Narol: ZP-3410-XXIX-1-10 Opracowanie i produkcja materiałów promocyjnych dla Gminy Narol i Zwierzyniec


Numer ogłoszenia: 330884 - 2010; data zamieszczenia: 13.10.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Miasta i Gminy Narol , ul. Rynek 1, 37-610 Narol, woj. podkarpackie, tel. 016 6317086 w. 27, faks 016 6317104.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.bip.narol.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
ZP-3410-XXIX-1-10 Opracowanie i produkcja materiałów promocyjnych dla Gminy Narol i Zwierzyniec.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia: 1. Opracowanie i produkcja albumu promocyjnego Specyfikacja: Opracowanie i produkcja wspólnego albumu prezentującego najważniejsze atrybuty gmin Narol i Zwierzyniec na tle potencjału turystycznego całego obszaru Roztocza. Wymagania szczegółowe: - format: A4, - papier: kreda mat 150 -170 g/m2, - objętość: 100-150 stron, - kolorystyka: 4+4, - oprawa: szyta, lakier UV, folia matowa, - nakład: 1 000 szt. 2. Opracowanie i produkcja kalendarza na 2011 rok Specyfikacja: Opracowanie i produkcja kalendarza na 2011 r. prezentującego najważniejsze miejsca gmin Narol i Zwierzyniec na tle całego Roztocza. Wymagania szczegółowe: - 13 plansz, - format: B2, - papier: kreda mat 200 g/m2, - kolorystyka: 4+0, - oprawa: spiralna pod kolor produktu, - folia matowa, lakier UV, - teczka na produkt: w formacie B2+, kolorystyka 4+0, gramatura 350g/m2. - nakład 2000 szt. 3.Organizacja dwudniowej konferencji Specyfikacja: Zorganizowanie dwudniowej konferencji na 50 osób na temat rozwoju turystyki oraz nowych inicjatyw kulturalnych na obszarze Roztocza, jako szansa na przyciągnięcie nowych odwiedzających i inwestorów w ten rejon Polski Wschodniej. Wykonawca będzie musiał zapewnić i przygotować sale konferencyjne w Narolu i Zwierzyńcu, przygotować i rozesłać zaproszenia do uczestników zgodnie z sugestiami Beneficjenta, przygotować materiały konferencyjne, zapewnić transport pomiędzy Narolem i Zwierzyńcem, zapewnić nocleg uczestnikom, zapewnić dwudniowe wyżywienie uczestnikom oraz zorganizować przerwy na kawę/herbatę. Wykonawca będzie również odpowiedzialny za obsługę konferencji. 4.Opracowanie i produkcja płyt multimedialnych Specyfikacja: Opracowanie i produkcja płyt multimedialnych zawierających przygotowany film, materiały informacyjne na temat Roztocza oraz roli kulturalno-turystycznej Zwierzyńca i Narola na tym terenie, jak również quiz i gry edukacyjne. Na płytach znajdą się również materiały promujące ochronę środowiska naturalnego, zrównoważony rozwój oraz turystykę kwalifikowaną. Wymagania szczegółowe: - format płyty: DVD, - nadruk: 4+0, - płyta z menu, które umożliwia dostęp do: - filmów i innych materiałów kulturalno-turystycznych, - quizu i mini gier tematycznych (2-3), - opakowanie wraz z okładką. - 5000 szt. 5. Opracowanie i produkcja przewodnika turystycznego Specyfikacja: Opracowanie i produkcja wspólnego przewodnika turystycznego po Roztoczu, w którym będzie promowana turystyka kwalifikowana (m.in. rowerowa), zostaną zaznaczone i opisane wszystkie szlaki, ścieżki dydaktyczne, trasy rowerowe oraz zostaną wyszczególnione najważniejsze zabytki i atrakcje turystyczne tego obszaru. Wymagania szczegółowe: - format: B5, - papier: kreda mat 135 - 150 g/m2, - objętość: 64 - 96 stron, - kolorystyka: 4+4, - oprawa: szyta, lakier UV, folia matowa, - nakład: 5 000 szt. 6. Stworzenie serwisu internetowego Specyfikacja: Stworzenie rozbudowanego serwisu internetowego, który będzie zachęcał turystów do odwiedzenia Roztocza (ze szczególnym uwzględnieniem Narola i Zwierzyńca) oraz inwestorów do lokowania środków w sektor turystyki i kultury na tym terenie. Jednocześnie serwis będzie promował współpracę obu gmin i zachęcał inne jednostki samorządu terytorialnego do wsparcia inicjatyw na rzecz rozwoju kulturalno-turystycznego Roztocza. Oprócz tego serwis umożliwi poznanie głównych walorów Roztocza, oferty kulturalno-turystycznej, kalendarza imprez, możliwości inwestycyjnych, jak również zapewni możliwość rezerwacji noclegów on-line i wsparcie wspólnych inicjatyw kulturalno-turystycznych. Wymagania szczegółowe: - serwis zbudowany w oparciu o system CMS (system zarządzania treścią); - layout odpowiadający obecnym trendom przy projektowaniu serwisów; - w serwisie zostanie umieszczona wyszukiwarka; - serwis będzie zawierał Newsletter; - możliwość przeprowadzania ankiet oraz analizy ich wyników; - rozbudowane statystyki dotyczące odwiedzin serwisu, jak również zainteresowania poszczególnymi działami; - podserwis dla inwestorów; - działy promujące wydarzenia kulturalne w regionie; - baza noclegowa; - podstrony promujące poszczególne gminy; - galerie foto-wideo. 7. Zaprojektowanie i wykonanie stojaków reklamowych typu display Specyfikacja: Zaprojektowanie i wykonanie stojaków reklamowych typu display, które będą służyć do eksponowania informacji i materiałów promocyjnych na targach i podobnych imprezach, w punktach informacji turystycznej oraz w podmiotach z sektora HoReCa. Wymagania szczegółowe: - wysokość: 150-170 cm, - szerokość: 60-75 cm, - indywidualny projekt, - materiały do wykorzystania: tworzywa sztuczne, aluminium, drewno, - ekspozycja znaków graficznych i logotypów, - odpowiednie półki i kieszenie ekspozycyjne, - 10 szt..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
22.40.00.00-4, 22.46.00.00-2.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 15.12.2010.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Nie dotyczy


