzie pomniejszone wersje prezentowanej grafiki, - możliwość tworzenia mini-galerii w artykułach, - galeria obsługiwać będzie popularne i ogólnodostępne formaty graficzne (w tym JPG, gif, bmp, png). 6) Możliwość publikacji w artykule załączonego pliku w technologii flash. 7) Możliwość wiązania artykułów, tj. wskazywania innych artykułów o podobnej tematyce wartych przeczytania (do których termin wyświetlania nie wygasł). 8) Mechanizm umożliwiający drukowanie bezpośrednio ze strony. 9) Mechanizm wyszukiwania portalu zarówno proste, jak i zaawansowane - z uwzględnieniem kryteriów typu: data graniczna przed, po, operatorów logicznych lub i oraz, wyszukiwania dokładnego wyrażenia ujętego w cudzysłów, nieuwzględniania wielkości liter w szukanym wyrażeniu. 10) Możliwość przeszukiwania przez administratora zawartości systemu według różnych kryteriów: nazwy pliku, tytułu, daty, godziny, ID artykułu. 11) Mechanizm umożliwiający automatyczne tworzenie działu Na skróty (na podstawie statystyk najczęściej odwiedzanych stron serwisu). 12) Mechanizm umożliwiający wybór opcji Pokaż w dziale Na skróty w poszczególnych artykułach. 13) Możliwość ustalania początkowych i końcowych dat i godzin publikacji oraz archiwizacji artykułów. 14) Możliwość automatycznego umieszczania daty publikacji. 15) Możliwość wyboru przez administratora dowolnej konfiguracji wyświetlania na stronie artykułów w danym dziale (datami: rosnąco i malejąco, wg priorytetu, alfabetycznie). 16) Możliwość stosowania różnych schematów artykułów, różniących się sposobem wyróżnień, nagłówkami, itp. 17) Mechanizm publikowania RSS oraz prezentacji kanałów RSS z innych witryn. 18) Mechanizm umożliwiający dodawanie pod menu banerów/odnośników do innych stron. 19) Mechanizm umożliwiający ustawienie artykułu, aby wyświetlał się zawsze pierwszy na danej stronie/podstronie/dziale. 20) Mechanizm tworzenia i publikowania ankiet, sond, kalendarium. 21) Mechanizm umożliwiający wyświetlenie zaprojektowanej przez Wykonawcę informacji o czasowej niedostępności serwisu z powodów technicznych. 22) Mechanizm umożliwiający widok w panelu administracyjnym pełnej listy artykułów w wybranym dziale (z informacjami o terminach publikacji, opcjonalnie artykułów z archiwum). 23) Możliwość tworzenia wstępów do artykułów w postaci tekstu i/lub zdjęcia i możliwość swobodnego definiowania, w których częściach serwisu mają pojawiać się teasery, a w których całe artykuły. 24) Możliwość usuwania artykułów i załączników z serwera oraz podmiany plików. 25) Możliwość publikacji w artykułach plików graficznych i animacji w ogólnie dostępnych formatach (JPG, gif, png, swf, mpg, avi, wmv); możliwość odtwarzania plików filmowych na podstawie plików mpg, avi, wmv (mechanizm umożliwiający przeglądanie we wszystkich przeglądarkach). 26) Możliwość odtwarzania on-line plików audio i video z widocznym panelem sterującym (pauza, stop, play, głośność), w tym możliwość osadzania obiektów w postaci klipów wideo z popularnych serwisów (Youtube, Wrzuta, Google wideo, itp.). 27) Możliwość przeklejania i edycji do tworzonego artykułu fragmentów plików Worda 2003, 2007 i Excela 2003, 2007 z zachowaniem formatowania tekstu, tabel i usuwaniem znaczników FONT czy SPAN. 28) Historia działań administracyjnych w systemie. 29) Mechanizm zarządzania modułami, tj. możliwość dowolnego układania modułów bezpośrednio w widoku strony. 30) Mechanizm informowania na adres e-mail o nowym artykule lub jego modyfikacji. 31) Możliwość obsługi portalu w wielu językach, niezależnie dla każdej domeny. 