Przedmiotem zamówienia jest usługa przeprowadzenia kursu nauki języka dla 70 uczestników projektu Nowe Perspektywy współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet 1, Działanie 1.3, Poddziałanie 1.3.3. zgodnie z porozumieniem nr: UDA-POKL.01.03.03-00-069/12-00 z dnia 28.9.2012 roku. - pl-łódź: oferowanie kursów językowych
ROZWIŃ
Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie kursów językowych na poziomie podstawowym (a1) dla 70 uczestników projektu. kursy będą realizowane w siedmiu grupach w trzech miastach województwa łódzkiego w piotrkowie trybunalskim, w skierniewicach i w sieradzu wymiarze po 120 godzin na każdą grupę. kursy nauki języka będą prowadzone dla młodzieży w wieku 15 25 lat. w grupach a uczestniczy młodzież w wieku 15 17 lat – 3 grupy. w grupach b uczestniczy młodzież w wieku 18 25 lat – 4 grupy. w każdej grupie jest 10 uczestników projektu. podział na grupy, miasta i języki 1) grupa a1 w piotrkowie tryb. – angielski na poziomie podstawowym (a1) — grupa b1 w piotrkowie tryb. – angielski na poziomie podstawowym (a1). 2) grupa a3 w skierniewicach angielski na poziomie podstawowym (a1) — grupa b4 w skierniewicach angielski na poziomie podstawowym (a1). 3) grupa a2 w sieradzu – niemiecki na poziomie podstawowym (a1) — grupa b2 w sieradzu – niemiecki na poziomie podstawowym (a1), — grupa b3 w sieradzu – niemiecki na poziomie podstawowym (a1). kursy językowe w ilości 120 godz. lekcyjnych w każdej grupie powinny być zrealizowane w okresie od podpisania umowy do 31.5.2013 r. zamawiający wymaga aby wykonawca w swojej ofercie uwzględnił wszystkie koszty związane z przeprowadzeniem kursów języka w każdej lokalizacji łącznie z kosztami wynikającymi z — zatrudnienia wykwalifikowanego lektora nauki języka (angielskiego, niemieckiego), — zapewnienia materiałów niezbędnych do przeprowadzenia zajęć (zarówno dydaktycznych jak i piśmiennych), — wynajmu sali dydaktycznej. należność za przeprowadzenie kursów językowych zostanie wypłacona po zakończeniu jego realizacji, na podstawie przedłożonej faktury/rachunku do 31.06.2013 r. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określony został w dziale iii w siwz. ii.1.6)
| TI | Tytuł | PL-Łódź: Oferowanie kursów językowych |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 334223-2012 |
| PD | Data publikacji | 20/10/2012 |
| OJ | Dz.U. S | 203 |
| TW | Miejscowość | ŁÓDŹ |
| AU | Nazwa instytucji | Łódzka Wojewódzka Komenda Ochotniczych Hufców Pracy w Łodzi |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
| DS | Dokument wysłany | 17/10/2012 |
| DT | Termin | 31/10/2012 |
| NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 80580000 - Oferowanie kursów językowych |
| OC | Pierwotny kod CPV | 80580000 - Oferowanie kursów językowych |
| RC | Kod NUTS | PL115 PL116 PL117 |
| IA | Adres internetowy (URL) | http://www.lodzka.ohp.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
20/10/2012 S203 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
PL-Łódź: Oferowanie kursów językowych
2012/S 203-334223
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Łódzka Wojewódzka Komenda Ochotniczych Hufców Pracy w Łodzi
ul. Pomorska 41
Punkt kontaktowy: Łódzka Wojewódzka Komenda Ochotniczych Hufców Pracy w Łodzi
Osoba do kontaktów: Andrzej Rybczyński
90-203 Łódź
POLSKA
Tel.: +48 426365437
E-mail: a.rybczynski@lodz.ohp.pl
Faks: +48 426365437
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.lodzka.ohp.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Ochotnicze Hufce Pracy
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Przedmiotem zamówienia jest usługa przeprowadzenia kursu nauki języka dla 70 uczestników projektu Nowe Perspektywy współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet 1, Działanie 1.3, Poddziałanie 1.3.3. zgodnie z porozumieniem nr: UDA-POKL.01.03.03-00-069/12-00 z dnia 28.9.2012 roku.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Piotrków Trybunalski, Skierniewice, Sieradz.