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Nie dotyczy


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.narol.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta i Gminy w Narolu ul. Rynek1, 37-610 Narol.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
21.10.2010 godzina 10:00, miejsce: Urząd Miasta i Gminy w Narolu ul. Rynek1, 37-610 Narol.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Program Operacyjny Rozwoju Polski Wschodniej..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Narol: ZP-3410-XXIX-1-10 Opracowanie i produkcja materiałów promocyjnych dla Gminy Narol i Zwierzyniec.


Numer ogłoszenia: 353358 - 2010; data zamieszczenia: 02.11.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 330884 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Miasta i Gminy Narol, ul. Rynek 1, 37-610 Narol, woj. podkarpackie, tel. 016 6317086 w. 27, faks 016 6317104.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
ZP-3410-XXIX-1-10 Opracowanie i produkcja materiałów promocyjnych dla Gminy Narol i Zwierzyniec..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia: 1. Opracowanie i produkcja albumu promocyjnego Specyfikacja: Opracowanie i produkcja wspólnego albumu prezentującego najważniejsze atrybuty gmin Narol i Zwierzyniec na tle potencjału turystycznego całego obszaru Roztocza. Wymagania szczegółowe: - format: A4, - papier: kreda mat 150 -170 g/m2, - objętość: 100-150 stron, - kolorystyka: 4+4, - oprawa: szyta, lakier UV, folia matowa, - nakład: 1 000 szt. 2. Opracowanie i produkcja kalendarza na 2011 rok Specyfikacja: Opracowanie i produkcja kalendarza na 2011 r. prezentującego najważniejsze miejsca gmin Narol i Zwierzyniec na tle całego Roztocza. Wymagania szczegółowe: - 13 plansz, - format: B2, - papier: kreda mat 200 g/m2, - kolorystyka: 4+0, - oprawa: spiralna pod kolor produktu, - folia matowa, lakier UV, - teczka na produkt: w formacie B2+, kolorystyka 4+0, gramatura 350g/m2. - nakład 2000 szt. 3.Organizacja dwudniowej konferencji Specyfikacja: Zorganizowanie dwudniowej konferencji na 50 osób na temat rozwoju turystyki oraz nowych inicjatyw kulturalnych na obszarze Roztocza, jako szansa na przyciągnięcie nowych odwiedzających i inwestorów w ten rejon Polski Wschodniej. Wykonawca będzie musiał zapewnić i przygotować sale konferencyjne w Narolu i Zwierzyńcu, przygotować i rozesłać zaproszenia do uczestników zgodnie z sugestiami Beneficjenta, przygotować materiały konferencyjne, zapewnić transport pomiędzy Narolem i Zwierzyńcem, zapewnić nocleg uczestnikom, zapewnić dwudniowe wyżywienie uczestnikom oraz zorganizować przerwy na kawę/herbatę. Wykonawca będzie również odpowiedzialny za obsługę konferencji. 4.Opracowanie i produkcja płyt multimedialnych Specyfikacja: Opracowanie i produkcja płyt multimedialnych zawierających przygotowany film, materiały informacyjne na temat Roztocza oraz roli kulturalno-turystycznej Zwierzyńca i Narola na tym terenie, jak również quiz i gry edukacyjne. Na płytach znajdą się również materiały promujące ochronę środowiska naturalnego, zrównoważony rozwój oraz turystykę kwalifikowaną. Wymagania szczegółowe: - format płyty: DVD, - nadruk: 4+0, - płyta z menu, które umożliwia dostęp do: - filmów i innych materiałów kulturalno-turystycznych, - quizu i mini gier tematycznych (2-3), - opakowanie wraz z okładką. - 5000 szt. 5. Opracowanie i produkcja przewodnika turystycznego Specyfikacja: Opracowanie i produkcja wspólnego przewodnika turystycznego po Roztoczu, w którym będzie promowana turystyka kwalifikowana (m.in. rowerowa), zostaną zaznaczone i opisane wszystkie szlaki, ścieżki dydaktyczne, trasy rowerowe oraz zostaną wyszczególnione