Dostawa środków dezynfekcyjnych do apteki szpitalnej .
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiot zamówienia: Zadanie nr 1-3 (trzy zadania) dostawa środków dezynfekcyjnych do Apteki szpitalnej Przedmiot dostawy: Preparaty dezynfekcyjne , tj. Zadanie nr 1 - Dezynfekcja sprzętu wielokrotnego użytku : 1.Preparat do dezynfekcji narzędzi lekarskich i sprzętu medycznego, 2.Preparat do dezynfekcji sprzętu medycznego w oddziale noworodkowym, 3.Preparat do dezynfekcji głowic do USG, 4.Preparat do dezynfekcji sprzętu anestezjologicznego, 5.Preparat do dezynfekcja narzędzi kontaktujących z nieuszkodzoną błoną śluzową (np. endoskopy). Zadanie nr 2 - Dezynfekcja powierzchni : 1.Preparat do dezynfekcji powierzchni wolnych od zanieczyszczeń organicznych, 2.Preparat do dezynfekcji powierzchni zanieczyszczonych substancjami organicznymi, 3.Preparat do szybkiej dezynfekcji. Zadanie nr 3 - Dezynfekcja skóry : 1.Preparat do dezynfekcji pola operacyjnego, 2.Preparat do dezynfekcji rąk , 3.Preparat do dezynfekcji błon śluzowych i ran.
Radzyń Podlaski: Dostawa środków dezynfekcyjnych do apteki szpitalnej .
Numer ogłoszenia: 355573 - 2010; data zamieszczenia: 10.12.2010
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej , ul. Wisznicka 111, 21-300 Radzyń Podlaski, woj. lubelskie, tel. (083) 3526267, faks (083) 3526200.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.spzozrp.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa środków dezynfekcyjnych do apteki szpitalnej ..
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiot zamówienia: Zadanie nr 1-3 (trzy zadania) dostawa środków dezynfekcyjnych do Apteki szpitalnej Przedmiot dostawy: Preparaty dezynfekcyjne , tj. Zadanie nr 1 - Dezynfekcja sprzętu wielokrotnego użytku : 1.Preparat do dezynfekcji narzędzi lekarskich i sprzętu medycznego, 2.Preparat do dezynfekcji sprzętu medycznego w oddziale noworodkowym, 3.Preparat do dezynfekcji głowic do USG, 4.Preparat do dezynfekcji sprzętu anestezjologicznego, 5.Preparat do dezynfekcja narzędzi kontaktujących z nieuszkodzoną błoną śluzową (np. endoskopy). Zadanie nr 2 - Dezynfekcja powierzchni : 1.Preparat do dezynfekcji powierzchni wolnych od zanieczyszczeń organicznych, 2.Preparat do dezynfekcji powierzchni zanieczyszczonych substancjami organicznymi, 3.Preparat do szybkiej dezynfekcji. Zadanie nr 3 - Dezynfekcja skóry : 1.Preparat do dezynfekcji pola operacyjnego, 2.Preparat do dezynfekcji rąk , 3.Preparat do dezynfekcji błon śluzowych i ran..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
33.63.16.00-8.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 3.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 12.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium w niniejszym postępowaniu.
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia
III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM
W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:
- próbki, opisy lub fotografie
inne dokumenty
Celem potwierdzenia że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego w dziale I pkt.2 siwz Wykonawca winien załączyć do oferty dokumenty potwierdzające wprowadzenie do obrotu i do używania oferowane wyroby zgodnie z warunkami określonymi w aktualnie obowiązujących przepisach, odpowiednio tj: 1. dokumenty potwierdzające wpis lub zgłoszenie do rejestru wyrobów medycznych zgodnie z wymogami ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o wyrobach medycznych. (właściwe świadectwa): Preparaty dezynfekcyjne oferowane przez wykonawcę muszą spełniać warunki określone w jednym z trzech niżej wymienionych aktów prawnych: - Ustawa z dnia 13.09.2002 r. o produktach biobójczych (Dz. U.02.175.1433 z późn. zm.) - Ustawa z dnia 20.04.2004 r. o wyrobach medycznych (Dz.U.04.93.896 z późn. zm.) - Ustawa z dnia 06.09.2001 r. Prawo farmaceutyczne (Dz.U.04.53.533 z późn. zm.) 2) Dokument potwierdzający jakość, skuteczność działania preparatu np. a)wyniki badań mikrobiologicznych lub opinie instytutów badawczych dokonujących oceny oferowanego produktu b)zaświadczenie z zakładu opieki zdrowotnej - szpitala, zawierające wyraźną informację: iż, oferowany preparat używany był w tej placówce przez okres min. 6 miesięcy, wykazał się skutecznością i jednocześnie nie wykazał działań niepożądanych (tj. odpowiednio: odczyny, alergie, niszczenie elementów aparatury, urządzeń czy powierzchni) UWAGA: Dla pkt. 2)b wymagane są dwa zaświadczenia jako spełniające warunek formalny dołączenia odpowiedniego dokumentu Spełnienie wymogu określonego w pkt. 2) uznane będzie przy złożeniu dokumentu dowolnie wybranego (odpowiednio do zaoferowanego preparatu) z ppkt. a, lub b. 3) Karta charakterystyki substancji niebezpiecznych (jeśli oferowany preparat jest substancją niebezpieczną w rozumieniu obowiązujących przepisów tzn. składnik uznany za niebezpieczny przekracza wagowo ilościowo 1% wagiobjętości oferowanego produktu), lub oświadczenie, jeżeli produkt nie jest substancją niebezpieczną (o tym iż oferowany preparat nie jest substancją niebezpieczną) 2. dokumenty potwierdzające posiadanie deklaracji zgodności (jeśli dotyczy), 3. dokumenty potwierdzające posiadanie znaku CE, 4. kopie stron z katalogu zawierające zaoferowane do dostawy materiały, 5. dokumenty potwierdzające zgodność deklarowanych właściwości z wymogami Zamawiającego.