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Piotrków Trybunalski, Skierniewice, Sieradz.
Kod NUTS PL116,PL117,PL115
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie kursów językowych na poziomie podstawowym (A1) dla 70 uczestników projektu. Kursy będą realizowane w siedmiu grupach w trzech miastach województwa łódzkiego: w Piotrkowie Trybunalskim, w Skierniewicach i w Sieradzu wymiarze po 120 godzin na każdą grupę.
Kursy nauki języka będą prowadzone dla młodzieży w wieku 15-25 lat.
W grupach A uczestniczy młodzież w wieku 15-17 lat – 3 grupy.
W grupach B uczestniczy młodzież w wieku 18-25 lat – 4 grupy.
W każdej grupie jest 10 uczestników projektu.
Podział na grupy, miasta i języki:
1) - grupa A1 w Piotrkowie Tryb. – angielski na poziomie podstawowym (A1)
— grupa B1 w Piotrkowie Tryb. – angielski na poziomie podstawowym (A1).
2) - grupa A3 w Skierniewicach - angielski na poziomie podstawowym (A1)
— grupa B4 w Skierniewicach - angielski na poziomie podstawowym (A1).
3) - grupa A2 w Sieradzu – niemiecki na poziomie podstawowym (A1)
— grupa B2 w Sieradzu – niemiecki na poziomie podstawowym (A1),
— grupa B3 w Sieradzu – niemiecki na poziomie podstawowym (A1).
Kursy językowe w ilości 120 godz. lekcyjnych w każdej grupie powinny być zrealizowane w okresie od podpisania umowy do 31.5.2013 r.
Zamawiający wymaga aby Wykonawca w swojej ofercie uwzględnił wszystkie koszty związane z przeprowadzeniem kursów języka w każdej lokalizacji łącznie z kosztami wynikającymi z:
— zatrudnienia wykwalifikowanego lektora nauki języka (angielskiego, niemieckiego),
— zapewnienia materiałów niezbędnych do przeprowadzenia zajęć (zarówno dydaktycznych jak i piśmiennych),
— wynajmu sali dydaktycznej.
Należność za przeprowadzenie kursów językowych zostanie wypłacona po zakończeniu jego realizacji, na podstawie przedłożonej faktury/rachunku do 31.06.2013 r.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określony został w dziale III w SIWZ.
Kursy nauki języka będą prowadzone dla młodzieży w wieku 15-25 lat.
W grupach A uczestniczy młodzież w wieku 15-17 lat – 3 grupy.
W grupach B uczestniczy młodzież w wieku 18-25 lat – 4 grupy.
W każdej grupie jest 10 uczestników projektu.
Podział na grupy, miasta i języki:
1) - grupa A1 w Piotrkowie Tryb. – angielski na poziomie podstawowym (A1)
— grupa B1 w Piotrkowie Tryb. – angielski na poziomie podstawowym (A1).
2) - grupa A3 w Skierniewicach - angielski na poziomie podstawowym (A1)
— grupa B4 w Skierniewicach - angielski na poziomie podstawowym (A1).
3) - grupa A2 w Sieradzu – niemiecki na poziomie podstawowym (A1)
— grupa B2 w Sieradzu – niemiecki na poziomie podstawowym (A1),
— grupa B3 w Sieradzu – niemiecki na poziomie podstawowym (A1).
Kursy językowe w ilości 120 godz. lekcyjnych w każdej grupie powinny być zrealizowane w okresie od podpisania umowy do 31.5.2013 r.
Zamawiający wymaga aby Wykonawca w swojej ofercie uwzględnił wszystkie koszty związane z przeprowadzeniem kursów języka w każdej lokalizacji łącznie z kosztami wynikającymi z:
— zatrudnienia wykwalifikowanego lektora nauki języka (angielskiego, niemieckiego),
— zapewnienia materiałów niezbędnych do przeprowadzenia zajęć (zarówno dydaktycznych jak i piśmiennych),
— wynajmu sali dydaktycznej.
