Radziechowy: Kompleksowe zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Gminy Radziechowy-Wieprz od 01.11.2011 r. do 30.04.2012 r.


Numer ogłoszenia: 334382 - 2011; data zamieszczenia: 13.10.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Gminy Radziechowy - Wieprz , Wieprz 700, 34-381 Radziechowy, woj. śląskie, tel. 033 8676610 w. 27, faks 033 8676613.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.bip.radziechowy-wieprz.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Kompleksowe zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Gminy Radziechowy-Wieprz od 01.11.2011 r. do 30.04.2012 r..


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowe zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Gminy Radziechowy-Wieprz w okresie od 01.11.2011 r. do 30.04.2012 r.: 1.droga nr 1428 S Żywiec -Trzebinia -Juszczyna, dł. 0,700 km., lokalizacja od km. 4+800 do km. 5+500, III standard utrzymania, 2.droga nr 1425 S Wieprz - Juszczyna - Jeleśnia, dł. 11,100 km., lokalizacja od km.0+00 do km. 11+100, III standard utrzymania, 3.droga nr 1483S Żywiec - Przybędza Cesarka, dł. 4,800 km., III standard utrzymania, 4.droga nr 1432 S Cięcina-Wieprz, dł. 0,700 km., lokalizacja od km. 1+300 do km. 2+000, III standard utrzymania, 5.droga nr 1458 S Lipowa -Radziechowy-Przybędza, dł. 1,900 km., lokalizacja od km. 1+000 do km. 2+ 900, III standard utrzymania, 6.droga nr 14453 S droga przez wieś Radziechowy, dł. 1,650 km., lokalizacja od km. 0+000 do km. 1+ 650, III standard utrzymania, 7.droga nr 1427 S Świnna-Przyłęków -Juszczyna, dł. 1,500 km., lokalizacja od km. 4+ 500 do km. 6+000,IV standard utrzymania, 8.droga nr 1430 S Bystra - Juszczynka, dł. 3,200 km., lokalizacja od km. 0+000 do km. 3+200, IV standard utrzymania, 9.droga nr 604028 S Przybędza - Radziechowy ( ul. Wajdowa) , dł. 1,500 km., lokalizacja od km. 0+000 do km. 1+ 500, IV standard utrzymania, 10.droga nr 1452 S Przybędza - Gajówka, dł. 1,000 km., lokalizacja od km. 0+000 do km. 1+000, IV standard utrzymania. Długość dróg ogółem wynosi: 28,050 km. 2. Usługa ta polega na: a) odśnieżaniu jezdni i chodników dróg powiatowych, a także pętli i zatok autobusowych przylegających do dróg powiatowych, b) usuwaniu śliskości zimowej (gołoledzi), c) wywożeniu śniegu z dróg na terenie których występuje droga o przekroju ulicznym (krawężniki, chodniki), oraz innych miejsc ustalonych przez pracownika Urzędu Gminy we wskazane przez niego miejsce, d) wykonaniu prac porządkowych po zakończeniu akcji zimowej polegające na usunięciu z dróg powiatowych materiałów uszorstniających w terminie do 30 dni po zakończeniu akcji zimowej, pkt. 5.12. SST - zwalczanie śliskości zimowej na drodze, e) montażu i demontażu płotków przeciwśniegowych, zapewnionych przez Wykonawcę.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  • Kompleksowe zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Gminy Radziechowy-Wieprz od 01.11.2011 r. do 30.04.2012 r.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.62.00.00-9, 90.63.00.00-2, 90.61.20.00-0.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.04.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca winien przedłożyć wykaz usług wykonanych w okresie ostatnich 3 lat od dnia wszczęcia postępowania, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, należycie wykonał co najmniej 1 usługę odpowiadającą swoim rodzajem i wartością usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia, tj. świadczyli usługi polegające na zimowym utrzymaniu dróg w ilości co najmniej 70% ilości km w stosunku do ilości kilometrów do odśnieżania w danym zadaniu - w ramach jednej umowy; wraz z dokumentem potwierdzającym, że usługi te zostały wykonane lub są wykonane należycie. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie analizy formalno-prawnej i merytorycznej oświadczeń i dokumentów złożonych przez wykonawców. Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły: spełnia - nie spełnia.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca dysponuje sprzętem, który posłuży do wykonania zamówienia i zapewni jego zrealizowanie: wykonawca powinien dysponować co najmniej następującym sprzętem: pługopiaskarka - 1 szt., pług klinowy - 1 szt., pług wirnikowy - 1 szt Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie analizy formalno-prawnej i merytorycznej oświadczeń i dokumentów złożonych przez wykonawców. Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły: spełnia - nie spełnia.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca dysponuje co najmniej 2 osobami, które będą wykonywać przedmiot zamówienia na warunkach określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie analizy formalno-prawnej i merytorycznej oświadczeń i dokumentów złożonych przez wykonawców. Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły: spełnia - nie spełnia.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności przez okres trwania umow, na kwotę co najmniej 50.000 zł Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie analizy formalno-prawnej i merytorycznej oświadczeń i dokumentów złożonych przez wykonawców. Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły: spełnia - nie spełnia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • wykaz narządzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Wszystkie zmiany i uzupełnienia treści Umowy mogą być dokonywane wyłącznie w formie pisemnej - aneksu podpisanego przez obie strony. 2. Zakazuje się zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy, chyba że konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy lub zmiany te są korzystne dla zamawiającego. Za okoliczności takie uważa się m. in. wystąpienie czynników atmosferycznych - klęsk żywiołowych związanych z opadami śniegu. 3. Zamawiający przewiduje także możliwość zmiany umowy spowodowane dostosowaniem umowy do wymogów wprowadzonych odrębnymi przepisami, w tym stawek VAT.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.radziechowy-wieprz.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy Radziechowy-Wieprz, Wieprz 700, 34-381 Radziechowy.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
21.10.2011 godzina 10:00, miejsce: Oferty należy składać w Urzędzie Gminy Radziechowy-Wieprz, Wieprz 700, pok. nr 4.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Radziechowy: Kompleksowe zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Gminy Radziechowy-Wieprz od 01.11.2011 r. do 30.04.2012 r.