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:
- 1 - Cena - 90
- 2 - Okres niezmienności ceny - 10
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Warunki na których zawarta zostanie umowa w sprawie zamówienia publicznego określone są we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 5 do siwz. Zmiana postanowień umowy w stosunku do treści oferty może dotyczyć i nastąpić w następujących przypadkach: - wprowadzenia zmiany przepisów prawnych dotyczących przedmiotu realizacji zamówienia - obniżenia ceny przez Wykonawcę. - odpowiednich zapisów w załączniku nr 5 do niniejszej siwz
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.spzozrp.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
SP ZOZ w Radzyniu Podlaskim, ul. Wisznicka 111, Budynek administracyjny, pokój nr 15, I piętro.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
21.12.2010 godzina 11:15, miejsce: SP ZOZ w Radzyniu Podlaskim, ul. Wisznicka 111, Sekretariat, I piętro.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Radzyń Podlaski: Dostawa środków dezynfekcyjnych do apteki szpitalnej .
Numer ogłoszenia: 59551 - 2011; data zamieszczenia: 21.02.2011
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 355573 - 2010r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej, ul. Wisznicka 111, 21-300 Radzyń Podlaski, woj. lubelskie, tel. (083) 3526267, faks (083) 3526200.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa środków dezynfekcyjnych do apteki szpitalnej ..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiot zamówienia: Zadanie nr 1-3 (trzy zadania) dostawa środków dezynfekcyjnych do Apteki szpitalnej Przedmiot dostawy: Preparaty dezynfekcyjne , tj. Zadanie nr 1 - Dezynfekcja sprzętu wielokrotnego użytku : 1.Preparat do dezynfekcji narzędzi lekarskich i sprzętu medycznego, 2.Preparat do dezynfekcji sprzętu medycznego w oddziale noworodkowym, 3.Preparat do dezynfekcji głowic do USG, 4.Preparat do dezynfekcji sprzętu anestezjologicznego, 5.Preparat do dezynfekcja narzędzi kontaktujących z nieuszkodzoną błoną śluzową (np. endoskopy). Zadanie nr 2 - Dezynfekcja powierzchni : 1.Preparat do dezynfekcji powierzchni wolnych od zanieczyszczeń organicznych, 2.Preparat do dezynfekcji powierzchni zanieczyszczonych substancjami organicznymi, 3.Preparat do szybkiej dezynfekcji. Zadanie nr 3 - Dezynfekcja skóry : 1.Preparat do dezynfekcji pola operacyjnego, 2.Preparat do dezynfekcji rąk , 3.Preparat do dezynfekcji błon śluzowych i ran...
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
33.63.16.00-8.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR:
1
Nazwa:
Dezynfekcja sprzętu wielokrotnego użytku
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
10.01.2011.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Centrum Zaopatrzenia Medycznego CEZAL S.A. Wrocław , Oddział Kraków, {Dane ukryte}, 30-149 Kraków, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 90000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
102898,69
Oferta z najniższą ceną:
102898,69
/ Oferta z najwyższą ceną:
102898,69
Waluta:
PLN.
Część NR:
2
Nazwa:
Dezynfekcja powierzchni.
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
10.01.2011.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Centrum Zaopatrzenia Medycznego CEZAL S.A. Wrocław, Oddział Kraków, {Dane ukryte}, 30-149 Kraków, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 80000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
85343,50
Oferta z najniższą ceną:
85343,50
/ Oferta z najwyższą ceną:
85343,50
Waluta:
PLN.
Część NR:
3
Nazwa:
Dezynfekcja skóry
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
10.01.2011.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Centrum Zaopatrzenia Medycznego CEZAL S.A. Wrocław, Oddział Kraków, {Dane ukryte}, 30-149 Kraków, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 70000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
72709,95
Oferta z najniższą ceną:
72709,95
/ Oferta z najwyższą ceną:
72709,95
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 35557320100 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2010-12-09 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 12 miesięcy |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 3 |
Kryterium ceny: | 90% |
WWW ogłoszenia: | www.spzozrp.pl |
Informacja dostępna pod: | SP ZOZ w Radzyniu Podlaskim, ul. Wisznicka 111, Budynek administracyjny, pokój nr 15, I piętro |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
33631600-8 | Środki antyseptyczne i dezynfekcyjne |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Dezynfekcja sprzętu wielokrotnego użytku | Centrum Zaopatrzenia Medycznego CEZAL S.A. Wrocław , Oddział Kraków Kraków | 2011-02-21 | 102 898,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2011-02-21 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 336316008 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 102 899,00 zł Minimalna złożona oferta: 102 899,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 102 899,00 zł Maksymalna złożona oferta: 102 899,00 zł | |||
Dezynfekcja powierzchni. | Centrum Zaopatrzenia Medycznego CEZAL S.A. Wrocław, Oddział Kraków Kraków | 2011-02-21 | 85 343,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2011-02-21 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 336316008 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 85 344,00 zł Minimalna złożona oferta: 85 344,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 85 344,00 zł Maksymalna złożona oferta: 85 344,00 zł | |||
Dezynfekcja skóry | Centrum Zaopatrzenia Medycznego CEZAL S.A. Wrocław, Oddział Kraków Kraków | 2011-02-21 | 72 709,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2011-02-21 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 336316008 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 72 710,00 zł Minimalna złożona oferta: 72 710,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 72 710,00 zł Maksymalna złożona oferta: 72 710,00 zł |