Należność za przeprowadzenie kursów językowych zostanie wypłacona po zakończeniu jego realizacji, na podstawie przedłożonej faktury/rachunku do 31.06.2013 r.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określony został w dziale III w SIWZ.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
80580000
II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Kursy będą realizowane w siedmiu grupach w trzech miastach województwa łódzkiego: w Piotrkowie Trybunalskim, w Skierniewicach i w Sieradzu wymiarze po 120 godzin na każdą grupę.
Kursy nauki języka będą prowadzone dla młodzieży w wieku 15-25 lat.
W grupach A uczestniczy młodzież w wieku 15-17 lat – 3 grupy.
W grupach B uczestniczy młodzież w wieku 18-25 lat – 4 grupy.
W każdej grupie jest 10 uczestników projektu.
Podział na grupy, miasta i języki:
1) - grupa A1 w Piotrkowie Tryb. – angielski na poziomie podstawowym (A1)
— grupa B1 w Piotrkowie Tryb. – angielski na poziomie podstawowym (A1).
2) - grupa A3 w Skierniewicach - angielski na poziomie podstawowym (A1)
— grupa B4 w Skierniewicach - angielski na poziomie podstawowym (A1).
3) - grupa A2 w Sieradzu – niemiecki na poziomie podstawowym (A1)
— grupa B2 w Sieradzu – niemiecki na poziomie podstawowym (A1),
— grupa B3 w Sieradzu – niemiecki na poziomie podstawowym (A1).
Kursy nauki języka będą prowadzone dla młodzieży w wieku 15-25 lat.
W grupach A uczestniczy młodzież w wieku 15-17 lat – 3 grupy.
W grupach B uczestniczy młodzież w wieku 18-25 lat – 4 grupy.
W każdej grupie jest 10 uczestników projektu.
Podział na grupy, miasta i języki:
1) - grupa A1 w Piotrkowie Tryb. – angielski na poziomie podstawowym (A1)
— grupa B1 w Piotrkowie Tryb. – angielski na poziomie podstawowym (A1).
2) - grupa A3 w Skierniewicach - angielski na poziomie podstawowym (A1)
— grupa B4 w Skierniewicach - angielski na poziomie podstawowym (A1).
3) - grupa A2 w Sieradzu – niemiecki na poziomie podstawowym (A1)
— grupa B2 w Sieradzu – niemiecki na poziomie podstawowym (A1),
— grupa B3 w Sieradzu – niemiecki na poziomie podstawowym (A1).
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wadium nie jest wymagane.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ustawy Pzp.
Zamawiający oceni, czy Wykonawca spełnia warunki, o których mowa powyżej na podstawie złożonego wraz z ofertą oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do SIWZ.
1.a. Zamawiający wymaga żeby Wykonawca posiadał doświadczenie w realizowaniu kursów językowych dla młodzieży tj. dla osób w wieku od 15 do 25 lat.
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca przeprowadził w ramach zakończonej usługi lub usług minimum 1 kurs językowy dla młodzieży w wymiarze minimum 120 godz. lekcyjnych dla minimum 70 osób w ramach jednego postępowania (umowy, zamówienia) ze zlecającym przeprowadzenie kursów.
Fakt przeprowadzenia kursów językowych dla młodzieży musi być potwierdzony poprzez załączenie wypełnionego wykazu (Załącznik nr 5 do SIWZ) przeprowadzonych kursów językowych w ciągu ostatnich trzech lat a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie z podaniem, daty wykonania i odbiorców wraz z załączeniem dokumentów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane należycie (np. referencje, protokóły, itp.). Z załączonych dokumentów musi jasno wynikać, że szkolenie było przeprowadzone dla młodzieży.
1.b. Zajęcia może prowadzić wyłącznie lektor posiadający doświadczenie w pracy z młodzieżą.
W związku z powyższym Zamawiający żąda wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich doświadczenia w pracy z młodzieżą,kwalifikacji zawodowych niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacji o podstawie do dysponowania tymi osobami. Informacje te należy sporządzić wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 6 do SIWZ.
1.c. W związku z wymaganiami określonymi w założeniach i wytycznych do projektu Nowe Perspektywy dotyczącymi konieczności posiadania przez instytucje szkolące wpisu do rejestru instytucji szkoleniowych WUP (prowadzonego w trybie art. 20 ustawy „O promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy”) Zamawiający żąda złożenia i podpisania Oświadczenia stanowiącego załącznik nr 7 do SIWZ.