Numer ogłoszenia: 352540 - 2011; data zamieszczenia: 26.10.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 334382 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Gminy Radziechowy - Wieprz, Wieprz 700, 34-381 Radziechowy, woj. śląskie, tel. 033 8676610 w. 27, faks 033 8676613.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Kompleksowe zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Gminy Radziechowy-Wieprz od 01.11.2011 r. do 30.04.2012 r..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowe zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Gminy Radziechowy-Wieprz w okresie od 01.11.2011 r. do 30.04.2012 r.: 1.droga nr 1428 S Żywiec -Trzebinia -Juszczyna, dł. 0,700 km., lokalizacja od km. 4+800 do km. 5+500, III standard utrzymania, 2.droga nr 1425 S Wieprz - Juszczyna - Jeleśnia, dł. 11,100 km., lokalizacja od km.0+00 do km. 11+100, III standard utrzymania, 3. droga nr 1483S Żywiec - Przybędza Cesarka, dł. 4,800 km., III standard utrzymania, 4.droga nr 1432 S Cięcina-Wieprz, dł. 0,700 km., lokalizacja od km. 1+300 do km. 2+000, III standard utrzymania, 5.droga nr 1458 S Lipowa -Radziechowy-Przybędza, dł. 1,900 km., lokalizacja od km. 1+000 do km. 2+ 900, III standard utrzymania, 6.droga nr 14453 S droga przez wieś Radziechowy, dł. 1,650 km., lokalizacja od km. 0+000 do km. 1+ 650, III standard utrzymania, 7. droga nr 1427 S Świnna-Przyłęków -Juszczyna, dł. 1,500 km., lokalizacja od km. 4+ 500 do km. 6+000,IV standard utrzymania, 8. droga nr 1430 S Bystra - Juszczynka, dł. 3,200 km., lokalizacja od km. 0+000 do km. 3+200, IV standard utrzymania, 9. droga nr 604028 S Przybędza - Radziechowy ( ul. Wajdowa) , dł. 1,500 km., lokalizacja od km. 0+000 do km. 1+ 500, IV standard utrzymania, 10. droga nr 1452 S Przybędza - Gajówka, dł. 1,000 km., lokalizacja od km. 0+000 do km. 1+000, IV standard utrzymania. Długość dróg ogółem wynosi: 28,050 km. 2. Usługa ta polega na: a) odśnieżaniu jezdni i chodników dróg powiatowych, a także pętli i zatok autobusowych przylegających do dróg powiatowych, b) usuwaniu śliskości zimowej (gołoledzi), c) wywożeniu śniegu z dróg na terenie których występuje droga o przekroju ulicznym (krawężniki, chodniki), oraz innych miejsc ustalonych przez pracownika Urzędu Gminy we wskazane przez niego miejsce, d) wykonaniu prac porządkowych po zakończeniu akcji zimowej polegające na usunięciu z dróg powiatowych materiałów uszorstniających w terminie do 30 dni po zakończeniu akcji zimowej, pkt. 5.12. SST - zwalczanie śliskości zimowej na drodze, e) montażu i demontażu płotków przeciwśniegowych, zapewnionych przez Wykonawcę.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.62.00.00-9, 90.63.00.00-2, 90.61.20.00-0.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
25.10.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Firma Usługowo - Handlowa WGB Wojciech Gaweł, {Dane ukryte}, 34-350 Wegierska Gorka, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 242211,76 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    70,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    70,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    70,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Wieprz 700, 34381 Radziechowy
woj. śląskie
Dane kontaktowe: email: ug@radziechowy-wieprz.pl
tel: 33 8676610 w. 112
fax: 338 676 613
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-10-20
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 33438220110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-10-12
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 192 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.bip.radziechowy-wieprz.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Gminy Radziechowy-Wieprz, Wieprz 700, 34-381 Radziechowy
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
90612000-0 Usługi zamiatania ulic
90620000-9 Usługi odśnieżania
90630000-2 Usługi usuwania oblodzeń
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Kompleksowe zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Gminy Radziechowy-Wieprz od 01.11.2011 r. do 30.04.2012 r. Firma Usługowo - Handlowa WGB Wojciech Gaweł
Wegierska Gorka
2011-10-26 70,00