TI Tytuł PL-Skarżysko-Kamienna: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
ND Nr dokumentu 340852-2011
PD Data publikacji 29/10/2011
OJ Dz.U. S 209
TW Miejscowość SKARŻYSKO-KAMIENNA
AU Nazwa instytucji PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. ul. Targowa 74, 03-734 Warszawa, w imieniu której postępowanie prowadzi PKP Polskie Linie Kolejowe S.A Zakład Linii Kolejowych w Skarżysku-Kamiennej
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 26/10/2011
DT Termin 06/12/2011
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
OC Pierwotny kod CPV 50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
IA Adres internetowy (URL) www.plk-sa.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

29/10/2011    S209    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Skarżysko-Kamienna: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego

2011/S 209-340852

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. ul. Targowa 74, 03-734 Warszawa, w imieniu której postępowanie prowadzi PKP Polskie Linie Kolejowe S.A Zakład Linii Kolejowych w Skarżysku-Kamiennej
ul. Rejowska 29
Punkt kontaktowy: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A Zakład Linii Kolejowych w Skarżysku-Kamiennej, 26-110 Skarżysko-Kamienna, ul. Rejowska 29
Osoba do kontaktów: Wiesław Witkowski
26-110 Skarżysko-Kamienna
POLSKA
Tel.: +48 412784341
E-mail: izsp.skarzysko@plk-sa.pl
Faks: +48 412784492