2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Pzp.
Wykonawca potwierdza, że nie podlega wykluczeniu zgodnie z art. 24 ust. 1 ustawy Pzp oświadczeniem o braku podstaw do wykluczenia według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ.
Ocena spełniania przez Wykonawców w/w warunków dokonana będzie zgodnie z formułą „spełnia – nie spełnia” na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów i oświadczeń wskazanych w części VI Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
3. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art.22 ust.1 ustawy Pzp polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, zamawiający żąda od Wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów również dokumentów wymienionych w punkcie VI SIWZ.
Zamawiający oceni, czy Wykonawca spełnia warunki, o których mowa powyżej na podstawie złożonego wraz z ofertą oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do SIWZ.
1.a. Zamawiający wymaga żeby Wykonawca posiadał doświadczenie w realizowaniu kursów językowych dla młodzieży tj. dla osób w wieku od 15 do 25 lat.
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca przeprowadził w ramach zakończonej usługi lub usług minimum 1 kurs językowy dla młodzieży w wymiarze minimum 120 godz. lekcyjnych dla minimum 70 osób w ramach jednego postępowania (umowy, zamówienia) ze zlecającym przeprowadzenie kursów.
Fakt przeprowadzenia kursów językowych dla młodzieży musi być potwierdzony poprzez załączenie wypełnionego wykazu (Załącznik nr 5 do SIWZ) przeprowadzonych kursów językowych w ciągu ostatnich trzech lat a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie z podaniem, daty wykonania i odbiorców wraz z załączeniem dokumentów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane należycie (np. referencje, protokóły, itp.). Z załączonych dokumentów musi jasno wynikać, że szkolenie było przeprowadzone dla młodzieży.
1.b. Zajęcia może prowadzić wyłącznie lektor posiadający doświadczenie w pracy z młodzieżą.
W związku z powyższym Zamawiający żąda wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich doświadczenia w pracy z młodzieżą,kwalifikacji zawodowych niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacji o podstawie do dysponowania tymi osobami. Informacje te należy sporządzić wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 6 do SIWZ.
1.c. W związku z wymaganiami określonymi w założeniach i wytycznych do projektu Nowe Perspektywy dotyczącymi konieczności posiadania przez instytucje szkolące wpisu do rejestru instytucji szkoleniowych WUP (prowadzonego w trybie art. 20 ustawy „O promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy”) Zamawiający żąda złożenia i podpisania Oświadczenia stanowiącego załącznik nr 7 do SIWZ.
2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Pzp.
Wykonawca potwierdza, że nie podlega wykluczeniu zgodnie z art. 24 ust. 1 ustawy Pzp oświadczeniem o braku podstaw do wykluczenia według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ.
Ocena spełniania przez Wykonawców w/w warunków dokonana będzie zgodnie z formułą „spełnia – nie spełnia” na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów i oświadczeń wskazanych w części VI Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
3. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art.22 ust.1 ustawy Pzp polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, zamawiający żąda od Wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów również dokumentów wymienionych w punkcie VI SIWZ.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Oświadczenie w trybie art. 22 ustawy Prawo zamówień publicznych - załącznik nr 1 do SIWZ.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Oświadczenie w trybie art. 22 ustawy Prawo zamówień publicznych - załącznik nr 1 do SIWZ.
Oświadczenie w trybie art. 22 ustawy Prawo zamówień publicznych - załącznik nr 1 do SIWZ.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
ZP- 4 /Kurs językowy/Nowe perspektywy/POKL/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
31.10.2012 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 31.10.2012 - 10:10
Miejscowość:
W siedzibie firmy w Łodzi, ul. Pomorska 41.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt Nowe Perspektywy współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet 1, Działanie 1.3, Poddziałanie 1.3.3. zgodnie z porozumieniem nr: UDA-POKL.01.03.03-00-069/12-00 z dnia 28.9.2012 roku.
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt Nowe Perspektywy współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet 1, Działanie 1.3, Poddziałanie 1.3.3. zgodnie z porozumieniem nr: UDA-POKL.01.03.03-00-069/12-00 z dnia 28.9.2012 roku.
