TI Tytuł PL-Olkusz: Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków
ND Nr dokumentu 333600-2012
PD Data publikacji 20/10/2012
OJ Dz.U. S 203
TW Miejscowość OLKUSZ
AU Nazwa instytucji Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 17/10/2012
DT Termin 28/11/2012
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
45231300 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków
45232423 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków
45233220 - Roboty w zakresie nawierzchni dróg
OC Pierwotny kod CPV 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
45231300 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków
45232423 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków
45233220 - Roboty w zakresie nawierzchni dróg
RC Kod NUTS PL214
IA Adres internetowy (URL) www.pwik.olkusz.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

20/10/2012    S203    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Olkusz: Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

2012/S 203-333600

Ogłoszenie o zamówieniu

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
ul. Kluczewska 4
Punkt kontaktowy: Jednostka Realizująca Projekt
Osoba do kontaktów: Mariusz Machno
32-300 Olkusz
POLSKA
Tel.: +48 326431352 / 326431415-134
E-mail: jrp@pwik.olkusz.pl
Faks: +48 326431454

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.pwik.olkusz.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
Inny: Sektor wodociągowo-kanalizacyjny
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Kontrakt W8 - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej na terenie gminy Klucze dla projektu „Porządkowanie gospodarki ściekowej w zlewni Białej Przemszy na terenach gmin: Olkusz, Bukowno, Bolesław, Klucze – etap I” Zadanie II -1 Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przebudową sieci wodociągowej w ul.Jurajska,Nowa,Hardego,Studzienna,Olkuska,Bogucińska,Poległych,Kościelna,Dworska w Kluczach.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: gmina Klucze.

Kod NUTS PL214

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest wykonanie robót obejmujących budowę sieci kanalizacji sanitarnej w systemie grawitacyjnym i tłocznym oraz przebudowę sieci wodociągowej na terenie gminy Klucze w miejscowości Klucze w oparciu o Warunki kontraktowe dla Budowy dla robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego” – tłumaczenie 1. wydania 1999 oraz 4. wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 (tzw. „czerwony” Fidic), nazywane dalej Fidic oraz zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623 z późn. zm.).
Sieć kanalizacyjna i wodociągowa będzie realizowana wraz z przyłączami do granicy nieruchomości w pasach dróg gminnych i powiatowych.
Zadanie inwestycyjne obejmuje wykonanie:
Zadanie II-1: Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przebudową sieci wodociągowej w ul. Jurajska,Nowa,Hardego,Studzienna,Olkuska,Bogucińska,Poległych,Kościelna, Dworska w Kluczach.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45231300, 45232423, 45111200, 45233220