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.plk-sa.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Usługi kolejowe
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Przebudowa wózka motorowego WM-15 i przyczepy PWM-15 na kolejowy pojazd ratownictwa technicznego oraz zakup niezbędnego oprzyrządowania.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 18: Usługi transportu kolejowego
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przebudowa wózka motorowego WM-15 i przyczepy PWM-15 na kolejowy pojazd ratownictwa technicznego oraz zakup niezbędnego oprzyrządowania”.Kolejowy pojazd ratownictwa technicznego powinien być wykonany na bazie przebudowy wózka motorowego WM-15 i przyczepy PWM-15, będących w posiadaniu Zamawiającego, które zostaną przekazane Wykonawcy. Kolejowy pojazd ratownictwa technicznego winien składać się z dwóch członów tworzących integralną całość, z których jeden ma własny napęd, z możliwością jazdy w dwóch kierunkach, tj.: członu napędowego A (dwie osi napędne) i członu doczepnego B (dwie osi toczne) połączonych ze sobą układami cięgłowo - zderznymi oraz instalacjami: pneumatyczną i elektryczną. Człon napędowy ma być przystosowany do montażu urządzeń do robót około torowych. Eksploatacja tego pojazdu będzie możliwa tylko w zwartym składzie. Pojazd winien osiągać prędkość 80 km/h, być przystosowany do jazd po torze o szerokości 1 435 mm o dopuszczalnym nacisku 20 t na oś. Kabiny sterownicze winny być dwie - po jednej na każdym krańcu pojazdu. Cała kontrola jazdy w przód i w tył oraz układów pomocniczych powinna być możliwa z każdej kabiny sterowniczej. Wymagane jest aby w terminie przekazania kolejowego pojazdu ratownictwa technicznego Wykonawca posiadał świadectwo dopuszczenia do eksploatacji typu pojazdu kolejowego na wykonany pojazd wydane przez Prezesa Urzędu Transportu Kolejowego w Polsce, kompletną dokumentację techniczną pojazdu, dokumentację techniczno-ruchową na zabudowane urządzenia oraz dokumentację systemu utrzymania (DSU) opracowaną przez Wykonawcę na wykonany pojazd.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50222000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Zadaniem Wykonawcy realizującego zamówienie będzie:
1) wykonanie zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi w specyfikacji technicznej dla kolejowego pojazdu ratownictwa technicznego,
2) wyposażenia w/w pojazdu we wskazane przez Zamawiającego oprzyrządowanie oraz związane z powyższym usługi towarzyszące:
a) uzyskanie odpowiednich dopuszczeń do ruchu, wymaganych prawem polskim na wszelkiego typu jazdy (transportowe, robocze itp.) na czas nieograniczony,
b) przedeksploatyacyjne próby i testy pojazdu oraz oprzyrządowania na wyznaczonym terenie,
c) pomoc i wspieranie w początkowej fazie eksploatacji pojazdu wraz z oprzyrządowaniem.
3) przekazanie wraz z pojazdem części zamiennych oraz szybko zużywających się elementów w ilości niezbędnej do obsługi pojazdu w okresie gwarancyjnym wraz z zestawem specjalistycznych narzędzi do utrzymania i naprawy pojazdu,
4) przeszkolenie 12 pracowników wytypowanych przez Zamawiającego dla obsługi operatorskiej kolejowego pojazdu ratownictwa technicznego. Zakres i tematykę szkolenia określa załącznik nr 8 do projektu umowy. Szkolenie musi być przeprowadzone w języku polskim.
Szacunkowa wartość bez VAT
Zakres: między 387 000,00 i 10 000 000,00 EUR
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
w dniach: 320 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wykonawca obowiązany jest do wniesienia wadium w kwocie 34 000,00 PLN (słownie: trzydzieści cztery tysiące PLN). Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert w jednej lub w kilku z form określonych w art. 45 ust. 6 Ustawy Pzp.
Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, zobowiązany będzie przed podpisaniem umowy do wniesienia w całości zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % całkowitej ceny brutto podanej w ofercie.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Płatność w terminie 30 dni licząc od dnia otrzymania faktury przez Zamawiającego.
Płatności będą dokonywane w PLN.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Zgodnie z art. 23 ustawy z dnia 29.1.2004r Prawo zamówień publicznych ((tekst jednolity- Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.).
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, ustanawiają oni pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu, albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia. Oryginał pełnomocnictwa musi zostać dołączony do oferty składanej w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, Zamawiający żąda, aby przed zawarciem umowy w sprawie niniejszego postępowania przedstawili oni umowę regulującą współpracę tych wykonawców.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004r. Pzp (tekst jednolity- Dz. U. z 2010r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.).
1) Posiadanie uprawnień do wykonywania działalności lub czynności objętych niniejszym zamówieniem:
Ocena spełnienia tego warunku zostanie dokonana na podstawie oświadczenia Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych - załącznik nr 1 do oferty.
2) Posiadanie wiedzy i doświadczenia:
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich 3 latach przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, zrealizował należycie co najmniej 3 usługi polegające na przebudowie wózków motorowych WM-15 na samojezdny pojazd kolejowy o własnym napędzie o mocy silnika spalinowego 250KW o wartości nie mniejszej niż 3 000 000,00 PLN brutto na podstawie jednej umowy.