VI.3)Informacje dodatkowe
1. Wymagany termin wykonania zamówienia: od podpisania umowy do 31.5.2013 r.:
2. Postępowanie zostanie przeprowadzone w trybie przetargu nieograniczonego z zastosowaniem art. 5 ust. 1 ustawy Pzp w zakresie nie stosowania przepisów ustawy dla usług niepriorytetowych w kategorii 24 – Usługi edukacyjne i szkoleniowe, dotyczących: terminów składania ofert, obowiązku żądania wadium, obowiązku żądania dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz zakazu ustalania kryteriów oceny ofert na podstawie właściwości wykonawcy.
3. 1. Zamawiający dopuszcza zmianę postanowień zawartej umowy w zakresie:
a) Zmian organizacyjnych stron, np. zmiana reprezentacji lub siedziby firmy
b) Zmian terminu wdrażania projektu, a tym samym terminu obowiązywania umowy
c) W innych sytuacjach, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy i mających charakter zmian takich, o których wiedza na etapie postępowania o udzielenia zamówienia nie wpłynęłaby na krąg podmiotów ubiegających się o to zamówienie lub na wynik postępowania.
2. Przewidziane powyżej okoliczności stanowiące podstawę zmian do umowy stanowią uprawnienia Zamawiającego nie zaś jego obowiązek wprowadzenia takich zmian.
3. Wszelkie zmiany i uzupełnienia umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności za zgodą obu stron.
4. Postanowienia umowy zawarto we wzorze umowy, który stanowi Załącznik nr 4 do SIWZ.
2. Postępowanie zostanie przeprowadzone w trybie przetargu nieograniczonego z zastosowaniem art. 5 ust. 1 ustawy Pzp w zakresie nie stosowania przepisów ustawy dla usług niepriorytetowych w kategorii 24 – Usługi edukacyjne i szkoleniowe, dotyczących: terminów składania ofert, obowiązku żądania wadium, obowiązku żądania dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz zakazu ustalania kryteriów oceny ofert na podstawie właściwości wykonawcy.
3. 1. Zamawiający dopuszcza zmianę postanowień zawartej umowy w zakresie:
a) Zmian organizacyjnych stron, np. zmiana reprezentacji lub siedziby firmy
b) Zmian terminu wdrażania projektu, a tym samym terminu obowiązywania umowy
c) W innych sytuacjach, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy i mających charakter zmian takich, o których wiedza na etapie postępowania o udzielenia zamówienia nie wpłynęłaby na krąg podmiotów ubiegających się o to zamówienie lub na wynik postępowania.
2. Przewidziane powyżej okoliczności stanowiące podstawę zmian do umowy stanowią uprawnienia Zamawiającego nie zaś jego obowiązek wprowadzenia takich zmian.
3. Wszelkie zmiany i uzupełnienia umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności za zgodą obu stron.
4. Postanowienia umowy zawarto we wzorze umowy, który stanowi Załącznik nr 4 do SIWZ.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Urząd Zamówień Publicznych - Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587702
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587702
Adres internetowy: http://www.uzp.gov
Faks: +48 224587700
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
17.10.2012
| TI | Tytuł | PL-Łódź: Oferowanie kursów językowych |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 371567-2012 |
| PD | Data publikacji | 23/11/2012 |
| OJ | Dz.U. S | 226 |
| TW | Miejscowość | ŁÓDŹ |
| AU | Nazwa instytucji | Łódzka Wojewódzka Komenda Ochotniczych Hufców Pracy w Łodzi |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
| DS | Dokument wysłany | 21/11/2012 |
| NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 7 - Udzielenie zamówienia |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 80580000 - Oferowanie kursów językowych |
| OC | Pierwotny kod CPV | 80580000 - Oferowanie kursów językowych |
| RC | Kod NUTS | PL115 PL116 PL117 |
| IA | Adres internetowy (URL) | http://www.lodzka.ohp.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
23/11/2012 S226 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
PL-Łódź: Oferowanie kursów językowych
2012/S 226-371567
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Łódzka Wojewódzka Komenda Ochotniczych Hufców Pracy w Łodzi
ul. Pomorska 41
Punkt kontaktowy: Łódzka Wojewódzka Komenda Ochotniczych Hufców Pracy w Łodzi, ul. Pomorska 41, 90-203 Łódź
Osoba do kontaktów: Andrzej Rybczyński
90-203 Łódź
POLSKA
Tel.: +48 426365437
E-mail: a.rybczynski@lodz.ohp.pl
Faks: +48 426365437
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.lodzka.ohp.pl
I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Ochotnicze Hufce Pracy
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Przedmiotem zamówienia jest usługa przeprowadzenia kursu nauki języka dla 70 uczestników projektu Nowe Perspektywy współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet 1, Działanie 1.3, Poddziałanie 1.3.3. zgodnie z porozumieniem nr: UDA-POKL.01.03.03-00-069/12-00 z dnia 28.9.2012 roku.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Piotrków Trybunalski, Sieradz, Skierniewice.