2.3.3 Wymagania dotyczące projektu graficznego portalu: 1) Wykonawca dostarczy Zamawiającemu wraz z ofertą wersję próbną CMS-a dostępna on-line, zainstalowaną na systemie pracującym pod kontrolą oprogramowania wymienionego w pkt 2.3.1, ppkt 1. Wykonawca w ofercie przedstawi parametry systemu operacyjnego przez usługi IIS, na której uruchomiona została udostępniona wersja próbna CMS-a. Dodatkowo do oferty Wykonawca załączy szablony graficzne prezentujące projekt graficzny portalu w postaci kolorowych wydruków oraz plików graficznych w formacie jpg o rozdzielczości nie mniejszej niż 1280x1024px, zapisanych na płycie CD/DVD. 2) Przygotowanie minimum trzech przykładowych projektów graficznych. 3) Projekty powinny być utrzymane w kolorystyce jasnej. 4) Przedstawione projekty powinny uwzględniać specyfikę estetyki właściwej dla stron internetowych urzędów administracji publicznej, uwzględniając jednocześnie aspekty korzystania z informacji wyświetlanych na monitorze (kolorystyka, krój czcionki, rozmiar czcionki, ikony itp.). Projekt graficzny powinien jednoznacznie wskazywać na charakter instytucji i dziedzin, którymi się zajmuje. 5) Wymagane jest zaprojektowanie grafiki odróżniającej poszczególne strony (strony prezentowane w subdomenach bip, przetargi, fundusze) np.: poprzez wyróżnienie kolorami oraz wykonanie odpowiedniego systemu nawigacji. 6) Projekty powinny uwzględniać możliwość powiększenia zakresu portalu w przyszłości. 7) Projekt graficzny strony głównej oraz stron w subdomenach za wyjątkiem strony Biuletynu Informacji Publicznej musi zawierać: - nazwę Starostwa Powiatowego w Tczewie, - herb powiatu, - menu umieszczone po lewej stronie, - stopkę z danymi adresowymi Starostwa Powiatowego w Tczewie, - widoczne odnośniki do wersji dla słabo widzących, wersji tekstowej, wyszukiwarki, danych kontaktowych, BIPu, mapy serwisu. 8) Projekt graficzny podstron musi zawierać: - nazwę Starostwa Powiatowego w Tczewie, - herb Powiatu, - nawiązywać graficznie do strony głównej, - informacje o miejscu w strukturze, w którym znajduje się użytkownik (menu pokrokowe), - menu pokazujące zawartość działu, - odnośnik do strony głównej, - stopkę z danymi adresowymi Starostwa. 9) Projekt graficzny BIPu musi zawierać: - elementy wymagane ustawami i rozporządzeniami, - herb powiatu, - nawiązywać graficznie do strony głównej, - stopkę z danymi adresowymi Starostwa. 10) Specjalna szata graficzna prezentująca portal w wersji dla osób słabowidzących oraz w wersji tekstowej. 11) Specjalna szata graficzna, tzw. żałobna, oraz częściowa zmiana szaty graficznej serwisu w okresie zimowym, letnim, wielkanocnym i bożonarodzeniowym. 12) CMS (panel administracyjny i strona właściwa) i dokumentacja mają być w języku polskim. 2.3.4 Pozostałe wymagania Zamawiającego: 1) Wykonawca zobowiązuje się do wykazania legalności kodu źródłowego portalu i prawa do jego używania. 2) Przeniesienie treści z obecnych stron nastąpi przez Zamawiającego. 3) Przeszkolenie dwóch administratorów oraz 10 redaktorów portalu w siedzibie Zamawiającego. 4) Stworzenie na potrzeby serwisu minimum 3 banerów zachęcających do odwiedzenia zamawianego serwisu. Banery mają nawiązywać kolorystycznie i tematycznie do zaproponowanych projektów graficznych. Banery powinny mieć wymiary nie mniejsze niż 100px szerokości, 50px wysokości. Dostarczony baner powinien być w formacie JPG. 5) Wykonawca przekaże oprogramowanie w wersji instalacyjnej, zapisane na nośnikach CD/DVD, wraz z dokumentacją jego instalacji i użytkowania w postaci pliku elektronicznego. 6) Zamawiający do czasu uruchomienia strony internetowej, może zgłaszać zmiany do projektu graficznego, które Wykonawca zobowiązany jest wprowadzić. 7) W procesie produkcyjnym zakłada się, że Wykonawca będzie raportował Zamawiającego o postępie prac i konsultował z nim wszelkie wątpliwości. Zamawiający wymaga, by odbyły się minimum dwa spotkania konsultacyjne w siedzibie Zamawiającego. 