W celu potwierdzenia opisanego przez Zamawiającego warunku, Wykonawca winien przedłożyć wraz z ofertą:
— wykaz wykonanych usług polegających na przebudowie wózków motorowych WM-15 na samojezdny pojazd kolejowy o własnym napędzie o mocy silnika spalinowego 250 KW w okresie ostatnich trzech latach przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy- w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz dokumenty potwierdzające, że usługi ujęte w wykazie zostały wykonane należycie, zgodnie z załącznikiem nr 3 do oferty.
W przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia powyższy warunek uznaje się za spełniony, jeśli spełniają go łącznie wszyscy Wykonawcy składający ofertę wspólną.
3) Dysponowanie odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:
Ocena spełnienia tego warunku zostanie dokonana na podstawie oświadczenia Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych - załącznik nr 1 do oferty.
4) Zdolność ekonomiczna i finansowa:
: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli wykaże, że dysponuje środkami finansowymi lub posiada zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 3 000 000,00 PLN.
W celu potwierdzenia opisanego przez Zamawiającego warunku, Wykonawca winien przedłożyć wraz z ofertą:
a) informację z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy w wysokości nie mniejszej niż 3 000 000,00 PLN, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
b) w przypadku wykazania się posiadaniem środków finansowych lub zdolnością kredytową w walucie innej niż PLN, przeliczenie tych wartości nastąpi według średniego kursu ogłoszonego przez NBP w dniu opublikowania ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
W przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia powyższy warunek uznaje się za spełniony, jeśli spełniają go łącznie wszyscy Wykonawcy składający ofertę wspólną.
2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Pzp (tekst jednolity- Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.).
1) Na potwierdzenie spełnienia powyższego warunku Zamawiający żąda złożenia następujących dokumentów:
a) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 2 ustawy - załącznik nr 2 do oferty,
b) aktualnego odpisu z właściwego rejestru albo aktualnego zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
c) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu– wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
d) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu– wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
e) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt.4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
f) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt.9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
3. Wymagane dokumenty składane są w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona przez Wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości.
Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę.
1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy o zamówienie publiczne. Przedmiotowe pełnomocnictwo należy załączyć do oferty.
5. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby o których mowa w art. 24 ust.1 pkt.5-8 ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt.5-8 ustawy Pzp wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że, w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń, dokumentów, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
6. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów o których mowa;
1) w ust.2 lit. b), c), d), f) - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
2) w pkt.2 lit.e) – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania lub miejsca zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt.4- 8 ustawy Pzp.
7. Dokumenty, o których mowa w ust. 6 pkt.1 lit.a) i c), oraz w pkt.2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem składania ofert. Dokument, o którym mowa w ust. 6 pkt.1 lit.b), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem składania ofert.
8. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 6 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
9. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli wykaże, że dysponuje środkami finansowymi lub posiada zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 3 000 000,00 PLN.
W celu potwierdzenia opisanego przez Zamawiającego warunku, Wykonawca winien przedłożyć wraz z ofertą:
a) informację z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy w wysokości nie mniejszej niż 3 000 000,00 PLN, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
b) w przypadku wykazania się posiadaniem środków finansowych lub zdolnością kredytową w walucie innej niż PLN, przeliczenie tych wartości nastąpi według średniego kursu ogłoszonego przez NBP w dniu opublikowania ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
W przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia powyższy warunek uznaje się za spełniony, jeśli spełniają go łącznie wszyscy Wykonawcy składający ofertę wspólną.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 3) Dysponowanie odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:
Ocena spełnienia tego warunku zostanie dokonana na podstawie oświadczenia Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych - załącznik nr 1 do oferty.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
IZSP-7370-01/11
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
6.12.2011 - 10:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 6.12.2011 - 10:15