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Piotrków Trybunalski, Sieradz, Skierniewice.
Kod NUTS PL115,PL116,PL117
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie kursów językowych na poziomie podstawowym (A1) dla 70 uczestników projektu. Kursy będą realizowane w siedmiu grupach w trzech miastach województwa łódzkiego: w Piotrkowie Trybunalskim, w Skierniewicach i w Sieradzu wymiarze po 120 godzin na każdą grupę.
Kursy nauki języka będą prowadzone dla młodzieży w wieku 15-25 lat.
W grupach A uczestniczy młodzież w wieku 15-17 lat – 3 grupy.
W grupach B uczestniczy młodzież w wieku 18-25 lat – 4 grupy.
W każdej grupie jest 10 uczestników projektu.
Podział na grupy, miasta i języki:
1) - grupa A1 w Piotrkowie Tryb. – angielski na poziomie podstawowym (A1)
— grupa B1 w Piotrkowie Tryb. – angielski na poziomie podstawowym (A1).
2) - grupa A3 w Skierniewicach - angielski na poziomie podstawowym (A1)
— grupa B4 w Skierniewicach - angielski na poziomie podstawowym (A1).
3) - grupa A2 w Sieradzu – niemiecki na poziomie podstawowym (A1)
— grupa B2 w Sieradzu – niemiecki na poziomie podstawowym (A1),
— grupa B3 w Sieradzu – niemiecki na poziomie podstawowym (A1).
Kursy językowe w ilości 120 godz. lekcyjnych w każdej grupie powinny być zrealizowane w okresie odpodpisania umowy do 31.5.2013 r.
Zamawiający wymaga aby Wykonawca w swojej ofercie uwzględnił wszystkie koszty związane zprzeprowadzeniem kursów języka w każdej lokalizacji łącznie z kosztami wynikającymi z:
— zatrudnienia wykwalifikowanego lektora nauki języka (angielskiego, niemieckiego),
— zapewnienia materiałów niezbędnych do przeprowadzenia zajęć (zarówno dydaktycznych jak ipiśmiennych),
— wynajmu sali dydaktycznej.
Należność za przeprowadzenie kursów językowych zostanie wypłacona po zakończeniu jego realizacji, napodstawie przedłożonej faktury/rachunku do 31.6.2013 r.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określony został w dziale III w SIWZ.
Kursy nauki języka będą prowadzone dla młodzieży w wieku 15-25 lat.
W grupach A uczestniczy młodzież w wieku 15-17 lat – 3 grupy.
W grupach B uczestniczy młodzież w wieku 18-25 lat – 4 grupy.
W każdej grupie jest 10 uczestników projektu.
Podział na grupy, miasta i języki:
1) - grupa A1 w Piotrkowie Tryb. – angielski na poziomie podstawowym (A1)
— grupa B1 w Piotrkowie Tryb. – angielski na poziomie podstawowym (A1).
2) - grupa A3 w Skierniewicach - angielski na poziomie podstawowym (A1)
— grupa B4 w Skierniewicach - angielski na poziomie podstawowym (A1).
3) - grupa A2 w Sieradzu – niemiecki na poziomie podstawowym (A1)
— grupa B2 w Sieradzu – niemiecki na poziomie podstawowym (A1),
— grupa B3 w Sieradzu – niemiecki na poziomie podstawowym (A1).