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Zadanie inwestycyjne obejmuje wykonanie:
Zadanie II-1: Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przebudową sieci wodociągowej w ul. Jurajska,Nowa,Hardego,Studzienna,Olkuska,Bogucińska,Poległych,Kościelna, Dworska w Kluczach.
W ramach zadania nastąpi realizacja:
— kanalizacji sanitarnej grawitacyjno –tłocznej wraz z odgałęzieniami bocznymi o łącznej długości L=5 857 m,
— pompowni ścieków sanitarnych - 2 komplety,
— przebudowy sieci wodociągowej wraz z odgałęzieniami bocznymi o długości łącznej L=7.459 m,
— odtworzenia dróg na długości realizacji sieci kanalizacyjnej i wodociągowej,
— długość sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej Ø200,250 [mb] 4 959,
— długość przyłączy kanalizacji sanitarnej Ø160 [mb] 766,
— długość sieci kanalizacji sanitarnej tłocznej Ø(90,63) [mb] 71+61=132,
— pompownia 2 kpl,
— długość sieci wodociągowej Ø(225-63)[mb] 6 462,
— długość przyłączy wodociągowych Ø40[mb] 997.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 12 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w kwocie: 400.000 PLN słownie: czterysta tysięcy złotych.
Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 10 % ceny całkowitej podanej w ofercie.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Warunki dotyczące finansowania zostały zawarte we Wzorze Umowy (Część II SIWZ). Wzór Umowy zawiera: Akt Umowy, Część I "Warunki ogólne" tj. Warunki kontraktowe dla budowy dla robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego pierwsze wydanie w języku angielskim 1999, przygotowane i opublikowane przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils - Fidic), P.O. Box 311, CH-1215 Geneva 15, Szwajcaria oraz czwarte wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008, Część II "Warunki Szczególne", które zmieniają, uzupełniają i wprowadzają dodatkowe klauzule do Warunków Ogólnych. Warunki Ogólne Kontraktu pozostają wiążące o ile Warunki Szczególne nie stanowią inaczej.
Zamawiający, uznając wykonanie i wykończenie Robót oraz usunięcie w nich wad przez Wykonawcę, w terminach i w sposób określony w Kontrakcie, zapłaci Wykonawcy Zatwierdzoną Kwotę Kontraktową.
Zapłata będzie dokonywana w PLN na podstawie prawidłowo wystawionej faktury, sporządzonej po wystawieniu i poświadczeniu Świadectwa Płatności w rozliczeniu kwartalnym (kwartał kalendarzowy), na konto bankowe Wykonawcy.
Przewidziane przez Zamawiającego w SIWZ wynagrodzenie za wykonane roboty - jest wynagrodzeniem kosztorysowym powykonawczym.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
1.Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia (każdy z tych Wykonawców dalej zwany „Partnerem”) powinni spełniać warunki udziału w postępowaniu zgodnie z zapisami zawartymi w SIWZ pkt 9 IDW oraz złożyć dokumenty potwierdzające spełnianie tych warunków zgodnie z zapisami zawartymi w SIWZ w pkt 10 IDW, przy czym, dla każdego z Partnerów osobno dokumenty wymienione w SIWZ w punktach od 10.4.1) do 10.4.6) IDW.
2.Potencjał techniczny i kadrowy oraz kwalifikacje i doświadczenie, a także sytuacja ekonomiczna i finansowa Partnerów będą oceniane łącznie, w tym celu dokumenty ma obowiązek złożyć ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie tego warunku.
3.Ponadto Partnerzy ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Zaleca się, aby Pełnomocnikiem był jeden z Partnerów (Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia).
4.Dokument ustanawiający pełnomocnictwo powinien być załączony do Oferty. Każdy z Partnerów musi podpisać się na dokumencie pełnomocnictwa.
5.Oferta winna być podpisana przez ustanowionego Pełnomocnika i będzie wiązać wszystkich Partnerów.
6.Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem.
7.Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których Oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, przed podpisaniem umowy o realizację niniejszego zamówienia, są zobowiązani zawrzeć umowę regulującą współpracę tych Wykonawców i przedłożyć ją Zamawiającemu. Taka umowa powinna zawierać w swojej treści co najmniej następujące postanowienia dotyczące:
I.określenia celu i przedmiotu umowy;
II.oznaczenia czasu trwania umowy regulującej współpracę Wykonawców wspólnie realizujących umowę obejmującej okres realizacji przedmiotu zamówienia w niniejszym postępowaniu;
III.ustanowienia Lidera Wykonawców wspólnie realizujących umowę (powinien nim być Pełnomocnik wskazany w Ofercie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie niniejszego zamówienia ustanowiony do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu) i jego umocowania dotyczące zaciągania zobowiązań w imieniu wszystkich Partnerów razem i każdego z osobna;
IV.określenia wspólnej i solidarnej odpowiedzialności Partnerów względem Zamawiającego w zakresie przedmiotu zamówienia;