Miejscowość

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Zakład Linii Kolejowych w Skarżysku-Kamiennej, 26-110 Skarżysko-Kamienna, ul. Rejowska 29, POLSKA.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę w formie pisemnej. Nie jest dopuszczalne składanie ofert zawierających więcej niż jedną cenę. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych a także ofert, które nie obejmują wykonania całego przedmiotu zamówienia. Tym samym nie dopuszcza się składania ofert częściowych. Ofertę należy przygotować według wymagań określonych w SIWZ. Ofertę składa się w języku polskim, a cenę oferty należy podać w PLN. Umocowanie osób podpisujących ofertę musi wynikać bezpośrednio z dokumentów dołączonych do oferty. Oznacza to, że umocowanie takie musi wynikać wprost z dokumentu określającego status prawny wykonawcy (odpisu z właściwego rejestru lub zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej).Dokumenty wchodzące w skład oferty, mogą być przedstawiane w formie oryginałów, odpisów notarialnych lub kserokopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z 30.12.2009 r. (Dz.U. Nr 226 poz. 1817) w sprawie rodzajów dokumentów jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy (...). Zaznacza się, że wymagane terminy wystawienia dokumentów są terminami ich faktycznego wystawienia przez właściwe organy, a nie terminami ich poświadczenia, chyba, że poświadczenia dokonał organ wystawiający dokument. Wszystkie dokumenty sporządzone w języku obcym Wykonawca złoży wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę. W przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik, do oferty, jako jej integralną część musi zostać załączone w formie oryginału pełnomocnictwo określające jego zakres- podpisane przez osoby do tego upoważnione. Zamawiający nie dopuszcza dokonywania w treści załączonych wzorów dokumentów jakichkolwiek zmian (skrótów, opuszczeń, skreśleń, poprawek lub dopisków) za wyjątkiem miejsc do tego przeznaczonych (np.: wykropkowanych, oznaczonych gwiazdką (*) lub pozostawiających Wykonawcy wybór). Całość oferty powinna być złożona w formie uniemożliwiającej jej przypadkowe zdekompletowanie – arkusze (kartki) oferty muszą być trwale ze sobą połączone w jedną całość. Wszystkie zapisane strony oferty powinny być ponumerowane i parafowane przez osobę (lub osoby, jeżeli do reprezentowania Wykonawcy upoważnione są dwie lub więcej osób) podpisującą (podpisujące) ofertę zgodnie z treścią dokumentu określającego status prawny Wykonawcy lub treścią załączonego do oferty pełnomocnictwa. Wszelkie miejsca w ofercie, w których Wykonawca naniósł poprawki lub zmiany wpisywanej przez siebie treści (czyli wyłącznie w miejscach, w których jest to dopuszczone przez Zamawiającego) muszą być parafowane przez osobę (osoby) podpisującą (podpisujące) ofertę. Zamawiający zażąda przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu w przypadku, gdy złożona przez Wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do prawdziwości. W przypadku braku przedstawienia takiego dokumentu w wyznaczonym terminie, Zamawiający odrzuci ofertę Wykonawcy. W przypadku przedłożenia informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 roku o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, Wykonawca winien w sposób nie budzący wątpliwości zastrzec, które informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Informacje te winny być zamieszczone na osobnych stronach oznaczonych klauzulą „Dokument stanowi tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 roku o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji”. Dokumenty nie oznaczone w powyższy sposób będą udostępniane wszystkim uczestnikom postępowania. Nie mogą stanowić tajemnicy przedsiębiorstwa informacje jawne na podstawie ustawy Pzp i innych przepisów. Pożądane przez Zamawiającego jest złożenie w ofercie spisu treści z wyszczególnieniem ilości stron wchodzących w skład oferty. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. Wykonawca może, przed upływem terminu do składania ofert, zmienić lub wycofać ofertę. W toku badania i oceny ofert Zamawiający może żądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert. Zamawiający oceni spełnienie warunków udziału w postępowaniu na podstawie analizy dokumentów, zaświadczeń i oświadczeń przedłożonych w ofercie złożonej przez Wykonawcę.
Wykonawca, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą jest zobowiązany do podpisania umowy o treści zgodnej z projektem umowy stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. Umowa w sprawie zamówienia publicznego zostanie zawarta w języku polskim. Jeżeli najkorzystniejszą ofertą będzie oferta złożona przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Zamawiający przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego będzie żądał umowy regulującej współpracę Wykonawców wspólnie składających ofertę. Jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana, uchyla się od zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego lub nie wnosi wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, Zamawiający może wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert bez przeprowadzania ich ponownego badania i oceny, chyba że zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania, o których mowa w art. 93 ust. 1 ustawy Pzp.
O terminie i miejscu zawarcia umowy Wykonawca, którego oferta okazała się najkorzystniejszą zostanie powiadomiony pisemnie.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
26.10.2011
TI Tytuł PL-Skarżysko-Kamienna: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
ND Nr dokumentu 13186-2012
PD Data publikacji 14/01/2012
OJ Dz.U. S 9
TW Miejscowość SKARŻYSKO-KAMIENNA
AU Nazwa instytucji PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., ul. Targowa 74, 03-734 Warszawa, w imieniu której postępowanie prowadzi PKP Polskie Linie Kolejowe S.A Zakład Linii Kolejowych w Skarżysku-Kamiennej
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 12/01/2012
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
OC Pierwotny kod CPV 50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
IA Adres internetowy (URL) www.plk-sa.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