Kursy językowe w ilości 120 godz. lekcyjnych w każdej grupie powinny być zrealizowane w okresie odpodpisania umowy do 31.5.2013 r.
Zamawiający wymaga aby Wykonawca w swojej ofercie uwzględnił wszystkie koszty związane zprzeprowadzeniem kursów języka w każdej lokalizacji łącznie z kosztami wynikającymi z:
— zatrudnienia wykwalifikowanego lektora nauki języka (angielskiego, niemieckiego),
— zapewnienia materiałów niezbędnych do przeprowadzenia zajęć (zarówno dydaktycznych jak ipiśmiennych),
— wynajmu sali dydaktycznej.
Należność za przeprowadzenie kursów językowych zostanie wypłacona po zakończeniu jego realizacji, napodstawie przedłożonej faktury/rachunku do 31.6.2013 r.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określony został w dziale III w SIWZ.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
80580000
II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 55 720,00 PLN
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
ZP- 4 /Kurs językowy/Nowe perspektywy/POKL/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 203-334223 z dnia 20.10.2012
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Zamówienie nr: ZP- 4 /Kurs językowy/Nowe perspektywy/POKL/2012 Część nr: 1 - Nazwa: Przedmiotem zamówienia jest usługa przeprowadzenia kursu nauki języka dla 70 uczestników projektu Nowe Perspektywy współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet 1, Działanie 1.3, Poddziałanie 1.3.3. zgodnie z porozumieniem nr: UDA-POKL.01.03.03-00-069/12-00 z dnia 28.9.2012 roku.V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.11.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 7
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia
„WIEDZA” Wojewódzki Ośrodek Kształcenia Zawodowego i Języków Obcych
{Dane ukryte}
90-401 Łódź
POLSKA
E-mail: wiedza_lodz@op.pl
Tel.: +48 426361454
Faks: +48 423631270
V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 84 000,00 PLN
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 55 720,00 PLN
Wartość: 84 000,00 PLN
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 55 720,00 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt Nowe Perspektywy współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet 1, Działanie 1.3, Poddziałanie 1.3.3. zgodnie z porozumieniem nr: UDA-POKL.01.03.03-00-069/12-00 z dnia 28.9.2012 roku.
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt Nowe Perspektywy współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet 1, Działanie 1.3, Poddziałanie 1.3.3. zgodnie z porozumieniem nr: UDA-POKL.01.03.03-00-069/12-00 z dnia 28.9.2012 roku.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Urząd Zamówień Publicznych - Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Informacje dotyczące terminów odwołań znajdują się w Dziale VI Prawa zamówień publicznych „Środki ochrony prawnej", art. od 179 do 198g (t. j. Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 z p. zm).
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Urząd Zamówień Publicznych - Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
21.11.2012
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-10-31
Dane postępowania
| ID postępowania BZP/TED: | 33422320121 |
|---|---|
| ID postępowania Zamawiającego: | |
| Data publikacji zamówienia: | 2012-10-20 |
| Rodzaj zamówienia: | usługi |
| Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
| Czas na realizację: | - |
| Wadium: | - |
| Oferty uzupełniające: | NIE |
| Oferty częściowe: | NIE |
| Oferty wariantowe: | NIE |
| Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 0 |
| Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | http://www.lodzka.ohp.pl |
| Informacja dostępna pod: | Łódzka Wojewódzka Komenda Ochotniczych Hufców Pracy w Łodzi ul. Pomorska 41, 90-203 Łódź, woj. łódzkie |
| Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
| 80580000-3 | Oferowanie kursów językowych |
Wyniki
| Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
|---|---|---|---|
| Przedmiotem zamówienia jest usługa przeprowadzenia kursu nauki języka dla 70 uczestników projektu Nowe Perspektywy współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet 1, Działanie 1.3, Po | „WIEDZA” Wojewódzki Ośrodek Kształcenia Zawodowego i Języków Obcych Łódź | 2012-11-20 | 55 720,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2012-11-20 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 80580000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 55 720,00 zł Minimalna złożona oferta: 55 720,00 zł Ilość złożonych ofert: 7 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 55 720,00 zł Maksymalna złożona oferta: 55 720,00 zł |