V.wykluczenia możliwości wypowiedzenia umowy przez któregokolwiek Wykonawcę wspólnie realizującego umowę do czasu wykonania zamówienia;
VI.określenia zakresu przedmiotu zamówienia, realizowanego przez każdego Wykonawcę wspólnie realizującego umowę.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy spełniający niżej wymienione warunki udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, dotyczące:
1)posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
2)posiadania wiedzy i doświadczenia;
3)dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
4)sytuacji ekonomicznej i finansowej; oraz niepodlegający wykluczeniu na podstawie art. 24 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu Zamawiający żąda złożenia oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu sporządzonego według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do IDW (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców przedmiotowe oświadczenia musi być złożone (podpisane) przez Pełnomocnika Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia lub oświadczenie złożone (podpisane) przez wszystkich Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia).
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty:
1)oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do IDW;
(w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być przedmiotowe oświadczenia złożone oddzielnie przez każdego z Wykonawców składających ofertę wspólną);
2)aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust.1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust.1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych;
(w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich);
3)aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
(w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich);
4)aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
(w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich);
5)aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
(w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich);
6)aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 9 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
(w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich);
Stosownie do treści § 2 ust. 2 i § 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226, poz. 1817 z późn. zm.):
1)jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w SIWZ pkt. 10.4.2), 10.4.3), 10.4.4) i 10.4.6) IDW składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a)nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
b)nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
c)nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
2)jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w SIWZ pkt. 10.4.5) IDW, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4-8 ustawy Prawo zamówień publicznych;
3)dokumenty, o których mowa w pkt. 1) lit.a) i lit.c) oraz w pkt 2) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
4)dokument, o którym mowa w pkt.1) lit. b) powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5)jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej w pkt 1)2) zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Zapisy w SIWZ pkt 10.5.3) - 4) IDW stosuje się odpowiednio;
6)jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5 - 8 ustawy Prawo zamówień publicznych, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5 - 8 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie oświadczeń i dokumentów złożonych przez Wykonawców na zasadzie spełnia/nie spełnia.
Dokumenty wchodzące w skład oferty mogą być przedstawiane w formie oryginałów lub poświadczonych przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem kopii. Oświadczenia sporządzane na podstawie wzorów stanowiących załączniki do IDW powinny być złożone w formie oryginału. Zgodność z oryginałem wszystkich zapisanych stron kopii dokumentów wchodzących w skład oferty musi być potwierdzona przez osobę (lub osoby, jeżeli do reprezentowania Wykonawcy upoważnione są dwie lub więcej osoby) podpisującą (podpisujące) ofertę zgodnie z treścią dokumentu określającego status prawny Wykonawcy lub treścią załączonego do oferty pełnomocnictwa.
Oferta musi być podpisana przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy (Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia). Oznacza to, że jeżeli z dokumentu(ów) określającego(ych) status prawny Wykonawcy(ów) lub pełnomocnictwa(pełnomocnictw) wynika, iż do reprezentowania Wykonawcy(ów) upoważnionych jest łącznie kilka osób, dokumenty wchodzące w skład oferty muszą być podpisane przez wszystkie te osoby.Upoważnienie osób podpisujących ofertę do jej podpisania musi bezpośrednio wynikać z dokumentów dołączonych do oferty. Oznacza to, że jeżeli upoważnienie takie nie wynika wprost z dokumentu stwierdzającego status prawny Wykonawcy (odpisu z właściwego rejestru, to do oferty należy dołączyć oryginał lub notarialnie poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię stosownego pełnomocnictwa wystawionego przez osoby do tego upoważnione.
Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę.
Oferta musi być sporządzona w języku polskim, mieć formę pisemną. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski poświadczonym przez Wykonawcę.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu zgodnie z art.22 ust.1 pkt 4 ustawy Prawo zamówień publicznych odnoszącego się do sytuacji ekonomicznej i finansowej, Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty:
1)sprawozdanie finansowe albo jego część, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią odpowiednio o badanym sprawozdaniu albo jego części, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego inne dokumenty określające obroty oraz zobowiązania i należności – za okres ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa);
2)informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą posiadanie środków finansowych w wymaganej wysokości lub posiadanie przez Wykonawcę zdolności kredytowej w wymaganej wysokości wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa);
Jeżeli wykonawca wykazując spełnienie warunku polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów, na zasadach określonych w art. 26 ust 2b ustawy Prawo zamówień publicznych, Zamawiający wymaga przedłożenia informacji dotyczącej tych podmiotów.
3)opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na wymaganą kwotę; (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa);
4)pisemne zobowiązanie podmiotu do udostępnienia zasobów, sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 8 do IDW, jeżeli wykonawca wykazując spełnienie warunku polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust 2b ustawy Prawo zamówień publicznych.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Warunek odnoszący się do sytuacji ekonomicznej i finansowej zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że:
a)osiągnął w każdym z ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, średnioroczny przychód netto ze sprzedaży w wysokości co najmniej: 7 000 000 PLN
b)posiada środki finansowe w wysokości co najmniej: 3 500 000 PLN lub posiada zdolność kredytową w wysokości co najmniej: 3 500 000 PLN
c)posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia w wysokości co najmniej: 3 500 000 PLN
(W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, warunek odnoszący się do sytuacji ekonomicznej i finansowej oceniany będzie łącznie).
W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż określono w SIWZ w poszczególnych podpunktach pkt 9 IDW, dane finansowe zostaną przeliczone na stosowną walutę według średniego kursu NBP (tabela A) z dnia opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Jeżeli dniem publikacji ogłoszenia jest sobota Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs NBP z pierwszego dnia roboczego następującego po tej sobocie.
Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych.
Zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy Pzp Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania niniejszego zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu niniejszego zamówienia.
Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie oświadczeń i dokumentów złożonych przez Wykonawców na zasadzie: spełnia / nie spełnia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
W celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w postepowaniu zgodnie z art.22 ust.1 pkt 2 i 3 ustawy Prawo zamówień publicznych dotyczącego posiadania wiedzy i doświadczenia oraz dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć nastepujące dokumenty:
1)wykaz robót budowlanych, w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 7 do IDW, oraz dokumenty potwierdzające, że roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
2)pisemne zobowiązanie podmiotu do udostępnienia zasobów, sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 8 do IDW, jeżeli wykonawca wykazując spełnienie warunku polega na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust 2b ustawy Prawo zamówień publicznych;
W celu potwierdzenia spełniania warunku dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty:
1)oświadczenie na temat wielkości średniego rocznego zatrudnienia u Wykonawcy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do IDW;
2)wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, sporządzony na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do IDW;