najważniejsze zabytki i atrakcje turystyczne tego obszaru. Wymagania szczegółowe: - format: B5, - papier: kreda mat 135 - 150 g/m2, - objętość: 64 - 96 stron, - kolorystyka: 4+4, - oprawa: szyta, lakier UV, folia matowa, - nakład: 5 000 szt. 6. Stworzenie serwisu internetowego Specyfikacja: Stworzenie rozbudowanego serwisu internetowego, który będzie zachęcał turystów do odwiedzenia Roztocza (ze szczególnym uwzględnieniem Narola i Zwierzyńca) oraz inwestorów do lokowania środków w sektor turystyki i kultury na tym terenie. Jednocześnie serwis będzie promował współpracę obu gmin i zachęcał inne jednostki samorządu terytorialnego do wsparcia inicjatyw na rzecz rozwoju kulturalno-turystycznego Roztocza. Oprócz tego serwis umożliwi poznanie głównych walorów Roztocza, oferty kulturalno-turystycznej, kalendarza imprez, możliwości inwestycyjnych, jak również zapewni możliwość rezerwacji noclegów on-line i wsparcie wspólnych inicjatyw kulturalno-turystycznych. Wymagania szczegółowe: - serwis zbudowany w oparciu o system CMS (system zarządzania treścią); - layout odpowiadający obecnym trendom przy projektowaniu serwisów; - w serwisie zostanie umieszczona wyszukiwarka; - serwis będzie zawierał Newsletter; - możliwość przeprowadzania ankiet oraz analizy ich wyników; - rozbudowane statystyki dotyczące odwiedzin serwisu, jak również zainteresowania poszczególnymi działami; - podserwis dla inwestorów; - działy promujące wydarzenia kulturalne w regionie; - baza noclegowa; - podstrony promujące poszczególne gminy; - galerie foto-wideo. 7. Zaprojektowanie i wykonanie stojaków reklamowych typu display Specyfikacja: Zaprojektowanie i wykonanie stojaków reklamowych typu display, które będą służyć do eksponowania informacji i materiałów promocyjnych na targach i podobnych imprezach, w punktach informacji turystycznej oraz w podmiotach z sektora HoReCa. Wymagania szczegółowe: - wysokość: 150-170 cm, - szerokość: 60-75 cm, - indywidualny projekt, - materiały do wykorzystania: tworzywa sztuczne, aluminium, drewno, - ekspozycja znaków graficznych i logotypów, - odpowiednie półki i kieszenie ekspozycyjne, - 10 szt...


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
22.40.00.00-4, 22.46.00.00-2.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Program Operacyjny Rozwoju Polski Wschodniej..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • DON-BRANDO Sp.zo.o., {Dane ukryte}, 20-732 Lublin, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 172850,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    139000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    139000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    139000,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Rynek 1, 37-610 Narol
woj. podkarpackie
Dane kontaktowe: email: adolf.adamek@narol.pl
tel: 016 6317086 w. 27
fax: 016 6317104
Termin składania wniosków lub ofert:
2010-10-20
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 33088420100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-10-12
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 55 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.bip.narol.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Miasta i Gminy w Narolu ul. Rynek1, 37-610 Narol
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
22400000-4 Znaczki, formularze czeków, świadectwa udziałowe, handlowe materiały reklamowe, katalogi i podręczniki
22460000-2 Handlowe materiały reklamowe, handlowe katalogi i przewodniki
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
ZP-3410-XXIX-1-10 Opracowanie i produkcja materiałów promocyjnych dla Gminy Narol i Zwierzyniec. DON-BRANDO Sp.zo.o.
Lublin
2010-11-04 139 000,00