8) Wykonawca wyraża zgodę i zobowiązuje się względem Zamawiającego do ograniczenia korzystania z przyznanych mu, na mocy art. 16 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, autorskich praw osobistych do autorstwa szablonu graficznego dzieła, w szczególności poprzez nieujawnienie swojego autorstwa na wykonanym i udostępnionym osobom trzecim serwisie. 2.3.5 Gwarancja 1) Gwarancja na poprawne działanie portalu - 36 miesięcy od daty podpisania protokołu odbioru. 2) Dostarczanie poprawek bezpieczeństwa, poprawiających funkcjonalność oraz naprawiających błędy w trakcie okresu gwarancyjnego. 3) Wsparcie techniczne dla administratorów portalu w okresie gwarancyjnym, polegające na udzielaniu administratorom pomocy w zakresie konfiguracji i poprawnej pracy z systemem CMS. 4) Uruchomienie na czas trwania gwarancji systemu zgłaszania i nadzorowania realizacji zgłoszeń. UWAGA! Zgodnie z § 5 ust. 1 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r., każdy z Wykonawców powinien dołączyć do oferty próbkę w postaci nośnika CD/DVD zawierającego przygotowaną przez Wykonawcę wersję próbną CMS-a, prezentującą minimum trzy przykładowe projekty/szablony graficzne, dokumentację użytkownika/administratora, a także musi zapewnić dostęp do wersji demonstracyjnej portalu, zawierającej wszystkie funkcjonalności zawarte w opisie przedmiotu zamówienia (niezbędną do przeprowadzenia procedury testowej na etapie badania i oceny ofert). 2.3.6 Procedura testowa: Udostępniony portal musi być skonfigurowany przez Wykonawcę. Muszą być dostępne wszystkie funkcje opisane w SIWZ, ponadto muszą być wprowadzone przykładowe artykuły, galerie, itp. Menu na stronie głównej musi posiadać następującą strukturę: - Strona główna (odsyłacz do strony głównej), - Informacje bieżące (odsyłacz do strony z artykułami niepublikowanymi na stronie głównej), - Archiwum (odsyłacz do strony z artykułami przeniesionymi do archiwum), - Galerie (odsyłacz do wszystkich galerii opublikowanych na stronie), - BIP (odsyłacz do strony Biuletynu Informacji Publicznej), - Kontakt (odsyłacz do strony z informacjami kontaktowymi), - Szukaj (odnośnik do wyszukiwarki lub pole tekstowe z możliwością wprowadzenia tekstu do wyszukiwania). UWAGA: Wykonawca dostarczy instrukcję, ukazującą kolejność przeprowadzenia procedury testowej. Przebieg procedury testowej: 1) Dodawanie użytkownika 1. Zalogować się jako administrator, 2. Przejść do funkcji edycji użytkowników, 3. Dodać nowego użytkownika zgodnie z poniższymi danymi: a) Imię i Nazwisko: Jan Janiszewski, b) Login: janek, c) Hasło: HasloTestowe. 4. Nadać użytkownikowi janek prawa do dodawania i edycji wiadomości publikowanych na stronie głównej oraz prawo do dodawania i edycji danych w wybranym katalogu repozytorium danych lub dodać odpowiedniej grupy zabezpieczeń, 5. Zalogować się jako użytkownik janek. 2) Dodawanie artykułu 1. Zalogować się jako użytkownik janek, 2. Przejść do funkcji dodawania nowego artykułu, 3. Wprowadzić tytuł artykułu Test strony - przykładowy artykuł, 4. Wprowadzić treść artykułu, z czego około 300 znaków będzie stanowić wstęp (tzw. teaser), a reszta pozostałą treść artykułu, 5. Dodany tekst sformatować, tj. wyjustować, określone wyrazy pogrubić, zastosować kursywę, 6. Dodać pod tekstem zdjęcie o wymiarach nie większych niż 400x400px w formacie jpg, 7. Dodać na końcu artykułu załącznik w postaci pliku PDF, 8. Ustawić datę rozpoczęcia publikacji artykułu na dzień bieżący, a datę zakończenia publikacji na dzień kolejny, 9. Ustawić aby artykuł wyświetlał się na stronie głównej, 10. Zapisać artykuł i zakończyć dodawanie. 