3)oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiadają wymagane uprawnienia, sporządzone na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do IDW;
4)pisemne zobowiązanie podmiotu do udostępnienia zasobów, sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 8 do IDW, jeżeli Wykonawca wykazując spełnienie warunku polega na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust 2b ustawy Prawo zamówień publicznych.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Warunek odnoszący się do posiadania wiedzy i doświadczenia zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, należycie wykonał:
a)co najmniej dwie roboty budowlane w zakresie budowy kanalizacji sanitarnej i/lub deszczowej - każda o średnicy min.200 mm i długości min.3 000 mb wraz z budową, przebudową lub odtworzeniem nawierzchni po robotach sieciowych w drogach klasy min. KR2 o długości min.1 000 mb;
b)co najmniej jedną robotę budowlaną w zakresie budowy i/lub przebudowy sieci wodociągowej o średnicy min.110 mm i długości min. 3 000 mb;
Warunek odnoszący się do dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że:
a)w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a przypadku, gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, posiada wielkość średniego rocznego zatrudnienia na poziomie minimum 10 pracowników;
b)dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj. zapewni udział w realizacji niniejszego zamówienia następujących osób:
A. kierownik budowy – 1 osoba, która posiada:
a) doświadczenie zawodowe polegające na pełnieniu funkcji kierownika budowy na co najmniej dwóch budowach kanalizacji sanitarnej i/lub deszczowej i/lub sieci wodociągowej;
b) uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji w budownictwie o specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń:
B. kierownik robót branży sanitarnej – 1 osoba, która posiada:
a) doświadczenie zawodowe polegające na pełnieniu funkcji kierownika robót lub budowy na co najmniej dwóch budowach kanalizacji sanitarnej i/lub deszczowej i/lub sieci wodociągowej;
b) uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji w budownictwie o specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń:
C. kierownik robót drogowych – 1 osoba, która posiada:
a) doświadczenie zawodowe polegające na pełnieniu funkcji kierownika robót drogowych lub kierownika budowy na co najmniej dwóch budowach i/lub przebudowach dróg Klasy min. KR1 o długości min.500mb każda (warunek będzie spełniony także w przypadku pełnienia funkcji kierownika robót drogowych w trakcie realizacji zadania z zakresu gospodarki wodno-ściekowej);
b) uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji w budownictwie o specjalności o specjalności drogowej bez ograniczeń:
D. kierownik robót elektroenergetycznych i AKPiA – 1 osoba, która posiada:
a) doświadczenie zawodowe polegające na pełnieniu funkcji kierownika robót lub budowy w branży elektrycznej na co najmniej dwóch budowach i/lub przebudowach przepompowni ścieków;
b) uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji w budownictwie o specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych:
E. Specjalista ds.kosztorysowania i rozliczeń – 1 osoba, która posiada:
a) wykształcenie co najmniej średnie;
b) doświadczenie zawodowe polegające na rozliczeniu kosztorysowym co najmniej jednego zadania inwestycyjnego;
(W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia oceniany będzie łącznie).
Zamawiający nie dopuszcza możliwości łączenia funkcji przez jedną osobę.
Uprawnienia, o których mowa powyżej powinny być zgodne z ustawą z dnia 7.7.1994r. Prawo budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz.1623 z późn. zm.) oraz Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.4.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. Nr 83, poz. 578 ze zm.).
Dopuszcza się uprawnienia równoważne – dla osoby, która posiada uzyskane przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane, uprawnienia lub stwierdzenie posiadania przygotowania zawodowego do pełnienia samodzielnych funkcji w budownictwie i zachowała uprawnienia do pełnienia tych funkcji w dotychczasowym zakresie.
W przypadku wykonawców zagranicznych, dopuszcza się równoważne kwalifikacje, zdobyte w innych państwach, na zasadach określonych w art. 12a ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane, z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 18.3.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. Nr 63, poz. 394).
Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie oświadczeń i dokumentów złożonych przez Wykonawców na zasadzie: spełnia / nie spełnia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Cena (C) - Najwyższą, maksymalną liczbę 90 punktów otrzyma oferta Wykonawcy, który zaproponuje najniższą cenę brutto za realizację zamówienia.. Waga 90

