Dostawa systemu dostępu zdalnego VPN SSL oraz systemu ochrony danych DLP do siedziby Urzędu Lotnictwa Cywilnego. - pl-warszawa: serwery
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: dostawa licencji system zdalnego dostępu vpn ssl wraz z niezbędną infrastrukturą serwerową zadanie a. dostawa licencji rozbudowa posiadanego systemu web security suite o następujące moduły funkcjonalne data security, web security gateway, email security dla 500 użytkowników końcowych zadanie b. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED
TI Tytuł PL-Warszawa: Serwery
ND Nr dokumentu 332165-2011
PD Data publikacji 22/10/2011
OJ Dz.U. S 204
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Urząd Lotnictwa Cywilnego
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji N - Agencja/Biuro krajowe lub federalne
DS Dokument wysłany 18/10/2011
DT Termin 29/11/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 48000000 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
48820000 - Serwery
OC Pierwotny kod CPV 48000000 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
48820000 - Serwery
RC Kod NUTS PL127
IA Adres internetowy (URL) www.ulc.gov.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
22/10/2011    S204    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Serwery

2011/S 204-332165

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Urząd Lotnictwa Cywilnego
ul Marcina Flisa 2
Punkt kontaktowy: Urząd Lotnictwa Cywilnego, 02-247 Warszawa, Marcina Flisa 2 Punkt Obsługi Klienta - kancelaria Urzędu
Osoba do kontaktów: Zygmunt Cal
02-247 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225207253
E-mail: it_ulc@ulc.gov.pl
Faks: +48 225207254

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.ulc.gov.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Agencja/urząd krajowy lub federalny
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: transport lotniczy
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Dostawa systemu dostępu zdalnego VPN SSL oraz systemu ochrony danych DLP do siedziby Urzędu Lotnictwa Cywilnego.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Urząd Lotnictwa Cywilnego ul. Marcina Flisa 2, 02-247 Warszawa, Polska.

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Dostawa licencji system zdalnego dostępu VPN SSL wraz z niezbędną infrastrukturą serwerową - Zadanie A.
Dostawa licencji - rozbudowa posiadanego systemu Web Security Suite o następujące moduły funkcjonalne: Data Security, Web Security Gateway, Email Security dla 500 użytkowników końcowych - Zadanie B.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

48820000, 48000000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Zadania A i B łącznie.
Szacunkowa wartość bez VAT: 617 270,00 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
w dniach: 14 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Zadanie A
1)Krótki opis
Dostawa licencji oprogramowania specjalistycznego klasy VPN SSL wraz z platformą sprzętową i oprogramowaniem do wirtualizacji środowiska serwerowego.
Odnowienie licencji oprogramowania do obsługi środowiska wirtualnego VMware vCenter Server 4 Standard for vSphere.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

48820000, 48000000

3)Wielkość lub zakres
Szacunkowa wartość bez VAT: 157 757,00 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
w dniach: 14 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: Zadanie B
1)Krótki opis
Dostawa licencji i rozbudowę istniejącego systemu Websense (Web Security Suite-dla 400 użytkowników) o następujące moduły funkcjonalne: Data Security (ochrony przed wyciekiem danych), Web Security Gateway, Email Security (wszystkie moduły mają posiadać licencje dla 500 użytkowników) wraz z niezbędną infrastrukturą serwerową.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

48820000, 48000000

3)Wielkość lub zakres
Szacunkowa wartość bez VAT: 459 512,00 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
w dniach: 14 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Zamawiający żąda wniesienia wadium:
Zadanie A w wysokości 5 000,00 PLN.
Zadanie B w wysokości 15 000,00 PLN.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust.1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie Wykonawcy w zakresie art. 24 ust.1 pkt 2.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Do oferty należy załączyć: Informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, a w szczególności Zamawiający wymaga, aby z dokumentu wynikało, że Wykonawca posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż dwieście pięćdziesiąt tysięcy złotych brutto.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: 250 000,00 PLN
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę dysponowania co najmniej jedną przeszkoloną osobą posiadającą certyfikat producenta w zakresie oferowanego rozwiązania.
Wymagane jest przedstawienie dokumentu potwierdzającego spełnianie wymogu.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
1.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
ULC-BDG-GI-2600-12/11
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
29.11.2011 - 14:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 29.11.2011 - 14:15

