Krosno: Przeprowadzenie kursu obsługi kas fiskalnych i fakturowania w ramach projektu systemowego Program aktywizacji społecznej w Powiecie Krośnieńskim


Numer ogłoszenia: 357864 - 2013; data zamieszczenia: 04.09.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Krośnie , ul. Bieszczadzka 1, 38-400 Krosno, woj. podkarpackie, tel. 13 4375732, faks 13 4375732.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przeprowadzenie kursu obsługi kas fiskalnych i fakturowania w ramach projektu systemowego Program aktywizacji społecznej w Powiecie Krośnieńskim.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest ,,Przeprowadzenie kursu obsługi kas fiskalnych i fakturowania w ramach projektu systemowego Program aktywizacji społecznej w Powiecie Krośnieńskim. Wymagania względem Wykonawcy: -LICZBA OSÓB: 1 -MIEJSCE SZKOLENIA: Krosno miasto - rozpoczęcie zajęć od godziny 15.00 -CZAS TRWANIA KURSU: 40 godzin dydaktycznych -ubezpieczenie uczestnika kursu od nieszczęśliwych wypadków, -logo Unii Europejskiej i POKL na dokumentach szkoleniowych wraz z zapisem o współfinansowaniu kursu przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, -minimum 2-letnie doświadczenie w prowadzeniu tego typu kursów, -posiadanie uprawnień do prowadzenia tego typu kursów, -rejestracja szkolenia na stronie internetowej inwestycjawkadry.info.pl -posiadanie niezbędnej wiedzy i potencjału technicznego, w tym sprzętu komputerowego niezbędnego do przeprowadzenia szkolenia, -dysponowanie osobami do wykonania zamówienia, -zapewnienie miejsca do realizacji zajęć, zapewnienie materiałów szkoleniowych, -zapewnienie szkolenia zgodnie z przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy, -prowadzenie listy obecności uczestników kursu, dzienników zajęć, list potwierdzających odbiór zaświadczeń o ukończeniu kursu, odbiór serwisu kawowego, odbiór ciepłego posiłku -wystawienie zaświadczeń o ukończeniu kursu zgodnie z § 6 rozporządzenia Ministra Edukacji i Nauki z dn. 3 lutego 2006 (Dz. U. Nr 31, poz.216), bądź certyfikatu, -protokół z egzaminu jeżeli taki zostanie przeprowadzony, -dopuszcza się możliwość dołączenia do grupy utworzonej przez wykonawcę kursu, -zapewnienie serwisu kawowego (kawa, herbata, mleczko do kawy, cukier, napoje zimne, ciastka), -ankiety oceniające realizację kursu, -zapewnienie Uczestnikowi kursu jednego ciepłego posiłku każdego dnia szkolenia tzw. II danie obiadowe -zawarcie ze Zleceniodawcą umowy o przetwarzaniu danych osobowych Uczestników kursu.


II.1.5) przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  • Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających w trybie z wolnej ręki, których wartość nie przekroczy 50 % wartości zamówienia podstawowego, na zasadach określonych w art. 67 ust. 1 pkt. 6 w przypadku zwiększenia liczby uczestników kursu.


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.53.00.00-8, 80.00.00.00-4, 80.51.00.00-2.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 10.12.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Nie dotyczy


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1.O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału określone przez Zamawiającego wskazane w art. 22 ust. 1 ustawy prawo zamówień publicznych, dotyczące posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; 2.W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający żąda złożenia oświadczeń i dokumentów wymienionych w rozdziale XV SIWZ; 3.Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą dokumenty wg metody spełnia/nie spełnia.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1.O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału określone przez Zamawiającego wskazane w art. 22 ust. 1 ustawy prawo zamówień publicznych, dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonał należycie co najmniej 1 zamówienie podobne do przedmiotu zamówienia (przeprowadzenie kursu obsługi kas fiskalnych i fakturowania o wartości łącznej co najmniej 1.000,00 zł ) z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz, których usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.; 2.W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający żąda złożenia oświadczeń i dokumentów wymienionych w rozdziale XV SIWZ; 3.Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą dokumenty wg metody spełnia/nie spełnia.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1.O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału określone przez Zamawiającego wskazane w art. 22 ust. 1 ustawy prawo zamówień publicznych, dotyczące dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym; 2.W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający żąda złożenia oświadczeń i dokumentów wymienionych w rozdziale XV SIWZ; 3.Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą dokumenty wg metody spełnia/nie spełnia.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1.O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału określone przez Zamawiającego wskazane w art. 22 ust. 1 ustawy prawo zamówień publicznych, dotyczące dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj. wykonawca powinien posiadać uprawnienia do prowadzenia kursu, stanowiącego przedmiot zamówienia, ; 2.W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający żąda złożenia oświadczeń i dokumentów wymienionych w rozdziale XV SIWZ; 3.Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą dokumenty wg metody spełnia/nie spełnia.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1.O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału określone przez Zamawiającego wskazane w art. 22 ust. 1 ustawy prawo zamówień publicznych, dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej; 2.W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający żąda złożenia oświadczeń i dokumentów wymienionych w rozdziale XV SIWZ; 3.Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą dokumenty wg metody spełnia/nie spełnia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia następujących dokumentów: 1)Wypełniony formularz oferty stanowiący załącznik nr 1. 2)Parafowany projekt umowy stanowiący załącznik nr 4. 3)Lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, albo informacja o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.3) ZMIANA UMOWY


przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Zamawiający przewiduje możliwość istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy, w zakresie: 1)Zmian zawartych w wykazie osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia (zał. Nr 6 do SIWZ) można dokonać, gdy wynikają one z przyczyn losowych, całkowicie niezależnych od Wykonawcy, ze względów zdrowotnych, rodzinnych lub zawodowych. Ponadto osoby wyznaczone w ramach zmiany do realizacji zamówienia muszą posiadać wykształcenie, kwalifikacje zawodowe i doświadczenie równe lub większe od kwalifikacji zawodowych i doświadczenia osoby lub osób wyszczególnionych w ofercie. 2)W związku z powyższym Wykonawca zobowiązany będzie uzyskać pisemną zgodę od Zamawiającego, występując do niego pisemnie z informacją o zmianie osób realizujących zamówienie, przedkładając wypełniony wykaz osób (Zał. Nr 5 do SIWZ) wraz z oświadczeniem, że osoby, które będą uczestniczyć w realizacji zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia niezbędne do wykonywania powierzonych im czynności. 3)Zmian terminu realizacji zamówienia w przypadku wystąpienia okoliczności niezależnych od Wykonawcy (zdarzenia losowe wywołane przez czynniki zewnętrzne, przyczyny organizacyjne, niezależne od stron awarie sprzętu lub zasilania itp.) na uzasadniony wniosek Wykonawcy, pod warunkiem, że zmiana ta wynika z okoliczności, których strony umowy nie były w stanie przewidzieć.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
bip.zetorzeszow.pl/pcprkrosno

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie, 38 - 400 Krosno, ul. Bieszczadzka 1, pok. 107..


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
17.09.2013 godzina 10:30, miejsce: Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie, 38 - 400 Krosno, ul. Bieszczadzka 1, pok. 107..


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Krosno: Przeprowadzenie kursu obsługi kas fiskalnych i fakturowania w ramach projektu systemowego Program aktywizacji społecznej w Powiecie Krośnieńskim


Numer ogłoszenia: 391950 - 2013; data zamieszczenia: 27.09.2013

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 357864 - 2013r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Krośnie, ul. Bieszczadzka 1, 38-400 Krosno, woj. podkarpackie, tel. 13 4375732, faks 13 4375732.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przeprowadzenie kursu obsługi kas fiskalnych i fakturowania w ramach projektu systemowego Program aktywizacji społecznej w Powiecie Krośnieńskim.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest ,,Przeprowadzenie kursu obsługi kas fiskalnych i fakturowania w ramach projektu systemowego Program aktywizacji społecznej w Powiecie Krośnieńskim. Wymagania względem Wykonawcy: -LICZBA OSÓB: 1 -MIEJSCE SZKOLENIA: Krosno miasto - rozpoczęcie zajęć od godziny 15.00 -CZAS TRWANIA KURSU: 40 godzin dydaktycznych -ubezpieczenie uczestnika kursu od nieszczęśliwych wypadków, -logo Unii Europejskiej i POKL na dokumentach szkoleniowych wraz z zapisem o współfinansowaniu kursu przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, -minimum 2-letnie doświadczenie w prowadzeniu tego typu kursów, -posiadanie uprawnień do prowadzenia tego typu kursów, -rejestracja szkolenia na stronie internetowej inwestycjawkadry.info.pl -posiadanie niezbędnej wiedzy i potencjału technicznego, w tym sprzętu komputerowego niezbędnego do przeprowadzenia szkolenia, -dysponowanie osobami do wykonania zamówienia, -zapewnienie miejsca do realizacji zajęć, zapewnienie materiałów szkoleniowych, -zapewnienie szkolenia zgodnie z przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy, -prowadzenie listy obecności uczestników kursu, dzienników zajęć, list potwierdzających odbiór zaświadczeń o ukończeniu kursu, odbiór serwisu kawowego, odbiór ciepłego posiłku -wystawienie zaświadczeń o ukończeniu kursu zgodnie z § 6 rozporządzenia Ministra Edukacji i Nauki z dn. 3 lutego 2006 (Dz. U. Nr 31, poz.216), bądź certyfikatu, -protokół z egzaminu jeżeli taki zostanie przeprowadzony, -dopuszcza się możliwość dołączenia do grupy utworzonej przez wykonawcę kursu, -zapewnienie serwisu kawowego (kawa, herbata, mleczko do kawy, cukier, napoje zimne, ciastka), -ankiety oceniające realizację kursu, -zapewnienie Uczestnikowi kursu jednego ciepłego posiłku każdego dnia szkolenia tzw. II danie obiadowe zawarcie ze Zleceniodawcą umowy o przetwarzaniu danych osobowych Uczestników kursu.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.53.00.00-8, 80.00.00.00-4, 80.51.00.00-2.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
24.09.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Firma Handlowo - Usługowa Kujawiak Robert Staluszka Europejska Akademia Handlu i Przedsiębiorczości Robert Staluszka, {Dane ukryte}, 88-430 Janowiec Wielkopolski, kraj/woj. wielkopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 1200,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2471,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2471,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2700,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Bieszczadzka 1, 38-400 Krosno
woj. podkarpackie
Dane kontaktowe: email: pcpr_krosno@adres.pl
tel: 13 4375732
fax: 13 4375732
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-09-16
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 35786420130
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-09-03
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 84 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: bip.zetorzeszow.pl/pcprkrosno
Informacja dostępna pod: Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie, 38 - 400 Krosno, ul. Bieszczadzka 1, pok. 107.
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
80000000-4 Usługi edukacyjne i szkoleniowe
80510000-2 Usługi szkolenia specjalistycznego
80530000-8 Usługi szkolenia zawodowego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Przeprowadzenie kursu obsługi kas fiskalnych i fakturowania w ramach projektu systemowego Program aktywizacji społecznej w Powiecie Krośnieńskim Firma Handlowo - Usługowa Kujawiak Robert Staluszka Europejska Akademia Handlu i Przedsiębiorczości Robert Staluszka
Janowiec Wielkopolski
2013-09-27 2 471,00