2. Okres rękojmi za wady (R) - Wykonawca, który zaproponuje „Okres rękojmi za wady” wynoszący 60 miesięcy otrzyma – 10 punktów. Wykonawca, który zaproponuje okres rękojmi za wady wynoszący 36 miesięcy – otrzyma w tym kryterium 0 punktów.. Waga 10

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
ZP/7/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
28.11.2012 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 90 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 28.11.2012 - 10:30

Miejscowość:

Siedziba Zamawiającego, 32-300 Olkusz, ul. Kluczewska 4 - Sala Konferencyjna.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt współfinansowany w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013 w ramach działania 1.1. "Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 tys. RLM priorytetu I "Gospodarka wodno-ściekowa".
Umowa o dofinansowanie nr POIS.01.01.00-00-210/10-00.
VI.3)Informacje dodatkowe
Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających stanowiących nie więcej niż 20 % wartości zamówienia podstawowego zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy Prawo zamówień publicznych, polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówień.
W niniejszym postępowaniu oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują pisemnie lub faksem lub drogą elektroniczną.
Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem lub drogą elektroniczna każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania.
Minimalny okres rękojmi wymagany przez Zamawiającego wynosi 36 miesięcy.
Zamawiający przewiduje możliwość zmiany zawartej umowy w przypadkach i na warunkach określonych w SIWZ Cz.II - Wzór Umowy Część 1 Warunki Ogólne Kontraktu, Część 2 Warunki Szczególne Kontraktu. Rozdział 13 Zmiany i korekty. Klauzula 13.1 Prawo do zmian.
Zmiana zawartego Kontraktu może mieć miejsce jedynie na skutek wystąpienia okoliczności, których przy dołożeniu należytej staranności nie można było przewidzieć w chwili jego zawarcia, i które nie są uzależnione od działania lub zaniechania Zamawiającego czy Wykonawcy, oraz jeżeli z powodu nadzwyczajnej zmiany stosunków spełnienie świadczenia byłoby połączone z nadmiernymi trudnościami albo groziłoby jednej ze Stron rażącą stratą (w rozumieniu art. 3571 Kodeksu cywilnego).
Zmiana Kontraktu pozostanie w bezpośrednim związku przyczynowo-skutkowym z wystąpieniem określonych okoliczności i zostanie ograniczona jedynie do działań koniecznych w celu należytego wykonania Kontraktu.
Biorąc powyższe pod uwagę Zamawiający przewiduje możliwość zmiany postanowień Kontraktu w przypadku:
a)opóźnienia w wykonywaniu Robót skutkującego przedłużeniem Czasu na Ukończenie Robót;
b)zmiany terminów płatności będących następstwem zaistnienia siły wyższej lub zmiany harmonogramu spływu środków finansujących zamówienie z instytucji finansujących;
c)zmiany uwarunkowań prawnych, administarcyjnych lub technicznych wykonywanego Kontraktu spowodowanych działaniami osób trzecich:
d)zmian, które spowodują obniżenie kosztów eksploatacyjnych ponoszonych przez Zamawiającego;
e)zmian poprawiających sprawność wykonywania Robót (w tym zmiana technologii ich wykonywania), pod warunkiem że nie spowoduje to zmiany Ceny Kontraktowej;
f)zmian będących następstwem okoliczności leżących wyłącznie po stronie Zamawiającego, w szczególności:
(I)wynikających z zapisów klauzuli 2.1 [Prawo dostępu do Terenu Budowy];
(II)wynikających z zapisów klauzuli 8.8 [Zawieszenie Robót] oraz klauzuli 8.9 [Następstwa Zawieszenia];
g)zmian będących następstwem działania organów administracji, w szczególności: przekroczenie zakreślonych przez prawo terminów wydawania przez organy administracji decyzji, zezwoleń, uzgodnień; wynikających z zapisów klauzuli 1.13 [Przestrzeganie prawa];
h)zmian będących następstwem napotkania nieprzewidywalnych warunków fizycznych wynikających z zapisów klauzuli 4.12 [Nieprzewidywalne warunki fizyczne];
i)wystąpienia Siły Wyższej;
j)w szczególnie uzasadnionych przypadkach, zmianę zakresu robót planowanych do powierzenia podwykonawcom.
O ile przypadki o których mowa powyżej, będą miały miejsce, Zamawiający zastrzega sobie prawo odpowiedniego dostosowania Czasu na Ukończenie Robót i/lub innych istotnych postanowień Kontraktu związanych wprowadzonymi zmianami, za wyjątkiem zmiany Ceny Kontraktowej.
Rozdział 14 Cena Kontraktowa i zapłata. Klauzula 14.1.
Na końcu podpunktu (b) niniejszej klauzuli 14.1 dodaje się następujący tekst: ...i oprócz VAT, który zostanie zapłacony w kwotach należnych według przepisów prawa polskiego w sprawie Vat, obowiązujących na dzień wystawienia faktury przez Wykonawcę.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

UZP - Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Środkami ochrony prawnej są:
a) odwołanie;
b) skarga do sądu.
Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
Odwołanie wnosi się w terminie:
1) 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień SIWZ odwołanie wnosi się w terminie:
2) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
Wobec czynności innych niż wymienione w punktach 1) i 2).
3) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Szczegółowo kwestie odnoszące się do odwołania przedstawione są w art. 180-198 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Szczegółowo kwestie dotyczące skargi do sądu uregulowane zostały w art. 198a-198g ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587702
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
17.10.2012
TI Tytuł PL-Olkusz: Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków
ND Nr dokumentu 67708-2013
PD Data publikacji 01/03/2013
OJ Dz.U. S 43
TW Miejscowość OLKUSZ
AU Nazwa instytucji Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 25/02/2013
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
45231300 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków
45232423 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków
45233220 - Roboty w zakresie nawierzchni dróg
OC Pierwotny kod CPV 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
45231300 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków
45232423 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków
45233220 - Roboty w zakresie nawierzchni dróg
RC Kod NUTS PL
PL214
IA Adres internetowy (URL) www.pwik.olkusz.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

01/03/2013    S43    - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Olkusz: Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków

2013/S 043-067708

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
ul. Kluczewska 4
Punkt kontaktowy: Jednostka Realizująca Projekt
Osoba do kontaktów: Mariusz Machno
32-300 Olkusz
Polska
Tel.: +48 326431352 / 326431415-134
E-mail: jrp@pwik.olkusz.pl
Faks: +48 326431454

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.pwik.olkusz.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
Inny: Sektor wodociągowo-kanalizacyjny
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Kontrakt W8 - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej na terenie gminy Klucze dla projektu „Porządkowanie gospodarki ściekowej w zlewni Białej Przemszy na terenach gmin: Olkusz, Bukowno, Bolesław, Klucze – etap I” Zadanie II -1 Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przebudową sieci wodociągowej w ul.Jurajska,Nowa,Hardego,Studzienna,Olkuska,Bogucińska,Poległych,Kościelna,Dworska w Kluczach.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: gmina Klucze