Miejscowość:

W siedzibie Zamawiającego, mieszczącej się w Warszawie przy ul. Marcina Flisa 2, sala nr 350.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587700
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne

Krajowa Izba Odwoławcza
Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587700
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołan: Odwołanie wnosi sie do Prezesa UZP w terminie 10 dni od dnia doreczenia rozstrzygniecia protestu lub upływu terminu rozstrzygniecia protestu, jednoczesnie kopie tresci odwołania przekazuje sie Zamawiajacemu.
Złożenie odwołania w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z wniesieniem go do Prezesa Urzedu.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587700
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
18.10.2011
TI Tytuł PL-Warszawa: Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
ND Nr dokumentu 396979-2011
PD Data publikacji 21/12/2011
OJ Dz.U. S 245
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Urząd Lotnictwa Cywilnego
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji N - Agencja/Biuro krajowe lub federalne
DS Dokument wysłany 19/12/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 48000000 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
OC Pierwotny kod CPV 48000000 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
RC Kod NUTS PL127
IA Adres internetowy (URL) www.ulc.gov.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
21/12/2011    S245    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne

2011/S 245-396979

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Urząd Lotnictwa Cywilnego
ul. Marcina Flisa 2
Punkt kontaktowy: Urząd Lotnictwa Cywilnego ul. Marcina Flisa 2, 02-247 Warszawa
Osoba do kontaktów: Zygmunt Cal
02-247 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225207253
E-mail: it_ulc@ulc.gov.pl
Faks: +48 225207254

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.ulc.gov.pl

Dostęp elektroniczny do informacji: http://www.ulc.gov.pl

Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: http://www.ulc.gov.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Agencja/urząd krajowy lub federalny
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: transport lotniczy
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Dostawa systemu dostępu zdalnego VPN SSL oraz systemu ochrony danych DLP do Urzędu Lotnictwa Cywilnego.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Dostawa licencji system zdalnego dostępu VPN SSL wraz z niezbędną infrastrukturą serwerową - zadanie A.
Dostawa licencji - rozbudowa posiadanego systemu Web Security Suite o następujące moduły funkcjonalne: Data Security, Web Security Gateway, Email Security dla 500 użytkowników końcowych - zadanie B.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

48000000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 754 851,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
ULC-BDG-GI-2600-12/11
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 204-332165 z dnia 22.10.2011

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: A Część nr: 1 - Nazwa: Dostawa licencji system zdalnego dostępu VPN SSL wraz z niezbędną infrastrukturą serwerową.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
13.12.2011
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Liczba ofert otrzymanych środkami elektronicznymi: 0
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Commcord Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
35-016 Rzeszów
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 194 041,06 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 191 511,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę lat: 1
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: B Część nr: 1 - Nazwa: Dostawa licencji - rozbudowa posiadanego systemu Web Security Suite.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
13.12.2011
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Liczba ofert otrzymanych środkami elektronicznymi: 0
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

COMP SA
{Dane ukryte}
02-230 Warszawa
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 565 199,76 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 563 340,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę lat: 1
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587700
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587700
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołan: Odwołanie wnosi sie do Prezesa UZP w terminie 10 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia protestu lub upływu terminu rozstrzygnięcia protestu, jednocześnie kopię treści odwołania przekazuje się Zamawiającemu.
Złożenie odwołania w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z wniesieniem go do Prezesa Urzędu.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587700
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
19.12.2011

Urząd Lotnictwa Cywilnego

Adres: ul. Marcina Flisa 2, 02-247 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: jbaran@ulc.gov.pl
tel: 225 207 421
fax: 225 207 386
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-11-29
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 33216520111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-10-21
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 20000 ZŁ
Szacowana wartość* 666 666 PLN  -  1 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.ulc.gov.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Lotnictwa Cywilnego
ul. Marcina Flisa 2, 02-247 Warszawa, woj. mazowieckie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
48000000-8 Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
48820000-2 Serwery
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa licencji system zdalnego dostępu VPN SSL wraz z niezbędną infrastrukturą serwerową. Commcord Sp. z o.o.
Rzeszów		 2011-12-13 191 511,00
Dostawa licencji - rozbudowa posiadanego systemu Web Security Suite. COMP SA
Warszawa		 2011-12-13 563 340,00
ukryj