3) Dodawanie galerii 1. Zalogować się jako administrator, 2. Przejść do funkcji dodawania galerii, 3. Dodać nową galerię o tytule Test strony - przykładowa galeria, 4. Dodać do galerii cztery zdjęcia o rozmiarze 1600x1200px w formacie JPG. Dodawanie zdjęć musi odbywać się masowo w jednym kroku. Wybór opcji dodawania zdjęć musi umożliwiać wybranie i dodanie wielu plików z lokalnego dysku, bez konieczności każdorazowego wybierania opcji dodaj, 5. Ustawić opis zdjęć na Zdjęcia testowe, 6. Opublikować galerię. 4) Dodawanie pozycji menu 1. Zalogować się jako administrator, 2. Przejść do funkcji edycji menu strony głównej, 3. Dodać nową pozycję menu Zdjęcia, która ma być bezpośrednim odnośnikiem do galerii dodanej w punkcie 3), 4. Opublikować pozycję menu. 5) Sprawdzanie poprawności wyświetlania strony 1. Przejść na stronę główną, 2. Sprawdzić poprawność wyświetlanego artykułu dodanego w punkcie 2), 3. Wyświetlić pełną treść artykułu i wydrukować, 4. Przejść do strony głównej, 5. Przejść do galerii i sprawdzić czy widnieje tam galeria dodana w punkcie I3), 6. Przejść do strony głównej, 7. Wybrać z menu pozycję Zdjęcia, 8. Sprawdzić poprawność działania galerii dodanej w punkcie 3), przejrzeć wszystkie zdjęcia, 9. Przeprowadzić weryfikację poprawności kodu i standardów przy pomocy narzędzi udostępnionych przez W3C pod adresem: http://validator.w3.org. 6) Zmiana szaty graficznej strony głównej 1. Zalogować się jako administrator, 2. Przejść do funkcji zmiany szaty graficznej strony głównej, 3. Zmienić wygląd na inny dostępny szablon, 4. Sprawdzić poprawność wyświetlania strony głównej, 7) Przeprowadzenie weryfikacji poprawności kodu i standardów przy pomocy narzędzi udostępnionych przez W3C pod adresem: http://validator.w3.org. UWAGA: Zamawiający, po przeprowadzeniu scenariusza testowego, ma prawo do weryfikacji wszystkich funkcjonalności zawartych w SIWZ.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
72.21.22.24-5, 72.41.30.00-8.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Projekt Ja tam do urzędu nie chodzę - wolę ich unikać jest realizowany w ramach Priorytetu V Dobre rządzenie, Działanie 5.2 Wzmocnienie potencjału administracji samorządowej, Poddziałanie 5.2.1 Modernizacja zarządzania w administracji samorządowej Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
23.11.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • NET P.C. Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 80-874 Gdańsk, kraj/woj. pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 35000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    37884,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    37884,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    37884,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Piaskowa 2, 83110 Tczew
woj. pomorskie
Dane kontaktowe: email: starostwo@powiat.tczew.pl
tel: 587 734 800
fax: +48 587734922
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-11-13
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 36455220110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-11-03
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 31 dni
Wadium: 9 ZŁ
Szacowana wartość* 300 PLN  -  450 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.starostwo.tczew.pl
Informacja dostępna pod: STAROSTWO POWIATOWE W TCZEWIE woj. Pomorskie kod 83-110, ulica Piaskowa 2, w pokoju nr 319.
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
72212224-5 Usługi opracowywania oprogramowania do edycji stron WWW
72413000-8 Usługi w zakresie projektowania stron WWW
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
ZAPROJEKTOWANIE, WYKONANIE I WDROŻENIE PORTALU INTERNETOWEGO DLA POWIATU TCZEWSKIEGO W RAMACH PROJEKTU PN. JA TAM DO URZĘDU NIE CHODZĘ - WOLĘ ICH UNIKAĆ NET P.C. Sp. z o.o.
Gdańsk
2011-11-29 37 884,00