Kod NUTS PL,PL214

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest wykonanie robót obejmujących budowę sieci kanalizacji sanitarnej w systemie grawitacyjnym i tłocznym oraz przebudowę sieci wodociągowej na terenie gminy Klucze w miejscowości Klucze w oparciu o Warunki kontraktowe dla Budowy dla robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego” – tłumaczenie 1. wydania 1999 oraz 4. wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 (tzw. „czerwony” Fidic), nazywane dalej Fidic oraz zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623 z późn. zm.).
Sieć kanalizacyjna i wodociągowa będzie realizowana wraz z przyłączami do granicy nieruchomości w pasach dróg gminnych i powiatowych.
Zadanie inwestycyjne obejmuje wykonanie:
Zadanie II-1: Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przebudową sieci wodociągowej w ul. Jurajska,Nowa,Hardego,Studzienna,Olkuska,Bogucińska,Poległych,Kościelna, Dworska w Kluczach.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45232423, 45231300, 45111200, 45233220

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 7 536 919,66 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Cena (C) - najwyższą, maksymalną liczbę 90 punktów otrzyma oferta Wykonawcy, który zaproponuje najniższą cenę brutto za realizację zamówienia.. Waga 90
2. Okres rękojmi za wady (R) - Wykonawca, który zaproponuje „Okres rękojmi za wady” wynoszący 60 miesięcy otrzyma – 10 punktów. Wykonawca, który zaproponuje okres rękojmi za wady wynoszący 36 miesięcy – otrzyma w tym kryterium 0 punktów.. Waga 10
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
ZP/7/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 203-333600 z dnia 20.10.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: 1 Nazwa: Zadanie II -1 Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przebudową sieci wodociągowej w ul.Jurajska,Nowa,Hardego,Studzienna,Olkuska,Bogucińska,Poległych,Kościelna,Dworska w Kluczach.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
15.1.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 12
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Przedsiębiorstwo Wielobranżowe "ELTAR" Spółka z o.o.
{Dane ukryte}
33-100 Tarnów
Polska
Tel.: +48 146224951
Adres internetowy: www.eltar.com.pl
Faks: +48 146217076

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 14 340 859,98 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 7 536 919,66 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: sieć wodociągowa

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt współfinansowany w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013 w ramach działania 1.1. "Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 tys. RLM priorytetu I "Gospodarka wodno-ściekowa".
Umowa o dofinansowanie nr POIS.01.01.00-00-210/10-00.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

UZP - Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Środkami ochrony prawnej są:
a) odwołanie;
b) skarga do sądu.
Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
Odwołanie wnosi się w terminie:
1) 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień SIWZ odwołanie wnosi się w terminie:
2) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
Wobec czynności innych niż wymienione w punktach 1) i 2).
3) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Szczegółowo kwestie odnoszące się do odwołania przedstawione są w art. 180-198 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Szczegółowo kwestie dotyczące skargi do sądu uregulowane zostały w art. 198a-198g ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postepu 17a
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587702
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
25.2.2013

Adres: ul. Kluczewska 4, 32-300 Olkusz
woj. MAŁOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: jrp@pwik.olkusz.pl
tel: +48 326431352 / 326431415-134
fax: +48 326431454
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-11-28
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 33360020121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-10-20
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 12 miesięcy
Wadium: 400000 ZŁ
Szacowana wartość* 13 333 333 PLN  -  20 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.pwik.olkusz.pl
Informacja dostępna pod: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji spółka z o.o.
ul. Kluczewska 4, 32-300 Olkusz, woj. małopolskie
Okres związania ofertą: 90 dni
Kody CPV
45231300-8 Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków
45232423-3 Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Zadanie II -1 Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przebudową sieci wodociągowej w ul.Jurajska,Nowa,Hardego,Studzienna,Olkuska,Bogucińska,Poległych,Kościelna,Dworska w Kluczach. Przedsiębiorstwo Wielobranżowe "ELTAR" Spółka z o.o.
Tarnów
2013-01-15 7 536 919,00