14/01/2012    S9    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Skarżysko-Kamienna: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego

2012/S 9-013186

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., ul. Targowa 74, 03-734 Warszawa, w imieniu której postępowanie prowadzi PKP Polskie Linie Kolejowe S.A Zakład Linii Kolejowych w Skarżysku-Kamiennej
ul. Rejowska 29
Osoba do kontaktów: Wiesław Witkowski
26-110 Skarżysko-Kamienna
Polska
Tel.: +48 412784341
E-mail: izsp.skarzysko@plk-sa.pl
Faks: +48 412784492

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.plk-sa.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Usługi kolejowe
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Przebudowa wózka motorowego WM-15 i przyczepy PWM-15 na kolejowy pojazd ratownictwa technicznego oraz zakup niezbędnego oprzyrządowania.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 18: Usługi transportu kolejowego
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przebudowa wózka motorowego WM-15 i przyczepy PWM-15 na kolejowy pojazd ratownictwa technicznego oraz zakup niezbędnego oprzyrządowania”.
Kolejowy pojazd ratownictwa technicznego powinien być wykonany na bazie przebudowy wózka motorowego WM-15 i przyczepy PWM-15, będących w posiadaniu Zamawiającego, które zostaną przekazane Wykonawcy.
Kolejowy pojazd ratownictwa technicznego winien składać się z dwóch członów tworzących integralną całość, z których jeden ma własny napęd, z możliwością jazdy w dwóch kierunkach, tj.: członu napędowego A (dwie osi napędne) i członu doczepnego B (dwie osi toczne) połączonych ze sobą układami cięgłowo - zderznymi oraz instalacjami: pneumatyczną i elektryczną.
Człon napędowy ma być przystosowany do montażu urządzeń do robót około torowych.
Eksploatacja tego pojazdu będzie możliwa tylko w zwartym składzie.
Pojazd winien osiągać prędkość 80 km/h, być przystosowany do jazd po torze o szerokości 1 435 mm o dopuszczalnym nacisku 20 t na oś. Kabiny sterownicze winny być dwie - po jednej na każdym krańcu pojazdu. Cała kontrola jazdy w przód i w tył oraz układów pomocniczych powinna być możliwa z każdej kabiny sterowniczej.
Wymagane jest aby w terminie przekazania kolejowego pojazdu ratownictwa technicznego Wykonawca posiadał świadectwo dopuszczenia do eksploatacji typu pojazdu kolejowego na wykonany pojazd wydane przez Prezesa Urzędu Transportu Kolejowego w Polsce, kompletną dokumentację techniczną pojazdu, dokumentację techniczno-ruchową na zabudowane urządzenia oraz dokumentację systemu utrzymania (DSU) opracowaną przez Wykonawcę na wykonany pojazd.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50222000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 4 108 200,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
IZSP-7370-01/11
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 209-340852 z dnia 26.10.2011

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
8.12.2011
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

ZPS Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
01-460 Warszawa
Polska
Tel.: +48 223041813
Faks: +48 223041812

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 4 182 000,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 4 108 200,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
12.1.2012

Adres: ul. Rejowska 29, 26-110 Skarżysko-Kamienna
woj. ŚWIĘTOKRZYSKIE
Dane kontaktowe: email: jaroslaw.porczynski@plk-sa.pl
tel: +48 412784341
fax: +48 412784492
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-12-06
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 34085220111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-10-29
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 34000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 133 333 PLN  -  1 700 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.plk-sa.pl
Informacja dostępna pod: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. ul. Targowa 74, 03-734 Warszawa, w imieniu której postępowanie prowa
ul. Rejowska 29, 26-110 skarżysko-kamienna, woj. świętokrzyskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
50222000-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa i wymiana transformatora mocy 40/40/40 MVA, 110/30/6 kV. ZPS Sp. z o.o.
Warszawa
2011-12-08 4 108 200,00